「主サイクル」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

耐震マットを構成する材料をポリスチレン系熱可塑性エラストマーおよびポリプロピレンの混合物を主成分として使用することによって、適度な粘着性を有し、リサイクルが容易で、制振性に富み、柔軟性、およびクッション性に優れた耐震マットを得られる。例文帳に追加

The earthquake-proof mat having moderate tackiness, readily recyclable, and having abundant vibration-damping properties, and excellent flexibility, and cushioning properties is obtained by using a mixture of a polystyrenic thermoplastic elastomer and polypropylene as a principal component in a material comprising the earthquake-proof mat. - 特許庁

本発明は、特に成形性とリサイクル性に優れた熱収縮性プラスチック材料を製造することのできるフッ素系樹脂からなる熱収縮性プラスチック材料用組成物、およびこれを用いて製造される熱収縮性フィルムまたはチューブを提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a composition comprising a fluororesin, which makes it possible to manufacture a heat-shrinkable plastic material excellent particularly in moldability and recyclability, and a heat-shrinkable film or tube manufactured by using the composition. - 特許庁

Ｌｉと合金化しない金属からなる集電体の上に、錫を主成分とする活物質薄膜を堆積して形成したリチウム二次電池用電極において、電解液と活物質との間の反応を抑制することができ、サイクル特性を向上させることができるリチウム二次電池用電極を得る。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery electrode capable of suppressing a reaction between an electrolytic solution and active material, and improving a cycle property, in the lithium secondary battery electrode formed by accumulating an active material thin film mainly composed of tin on a current collecting element made of metal that in not alloyed with Li. - 特許庁

本発明は、商品を展示するための商品展示台に関するものであり、その目的とするところは、主として、リサイクル労力及びコストを軽減し、又、商品展示台本体の素材選択を広範にし、更に、様々なデザインバリエーションの構築を可能にした新規な商品展示台を提供することである。例文帳に追加

To provide a new merchandise display stand for displaying merchandise, mainly to reduce the labor and cost for recycling, to expand the range of selection of the material of a body of the commodity display stand, and to diversify the design. - 特許庁

半導体素子の主電極と導体との間の接続部分において、環境汚染に配慮しつつ、熱サイクルに伴う応力を緩和することができ、かつエレクトロマイグレーションの発生による短絡を防止することができ、電気的信頼性を向上することができる電力用半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for electric power capable of improving electric reliability, preventing short circuit generated by electromigration and mitigating stress accompanied by a heat cycle in consideration of environmental pollution in connections between the main electrode of a semiconductor device and a conductor. - 特許庁

リターナブル型としての利用が可能となるような極めて優れた耐アルカリ性を有するコーティングが施され、且つ、再溶融により無色透明なガラス素材としてリサイクル可能な着色されたガラス製品（主にガラス瓶）たる着色塗装物を提供すること。例文帳に追加

To provide a color-coated article of a glass product (mainly for a glass bottle) which has a coating with excellent alkali resistance usable as returnable one and which is colored so as to be recycled as a colorless and transparent glass raw material through re-melting. - 特許庁

高電位で充放電可能なリチウム含有複合酸化物を正極活物質とし、これにシリコンを主成分とする負極活物質を組み合わせた場合に、高容量で、しかもサイクル特性にも優れたリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery that has high capacity and superior cycle characteristics when a lithium-containing complex oxide which can be charged and discharged at a high potential is used as a positive-electrode active material and a negative-electrode active material consisting principally of silicon is combined therewith. - 特許庁

冷凍サイクル装置１Ａは、過冷却熱交換器２３が設けられた冷媒回路２と、過冷却熱交換器２３を経由するバイパス路３と、冷媒回路２中の主膨張手段２４およびバイパス路３中のバイパス膨張手段３１を制御する制御装置４とを備えている。例文帳に追加

This refrigerating cycle device 1A includes a refrigerant circuit 2 provided with a supercooling heat exchanger 23, a bypass passage 3 bypassing the supercooling heat exchanger 23, and a control device 4 controlling a main expanding means 24 in the refrigerant circuit 2 and a bypass expanding means 31 in the bypass passage 3. - 特許庁

