「デム」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

所定の部数連続してモノトーンデータを画像形成するか、カラーデータを画像形成するかにより、それぞれの画像形成に適した中間転写ベルトと画像形成ユニットの配置を採用することにより、消費電力を抑え、この画像形成ユニットの耐久性を高め、すべてのデータを画像形成し終えるまでの時間を短縮するタンデム型画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tandem type image forming device which controls the consumption of electricity, upgrades the durability of this image forming unit and shortens the time to finish image forming of all data by adopting the suitable arrangement of an intermediate transfer belt and an image forming unit to each image forming depending on whether to form continuously an image of monotone or color data at the fixed number of copies. - 特許庁

無線モデムのうち受信回路２０の出力側に設けた信号無効化回路３５には、搬送波を受信したという搬送波検出信号(SQ)を受けたときに、受信信号(RX-DATA)を有効にするゲート回路３７と、搬送波検出信号(SQ)をゲート回路３８に遅らせて与えるディレイ回路３９とが備えられている。例文帳に追加

A signal invalidating circuit 35 provided to an output side of a reception circuit 20 in the radio MODEM is provided with a gate circuit 37 that validates a reception signal (RX-DATA) upon the receipt of a carrier detection signal (SQ) denoting reception of a carrier and with a delay circuit 39 that gives the carrier detection signal (SQ) to a gate circuit 38 with a delay. - 特許庁

ＰＬＣモデム２に交流電源を供給する電源コード３のプラグ３２をコンセントＣに差し込んだ状態において当該コンセントＣから当該電源コード３に沿って距離Ｌが５０ｃｍまでの範囲内の位置で、当該電源コード３が、磁性材料によって形成されたコアに巻き付けられることにより、コモンモード電流を抑制するチョークコイル３５を構成する。例文帳に追加

While a plug 32 of the power cord 3 for supplying an AC power to a PLC modem 2 is inserted into an outlet C, the power cord 3 is wound around a core formed by a magnetic material at a position within a range, of 50 cm distance L along the power cord 3 from the outlet C, thus composing the choke coil 35 suppressing the common mode current. - 特許庁

静電吸着により保持した記録媒体を、駆動部材により循環駆動されて、４種の画像形成体に搬送し、各トナー像を該記録媒体に順次転写するタンデム方式の転写、搬送用導電性シームレスベルトにおいて、ポリエステルポリオール１００重量部に対しイソシアネート成分が１〜３０重量部配合されてなる熱硬化性ポリウレタン樹脂を基材とする。例文帳に追加

The conductive seamless belt for transfer and transportation of the tandem system which is circulated and driven by driving members to transport the recording media held by electrostatic attraction to four kinds of image forming bodies and successively transfers respective toner images to the recording media is formed by using a thermosetting polyurethane resin prepared by compounding 1 to 30 pts.wt. isocyanate component with 100 pts.wt. polyester polyol as a base material. - 特許庁

現像部とドラム部とからなる複数のプロセスユニットを中間転写体搬送方向に配置したタンデムレイアウト構成の画像形成装置において、中間転写体搬送方向に対して、上流側のプロセスユニットと下流側のプロセスユニットとの空気の流れを遮断する遮蔽部材を設けたことを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

In the image forming apparatus of a tandem layout constitution where a plurality of process units consisting of the developing part and a drum part are installed in the carrying direction of an intermediate transfer body, the shielding member to cut off the flow of air between a process unit on the upstream side and a process unit on the downstream side in the carrying direction of the intermediate transfer body is provided. - 特許庁

タンデム現像方式の画像形成装置であって、使用トナーの平均円形度Ｃｎ（ｎは画像を形成するトナーの全色数を示し、Ｃｎは第ｎ番目に転写する現像剤のトナーにおける平均円形度を示す。）が、０．８９以上であり、Ｃ１≦Ｃ２≦・・・≦Ｃｎを満たし、かつＣ１＜Ｃｎ（ただし、ｎ＞１のとき）を満たす。例文帳に追加

In the image forming apparatus of a tandem developing method, an average roundness Cn of used toner (n represents the number of whole colors of toner of forming an image and Cn represents the average roundness in toner for a developer of performing the n-th transfer) is 0.89 or more, satisfies C1≤C2≤...≤Cn and satisfies C1<Cn, wherein n>1. - 特許庁

