「を打ち込む」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話の大きさを変えることなく、打ち込むことのできる数字や記号の種類・量及び表示できる情報量が飛躍的に多く、一台で多くの情報を処理することができる携帯電話を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile phone wherein more kinds/amounts of numerals and symbols can be entered and that can process more information without changing its size. - 特許庁

シアン（Ｃ）、マゼンタ（Ｍ）、イエロー（Ｙ）のインクを付与する記録ヘッドを走査方向に対称的に２組配し、２次色のピクセルに打ち込む色ＣとＭの順序を対称な順（Ｃ→ＭとＭ→Ｃ）とする。例文帳に追加

Two sets of recording heads applying inks of cyan (c), magenta (M) and yellow (Y) are arranged symmetrically with respect to a scanning direction and the order of colors C, M driven in secondary color pixels is set to symmetric order (C→M and M→C). - 特許庁

基盤に対して釘，ボルト，ピン等のファスナを打ち込むための燃焼力作動型において，高出力のエネルギを発生可能とする構造を提案する。例文帳に追加

To provide a setting tool capable of generating high output energy, in a combustion-engined type for driving fastening elements such as a nail, a bolt, and a pin. - 特許庁

また、サイドウォール或いはコンタクトホールを形成する膜（例えば、シリコンナイトライド膜）の膜応力を、不純物を打ち込むことで低減させるものである。例文帳に追加

The film stress of a film (e.g., a silicon nitride film) in which a sidewall or a contact hole is formed is reduced by implanting impurities. - 特許庁

平線植毛によるヘッド部の反り、特に平線をヘッド部長手方向に対して垂直方向に打ち込むようにした歯ブラシにおけるヘッド部の反りを効果的に防止することのできる歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush capable of effectively preventing the warp of a head part by flat line bristle implantation, especially the warp of the head part in the toothbrush for which a flat line is driven in a direction vertical to a head part longitudinal direction. - 特許庁

アンカーボルトを壁面に打ち込むことなく天井近傍の壁面に容易に、かつ適切に穿孔を設けることができるアンカーレス穿孔装置を提供する。例文帳に追加

To provide an anchorless drilling device capable of easily and appropriately drilling a wall surface in the vicinity of a ceiling without driving an anchor bolt in the wall surface. - 特許庁

複数のシートをステープルして綴じるモードにおいて、確実に折り目上にステープル針を打ち込むことのできるシート後処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet post-processing apparatus capable of driving a staple needle on a fold securely in mode in which a plurality of sheets are bound by stapling. - 特許庁

中空糸膜束２の端部に楔５を打ち込むことにより、中空糸膜束２の端部に形成された膜２ｂを破壊して、複数の割れ目２ｃを形成する。例文帳に追加

The membrane 2b formed to the end part of a hollow fiber membrane bundle 2 is destructed by driving a wedge 5 in the end part of the hollow fiber membrane bundle 2 to form a plurality of cracks 2c. - 特許庁

本発明は２０ｍ前後の地中までライザーパイプを効率よく打ち込むことができ、例えば２０ｍくらいの深い地盤までの地下水位を低下させることができる地下水位低下工法を得るにある。例文帳に追加

To provide a groundwater-level decreasing method which enables a riser pipe to be efficiently driven into ground below a depth of about 20 m, and which enables a groundwater level to be decreased below the deep ground, for example, with the depth of about 20 m. - 特許庁

発泡樹脂素材やハニカムコア等、比重が小さく硬度も小さい素材を採用した軽量組立ボードに対して、場所を選ばずに打ち込むことで大きなねじ保持力が得られるインサートナットを提供する。例文帳に追加

To provide an insert nut driven into a lightweight assembly board adopting material low in specific gravity and hardness such as a foam resin material or a honeycomb core, at any location to obtain a large screw holding force. - 特許庁

更に、楔は、所期の作業に必要な締め付け度を提供するためにアッセンブリに打ち込むことができ、及び／又は使用中に磨耗を被った後にアッセンブリを再度締め付けることができる。例文帳に追加

Further, the wedge can be driven into the assembly to provide the degree of tightness necessary for the intended operation and/or to re-tighten the assembly after incurring wear during use. - 特許庁

テーパー杭を圧入して地中に打ち込む際に、打込み開始時から打込み最終段階まで安定した状態でテーパー杭を鉛直方向にガイドできるガイド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a guide device capable of vertically guiding a tapered pile in a stable state from the start of driving to a final stage of the driving, when the tapered pile is jacked and driven into ground. - 特許庁

