「偏移量」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＦＭ変調信号の狭帯域化と周波数偏移量の増大とを両立させ、品質の良好な信号伝送を実現する光伝送システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an optical transmission system for providing the signal transmission of satisfactory quality, while making the narrow band of FM signal compatible with the increase of frequency deviation quantity. - 特許庁

これにより、ＡＢＳ制御中におけるホイールシリンダ圧の変化パターンを増圧方向に偏移させることができ、「増圧弁下流の液圧回路」内の総ブレーキ液量を平均的に増大して、ブレーキペダルストロークを大きくできる。例文帳に追加

Accordingly, a variation pattern of wheel cylinder pressure during ABS control can be shifted to a pressure-increase direction, and the total brake fluid volume in "a fluid pressure circuit in downstream of a booster valve" is averagely increased to increase brake pedal stroke. - 特許庁

占有周波数帯域幅や周波数偏移量が異なる複数規格の無線信号を受信復調するヘテロダイン方式無線機において、中間周波フィルタ入力端と出力端の少なくとも一方に、可変インピーダンス素子を備え、受信チャネルの占有周波数帯域や周波数偏移に対応するように可変インピーダンス素子値を制御する手段を備える。例文帳に追加

An intermediate frequency circuit for the heterodyne radio is equipped with: a variable impedance element 3 or 4 provided to at least one of an input end and an output end of an intermediate frequency filter 2; and a means for controlling a variable impedance element value so as to correspond to the occupied frequency band and the frequency shift of a reception channel. - 特許庁

コンタクト偏移部材３２の移動量が、隔壁部３２Ｗと可動接点２４Ａ１との間に所定の隙間ＣＬ１が形成され、また、隔壁部３２Ｗの外周面と可動接点２４Ａ２との間にも所定の隙間ＣＬ２が形成されるように、突起部２２Ｐにより規制されるもの。例文帳に追加

The amount of movement of a contact deviation member 32 is controlled by a protrusion 22P so that a given gap CL1 is formed between a partition wall part 32W and a movable contact 24A1 and also a given gap CL2 is formed between an outer peripheral part of the partition wall part 32W and a movable contact 24A2. - 特許庁

この偏向による走査線の移動と、筐体１０，２０とドラム支持台３０との膨張量の差による走査線の移動とが打ち消し合うよう調整板の膨張率、サイズを設定することにより、温度変化に関わらず走査線の位置を一定に揃えることができる。例文帳に追加

By setting the expansion coefficient and the size of the adjusting plate so that the movement of the scanning line by the above deflection and the movement of the scanning line by the difference of expansion amount between the housings 10 and 20 and a drum supporting base 30 are negated each other, the position of a scanning line is arranged to be constant regardless of temperature change. - 特許庁

具体的には、ガラス転移温度が１１０℃以上であるアクリル系熱可塑性樹脂１００重量部に対し、０．５〜１０重量部のアクリル系架橋重合体からなる光拡散剤を配合することにより光拡散機能を付与した偏光子保護フィルムを提供できる。例文帳に追加

Specifically, the polarizer protective film provided with a light diffusing function can be provided, by blending 100 pts.wt. of an acrylic thermoplastic resin having a glass transition temperature of ≥110°C with 0.5-10 pts.wt. of a light diffusing agent comprising an acrylic crosslinked polymer. - 特許庁

この物体検出方法は，カメラで撮像した対象物１とシーンとの画像からエッジ抽出処理によって求めた対象物１とシーンにおけるエッジを構成する点同士の位置の偏差を求め，その出現回数から対象物１の移動量や回転量を求める。例文帳に追加

In this object detection method, a deviation of location is obtained between the points constituting edges of an object 1 and a scene obtained from images of the object 1 and the scene taken with the camera by edge extraction processing, and the travel distance and the rotational quantity of the object 1 are obtained from the number of times of the appearance of the deviation. - 特許庁

プランジャ８を制御圧室１０や制御弁１１等からなる制御作動手段によって制御してガイド穴９の中へ進入させると、可動スクロール部材２が半径方向に移動して偏心量及び公転半径が零まで減少して０％容量となる。例文帳に追加

When the plunger 8 is controlled by a control operation means consisting of a control pressure chamber 10, a control valve 11, etc., and advances into the guide hole 9, the movable scroll member 2 moves in the radial direction, and eccentricity amount and revolution radius are reduced down to zero to realize 0% capacity. - 特許庁

