「デム」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

ＩＰを用いた音声／映像通信システムにおいて、異なるネットワークをルータを介して複数接続して音声／映像通信システムを構成するにあたり、グローバルＩＰアドレスを付与した呼制御信号と音声／映像／Ｆａｘ／モデムデータを中継する複数の中継サーバ１ｂ、２ｂ、３ｂを用意する。例文帳に追加

When configuring an audio/video communication system that uses an IP by connecting a plurality of different networks via a router, a plurality of relay servers 1b, 2b, 3b are prepared for relaying a call control signal to which a global IP address is given, and audio/video/Fax/MODEM data. - 特許庁

複数の定着器２０、２１と、それら複数の定着器のうち、いずれかの定着器を迂回するバイパスＰｂと、該バイパスＰｂが迂回する定着器２１を経由するタンデムパスＰｔとを有し、バイパスＰｂを定着器２１の対流熱が通る定着器２１の鉛直な上方向の投影面外に配置する。例文帳に追加

A fixing device includes a plurality of fixing units 20 and 21, a bypass Pb bypassing one of the plurality of fixing units, and a tandem path Pt passing the fixing unit 21 bypassed by the bypass Pb; and the bypass Pb is arranged outside a perpendicular upward plane of projection of the fixing unit 21 where convection heat of the fixing unit 21 passes. - 特許庁

画像形成ユニットを複数有するタンデム方式の画像形成装置における、黒色（Ｂｋ）画像形成用の感光体表面へのトナーフィルミング等、異物付着が少なく、そのほかの色画像形成用感光体と同程度で、長期間高画質を維持できるカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming apparatus in which deposition of foreign substances such as toner filming on a surface of a photoreceptor for black (Bk) image formation hardly occurs like photoreceptors for other color image formation and which can maintain high image quality over a long period of time, with respect to a tandem system image forming apparatus having a plurality of image forming units. - 特許庁

ＣＡＴＶ用端末装置には，スイッチングハブの各端子に接続されている機器のＭＡＣアドレスを認識してその情報を記憶する機能，ＣＡＴＶセンター局から送信された通信許可情報に基づき，スイッチングハブの通信可能な端末数を制御する機能等を有するケーブルモデムを設けた。例文帳に追加

The terminal equipment for CATV is provided with a cable modem having a function of recognizing the MAC (Medium Access Control) address of the device connected to each terminal of a switching hub and storing the related information and a function of controlling the number of terminals communicable with the switching hub, and the like based on communication approval information transmitted from a CATV center station. - 特許庁

本発明は、単色画像形成装置や、タンデム方式をはじめとするさまざまな構成のフルカラー画像形成装置において、現像剤容器内の現像剤を徐々に自動交換することによってメンテナンス性を向上させると共に、簡易な構成を採ることによって低価格でメンテナンス性の向上を図ることができる現像装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To improve a maintenance performance by automatically and gradually replacing developer in a developer container, and also, to provide a developing device and an image forming device capable of improving the maintenance performance at a low cost by introducing an easy and simple constitution, as for a monochromatic image forming device, a tandem type or variously constituted full color image forming device. - 特許庁

そして、データフレームＰＲ１を受信した他のＰＬＣモデム１００は、ヘッダＰｈ１を受信すると、そのデータフレームＰＲ１及びそれに対する応答フレームＰａ１が送信される期間Ｔｖ１だけ、自身の送信を禁止するとともに、ヘッダＰｈ１の予約情報から得られる次回の送信のための予約区間Ｒｖ１を送信禁止区間として設定する。例文帳に追加

When the other PLC modem 100 receiving the data frame PR1 receives the header Ph1, it prohibits transmission only during a period Tv1 when the data frame PR1 and a reply frame Pa1 therefor are transmitted, and it also sets a reservation interval Rv1 for the next transmission which is obtained from the reservation information of the header Ph1 as a transmission prohibiting interval. - 特許庁

複数の定着器２０、２１と、それら複数の定着器２０、２１のうち、いずれかの定着器を迂回するバイパスＰｂと、該バイパスＰｂが迂回する定着器２１を経由するタンデムパス２０とから成る定着装置について、分岐点Ｓｐから合流点Ｍｐまでの両搬送路Ｐｂ、Ｐｔの搬送時間を略等しくする。例文帳に追加