FAXエビデンスシステムサーバ11は、発信者電話番号通知サービスに対応した交換機及び公衆電話回線網30を通じてFAX通信を行うためのFAXモデム13及びFAX通信用プログラム15と、受信したFAXデータとFAX受信日時の情報を発信者番号に対応付けて管理する管理プログラム14とを備えている。例文帳に追加

A FAX evidence system server 11 includes an exchange corresponding to a caller's telephone number notifying service, a FAX modem 13 and a FAX communication program 15 for executing FAX communication via a public telephone line network 30, and a management program 14 for associating the received FAX data and information of FAX reception date/time with the caller's number to manage them. - 特許庁

データロガーや複数（最大４台）の遠隔監視対応の通信端末として機能するが、ＳＣＴ−冷凍機制御盤間は常に通信（共有メモリ１２へのデータの格納）を行っており、モデムや他のＰＣからＳＣＴ装置１１にアクセスしても冷凍機制御盤からの通信が途絶えることがない。例文帳に追加

It functions as a data logger or the communication terminal coping with the remote monitoring of a plurality of devices (four at maximum), an SCT and a refrigerator control panel communicate at all times (data are stored in the shared memory 12), and communication from the refrigerator control panel is not interrupted even at the time of accessing an SCT device 11 from a modem or another PC. - 特許庁

インターネットＳＴＢの外部接続端子に接続するための接続端子１８１と、通信回線に接続するための第２の接続端子１８６と、第２の接続端子１８６に接続される通信回線を介してデータを取得し、このデータを第１の接続端子１８１に供給する高速通信モデム１８５とを有している。例文帳に追加

This device has a connection terminal 181 for connection to an external connection terminal of an internet STB, a 2nd connection terminal 186 for connection to a communication line, and a high-speed communication modem 185, which obtains data via the communication line connected to the 2nd connection terminal 186 and which supplies the data to the 1st connection terminal 181. - 特許庁

情報機器がモデムのようなシリアル回線及びＬＡＮでネットワーク接続可能であるときのルーティングテーブルの変更方法に関して、前記シリアル回線から前記情報機器に接続しに来た場合、パケットをシリアル回線に送信するためのエントリは、接続しに来たホストを宛先とするエントリにする。例文帳に追加

As to an altering method for a routing table when information equipment can be connected to a network by a serial line like a modem and a LAN, when a connection with the information equipment from the serial line is made, an entry for transmitting packets to the serial line is addressed to a host to make the connection. - 特許庁

回転体からなる感光体を回転体からなる中間転写体に沿わせて複数個配列し、前記感光体上に形成した像を直接印加方式により前記中間転写体に転写して重ね像を形成するようにしたタンデム型の画像形成装置において、虫食い画像の発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent a mottle image in a tandem type of image forming device in which photoreceptors composed of rotational bodies are arranged along an intermediate transfer body composed of a rotational body and images formed on the photoreceptors are transferred to the intermediate transfer body by a direct application system, thereby forming a superimposed image. - 特許庁

プリンタ３０がデジタルテレビ装置２０を介してデータ放送のコンテンツを印刷した際、その印刷に関する情報をデジタルテレビ装置２０のモデムを介して放送局１０の情報処理装置に通知し、放送局１０は、通知された前記印刷に関する情報を基にデジタルテレビ装置２０に印刷制御のためのイベントを発行する。例文帳に追加

When a printer 30 prints the contents of data broadcasting through a digital television apparatus 20, information relating to the print is notified to the information processor of a broadcasting station 10 through the modem of the digital television apparatus 20, and the broadcasting station 10 issues an event for print control to the digital television apparatus 20 on the basis of the notified information relating to the print. - 特許庁

本発明の課題は、電気の省エネのために施設総体の電気消費量と複数の2次側負荷電流を自動計測しPLCモデムにより複数種類の電線を通信媒体としてネットワークを構成し計測データをWebサーバーに集約し電力消費動向をリアルタイムで可視化するシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a system which automatically measures an electric consumption of the whole facility and a plurality of secondary side load current values, configures a network employing PLC modems and plural kinds of wires used as communication media, aggregates measurement data into a web server and visualizes a power consumption trend in real time, in order for electric energy saving. - 特許庁