従って、負荷量が多い場合には、洗濯物が水に浸漬する状態で偏心量の検知やほぐし運転が実行されるので、全ての洗濯物は十分に水を含む状態となっており、体積が比較的小さくドラム内で移動し易い。例文帳に追加

Therefore, when much loading is applied, the detection of the eccentricity and untwisting operation are executed in the state that the washing is soaked in a water, and so all washing sufficiently containing the water has a relatively smaller volume and is easy to move in the drum. - 特許庁

フィードフォワード制御部２０は、目標位置信号ｒの変化が有る状態からその変化がなくなった状態に移行したときに、相当信号ｖをＯＮにし、それから一定時間経過したかまたは位置偏差量が一定量以下になると、相当信号ｖをＯＦＦにする。例文帳に追加

At the time of the generation of transition from a state that the change of a target position signal r is present to a state that the change is absent, the feedforward control part 20 turns on the equipment signal v, and when a fixed time is laped therefrom, or when position deviation value reach a fixed value or more, the feedforward controlling part 20 turns off the equivalent signal v. - 特許庁

制御部１１１は、エラー状態が所定のエラー状態だった場合に、制御位相量を所定の位相量から変化させ、位相誤差検出部１１０によってその後検出された誤差に基づいて差動Ｍ位相偏移変調信号光の受信状態を判定する。例文帳に追加

The control part 111 changes the control phase amount from the prescribed phase amount when the error state is a prescribed error state, and determines the received state of the differential M phase-shift modulated signal light on the basis of an error detected later by the phase error detecting part 110. - 特許庁

超音波探触子で受信した信号を複素信号に変換し、該複素信号の位相シフト量と中心周波数の偏移量と振幅値との相関をとって被検体の音響インピーダンスを求める(音響インピーダンス演算手段)。例文帳に追加

An acoustic impedance of a subject is acquired by converting signals received by an ultrasound probe into complex signals and by obtaining a correlation among the amount of a phase shift, the deviation amount of a central frequency, and an amplitude value of the complex signal (an acoustic impedance computing means). - 特許庁

鋼球製の錘よりも大きな比重を得ることができて、所望の飛距離や尾振り動作をさせるために充分な重量および偏心量を得ることができるとともに、耐食性に優れ、かつ長期間にわたって中空部内を円滑に移動させることができる疑似餌装置用錘を提供する。例文帳に追加

To provide a sinker for an artificial bait gear capable of obtaining a sinker having greater specific gravity than a steel ball sinker, obtaining sufficient weight and eccentricity for getting the desired flying distance and tail action and excellent in corrosion resistance and capable of smoothly moving in a cavity for a long time. - 特許庁

補正環の回転力量と補正環等に加わる荷重を適正な値に設定することができ、コイルバネにより光軸を横切る方向に生じる荷重や偏位の影響を微小に抑え又は除去して補正レンズ群を偏心させることなく光軸に沿って移動させることができる補正環付き対物レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide an objective lens with a correction collar in which an amount of rotative force of the correction collar and a load on the correction collar, etc. can be set to appropriate values, the influence of a load and a deflection caused by a coil spring in the direction crossing the optical axis is minimized or eliminated, and a correction lens group is moved along the optical axis without decentering it. - 特許庁

透過型電子顕微鏡において、複数の試料透過像間の視野ずれの量を計算する手段と、電子線を偏向させる偏向器に与える電流をかえて、または試料を移動させて視野ずれを自動的に補正する手段と、以上の手段の動作を繰り返して視野ずれを減少させる制御手段とを備える。例文帳に追加

A transmission electron microscope comprises a means for calculating an deviation amount in visual field among a plurality of sample permeation images, a means for changing an electric current given in a deflector for deflecting an electron beam or moving a sample to automatically correct the deviations in visual field, and a control means for repeating this operation means to decrease the deviations in the visual field. - 特許庁

そして、４駆ＥＣＵ２１（ＣＰＵ）は、所定車両重量及びエンジン２のドライブライントルクτｄに基づいて演算される推定車両加速度と実車両加速度との偏差が第１の所定偏差以上の場合にトランスファ油温を高く推定することで、過熱保護制御へ移行し易くするようにした。例文帳に追加