A fixing device comprises a plurality of fixing units 20 and 21, a bypass Pb for bypassing one of the plurality of fixing units, and a tandem path Pt passing the fixing unit 21 bypassed by the bypass Pb, and conveying times of both conveying paths Pb and Pt from a branch point Sp to a junction point Mp are made approximately equal to each other. - 特許庁

複列の軌道面１１ａ、１１ｂを有する内輪１２と、内輪１２の軌道面１１ａ、１１ｂと対応する複列の軌道面１３ａ、１３ｂを有する外輪１４と、内輪１２および外輪１４の各列の軌道面１１ａ、１１ｂ、１３ａ、１３ｂ間に、それぞれ異なるピッチ円直径をもって介装される複列の玉群１５、１６とを備えたタンデム型複列アンギュラ玉軸受である。例文帳に追加

The tandem type double-row angular ball bearing is equipped with an inner ring 12 having raceway surfaces 11a and 11b in double rows, an outer ring 14 having raceway surfaces in double row mating with the ones 11a and 11b of the inner ring 12, and bunches of balls 15 and 16 in double rows interposed with different pitch circle diameters. - 特許庁

感光体ドラム１３を装置本体の一方の側から他方の側へ順に配列し、記録紙を転写ベルト３１に支持させつつ各感光体ドラム１３を順次通過させてゆくことで、複数種類のトナー像を記録紙に転写する電子写真方式でタンデム式の画像形成装置において、画像形成に使用しない転写ローラ３２を感光体ドラム１３から離反させる離接機構６１の消費電力および動作時間を一層削減する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus of which the power consumption and the operation time are reduced. - 特許庁

拡張セキュリティ金融商取引と、偽造防止識別カードと、セルラ電話用詐欺抑止システムと、ビデオ送信における隠れモデムチャネルと、自動著作権検出を有する写真複写キオスクと、インターネット上で使用するための（例えば、埋め込まれたＵＲＬをもつ）ホットリンク化画像オブジェクトにおいて、ステガノグラフィシステム及びその用途の改善を開示する。例文帳に追加

To improve a steganographic system and applications therefor in an extended security financial commercial transaction, a forged prevention identification card, a fraud suppression system for a cellular telephone, a modem channel hiding in a video transmission, photocopy kiosk having an automatic copyright detection, and an image object subjected to hot-link mode (for example, with embedded URL) used in the Internet. - 特許庁

１は携帯端末で、アンテナ１１、送受信部１２、データの変復調を行う無線モデム部１３、ユーザの歌声を入力するマイク１６、カラオケ曲を出力するスピーカ１７、音声入出力インターフェース１５、配信されたカラオケ曲またはユーザの歌声を処理する音声処理部１４である。例文帳に追加

The portable terminal 1 includes an antenna 11, a transmission and reception part 12, a radio modem part 13 which modulates and demoudulates data, a microphone 16 which inputs the voice of the user, a speaker 17 which outputs karaoke music, a voice input/output interface 15, and a sound processing part 14 which processes distributed karaoke music or the user's voice. - 特許庁

回転リール機構を収納して成るリール体２をタンデム配置状に複数並べて天井面から吊り下げることでリール体２相互間に形成される隙間を覆い、且つ隣接するリール体２の外周縁部側面間に挟持した状態となってリール体２同士を保持固定するためのスペーサーカバー本体３によりリール体用連結カバー具１を形成する。例文帳に追加

This connecting cover 1 for a reel is formed of a spacer cover body 3 for covering a gap formed between the reels 2 each comprising a rotary reel mechanism arranged in plurality in a tandem disposition, and suspended from a ceiling surface to be held between outer circumferential edge part side surfaces of the reels adjacent to each other for holding and fixing the reels to each other. - 特許庁