土台の上面に柱を据え付ける際に用い、柱の側面にドリフトピンを打ち込む必要がなく、美感の向上に寄与する締結金物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fastening metal, used for installing a column on an upper surface of a ground sill with which the need for driving a drift pin into a side face of the column is eliminated, and esthetic appearance is improved. - 特許庁

更に、楔は、所期の作業に必要な締め付け度を提供するためにアッセンブリに打ち込むことができ、及び／又は使用中に磨耗を被った後にアッセンブリを再度締め付けることができる。例文帳に追加

Additionally, the wedge is driven into the assembly to provide the degree of tightening required for intended operations, and/or the assembly can be re-tightened after suffering from abrasion while in use. - 特許庁

電気的に伸縮自在なアクチュエータ、例えば電気活性ポリマー（ＥＡＰ）アクチュエータ（626a,626b）を用いて締結具前進または形成組立体を細長いシャフト中で駆動することができ、それにより外科用締結具を組織に打ち込む。例文帳に追加

An electrically expandable and contractible actuator, such as an electroactive polymer (EAP) actuator (626a, 626b), is used to drive the fastener advancing or a forming assembly through the elongate shaft to drive the surgical fastener into the tissues. - 特許庁

上面から連結部材を打ち込むことができない場合にも、電線共同溝を確実に連結することができる取り扱いの容易な電線共同溝の連結部材を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-handle connection member for a common cable duct capable of positively-connecting the duct, even when a connection member cannot be driven into from the top surface. - 特許庁

合板や石膏ボードなどの板材の所定位置に釘やビスなどの留め具を打ち込むためのマークを基準線に沿って等間隔に捺印できるマーキング用器具を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument for marking, which stamps a mark to drive a fastener such as a nail, and a machine screw at a prescribed position of a plate material such as a plywood, and a gypsum board with an equal interval along a reference line. - 特許庁

釘，ピン，ペグ等のファスナを基材に打ち込むための打ち込み装置における磨耗部分の磨耗状況をモニタすると共に磨耗の性状及び作動中断の可能性を定性的に判別可能とする例文帳に追加

To monitor the abrasion status of a worn-away part and qualitatively discriminate the property of abrasion and the possibility of interrupting the operation in a driving device for driving a fastener such as a nail, a pin and peg in a base material. - 特許庁

本発明は、特殊な機械、および特殊な技能を有する者が不要であり、固定片を打ち込みアンカーにより耐久床層に打ち込むだけで、防水保護板を容易に取り付けることができる。例文帳に追加

To easily mount a waterproof protecting plate only by using a driving anchor for driving a fixed piece into a durable bed without the need for a special machine and a special skilled worker. - 特許庁

８パスで完成する単位領域の記録を、１パス目から４パス目までの最初の４パスでブラックインクを打ち込み、５パス目以降でブラック以外の色のインクを打ち込む。例文帳に追加

In recording in a unit area completed by eight paths, black ink is jetted by first four paths, from a first path to a fourth path, and color ink other than the black ink is jetted by fifth and succeeding paths. - 特許庁

金属・有機物界面の電子注入エネルギーバリアを測定するにあたり、トンネル電子供給用のチップ１から極薄膜の金属電極２を介し、金属・有機物界面３に弾道電子５を打ち込む。例文帳に追加

For measuring the electron injection energy barrier on the interface between metal and organic matter, a ballistic electron 5 is knocked from a chip 1 for supplying a tunnel electron to the interface 3 between metal and organic matter through a metal electrode 2 with an extremely thin film. - 特許庁

柵７の両側にリング状の係止部材１を複数固定し、隣り合う柵７に設けた複数のリング状の係止部材１に支柱６を挿通し、支柱６を地面Ｇに打ち込む。例文帳に追加

A plurality of ring-shaped latching members 1 are fixed to both the sides of the fences 7, struts 6 are inserted through a plurality of the ring-shaped latching members 1 attached to the adjoining fences 7 and the struts 6 are driven into the ground surface G. - 特許庁

加工物にファスナを打ち込むための工具が、この工具に着脱可能で且つファスナをチャネルに供給するファスナ供給装置と、加工物接触要素とを含んでいる。例文帳に追加

The tool for driving fasteners into a workpiece includes a fastener supply device removably attachable to the tool and supplying the fasteners to the channel, and a workpiece contact element. - 特許庁

発射された遊技球の失速量を少なくして遊技球を低い発射エネルギーのまま遊技領域全体に打ち込むことができる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine capable of reducing the stall amount of hit game balls and hitting the game balls to the entire game area while keeping low hitting energy. - 特許庁