The four-wheel drive ECU 21 (CPU) estimates a higher transfer oil temperature to more readily enter the overheat protection control mode if the deviation of an estimated vehicle acceleration computed from a predetermined vehicle weight and a driveline torque τd of the engine 2 from an actual vehicle acceleration is not less than a first predetermined deviation. - 特許庁

ピックアップ手段のトラック前進方向への移動に関し、従来はディスク偏芯などによって発生するエラー信号の変動分を高域カットフィルタにより低減していたが、動作遅延やエラー信号の変動分の量が大きいと目的位置との偏差が増大したり動作が遅延していた点を改善する。例文帳に追加

To improve inconveniences, where the deviation to a target position is increased and the operation is delayed when the operation delay and the amount of variation in an error signal are large although the amount of variation in the error signal caused by disk eccentricity, or the like, is conventionally reduced by a high-cut filter when moving a pickup means in a track advance direction. - 特許庁

羽毛敷パッド側地内における中綿としての羽毛充填量の均一化であり、更に使用中において及び洗濯中において羽毛特にダウンのキルト桝間の移動及びそれに伴なう羽毛の偏在を防止することが課題である。例文帳に追加

To uniformize the filling rate of feathers as the inner cotton in a feather bed pad surface fabric and to prevent moving of the feathers, downs in particular, between quilt grids and consequently deviation of the feathers in being used and in cleaned. - 特許庁

光源１から射出される光をビームスプリッタ３を通して可変光学素子４に入射させ、可変光学素子４の上記移相量に応じて偏光を与えて、対物レンズ５で収束させて情報記録媒体９に照射する。例文帳に追加

The light emitted from the light source 1 is made incident on the variable optical element 4 through the beam splitter 3, polarized in accordance with the phase shift quantity of the variable optical element 4, converged by the objective lens 5 and radiated to the medium 9. - 特許庁

多面鏡アセンブリはモータと、モータの回転軸に回転可能に設けられて多数の反射面を有する多面鏡及び多面鏡の半径方向に弾力的に移動しながら多面鏡の偏心質量による回転振動を吸収できる吸振手段を備える。例文帳に追加

The polygon mirror assembly 430 is equipped with a motor, the polygon mirror 435 rotatably provided on the rotary shaft of the motor and having many reflection surfaces, and a vibration absorbing means capable of absorbing a rotational vibration caused by the eccentric mass of the polygon mirror while elastically moving in the radial direction of the polygon mirror. - 特許庁

上記困難性は車輪の駆動力による車輪の移動に対する抵抗及び車輪から路面への駆動力の伝達のし難さの少なくとも一方を含み、例えば車両の実際の加速度と運転者の駆動操作量に基づく車両の規範加速度との偏差に基づいて判定される。例文帳に追加

The difficulty includes at least one of resistance against the movement of the wheel by the driving force of the wheel and difficulty in the transmission of the driving force to a road surface from the wheel, and is determined based on, for example, a deviation between actual acceleration of the vehicle and reference acceleration of the vehicle based on a driving operation quantity of the driver. - 特許庁

光軸に対して偏心回転する操作リングの凸条部と、該凸条部に摺動し、光軸に対して傾斜した傾斜面を有するガイド板とで、第１レンズ及び第２レンズの移動量を規制することによって、レンズの交換に伴う交換部品点数が少ないレンズ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens device where the number of interchangeable parts associated with the exchange of a lens is reduced by regulating the moving amount of 1st and 2nd lenses by the projected part of an operation ring eccentrically rotating with respect to an optical axis and a guiding plate sliding on the projected part and having an inclined surface inclined to the optical axis. - 特許庁

また本発明は一つの整合ユニットを具え、それは上述の輸送機に配置され、該検出ユニットの検出した出力信号を受けて、制御装置で処理すると共に、物件の速度と行程差の補償或いは偏移量の校正を制御する。例文帳に追加

One matching unit is provided, this unit is arranged in the carrier, and performs processing by a control device by receiving an output signal detected by the detecting unit, and controls compensation of a speed of the objects and the stroke difference or calibration of the deviation quantity. - 特許庁

ＰＬＬ回路の発振周波数を送信データに基づき変化させることでＦＳＫ変調を行うようにしたＦＳＫ変調装置において、発振周波数の調整及び周波数偏移量の調整を独立、かつ容易に行えるようにし、かつ発振周波数の温度安定性を向上させる。例文帳に追加