ＩＰ網を介して相手装置（ファクシミリ装置，ＶｏＩＰ内蔵ファクシミリ装置）とファクシミリ通信を行なうファクシミリ通信機能（ＦＡＸ処理部）を具備したＩＰ網通信装置としてのＩＰ網用ファクシミリ装置に設けられ、ファクシミリデータと音声データの変換を行うモデムを提供する。例文帳に追加

To provide a modem which converts facsimile data and voice data and which is provided in a facsimile device for an IP network as an IP network communication device including a facsimile communication function (a fax processing unit) for performing facsimile communication with a partner device (a facsimile device, a facsimile device with built-in VoIP) via an IP network. - 特許庁

タンデム型のマスタシリンダと、該マスタシリンダが備える一対の出力ポートに相互に独立して接続される２系統の液圧制御回路と、両液圧制御回路がそれぞれ有する一対のポンプの作動に伴う脈動を吸収する圧力バランス手段とを備える車両用ブレーキ液圧制御装置において、圧力バランス手段の小型化を可能とする。例文帳に追加

To downsize a pressure balance means, in a vehicular brake fluid pressure control device equipped with a tandem type master cylinder, a liquid pressure control circuit of two systems independently connected to a pair of output ports equipped to the master cylinder, and the pressure balance means absorbing pulse accompanied with the operation of a pair of pumps respectively belonged to both liquid pressure control circuits. - 特許庁

少なくともバインダー樹脂と着色剤とを含有するトナーにおいて、該トナー表面の窒素原子が０．０５〜１．３原子％であり、かつ着色剤の含有量がトナーに対して２〜１５重量％であり、印字速度がＡ４サイズ相当で２０枚／分以上のタンデム方式によるカラー画像形成に使用されることを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The toner for developing electrostatic charge image which contains at least binder resin and colorant has nitrogen atom of 0.05-1.3 atom% on the toner surface and has the colorant content of 2-15 wt.% per the toner, and can be used for color image formation according to the tandem system where a printing speed equivalent to A4 size is 20 sheets/min or more. - 特許庁

電動アシスト自転車提供用のサーバコンピュータ１−１は、コンピュータ全体を制御・管理するための制御部１−２と、電動アシスト自転車提供用の各種情報を記憶するハードディスク１−３と、通信ネットワークを介して各種端末との接続を可能とするモデム１−４と、を含む。例文帳に追加

A server computer 1-1 for providing the power-assisted bicycle includes a control part 1-2 for controlling/managing the whole computer, a hard disk 1-3 storing various pieces of information for providing a power-assisted bicycle, and a modem 1-4 providing a connection to each terminal via a telecommunication network. - 特許庁

非磁性一成分現像剤を使用し、かつ、クリーナーレス方式を採用しているにもかかわらず、連続画像形成を実施した場合であっても、形成画像上の黒点の発生を効果的に抑制することができるタンデム方式のカラー画像形成装置及びそれを用いたカラー画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tandem color image forming apparatus which is capable of effectively suppressing the generation of black spots on a formed image during a continuous image forming process, despite a non-magnetic single-component developer is used and a cleanerless type is adopted, and to provide a color image forming method that uses the same. - 特許庁

像担持体のフランジ部材と回転駆動軸との最低限必要な公差の存在にも拘わらず、複数のそれぞれの像担持体上への画像露光位置のばらつきを解消し、画像の位置ずれや色ずれを極力小さくでき、品質の良好な画像を得ることのできるタンデム方式の画像形成装置を得る。例文帳に追加

To obtain a tandem image forming apparatus which is capable of obtaining an image of good quality by eliminating the variance in image exposure position among a plurality of image carriers regardless of the existence of a minimum required tolerance between flange members of image carriers and rotational driving shafts and reducing positional deviation and color misregistration of images as much as possible. - 特許庁

本発明のプロテオーム解析方法は、タンデム型質量分析装置による質量分析において、分子シミュレーション法を用いて結合解離エネルギーを算出して、ペプチドの開裂パターンおよび／または質量スペクトルのピーク位置および／またはスペクトルのＩｎｔｅｎｓｉｔｙ比の予測情報を、得られた実験情報に加えて、蛋白質の同定に用いることを特徴とする。例文帳に追加