プロピレンカーボネートを主体とする電解液を使用して、エチレンカーボネートを用いる電解液を使用した場合と同等以上の充放電サイクル特性を有するとともに、低温特性を向上し、低コスト化を図る。例文帳に追加

To enable to obtain charge and discharge cycle characteristics equivalent to or better than a case in which electrolyte solution using ethylene carbonate is utilized, with the use of electrolyte solution mainly composed of propylene carbonate as well as to improve low-temperature characteristics and aim at cost reduction. - 特許庁

接合材料の主成分であるＢｉは、延性が低いことから、パワー半導体素子とリードフレームとの間の接合部の接合材料に用い、ヒートサイクルによる繰り返し応力が加わると、モールド樹脂と接合部との界面で剥離が発生しやすくなる。例文帳に追加

To solve the problem that although Bi which is a main component of a joining material has a low ductility and is used as a joining material for a joining part between a power semiconductor element and a lead frame, peeling is easy to occur on the interface between a mold resin and the joining part when a repeated stress is applied by heat cycle. - 特許庁

例えばデッキ材のような外装建材に用いられる容器包装リサイクル材を主体とした熱可塑性樹脂複合体の線膨張係数をさらに改善し、寒暖差による熱可塑性樹脂複合体の成形体の変形を少なくする。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composite which comprises mainly a container and package recycled material, is used for exterior building materials such as a deck material, and is contrived to decrease such deformation of its molded body as is caused by the difference between heat and cold, by improving furthermore a linear expansion coefficient of this composite. - 特許庁

遮断器への閉極指令または開極指令に対して１／２サイクル以下の待ち時間で閉極制御信号または開極制御信号を出力し、遮断器の所望の極間電圧位相での投入あるいは主回路電流の所望の位相での開極を実現する。例文帳に追加

To give output control signal of breaking or making in a queueing time less than a half cycle after making or breaking instruction to the switchgear, and to realize making of the switchgear at a phase of desired voltage between electrodes or breaking the main circuit current at a desired phase. - 特許庁

主暖房装置に加えて、冷凍サイクル中のホットガスを用いた補助暖房運転を行うことができるシンプルかつ安価な回路構成の車両用空気調和装置において、補助暖房運転中の冷媒量を適正に調整できるようにする。例文帳に追加

To properly adjust the quantity of a refrigerant in supplementary heating, in an air conditioner for a vehicle of simple and inexpensive circuit constitution which can perform supplementary heating operation using the hot gas in a refrigerating cycle, in addition to a main heater. - 特許庁

短時間での反応が可能で、ゴム主鎖の劣化や物性の低下を防ぐことができる熱可塑性エラストマーの製造方法ならびに優れたリサイクル性を保持し、また機械的強度、特に引張特性および耐圧縮永久歪に優れる熱可塑性エラストマーの提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a thermoplastic elastomer allowing a reaction to proceed in a short time to prevent degradation of a rubber main chain and physical properties, and to provide a thermoplastic elastomer which has excellent recyclability and is excellent in mechanical strengths, particularly tensile properties and compression-set resistance. - 特許庁

多孔性ニッケル焼結基板に水酸化ニッケルを主体とする活物質を充填したアルカリ蓄電池用ニッケル極を用いたアルカリ蓄電池が高電圧で放電できるようにし、また高温での保存特性や充電効率を向上させると共に充放電サイクル特性を向上させる。例文帳に追加

To provide an alkaline storage battery with a nickel electrode formed by depositing an active material layer containing nickel hydroxide as the main component on a porous sintered nickel plate, which can discharge electricity at high voltage with improved charge and discharge cycle characteristics and which can improve storage property at a high temperature and charging efficiency. - 特許庁