端末装置３２は、受信電話機４で受信されたトーン信号をトーン信号に対応した情報を表わす数値化されたデジタル信号に変換するボイスモデム５と、数値化されたデジタル信号に対応する文字情報を記憶するデータベース９と、データベース９に記憶された文字情報を集計したり、検索したりする処理を行なう処理装置６とを含む。例文帳に追加

The terminal equipment 32 is provided with a voice modem 5 for converting the tone signal received by a receiving telephone set 4 to digitized digital signal, expressing information corresponding to the tone signal, a database 9 for storing character information corresponding to the digitized digital signal and a processor 6 for processing accumulation or retrieval of the character information stored on the database 9. - 特許庁

液体クロマトグラフィー(LC)によって分離した試料の画分をサンプルプレート上に所定の順番で所定の位置にスポットし、これらの画分をマトリックス支援レーザー脱離イオン化(MALDI)法によるイオン化部を備えたタンデム質量分析(MS/MS)計に供して得られたプリカーサーイオンの相同性を判定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for spotting fractions of a sample separated by liquid chromatography (LC) at predetermined positions on a sample plate in a predetermined order, supplying the fractions to a tandem mass spectrometer (MS/MS) provided with an ionization section using a matrix-assisted laser desorption inonization (MALDI) method, and determining homology of the thus obtained precursor ions. - 特許庁

電子黒板のスキャナで読み取られた書画情報を一般的な画像データフォーマットとして取り込み、同時に参照用のＨＴＭＬファイルを生成（拡張制御部１１）してＷｅｂサーバ（拡張記憶装置１２）に登録し、ブラウザを介してクライアントに開放する（ＬＡＮインタフェース１３またはモデム１４）。例文帳に追加

Picture and writing information read by a scanner of the electronic chalkboard system is captured as a general image data format and a reference use HTML file is simultaneously generated (extension control section 11), registered in a Web server (extension storage device 12) and open to clients through a browser (LAN interface 13 of MODEM 14). - 特許庁

静電吸着により保持した記録媒体を、駆動部材９により循環駆動されて、４種の画像形成体１に搬送し、各トナー像を該記録媒体に順次転写するタンデム方式の転写、搬送用導電性シームレスベルト１０において、熱可塑性ポリカーボネートと熱可塑性エラストマーとのポリマーアロイまたはポリマーブレンドを基材とする。例文帳に追加

In the conductive seamless belt 10 for transfer and carrying of the tandem method where each toner image is sequentially transferred to a recording medium by circulating and driving the recording medium that is held by electrostatic attraction by a driving member 9, the substrate is made of a polymer alloy of a thermoplastic polycarbonate and a thermoplastic elastomer or of a polymer blend. - 特許庁

冷間タンデム圧延機の各圧延スタンドに、循環使用される第１のエマルション圧延油を供給し、さらに、少なくとも一つの圧延スタンドの入側に、前記第１のエマルション圧延油よりも低濃度の第２のエマルション圧延油を、前記第１のエマルション圧延油とは別系統により供給する。例文帳に追加

First emulsion rolling oil which is circulated is supplied to each rolling stand of the cold tandem mill and a second emulsion rolling oil the concentration of which is lower than that of the first emulsion rolling oil is supplied to the inlet side of at least one rolling stand by a different system from that of the first emulsion rolling oil. - 特許庁

後行材の仕上板厚が所定値よりも薄い場合に、マグネットコンベアを切断機とテンションリールとの間に設置しなくても、後行材の先端が安定して通板し、テンションリールへの巻き付けを安定して行うことを可能としたタンデム圧延機における圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling method in a tandem rolling mill capable of stably winding a tension reel since the leading end of the succeeding material is stably threaded without providing a magnet conveyor between a cutting machine and the tension reel in case that the finishing plate thickness of the succeeding material is thinner than a predetermined value. - 特許庁

ＰＬＣモデム７は、ＤＣコード１２が接続されるＤＣ入力部と、これに接続されたＤＣ電源回路と、変復調回路と、ＤＣ入力部からの直流電流をネットワーク端末８側に供給するためのＤＣ出力部２０と、変復調回路に接続された通信ポートとを有している。例文帳に追加