In the mass spectrometry due to a tandem type mass spectrometry apparatus, bond dissociation energy is calculated by using a molecular simulation method, the prediction information of the cleavage pattern of peptide and/or the peak position of the mass spectrum and/or the intensity ratio of a spectrum is added to obtained experiment information for use as the identification of protein. - 特許庁

ホームネットワークステーションには、ストリームデータの受信処理を含むＡＶデータ処理を行う第１の回路ブロック（ストリームコントロール部３００）と、ネットワークルーティングに関わる処理を行う第２の回路ブロック（各種コントローラ１０７，１０９，１１０，１１１，１１２、モデム１２８等）とが設けられる。例文帳に追加

A home network station is provided with a first circuit block (stream control part 300) performing AV data processing including receipt of stream data and second circuit blocks (various controllers 107, 109, 110, 111, and 112, a modem 128, and the like) performing processing related to network routing. - 特許庁

端末ＰＣ側に接続されるケーブルモデム８は、端末ＰＣについてのＤＨＣＰメッセージを受領すると、ＤＨＣＰメッセージから端末ＰＣのＩＰアドレスを抽出してＲＡＭ１２に記憶させると共に、端末ＰＣのＩＰアドレスを含むＤＨＣＰメッセージを端末ＰＣに出力するＣＰＵ１０を有している。例文帳に追加

A cable MODEM 8 connected to a terminal PC side has a CPU 10 extracting the IP address of the terminal PC from a DHCP message, storing it in a RAM 12 and outputting the DHCP message including the IP address of terminal PC to terminal PC, when the DHCP message on terminal PC is received. - 特許庁

広告サーバコンピュータ２０００は、モデム３０００のユーザに広告情報を閲覧させる対価として広告主から徴収する広告料金を算出する回路と、ユーザがＣＡＴＶ事業者に支払う通信料金に広告料金を充当して、減額された通信料金を算出する回路とを含む。例文帳に追加

The advertisement server computer 2000 includes a circuit for calculating an advertisement fee to be collected from an advertiser as a counter value for allowing a user of the modem 3000 to view the advertisement information, and a circuit for appropriating the advertisement fee to a communication fee that the user has to pay to a CATV provider and calculating a reduced communication fee. - 特許庁

これにより、コンテンツ送信装置のユーザーが、ＩＳＰとの契約やパーソナルコンピュータやモデムその他のハードウエアの用意、設定、接続等の面倒な手順を踏むことなく、コンテンツ送信装置で生成したコンテンツのアップロードを手軽に実行できるようにしサーバ装置へのコンテンツアップロードを促進する。例文帳に追加

By this, a user of the contents sending device can easily upload contents generated by the contents sending device without going through bothersome procedures of a contract with an ISP, or preparation, setting, connection or the like of hardware such as a personal computer or a modem, and the contents upload to the server device is promoted. - 特許庁

データ送信制御切替部(18)は、判別結果が４サイクルエンジンであったときには、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックの画像データを面順次で読み出すように画像メモリ(12)のアドレスを生成し、タンデムエンジンであったときにはシアン、マゼンタ、イエロー、ブラックの画像データを点順次で読み出すように画像メモリ(12)のアドレスを生成する。例文帳に追加

A data transmission control switching part 18 generates the address of an image memory 12 so as to plane-successively read out image data in cyan, magenta, yellow and black when the discriminated result is the four-cycle engine and to dot- successively read out image data in cyan, magenta, yellow and black in the case of tandem engine. - 特許庁

上記課題を解決するべく、モデム１１にてインターネット網１２の特定されたＵＲＬへアクセスして該ＵＲＬからコンテンツデータを定期的に取得し、取得されたデータをメモリ１５に記憶し、ユーザーからのデータ表示要求に応じて前記メモリ１５に記憶されたデータをコントロール回路１４にて読み出し表示するようにした。例文帳に追加

A specified URL on the Internet 12 is accessed through a modem 11 to periodically acquire content data from the URL, the acquired data are stored in a memory 15, and in response to a request to display the data from the user, the data stored in the memory 15 are read out by a control circuit 14 and displayed. - 特許庁