To independently and easily adjust an oscillation frequency and a frequency shift amount and to improve temperature stability of the oscillation frequency in an FSK modulation device which performs FSK modulation by changing the oscillation frequency of a PLL circuit based on transmission data. - 特許庁

光ディスク再生装置は、前記メモリの前記先入れ先出し動作におけるセンタ値からの偏移量を示すバンク情報信号と、前記書き込みタイミング信号と、前記読み出しタイミング信号とに基づいて前記位相差を演算する位相差カウント・位相差情報演算部を具備する。例文帳に追加

The optical disk playback device is provided with a phase difference count/phase difference information calculation part for calculating a phase difference based on a bank information signal indicating a deviation amount from a center value in the first-in first-out operation of the memory, the writing timing signal, and the reading timing signal. - 特許庁

センタリングバネ12を、複数巻きのねじりコイルバネで構成し、自然状態での各巻き中心を、組付け状態での保持器１１の作動量（相対回転角）の増大に伴う各巻き中心の移行の方向と逆方向に偏位させる。例文帳に追加

The centering spring 12 comprises a plurality of torsional coil springs, and each winding center in a natural condition is displaced in the direction opposite to the transferring direction of each winding center associated with the increase in the working quantity (the relative rotational angle) of a holder 11 in an assembled condition. - 特許庁

磁気センサを磁性を帯びた円形状の部品要素の中心からその半径の２^-1/2 以内の位置に配置して、磁気センサと部品要素との相対位置に応じた磁気センサからの出力の偏移量補正手段により補正する。例文帳に追加

The magnetic sensor is provided at a position within 2-1/2 of radius from the center of the disc-like part element bearing magnetism, for correction by a deviation amount correcting means with the output from the magnetic sensor which corresponds to the relative position between the magnetic sensor and the part element. - 特許庁

ディスク記憶媒体２の情報を読み取るヘッド３と、ヘッド３を移動するアクチュエータ５と、ヘッド３により読みだされた位置情報から偏心推定オブザーバ２１により駆動量を算出する制御回路８とを有する。例文帳に追加

The control apparatus comprises a head 3 for reading information of a disk storage medium 2, an actuator 5 for moving the head and a control circuit 8 for calculating amount of drive with a deviation assuming observer 21 from the position information read by the head 3. - 特許庁

内燃機関のアイドル時に機関回転数と目標アイドル回転数との偏差が減少するようにアクチュエータを操作して吸入空気量を補正するものにおいて、触媒昇温制御を行うときも、アイドル回転数フィードバック制御に円滑に移行させる。例文帳に追加

To smoothly make transition to idle speed feedback control even when temperature elevation of catalyst is controlled, in an idle speed controller correcting an intake air amount by operating an actuator so as to reduce deviation of an engine speed from a target idle speed the idling of an internal combustion engine. - 特許庁

シリアルタイプのインクジェット記録装置において、レーザドップラ速度計による記録媒体の移動速度の測定に欠落が発生し、これが原因で搬送ローラの偏芯等の影響で記録媒体の搬送量に誤差が生じ、記録ドット位置がずれて画像劣化が発生する。例文帳に追加

To solve such a problem that in a serial inkjet recording apparatus, a failure in the measurement of the moving speed of a recording medium by a laser Doppler velocimeter occurs, an error occurs in the conveyance amount of the recording medium by the influence of the eccentricity, etc. of a conveying roller due to the failure and a recording dot position is deviated to deteriorate an image. - 特許庁

これにより、現像容器３４内の、偏向部Ｘ側の長手方向端部近傍では、トナー量を比較的少なくすることができ、それ以外の長手方向中央部などの領域である攪拌部Ｙでは、トナーを均一に攪拌、移動させることができる。例文帳に追加

Thus, in the vicinity of the edge part in the longitudinal direction on the side of the deflector part X within the developing device 34, the amount of the toner can be made relatively small, and, in the stirring part Y as the region such as the central part in the longitudinal direction other than that, the toner can be uniformly stirred and moved. - 特許庁

レンズ芯取機１０のレンズ芯出し方法では、下側のレンズホルダ１２に吸引保持されているレンズ１に対して、その偏芯量の最も大きい方の側から芯取り用の砥石１３を水平方向（矢印Ｃ）に移動させてレンズ１の外周面に当てる。例文帳に追加