A PLC MODEM 7 includes: a DC input section connected to the DC cord 12; a DC power circuit connected thereto; a modulation-demodulation circuit; a DC output section 20 for supplying a DC current from the DC input section to a network terminal 8; and a communication port connected to the modulation-demodulation circuit. - 特許庁

ユーザにより変更可能なユーザ設定情報１１ｂを備え、電源供給部３は、省電力モード時に、モデム１４、スキャナ１５、プリンタ１６及び表示部１７のバックライト等への電源供給を遮断するとともに、外部インターフェース部２への電源供給をユーザ設定情報１１ｂに基づいて遮断する。例文帳に追加

The facsimile composite machine includes user setting information 11b changeable by a user, and a power supply section 3 interrupts the supply of power to a modem 14, a scanner 15, a printer 16, and backlight of a display section 17 or the like in a power saving mode and interrupts the supply of power to an external interface section 2 on the basis of the user setting information 11b. - 特許庁

記録部１５を用いる機能として、読取部１４で読み取った画像を記録するコピー機能、ＮＣＵ１７及びモデム１８を用いてファクシミリ受信した画像を記録する画像受信機能、ＬＡＮインタフェース１６を介して受け取った情報を記録するプリンタ機能などがあり、各機能に優先順位を設定しておく。例文帳に追加

As functions for using a recording part 15, the recording device includes a copying function for recording a picture read by a reading part 14, a picture receiving function for recording the picture received through a facsimile using an NCU 17 and a modem 18, a printer function for recording the information received via a LAN interface 16, or the like, and each function is prioritized beforehand. - 特許庁

タンデム圧延装置で被圧延材を圧延するに際し、最終圧延スタンド出側の板厚偏差Δｈに基づきＰＩ制御出力を用いてフィードバック制御する板厚制御方法において、ＰＩ制御に用いられる積分成分ゲインＫＩＲを、板厚偏差Δｈの大きさに応じて可変に設定する。例文帳に追加

In the thickness control method of the plate in which feedback control is performed by using the output of PI control on the basis of thickness deviation Δh on the outlet side of the final rolling stand when a material to be rolled is rolled with tandem rolling equipment, integral component gain KIR which is used for the PI control is variably set corresponding to the magnitude of the thickness deviation Δh. - 特許庁

タンデム式冷間圧延機１による冷延鋼板の製造方法において、砥石研摩後に粒径２４０〜４００μｍのグリットを用いてショットブラスト加工を施したダルロール７ｘを、冷間圧延機の少なくとも第１スタンドを含む前段スタンドのワークロールに用いて冷間圧延を行う。例文帳に追加

In the production method for the cold rolled steel sheet by a tandem cold rolling mill 1, a dull roll 7x to which a shot-blast work is applied with a grid having a particle diameter of 240-400μm after honing is used in a work roll at a preceding stand including at least a first stand of the cold rolling mill, and the cold rolling is carried out. - 特許庁

加圧水型原子炉用制御棒３０は、内部に炭化硼素ペレット４１を収容する短尺被覆管３５ａ〜３５ｆと中間栓３７とから画成されるセルを複数個軸方向に並べてタンデム配置構造となし、短尺被覆管３５ａの上端部を上部端栓３１で封止し、短尺被覆管３５ｆの下端部を下部端栓３３により封止して構成されている。例文帳に追加

A pressurized water reactor control rod 30 is constituted by structuring in tandem arrangement, by arranging a plurality of cells partitioned with short size clads 35a to 35f containing inside boron carbide pellets 41 and intermediate plugs 37, sealing the upper end of the short size clad 35a with an upper end plug 31, and sealing the lower end of the short size clad 35f with a lower end plug 33. - 特許庁

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent a void or scattering during transfer in the transfer process of a tandem method with a short distance and a high operation speed from a first transfer position to a second transfer position, to prevent a filming on a photoreceptor or a transfer body even for a long-term use and to prevent an offset while keeping high light transmitting property for an OHP even when oil is not applied. - 特許庁

複数の２方ロールの前段スタンド１０、２０と単数又は複数の４方ロールの後段スタンド３０とをタンデムに配列して丸断面の線材を得る細線材の圧延において、前段スタンド１０、２０のパスにおける線材断面を亀甲形八角形にし、その断面の縦横の対辺間の寸法比を１．０５〜１．３０にする。例文帳に追加