本発明は、単色画像形成装置、タンデム方式等ののフルカラー画像形成装置において、現像剤容器内の現像剤を徐々に自動交換することによってメンテナンス性を向上させると共に、簡易な構成を採ることによって低価格でメンテナンス性の高い現像装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device and an image forming device by which maintainability is improved by gradually automatically exchanging developer inside a developer container, and whose cost is mode low and whose maintainability is made high by adopting a simple constitution in a monochromatic image forming device and the full color image forming device of a tandem system, etc. - 特許庁

ファクシミリ装置１００は音声帯域の周波数よりも高い高周波数信号を生成する局部発振器２００，３００と、局部発振器２００，３００が発生した高周波数信号を、電話回線とモデム間に流れる信号に混合して周波数変換を行うミキサ２１０，３１０を備える。例文帳に追加

The facsimile equipment 100 is provided with local oscillators 200 and 300 each generating a high-frequency signal higher than the frequency of a voice band and mixers 210 and 310 each executing frequency conversion by mixing the high-frequency signals generated by the local oscillators 200 and 300 with signals running between the telephone line and the MODEM. - 特許庁

本発明の冷間圧延方法は、２以上の圧延スタンドを備える冷間タンデムミルを用い、１以上の上記圧延スタンド及び／又は被圧延材に、基油、界面活性剤及びエラストマーを含む金属圧延油組成物又はその分散物を供給し、被圧延材を冷間圧延加工する方法である。例文帳に追加

The cold rolling method is provided for cold rolling a material to be rolled, by using a cold tandem mill having two or more rolling stands to supply, to one or more of the rolling stands and/or the material to be rolled, a metal rolling oil composition containing a base oil, a surfactant and an elastomer, or a dispersion thereof. - 特許庁

タイマー部３３に予約すべき放送データの放送予定時刻と放送予定チャンネルとを設定し、放送予定時刻において、受信部２２が放送予定チャンネルと異なる放送チャンネルの放送データを受信している場合、モデム３１により通信を行ってサーバ装置６から予約した放送データを取得する。例文帳に追加

In the case that a broadcast schedule time and a broadcast schedule channel of broadcast data to be reserved are set to a timer section 33 and a reception section 22 receives broadcast data of a broadcast channel different from a broadcast scheduled channel, a modem 31 makes communication to acquire reserved broadcast data from the server terminal 6. - 特許庁

タンデム型のカラー画像形成装置において、各画像形成ユニットの現像手段に用いられるトナーの３０℃、８０ＲＨ％環境における飽和水分量が０．１以上２．０質量％以下であり、且つ該感光体の樹脂層がシロキサン系樹脂を含有することを特徴とするカラー画像形成装置。例文帳に追加

In the tandem type color image forming device, the saturated water content of a toner used in the developing means of each image forming unit in an environment at 30°C and 80% RH is 0.1-2.0 mass % and the resin layer of a photoreceptor contains a siloxane resin. - 特許庁

一対の摩擦係合装置が軸方向に隣接して配設されるタンデム型摩擦係合装置において、軸方向寸法をできるだけ小さく維持しつつ、両摩擦係合装置のピストンストロークの管理が容易で且つ摩擦板の引き摺りが抑制されるようにするとともに、組付作業性を向上させる。例文帳に追加

To keep axial dimensions as small as possible; to facilitate the control of piston strokes of both friction coupling devices; to control dragging of friction plates; to improve the assembling workability, in a tandem type friction connecting apparatus in which a pair of the friction coupling devices adjoining each other are disposed in the axial direction. - 特許庁

モノクロモードのとき、ブラック用作像部以外の感光体ドラムと中間転写ベルトとを離間させるタンデム型の画像形成装置において、感光体ドラムと中間転写ベルトとを離間させたことによって生じる、画像形成時の中間転写ベルトの振動を抑えて、ピッチムラのない高画質の画像が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain high quality images without pitch irregularity by suppressing vibration of an intermediate transfer belt in forming images generated by separating a photoreceptor drum and the intermediate transfer belt in a tandem type image forming apparatus for separating the photoreceptor drum and the intermediate transfer belt other than a black image making part in a monochrome mode. - 特許庁