In the lens centering method of the lens centration machine 10, a centration whetstone 13 is moved horizontally (arrow C) and brought into contact with an outer peripheral surface of a lens 1 from a side where eccentricity of the lens 1 is the maximum toward the lens 1 sucked and held by a lower lens holder 12. - 特許庁

回胴式遊技機は、小役の取りこぼしが発生した直後に、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量８０１、および遊技者の目押しの技術レベル８０２を、可変表示装置６０９に表示する。例文帳に追加

This drum type game machine displays the shift amount 801 of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and the technique level 802 of the spot pushing of the player at a variable display device 609 immediately, after a small role is missed. - 特許庁

この車両制御装置３０では、複数の燃料室７０Ａ〜７０Ｄを有する構成とし、左右軸重差に基づいて、燃料室間で燃料の移送を行うことで、重量バランスを補正して、制動偏向を低減し、車両の安定性の向上を図る。例文帳に追加

The vehicle control device 30 is configured in a manner to have a plurality of fuel chambers 70A-70D, and by transferring fuel between the fuel chambers based on the differences between right and left axle loads, the weight balance is corrected, thereby reducing braking deflection and improving vehicle stability. - 特許庁

更にスキャン速度算出手段６により、同期誤差の移動平均・移動標準偏差の期待値を、代表的なスキャン速度複数通りに対してそれぞれ算出した後、プロセスに見合った同期誤差のしきい値を満たす最大スキャン速度を各ショット毎に求め、それに応じた露光量等を再設定し、コンソール８に実際に設定された１ショット毎のスキャン速度を表示する。例文帳に追加

In addition, expected values of moving average and moving standard deviations of synchronous errors are calculated respectively for a plurality of representative scanning speeds by a scanning speed calculator 6, then a maximum scanning speed meeting a threshold value of the synchronous error conforming to the process is obtained per shot and a corresponding exposure or the like is reset to display the actually set shot-based scanning speed on a console 8. - 特許庁

内視鏡システム１は、光ファイバ１２と、光ファイバ１２の一端に基準となる基準波長信号を含む入射光４１Ａを出射させる光源装置２３と、検出部２６と、透過光におけるブラック波長欠陥情報及びそのブラック波長の偏移量を求め、光ファイバ１２の歪み量を検出する制御装置３とを有している。例文帳に追加

The endoscope system 1 comprises an optical fiber 12, a light source device 23 at an end of the optical fiber 12 for emitting incident light 41A including reference wavelength signals as the reference, a detection part 26, and a control device 3 for computing the Bragg wavelength defect information in transmitted light and the quantity of dispersion of the Bragg wavelength and detecting the quantity of distortion of the optical fiber 12. - 特許庁

セルロースエステルフィルム中にポリマーを含有する偏光板用保護フィルムにおいて、ポリマーがポリエステル及びポリエステルエーテルから選ばれるものであって、該ポリマーが４００〜５０００の重量平均分子量を有し、且つ該ポリマーを含有するセルロースエステルフィルムのガラス転移点が、一切の添加剤を含有していないセルロースエステルフィルムのそれより２０℃は下回らないことを特徴とする偏光板用保護フィルム。例文帳に追加

The protective film for polarizing plate is a cellulose ester film which contains a polymer and is characterized in that the polymer is selected from polyester and polyester-ether and has a weight average molecular weight of 400-5,000 and glass transition temperature of the cellulose ester film which contains the polymer is not lower than that of the cellulose ester film which contains no additive at all by 20°C. - 特許庁

結晶性ポリエステルからなり、示差走査熱量測定（ＤＳＣ）による２ｎｄＲｕｎにおける、結晶化ピーク温度（Ｔｃ）とガラス転移点温度（Ｔｇ）との差ΔＴｃｇが６０℃以下、かつ、分子配向計にて測定されたフィルム面内におけるＭＯＲが３以上であり、配向角度の偏差が±２°以内であることを特徴とするフィルムとする。例文帳に追加

The film is composed of a crystalline polyester and has a difference ΔTcg of 60°C or less between a crystallization peak temperature (Tc) and a glass transition temperature (Tg) in a second run in a differential scanning calorimetry (DSC), an MOR of at least 3 in the surface of the film measured by a molecular orientation meter, and a deviation of an orientation angle within ±2°. - 特許庁