木くず、紙くず、廃プラスチック、金属くず、ガラス・陶磁器くず及びガレキ類からなる群から選ばれる少なくとも１種の廃材、篩い土砂及びセメントを主材とした混練物を固めたコンクリート二次製品、及び該コンクリート二次製品を用いたリサイクルシステム。例文帳に追加

A recycle system utilizes a concrete secondary product which is produced by solidifying kneaded matter, the main ingredients of which are at least one of waste material selected from a groups consisting of wood chip, paper chip, waste plastic resin, metal scrap, glass/ceramics scrap and rubble, together with sieved sediment and cement. - 特許庁

ガラスを主成分とする材料を用いた場合の接合強度や気密性の低下を防止できるとともに、熱サイクル等によって装置に熱が加わった場合でも、シール部分における気密性を確保することができるガスシール複合体及びガスシール複合体を備えた装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas sealing composite which can prevent a decrease in bonding strength and airtightness when a material having glass as a principal component is used and securing the airtightness in a sealing part when heat is exerted to an apparatus by a heat cycle or the like, and an apparatus with the gas sealing composite. - 特許庁

30Wh以上の大容量且つ180Wh/l以上の高体積エネルギー密度を有し、その厚さが12mm未満である扁平形状の非水系二次電池において、高容量で、サイクル寿命および安全性に優れた非水系二次電池を提供するを主な目的とする。例文帳に追加

To provide a flat-shaped nonaqueous secondary cell with a thickness of less than 12 mm, energy capacity of not less than 30 Wh, and volume energy density of 180 Wh/l, which has high capacity, and excellent cycle life and safety. - 特許庁

これにより、主真空室１０ａの真空状態を保ったままの状態で、副真空室３０ａのみを真空引き、あるいは大気導入することが可能となり、被加工物１に対する真空処理のサイクル時間を短縮することができる。例文帳に追加

Thus, the evacuation or atmosphere introduction of only the sub-vacuum chamber 30a can be attained in a state such that the vacuum state of the main vacuum chamber 10a is held, and therefore the cycle time of the vacuum treatment of the work piece 1 can be reduced. - 特許庁

発生した紙類廃棄物を廃棄処分することなく再生処理加工ルートにのせ、かつ、再生紙の価格を一定に、しかもできるだけ低廉に維持し、かつ、発注者及び製造者が主体となる紙類廃棄物循環型リサイクルシステムの提供。例文帳に追加

To provide a paper waste circulating type recycling system which puts generated paper waste on a regeneration treatment processing route without subjecting the same to disposal treatment, keeps the cost of regenerated paper constant and inexpensive and allows an ordering person and a manufacturer to participate mainly. - 特許庁

このＭＯＸ燃料棒１１，１２，１３，１４に含有されるガドリニアの濃度は、高濃度濃縮ウラン燃料棒１５に主として運転サイクル中の反応度制御を目的として含有されるガドリニアのたとえば２ｗｔ％という高濃度と比較して微量である。例文帳に追加

The concentration of the gadolinia contained in the MOX fuel rods 11, 12, 13 and 14 is a very small quantity in comparison with a high concentration, for example 2 wt.%, of the gadolinia included in high concentration enriched uranium fuel rods 15 so as to control the reactivity mainly during an operation cycle. - 特許庁

カレット原料としてリサイクルすることが可能である着色膜付きガラス基体の製造に好適な着色膜形成用溶液であって、主溶媒を水とし、スクリーン印刷用に好適な着色膜形成用溶液の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a colored film-forming solution that can be recycled as a cullet raw material and can be used for producing a glass base having a colored film and provide a solution for forming a colored film in which water is used as a main solvent and is suitable for the screen printing. - 特許庁

酸素ガス透過率が０に近く、レトルト殺菌などに十分耐える耐熱性があり、酸素吸収容量が大きく、酸素と反応しても主鎖の切断がなく物性の低下が小さい、廃棄された時にも容易に樹脂としてのリサイクルできる重縮合系酸素捕捉性ポリマーの提供。例文帳に追加