これらを配筋してコンクリート６を打ち込む場合、前記アンボンドアンカー１の長手方向と交差する方向コンクリート６の厚さを極力大きくする。例文帳に追加

When these reinforcements are arranged for the placing of the concrete 6, the thickness of the concrete 6 in the direction crossing the longitudinal direction of the unbonded anchor 1 is set as great as possible. - 特許庁

斜板１に複数のジャケット２の上端を固定してなる上部工３を海底面５上に据え置き、次に、各ジャケット２内に鋼管製の杭４を上方より通して海底に打ち込む。例文帳に追加

The upper work 3 is formed by fixing the upper end of a plurality of jackets 2 to a swash plate 1, and is set down on a sea bottom surface 5, and next, a steel pipe pile 4 is inserted into the respective jackets 2 from above, and is driven in the sea bottom. - 特許庁

ガイドパイプ３の下部からガイドパイプ３にアンカー２を挿入した状態で、ガイドパイプ３の上端を下方向に機械で直接叩くことにより、アンカー２ごとガイドパイプ３を地中に打ち込むようになっている。例文帳に追加

The guide pipe 3 is driven into the ground together with the anchor 2 by directly hitting an upper end of the guide pipe 3 downward by a machine in the state that the anchor 2 is inserted into the guide pipe 3 from a lower part of the guide pipe 3. - 特許庁

更に、楔は、所期の作業に必要な締め付け度を提供するためにアッセンブリに打ち込むことができ、及び／又は使用中に磨耗を被った後にアッセンブリを再度締め付けることができる。例文帳に追加

Furthermore, the wedge can be driven into the assembly to provide the degree of tightness necessary for the intended operation and/or can re-tighten the assembly after suffering wear during use. - 特許庁

この取付け構造９Ａ，９Ｂによれば、銃砲ピンを打ち込むことなくビス止めによってＡＬＣパネル１を取り付けるので、ＡＬＣパネル１の取付けを、強固で、且つ安定した状態とすることができる。例文帳に追加

The ALC panel 1 is mounted to bring the firm and stable state, since the ALC panel 1 is mounted through the screw fixation without driving a boot pin, in the attaching structure 9A, 9B. - 特許庁

埋立護岸等の構築のために、鋼管杭を連接されたリング状に水底に多数打ち込む工法において、使用船舶等の削減を図り、コストを低減する。例文帳に追加

To decrease the number of ships to be used and to reduce the cost in the construction method for driving many steel pipe piles connected in a ring shape into the water bottom to construct a reclamation revetment. - 特許庁

電磁波シールド材料をＰＣ板内に断熱材と共に打ち込むことにより、電磁波シールド性能および外断熱を可能とした電磁波シールドＰＣ板およびこれを用いた外断熱電磁波シールド建物である。例文帳に追加

An electromagnetic wave shield material is driven inside a PC board together with a thermal insulating material to construct an electromagnetic wave shield PC board enabling electromagnetic wave shield performance and the outside thermal insulation to use and an outside thermal insulation electromagnetic wave shield building making use of the electromagnetic wave shield PC board. - 特許庁

コアチューブの断面を非円形の四角形とし、土壌試料の採取時にコアチューブのどの面がどの方位に面しているかを確認してコアチューブを回転させずに、振動や打撃などによって地中に打ち込む。例文帳に追加

A cross section of a core tube is formed into a non-circular quadrangle, which face of the core tube is faced to any direction is confirmed when the soil sample is collected, and the core tube is drilled thereafter into the ground by vibration, striking or the like, without rotating the core tube. - 特許庁

ファスナを打ち込む打込機構２０とプリント配線基板１７とを有するボディ１０と、プリント配線基板１７とハーネス６３によって接続される検出素子６１，６２が設けられるマガジン５０とを備える。例文帳に追加

The driving tool includes a body 10 having a driving mechanism 20 for driving a fastener and a printed wiring board 17, and a magazine 50 provided with detection elements 61, 62 connected to the printed wiring board 17 by the harness 63. - 特許庁

用紙束に対してステープル針を打ち込むヘッド部５１と、ヘッド部５１から打ち出されたステープル針を受けて曲げるアンビル部６１を、それぞれ通紙幅方向に移動可能に設けたステープル装置。例文帳に追加

In this stapling device 50, a head part 51, at which a staple is struck in a paper bundle, and an anvil part 61, which receives the staple struck out of the head part 51 and then bends it, are respectively provided movably widthwise to a paper passing direction. - 特許庁