データ送信制御切替部１８は、判定結果が４サイクルエンジンであったときには、ＣＭＹＫの画像データを面順次で読み出すための画像メモリ１２のアドレスを生成し、タンデムエンジンであったときには画像バスを４分割し、ＣＭＹＫの画像データを２ビットずつ分割して点順次で読み出すための画像メモリ１２のアドレスを生成する。例文帳に追加

A data transmission control switching part 18 generates the address of an image memory 12 for reading CMYK image data in a plane sequence when the decision result indicates the engine is a 4-cycle engine, and divides an image bus into four and generates the address of the image memory 12 for reading the CMYK image data in a dot sequence divisionally by 2 bits when the judged result is a tandem engine. - 特許庁

相手機への発呼時に、通信エラーが発生すると、前記相手機との通信を一旦切断した後、前記メモリ内の送信出力電力レベル値を更新し、この更新値の送信出力電力レベルになるように前記モデムのアッテネータを調整した後、前記と同一の相手機に再度発呼することを、前記相手機と正常通信できるまで行う制御回路を設ける。例文帳に追加

The modem communication unit comprises a control circuit which interrupts communication with the opposite unit temporarily upon occurrence of a communication error at the time of calling the opposite unit, updates the transmission output power level in a memory, regulates the attenuator of a modem to produce an updated transmission output power level, and calls the same opposite unit again until a normal communication with the opposite unit is established. - 特許庁

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent central blanking or scattering at the transfer time in a high-speed tandem type transfer process where a distance from a 1st transfer position to a 2nd transfer position is short, to prevent filming on a photoreceptor and a transfer body even in a long-term use and to prevent offset property while maintaining high OHP light transmissivity though oil is not applied. - 特許庁

複数枚の原稿を送信する際に、モデム６４及び電話回線網６２を介して送信先が受信可能な用紙サイズの確認を行い、送信する原稿サイズが送信先の受信可能な最大用紙サイズより小さいと、画像処理部６７で発信元情報と複数枚の等倍の原稿画像とを、送信先の受信可能な最大用紙サイズ内に納まるように連結する。例文帳に追加

In the case of transmitting originals, a paper size receptible by a transmission destination is confirmed via a MODEM 64 and a telephone line network 62, when the size of the original to be sent is smaller than the maximum receptible size of the transmission destination, an image processing section 67 connects sender information and unmagnification original images so that the resulting size is within the maximum receptible paper size of the transmission destination. - 特許庁

本複写機システムでは、操作部全体を制御するコントローラ１３が電話回線を通じてデータのやりとりを行うＮＣＵ１１およびモデム１２を制御し、電話回線を介して外部の機器から授受されたデータと、キーボード１４の操作等の内部から操作データとが、同一フォーマットで複写機本体側２と連絡される。例文帳に追加

In this copier system, a controller 13 that controls the entire operation section controls the NCU 11 and the MODEM 12 that communicate data through the telephone line so that the data sent/received from/to an external device via the telephone line and the control data from the inside such as operations of the keyboard 14 are communicated with the copier body 2 in the same format. - 特許庁

タンデム型のカラー画像形成装置において、各画像形成ユニットの現像手段に用いられるトナーの濁度が０．１〜５０であり、且つ摩耗試験における前記電子写真感光体の１回転当たりの膜厚減耗量ΔＨｄ（μｍ）が０≦ΔＨｄ＜１×１０^-5であることを特徴とするカラー画像形成装置。例文帳に追加

This color image forming device of a tandem type, is characterized in that when the turbidity of toner being applied to each developing means of the image forming means is 1.1 to 50, the layer thickness wearing quantity ΔHd (μm) for one rotation of the electrophotographic photoreceptor in wearing test is expressed by the formula, 0≤ΔHd<1×10-5. - 特許庁

この発明は、タンデム型ＬＣＦ５２の用紙Ｐのセットが正しく行われなかった場合、エンドガイドスイッチ１００と待機側紙なしスイッチ９５の情報により、構造的に安全であると予想できる場合、移送ガイド９６にて用紙束を給紙側８０に押す処理を行うことにより、ユーザーに用紙を再セットさせることを回避させるようにしたものである。例文帳に追加