To provide a polycondensation-based oxygen capturing polymer which has an oxygen permeation coefficient of almost zero, sufficient resistance against heat encountered during retort pasteurization, a large oxygen absorbing ability and little decrease of properties without a scission of a main chain even in a case of reaction with oxygen and can be easily recycled as a resin when it is disposed. - 特許庁

シリコン非結晶薄膜またはシリコンを主成分とする非結晶薄膜を集電体上に堆積させた負極を用いたリチウム二次電池において、非水電解質中に溶解している二酸化炭素の量が少なくても、良好な充放電サイクル特性を示すリチウム二次電池を製造する。例文帳に追加

To manufacture a lithium secondary battery showing superior charging and discharging cycle characteristics, even if the quantity of carbon dioxide dissolved in the non-aqueous electrolyte is small, in a lithium secondary battery using a negative electrode, in which silicon amorphous thin film or amorphous thin film made mainly of silicon is piled on a current collector. - 特許庁

主として天然繊維からなる充填材と、リサイクル可能な熱可塑性樹脂からなる結合材とで構成される不織布マットを加熱プレスした基体と、当該基体の片面若しくは両面に接着された金属薄板とにより鉄道車輌用内装材を構成する。例文帳に追加

This interior trim material for the rolling stock comprises a base body formed by heating and pressing a nonwoven fabric mat formed of a filling material formed mainly of natural fibers and a binder formed of a recyclable thermoplastic resin and a sheet metal stuck on one or both surfaces of the base body. - 特許庁

回転軸の半径外方からその外周面に主リップ及び副リップを当接させる構造のオイルシールにおいて、オイル漏れを未然に防止してオイルシールの使用可能時間即ち交換サイクルを延ばすことができるようなシール構造を具えたオイルシールを提供する。例文帳に追加

To provide an oil seal having a seal structure in which a main lip and a sub lip are abutted on an outer circumferential surface of a rotary shaft from the outside in the radial direction of the rotary shaft, oil leakage is prevented in advance, and the service time of the oil seal, in other words, the exchange cycle can be prolonged. - 特許庁

また、信号制御装置１は、感知器１１の感知位置を通過した大型車両が、交差点での信号待ち先頭車両になるかどうかを判定し、先頭車両になると判定した場合に、現サイクルの主現示を延長し、この大型車両を交差点で停止させずに通過させる。例文帳に追加

The signal controller 1 determines whether or not the large vehicle having passed through the sensing place of the sensor 11 could be the signal-waiting head vehicle at the intersection, and if it determines that the vehicle could be the head vehicle, it extends the main aspect of a current cycle to pass the large vehicle without stopping at the intersection. - 特許庁

複合調整材（接着剤（有機系等）と各産業界の廃棄物（主にリサイクル材）等をチップ化・粉砕等加工した幾つかの物質（用途に合った物）を混合した物）を逆梁上に塗布・付着し、レベル調整を行う。例文帳に追加

The composite adjusting material (the material in which several substances (substances fitted to application) obtained by working adhesives (such as an organic group) and the waste (mainly, a recycling material) or the like of each industrial world by a change into chips, a crushing or the like are mixed) is applied and attached on the reversed beam, and a levelling is conducted. - 特許庁

高周波電源を使用するインバータ駆動や絶縁性能の低いＲ３２を主成分とした冷媒を使用しても、漏れ電流の増加が無く、漏電や感電の恐れの少ない安全な密閉型圧縮機及びこれを使用した冷凍サイクル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a safety enclosed compressor free from the increase of the leaked current even in inverter driving using a power source of high frequency, and using a refrigerant mainly composed of R32 of low insulating performance, and free from the electrical leak and the possibility of the electric shock, and to provide a refrigerating cycle device using the compressor. - 特許庁

制御サイクルが極めて短い（１０ｍｓｅｃ程度）制御装置において、主系から従系へ演算中の内部データやカウンタデータをそのまま引き継いで使用でき、これにより、制御装置内で指令値に変動がなくスムースに切り替わることができる高速二重系制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high speed dual system controller whose control cycle is extremely short(about 10msec) for continuously using internal data under an arithmetic operation from a main system to a slave system or counter data as they are, and for smoothly switching the dual systems without causing the fluctuation of a command value in the controller. - 特許庁