スプリットプリズム２によって入射光束を２方向に偏向し、その光束によって結像される２つの像を撮像素子３において検出し、検出した像位置によって求められる像ずれ量により、撮影レンズ１による被写体像の焦点調節状態を演算して、撮影レンズ１を合焦位置に移動する。例文帳に追加

Incident luminous flux is deflected in two directions by a split prism 2, and two images formed with the luminous flux are detected by an imaging device 3, and the focused state of a subject image by a photographic lens 1 is arithmetically calculated based on image shift amount obtained according to a detected image position, whereby the lens 1 is moved to a focusing position. - 特許庁

一定の時間間隔でサンプリングされた複数のステージ位置情報から瞬間的なステージ速度と等価のトラッキング補正率（＝ステージ移動量／サンプリング時間）を検出し、そのステージ速度データを積分器に入力して、サンプリング毎に積分器がリセットされるように制御しつつ、最終の出力電圧をビーム偏向電圧に加算してビーム位置を補正する。例文帳に追加

From a plurality of stage position information sampled at a constant time interval, a tracking correction coefficient (=stage movement amount/sampling time) equal to a momentary stage speed is detected, and the stage speed data is inputted in an integrator, and while controlling so that the integrator is reset for each sampling, a final output voltage is added to a beam polarization voltage for correcting a beam position. - 特許庁

この発明は、移動体通信におけるハンドヘルド型携帯電話機用のマイクロストリップ構造のアンテナに関し、穴加工を必要としない構造を採用していて製作が容易であり、また、パターン製作にも高精度を要しないで、大量生産に向き工業化に適しているスタックアンテナ、特に送受信間の分離度が十分な円偏波スタックアンテナを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stacked antenna for circularly polarized wave that relates to an antenna adopting a microstrip structure for a hand-held type mobile phone in mobile communication, adopts a structure not needing hole processing for the purpose of ease of manufacture without requiring high accuracy, even for pattern manufacture, and is a stack antenna suitable for mass- production and industrialization, especially having sufficient separation between transmission and reception. - 特許庁

取付金９ａに配設した摺動可能な押し金１０ａをサーボモータ１３ａにより回動されるオネジ１０ａによりスライド４を移動し、主軸回転軸線に対して所望の偏芯量を有する状態あるいは心出しの状態で、スライド４とスピンドル７を皿バネ１７の力により固定をするクランプ継ぎ手５を設ける。例文帳に追加

A slidable pushing metal 10a disposed on an installation metal 9a is rotated by a servo motor 13a, and moves the slide 4 through a male screw 10a A clamp coupling 5 is provided for fixing the slide 4 and a spindle 7 by the force of a disc spring 17 in a state having a desired eccentric quantity to the main shaft rotation axial line, or a centered state. - 特許庁

また、デカールローラ２２は、ロール紙２１の残量が少なくなるにつれて、支持部材２３ａに設置されたガイドレール２３ｃによってロール紙軸２１ａから偏心した位置に向かって直線的に、印刷用紙２４とデカールローラ２２との接触面積および接触する∠ＰＱＲが大きくなるように移動する。例文帳に追加

Also, the decurl roller 22 is linearly moved to a position eccentric from the paper roll shaft 21a by a guide rail 23c installed on a support member 23a as the residual amount of the paper roll 21 is reduced so that the area of contact between the printing paper 24 and the decurl roller 22 and a contact angle PQR are increased. - 特許庁

回胴式遊技機は、遊技者が技術レベル案内画面であなたの技術レベルキー６３０を押すと、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量を統計処理し、遊技者の目押しの技術レベル８０４を可変表示装置６０９に表示する。例文帳に追加

When the player presses a your technique level key 630 on a technique level guide image, this drum type game machine statistically processes the shift amount of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and displays the technique level 804 of the spot pushing of the player at a variable display device 609. - 特許庁

３段階以上に通過帯域を切り替えることで、共用器の通過帯域幅をより狭帯域にすることを可能にし、周波数帯域シフト型アンテナ共用器の挿入損失、帯域内損失偏差、減衰量の基本性能を向上させ、共用器の小型化も可能とするアンテナ共用器制御回路及び該回路を有する携帯式移動電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna multicoupler control circuit and a mobile phone having the circuit where a pass band is switched into 3 steps or over so as to make the pass bandwidth of the multicoupler narrower thereby enhancing the basic performance of the frequency band shift type antenna multicoupler such as an insertion loss, an in-band loss deviation and an attenuation and downsizing the multicoupler. - 特許庁