コンクリート等を打ち込む作業を完全になくすことができ、専門の業者でなくとも簡単にしかも短時間で施工できる基礎構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a foundation structural body which can be easily constructed in a short time even by a non-specialized building contractor by completely eliminating the work for placing concrete. - 特許庁

用紙束に対してステープル針を打ち込むヘッド部５１と、ヘッド部５１から打ち出されたステープル針を受けて曲げるアンビル部５５を、それぞれ通紙幅方向Ｂに移動可能に設けたステープル装置。例文帳に追加

This device is provided with a head part 51 driving a staple to a paper batch, and an anvil part 55 receiving the staple driven out of the head part 51 and bending it as shiftably in a paper passing cross direction B each. - 特許庁

用紙束に対してステープル針を打ち込むヘッド部５１と、ヘッド部５１から打ち出されたステープル針を受けて曲げるアンビル部５５を、それぞれ通紙幅方向に移動可能に設けたステープル装置。例文帳に追加

A head 51 of driving staples into a sheaf of sheets and an anvil 55 for receiving and bending the staples driven by the head 51 are provided to be movable to the cross direction of sheets to be passed. - 特許庁

複数本の支柱Ｐを収容保持する支柱ホルダ６と、この支柱ホルダ６から取り出された１本の支柱Ｐを保持しながら海底Ｇに向かって打ち込む支柱チャックとを備えさせる。例文帳に追加

The post-installing apparatus is equipped with both of a post holder 6 for receiving and holding plural posts P and a post chuck for holding one of posts P taken out from the holder 6 and for driving the post into the sea bottom G. - 特許庁

指針のたわみを防止しつつ、指針に設けた軸穴に駆動部の軸を打ち込む際、指針の割れや、駆動部の破壊が発生しないようにすることができる指針及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pointer and a display device which makes it impossible to happen genesis of both crack of the pointer and fracture initiation of the driving division when knocking a shaft of the driving division in a shaft hole prepared on the pointer, while inhibiting deflection of the pointer. - 特許庁

ＰＣａ板や現場打ちコンクリート壁体等の表面に建築仕上材料を打ち込む際において、その表面部にセメントペースト等が付着することを防止できる簡易かつ安価な工法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy and low cost method capable of preventing the adherence of cement paste or the like to the surface section such as surface of PCa plate, cast-in-place concrete wall or the like when a building finish material is placed on the surface of PCa plate, cast-in-place concrete wall or the like. - 特許庁

広告などに記載されたＵＲＬをネット端末に打ち込むことなく、広告に記載されたＵＲＬのホームページにアクセスすることを可能にするメール情報配信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an e-mail information distribution method for accessing a homepage of a URL (universal resource locator) placed on an advertisement without typing the URL in a network terminal. - 特許庁

基板９１の裏面側からパンチ４５を打ち込むことにより基板９１の表面側に凸部９４を形成するとともに、基板９１の裏面側に凹部９３を形成する。例文帳に追加

A punch 45 is hit to a substrate 91 from the side of the rear face to form a projection 94 on the front face and a recess 93 on the rear face. - 特許庁

遊戯盤面の側面下方から遊戯球を打ち込む方式を採用する際に側面下方に設ける玉戻り防止部を、発射玉への影響少なく且玉流れの良い構造体とすること。例文帳に追加

To turn a ball return prevention part provided on a side face lower part at the time of adopting a system of hitting game balls from the side face lower part of a game board surface to a structure which does not affect hit balls much and where balls flow well. - 特許庁

上部を撤去した鋼矢板２の内側に沿ってコンクリート矢板11を打ち込み、このコンクリート矢板11の支持部13が水路１の底面１Ａに達するまでを打ち込む。例文帳に追加

Concrete sheet piles 11 are driven along the inner side of the steel sheet piles 2 from which the top portion has been removed, and the piles 11 are driven until the supporting portion 13 of the piles 11 reaches the bottom surface 1A of the water channel 1. - 特許庁

また、前記調整具８によって、間仕切りパネル３を天井面２に当接させ、耐火材７ｂが取り付けられていない面材５ｂから、枠体４を通して天井面２および床面１に止着材１２を打ち込む。例文帳に追加

Also, by the adjusting piece 8, the partition panel 3 is brought into contact with the ceiling surface 2, stopping fasteners 12 are driven to the ceiling surface 2 and the floor surface 1 through a frame body 4 from a face member 5b to which no fire-resistant member 7b is attached. - 特許庁