主材は紙であるが、適度に透明性があり、また、通気性、撥水性があって、衣料品を傷めることなく安全に包装でき、さらにリサイクルが可能で省資源化を期せる衣料品カバー用包装材及び同カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for clothes cover and a cover for clothes in which they have an appropriate transparency although its major component material is paper, they have abreathable characteristic as well as a water repellent characteristic, the clothes can be packaged safely without being damaged, their recycling can be carried out to attain saving in natural resources. - 特許庁

この温度ゆらぎ場１２に、例えば、ステンレス、インコネル等の金属を主成分とする膜フィルタ素材８をサポート９により設置し、膜フィルタ素材８に高サイクル熱疲労に起因する金属面に生ずる複数の微小な貫通クラック（ヘアークラック）を発生させる。例文帳に追加

The membrane filter raw material 8 having metal, such as stainless steel and Inconel(R) for example, as a main component is installed in the temperature fluctuation place 12 by a support 9, and a plurality of fine penetration cracks (hair cracks) generated on the metal surface caused by high cycle thermal fatigue are generated on the membrane filter raw material 8. - 特許庁

包装容器が廃棄された際のリサイクル性、易処理性及び易焼却性を有する植物パルプ繊維を主原料とした断熱性、保温性、保冷性を有する多層抄き板紙および前記多層抄き板紙を用いた包装容器を提供することである。例文帳に追加

To provide a multilayer paperboard made by using a vegetable pulp fiber exhibiting recyclability, easy treatability and easy burnability when a packaging container is discarded, and having heat-insulating properties, heat-retaining properties and cold-retaining properties, and to provide the packaging container using the multilayer paperboard. - 特許庁

高温条件下、又はヒートサイクルが負荷される環境下であっても、変形・破損等が発生し難く、長期耐久性を有するとともに、伸延加工等も可能、かつ、低製造コストであるアルミニウムを主成分とする金属製直管を提供する。例文帳に追加

To provide a straight pipe made from a metal mainly consisting of aluminum, which hardly generates deformation, breakage and the like, has a long-term durability under a high-temperature condition or an environment where the load of heat cycle is applied, can be drawn, and is inexpensively manufactured. - 特許庁

集電体上にシリコン非結晶薄膜またはシリコンを主成分とする非結晶薄膜を堆積させ、該非結晶薄膜を活物質として用いる負極と、正極と、非水電解質とを備え、充放電サイクル特性に優れたリチウム二次電池を効率良く製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a lithium secondary battery with excellent charging/discharging property composed of an anode formed by depositing a non-crystalline thin film made of a silicon non-crystalline thin film or silicon as a main component on a current collector, using the non-crystalline thin film as an activator; of a cathode, and a nonaqueous electrolyte. - 特許庁

コンバインドサイクル発電プラント起動時において蒸気タービン通気運転を行う際、蒸気タービンの運転制約に基づいた計画通りの主蒸気温度上昇率及び起動時間の実現に最適な起動制御装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide a start controller and a method which are optimum for achievement of the rate of an increase in a main steam temperature and the starting time as planned on the basis of restriction on operation of a steam turbine, when performing ventilating operation of a steam turbine, at the start of a combined cycle power plant. - 特許庁

従って、Ｉ／Ｏ機器１３８から主記憶装置１３５へのデータ転送要求が生じたとき、このデータが連想メモリ１０６に保持されていればシステムバス１３２上でバスサイクルが発生しないので、高速にデータを転送することができる。例文帳に追加

Therefore, when data transfer from the I/O equipment 138 to the main storage device 135 is requested and these data are held in the associated memory 106, a bus cycle does not occur on the system bus 132 so that the data can be transferred at high speed. - 特許庁