In rolling of a thin wire material to obtain a wire of a round section by arranging in tandem multiple two-way roll former stands 10 and 20 and single or multiple four-way roll latter stands 30, the wire section in the pass of the former stands 10 and 20 is made octagonal and the dimensional ratio between opposite vertical and horizontal sides of the section is made to be 1.05 to 1.30. - 特許庁

保護継電装置４の試験をおこなう試験地１と離間した顧客側２に、試験地１で試験装置５とパソコン８、９とを中継している中継手段７に、ルータ１３とモデム１２を介して、試験地１でおこなわれている試験の状態や試験データがリアルタイムで送られてくる端末装置３２、３３、３４を配置する。例文帳に追加

On the client side 2 remote from a test site 1 for testing a protection relay system 4, a means 7 for relaying a test unit 5 and personal computers 8 and 9 at the test site 1 is arranged with terminals 32, 33 and 34 being transmitted with the conditions of a test performed at the test site 1 and test data in real time through a router 13 and a modem 12. - 特許庁

加速器が、折り返し型タンデム加速器であるため、高電圧ターミナル部に１８０°分析電磁石を置き、高エネルギー側の加速管の入口部にエネルギー分析及び発散制限スリット機能を有するスリットを設置し、再度、単孔レンズ効果を有する加速管によりビームを加速するとともに、集束を行い、ＭｅＶ領域高エネルギーイオンナノビームを形成する。例文帳に追加

Since the accelerator is a folding type tandem accelerator, a 180° analysis electromagnet is arranged at a high voltage terminal part, and a slit having an energy analysis and diffusion restricting slit function is installed at the entrance part of the acceleration tube on high energy side, and once again the beam is accelerated by the accelerator having a single hole lens effect, and by focusing, an MeV region high energy ion nano beam is formed. - 特許庁

不活性無機粒子が、組成物の重量を基準として、５〜７０重量％の範囲で添加された白色ポリエステル組成物を製造するに際し、含水率５００ｐｐｍ以下の不活性無機粒子をタンデム型二軸混練押出機により混練分散させることを特徴とする白色ポリエステル組成物の製造方法およびそれによって得られた白色ポリエステル組成物。例文帳に追加

The method for producing a white polyester composition and the white polyester composition obtained by the method are provided, wherein when producing the white polyester composition to which the inert inorganic particles are added in the range of 5-70 wt.% based on the weight of the composition, the inert inorganic particles with a water content of 500 ppm or less are kneaded and dispersed using a tandem-type twin-screw kneading extruder. - 特許庁

親局１側にコールウェイティング機能付きモデム５を使用し、ある子局と接続中であっても他の子局１１〜１４からの呼び出しを受けることができるようにし、一旦回線が接続された子局は保留状態にしておき、パソコン３が、あらかじめ付けられた優先順位にしたがってデータを収集するように、保留にした子局との接続を切り換える。例文帳に追加

A master station 1 uses a modem 5 with a call waiting function so as to receive a call from other slave stations 11 to 14 even during connection to a certain slave station, brings the slave station whose line is once connected to a holding state and switches the connection with the holding slave station so that a personal computer 3 collects data according to predetermined priority. - 特許庁

タンデム方式フルカラー画像形成装置１０において、吸気ファン３１から吸入された空気は排紙ローラ２５から排紙トレイ２４方向に吹き出されるほか、排紙ローラ２５手前から第１の空気流路３３に流入し、排紙トレイに排紙された記録紙Ｐの下側に吹き出して記録紙Ｐを冷却する。例文帳に追加

In a tandem type full-color image forming apparatus 10, air sucked in from an air intake fan 31 is blown out from a paper discharge roller 25 to the direction of the paper discharge tray 24, and also flows in a first air flow passage 33 from before the paper discharge tray 25 to be blown out to below recording paper P discharged to the paper discharge tray, thereby cooling the recording paper P. - 特許庁

別離状態の集団生活における各人の挙動情報に関連づけられた複数の送信用機器１３と該各送信用機器に関連づけられた複数の受信用機器１５と前記の各送信用機器１３に関連づけられたスイッチングハブ１４および／又はルータ１６並びに該ルータに関連づけたモデム１７を備えるインターネット手段１８から構成されたネットワーク送受信システム。例文帳に追加