In the case that paper P of tandem LCF52 is not correctly set, the process of pushing the paper bundle toward the paper feeding side 80 by a carrying guide 96 is conducted when it is expected to be structurally safe based on information of an end guide switch 100 and a stand-by side no- paper switch 95 for avoiding need for the user to reset the paper P. - 特許庁

ゲートウェイ加入者端局装置は、電話，モデム，ＩＳＤＮのうちの少なくとも１つを加入者として収容し且つＴＲ−００８インターフェイスを実装する統合型アクセス装置を収容するとともに、ＴＲ−００８とＴＲ／ＧＲ−３０３との間でインターフェイス変換を行い、前記加入者をＴＲ−３０３又はＧＲ−３０３インターフェイスを実装する交換機に接続する。例文帳に追加

The digital loop carrier device accommodates at least one of a phone, a MODEM and an ISDN as a subscriber, and the integrated access device mounted with a TR-008 (Telcordia) interface, conducts interface conversion between the TR-008 and the TR/GR-303 and connects the subscriber to the central office mounting the TR-303 or GR-303 interface. - 特許庁

モニタ端末１に接続する各種センサＳのいずれかのスイッチがオンになると、外部入力割り込みによってＣＰＵ１１の制御プログラムが処理を開始し、あらかじめＲＯＭ１２に記憶してある遠隔監視装置２の電話番号を読み出し、この電話番号をセットしてモデムＭに対してダイヤルコマンドを発行する。例文帳に追加

When the switch of one of the various kinds of sensors S connected to a monitor terminal 1 is turned ON, the control program of a CPU 11 starts a processing by external input interruption, the telephone number of the remote monitoring device stored in a ROM 12 beforehand is read, the telephone number is set and a dial command is issued to a modem M. - 特許庁

着呼時に公衆網から発信者番号通知がなされ、かつ送信端末から端末識別が通知されなかった場合は、ファクシミリ装置３２の通信機能（通信制御部２６、モデム２７、網制御部２８）を利用し、ＰＣインタフェース部２０を介してパソコンに対し前記発信者番号を端末識別として通知する。例文帳に追加

When no caller number is reported from a public network at the arrival of an incoming call and a transmission terminal gives no terminal identification, facsimile equipment 32 uses its own communication functions (communication control section 26, modem 27, and network control section 28) so as to report the personal computer of the caller number via a PC interface section 20 as a terminal identification number. - 特許庁

そして、このネットワークに接続しようとするＰＬＣモデム１Ｘからネットワーク接続要求の信号を受けたとき、最大接続数Ｎ_ｍａｘより既接続数Ｎが小さい場合には接続を許可し、既接続数Ｎが最大接続数Ｎ_ｍａｘに達している場合には接続を拒否する。例文帳に追加

When a signal of a network connection request is received from a PLC modem 1X that tries to connect to the network, the connection is permitted when the number of the existing connections is smaller than the maximum number N_max of connections, and the connection is rejected when the number N of the existing connections reaches the maximum number N_max of connections. - 特許庁

第１の一次転写位置から第２の一次転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、高湿下での長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent void or scattering during transfer in a transfer process by a fast tandem system having a short distance from a first primary transfer position to a second primary transfer position, to prevent filming on a photoreceptor or a transfer body even for long-term use under high humidity condition, and to prevent offset while keeping high light transmitting property of an OHP sheet without applying oil. - 特許庁

プログラマブルコントローラの各ユニット１０，１２，１６それぞれをＰＬＣソケット２０を介して電力線２８に着脱自在に取り付け、ＰＬＣソケット２０に各ユニット１０，１２，１６間の少なくとも通信を電力線２８を通じて行うための電力線通信モデム２４を搭載した構成。例文帳に追加

Each of units 10, 12 and 16 of a programmable controller is mounted so as to be freely attached/detached to/from a power line 28 through a PLC socket 20, and a power line communication MODEM 24 for performing at least communication between each of those units 10, 12 and 16 through the power line 28 is loaded on the PLC socket 20. - 特許庁