発明の鉄筋かぶり用キャップは、主に鉄筋の残り材を使用、キャップの材料は、プラステックビニール、ペットボトル、をリサイクル、圧縮強度と、少しの弾力性が、あれば良い、安価である 図−４、図−５、図−６、建築用図面の中Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄの様に、シンプルで簡単、コンクリートの付着が良い。例文帳に追加

A cap 1 for covering a reinforcement, with compressive strength and elasticity is molded by mainly using recycled reinforcement scrap materials, plastic vinyl, and PET bottles. - 特許庁

すなわち、成形するＦＲＰ成形品に応じた中子１２を主型１１にセット、繊維クロスの貼り込み、樹脂の注入、樹脂硬化後の脱型、中子１２の取り外しといった工程のサイクルを繰り返すことで、異なる種類のＦＲＰ成形品を順次製作していく。例文帳に追加

The different types of FRP molded articles are manufactured sequentially by repeating a cycle of processes of setting, in the main tool 11, the cores 12 corresponding to the FRP molded articles to be molded, sticking a fibrous cloth in, injecting a resin, removing the articles from the tool after the resin is cured, and detaching the cores 12. - 特許庁

これらの検査を行うと、粉末消火薬剤の主成分に、当該粉末消火薬剤を新規粉末消火薬剤としてリサイクルするときの障害になる異種成分が含まれていれば、気泡が発生したり容器の内部圧力が上昇したりする。例文帳に追加

When performing these inspections, air bubbles occur, and the internal pressure of the container rises if a main component of the powder-type extinguishing chemicals contains a different type of component which obstructs the recycling of the powder-type extinguishing chemicals as new powder-type extinguishing chemicals. - 特許庁

熱可塑性樹脂組成物廃材から、熱可塑性樹脂組成物廃材を主原料とするマテリアルリサイクルにより、多様な用途に応じた品質および寿命を有する熱可塑性樹脂組成物成形体を得ることのできる、効率的な熱可塑性樹脂組成物廃材の再資源化方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for efficiently recycling thermoplastic resin composition waste materials, enabling to give thermoplastic resin composition molding with quality and service life coping with various applications to be obtained therefrom as the main feedstock. - 特許庁

主に、電動車において制動時に生じる回生エネルギが大きな回生電流となり高ＳＯＣ状態で制御弁式鉛蓄電池を充電した場合において、負極の劣化を抑制するとともに優れたサイクル寿命特性を提供することが求められている。例文帳に追加

To prevent deterioration of a negative electrode and provide superior cycle life characteristics when a control valve type lead-acid storage battery is charged in a high SOC state when regenerative energy formed during braking mainly in an electric vehicle becomes a large regenerative electric current. - 特許庁

例えば、事業者は、低水準のエネルギー集約製品、製品をより効率的に使用する方法、あるいはリサイクルの促進に関する情報を顧客に届けるために、小売業者、マーケティング担当者、広告主といったステークホルダーと協働することを希望することもある。例文帳に追加

For example, a company may want to work with stakeholders such as retailers, marketers or advertisers to convey information to customers on less energy intensive products, how to use a product more efficiently, or to encourage recycling.  - 経済産業省

④法の概要：製品の製造段階における3R 対策、設計段階における3R の配慮、分別回収のための識別表示、製造業者による自主回収・リサイクルシステムの構築など、事業者として取組むべき事項が規定されています。例文帳に追加

[4] Outline of the law: The law provides for measures to be taken by businesses, such as 3R-related measures in the production stage, 3R consideration in the product designing stage, labeling for separated collection, and development of a system for selfcollection and recycling by manufacturers.  - 経済産業省

環境配慮対応を経済システムに取り込み、その効果を社会全体で発揮していくためには、環境配慮設計に関する表示方法や評価指標などについて、製品のライフサイクルにおける各主体が活用できるよう具体的な統一化を図ることが重要となります。例文帳に追加

In order to integrate DfE into the economic system and benefit the entire company, it is vital to achieve clear standardization in labeling and assessment indices for DfE to facilitate each entity involved in the product life cycle.  - 経済産業省