A network transmitter/receiver system comprises a plurality of transmitting devices 13, each being associated with behavior information of each person involved in communal life in a state of separation, a plurality of receiving devices 15 associated with each transmitting device, and Internet means 18 including a switching hub 14 associated with each transmitting device 13, and/or a router 16, and a modem 17 associated with the router. - 特許庁

非対称高速モデムを用いた遠隔画像監視装置において、画像データと音声データおよび制御データを同時に伝送する場合、画像データエリアおよびデータエリアを音声データエリアおよび制御データエリアと制御応答データエリアに割り当て、データ量に対応して可変的にデータエリアを制御し、伝送路の有効利用を図るもの。例文帳に追加

When picture data, voice data, and control data are simultaneously transmitted in the remote picture monitor device using an asymmetrical high-speed modem, a picture data area and a data area are assigned to a voice data area as well as a control data area and a control response data area respectively, and the data area is variably controlled in accordance with the data volume to effectively use the transmission line. - 特許庁

タンデム型の画像形成装置において、複数の画像形成部１０Ｙ、１０Ｍ、１０Ｃ、１０Ｋのうち、対応する色分解画像を形成不要である画像形成部については、帯電器１２Ｙ、１２Ｍ、１２Ｃ、１２Ｋに印加されるバイアス電気の直流成分を維持したまま、交流成分を減少させる。例文帳に追加

The tandem type image forming apparatus is configured in such a manner that as for an image forming section not required for forming a color separation image in a plurality of image forming sections 10Y, 10M, 10C and 10K, an AC component is decreased while the DC component of the bias applied on the electrifying device 12Y, 12M, 12C or 12K is maintained. - 特許庁

両データコンバータには、シリアルポートから入力された複数のシリアル伝送データを符号化し複合化するシリアルポート制御部及びデータ複合部、複合化されたデータをＰＨＳ無線データに変換して送信するＰＨＳモデム、及び複合化されたシリアル伝送データを符号化に応じて個々のデータに戻し、対応するシリアルポートに分配するデータ分配部を設ける。例文帳に追加

Both of the converters are provided with a serial port control unit and a data composition part for encoding a plurality of serial transmission data inputted from the serial ports and composing them, a PHS modem for converting the composed data into PHS radio data and transmitting them, and a data distribution part for restoring the composed serial transmission data to individual data in accordance with the encoding and distributing them to the corresponding serial ports. - 特許庁

制御回路６０３Ａは、操作部（操作パネル６０）において、送信用原稿の送信条件が操作者にて直接入力されて送信を行う直接送信モードと、送信用原稿の読込みと共にメモリ５０２に画像データを格納してモデム６０３を介してメモリ送信を行うメモリ送信モードと、受信用原稿を受信する受信モードとを選択可能にする。例文帳に追加

A control circuit 603A can select a direct transmission mode for directly inputting and transmitting the transmission condition of a transmitting original by an operator on an operation part (operation panel) 60, a memory transmission mode for reading out the transmitting original, storing picture data in a memory 502 and transmitting contents stored in the memory through a modem 603 or a receiving mode for receiving a receiving original. - 特許庁

システムを構成する通信局は、時分割同期無線モデム装置２０により、ＧＰＳアンテナ１１を介して自局の位置及び時刻情報を取得し、１送信周期の通信状態を監視し、通信パケットを選択することで、他局の送信と衝突しないように通信スロットを決定し、位置情報を無線装置５０を介して、共通の無線周波数を用いて送信するようにした。例文帳に追加

Each of communication stations constituting the system is configured to acquire its own station position and time information by a time-division synchronous radio modem device 20 through a GPS antenna 11 to monitor a communication state in one transmission period, to select communication packets to determine a transmission slot free of conflict with transmission of other stations, and to transmit the position information using a common radio frequency through a radio device 50. - 特許庁

中間転写タンデム方式の画像形成装置において、画像形成部を２つに分割し、一方の画像形成部が有する中間転写ベルト上に重ね合わされたトナー像を、他方の画像形成部が有する中間転写ベルト上に重ね合わされたトナー像に対して一旦二次転写し、その後記録材に対しては１回の転写（三次転写）のみとする。例文帳に追加

In an intermediate transfer tandem system image forming apparatus there are included an image forming part is divided into two parts; toner images overlapped on an intermediate transfer belt included in a single image forming part are subjected to secondary transfer, to the toner images overlapped on the intermediate transfer belt included in the other image forming part temporarily; and thereafter, making only a one-time transfer (tertiary transfer) for a recording material. - 特許庁

したがって、ＩＰ電話網とファクシミリ装置との間に介在するＡＤＳＬモデムやＩＰ端末の発信する所定の信号を検出すると、ＩＰ電話網に接続されたと判断して、Ｖ．８機能をオフにしてＶ．３４での通信を行わないようにすることができ、ＩＰ電話網に接続された場合にも安定したファクシミリ通信を行うことができる。例文帳に追加

Thus, when detecting the prescribed signal originated by an ADSL modem or an IP terminal interposed between the IP telephone network and the facsimile device, the facsimile device determines that it is connected to the IP telephone network, and turns off the V. 8 function not to perform communication by V. 34, and thus the stable facsimile communication is performed even when the facsimile device is connected to the IP telephone network. - 特許庁

カラータンデム型画像形成装置における全ての現像装置において、現像ロールより磁気ロール側へ向けてトナー層引きはがし動作を現像終了時に行った後、各トナー色の画像データのうち、最も画像濃度の高い現像装置の画像濃度に応じて現像開始時に前記現像装置のトナー層厚を可変に制御するようにした。例文帳に追加

In every developing device in the color tandem type image forming apparatus, toner layer peeling operation is performed from the developing roll toward a magnetic roll side when finishing development, and then the toner layer thickness of the developing device is varied when starting the development, depending on the image density of the developing device having the highest image density out of image data in respective toner colors. - 特許庁

時分割二重化（ＴＤＤ）方式移動通信システム用移動端末機において、基地局から受信された制御情報を利用して自動制御信号を発生させて前記移動端末機の受信モード時に前記自動制御信号を該当素子に伝達するベースバンドモデムを包含して移動端末機の自動制御システムを包含してを製造する。例文帳に追加

In a mobile terminal for time division duplex (TDD) system mobile communication system, an automatic control system of the mobile terminal comprises a base band modem which transmits the automatic control signal to an applicable element in a reception mode of the mobile terminal by generating the automatic control signal by utilizing control information received from a base station. - 特許庁

デジタルのホームネットワークを確立して、ＲＦ信号処理（ＮＩＭ）とモデムとを集中管理することにより、宅内を統一したデジタルインターフェースのみとし、デジタル放送機器間の接続を簡便化するとともに、デジタルネットワークを活かしてシステム全体でコストの低廉化や結線の簡略化実現するものである。例文帳に追加

To provide a digital broadcast reception system that can simplify connections among digital broadcast units by establishing a digital home network and centralizedly managing RF signal processing (NIM) and modems thereby unifying a subscriber's house to have only digital interfaces, and can realize the cost reduction and the simplified connection in the entire system by utilizing the digital network. - 特許庁

制御部２４は、CMコンテンツを受信し、再生するとき、このCMテーブルの視聴情報のカウントのタイミングで、広告主毎に視聴情報を取得し、nvram２５に記憶させ、この視聴情報を所定のタイミングでモデム２７を制御して電話回線６を介してネットワークデータ処理装置に送出する。例文帳に追加

When the control part 24 receives and reproduces the CM contents, the viewing information is acquired from every advertiser at the counting timing of the viewing information in the CM table so as to be stored in the nvram 25, a modem 27 is controlled at a prescribed timing, and the viewing information is sent to a network data processor via a telephone line 6. - 特許庁

特定の企業業種向け（例えばホテル業務）に作成したプログラムをパーソナルコンピュータに設定し、使用者がそのプログラムを起動させることにより画面上に入力したデータ１０を当該コンピュータに付随しているモデム１７を介し、かつ電話回線を通じて文字化し、相手方のファクシミリ１９に送信する。例文帳に追加

A program developed for a specific enterprise business field (e.g. hotel business) is set to a personal computer, a user starts the program to convert data 10 entered on a menu into characters via a modem 17 attached to the personal computer and via a telephone line and the character data are transmitted to an opposite facsimile equipment 19. - 特許庁