「停止しました」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

第１種始動口（普通電動役物）７に遊技球が入球した場合、特別図柄表示領域１５２における各特別図柄が変動して「７、７、７」等の３桁同一の態様で停止した場合、特別遊技が可能となる。例文帳に追加

When a game ball wins a prize in the class 1 start hole (ordinary motor- driven role object) 7, respective special picture patterns in the special picture pattern display area 152 are varied and, when they are stopped in the condition of the same three digits such as '7, 7, 7', special play is enabled. - 特許庁

各ゲーム毎に変動停止した遊技図柄の組合せ態様として、所定数の遊技媒体を付与すると共に遊技媒体を投入することなく次ゲームを実行可能にする特定図柄態様（（特別）再遊技態様）が成立可能に構成して、遊技性を高め得るスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine in which a game property can be raised by giving the specified number of game media for a combination mode of game figure patterns which are changed and stopped for each game and forming a specific figure pattern mode (a (special) replaying mode), in which a next game can be performed without inserting the game medium. - 特許庁

スロットマシン１００は、図柄変動停止表示を行うリール１１０乃至１１２と、異常が発生したことを検出するための各種センサ３１８と、異常を検出したことに基づいて所定の異常処理を行う主制御部３００、副制御部４００、５００と、を備えている。例文帳に追加

A slot machine 100 includes: reels 110 to 112 for executing symbol variable and stationary displays; various types of sensors 318 for detecting an occurrence of abnormality; a main control section 300 for executing a predetermined abnormality processing on the basis of the detection of the abnormality; and sub control sections 400 and 500. - 特許庁

インラインスクリュ式の射出成形機において、射出工程が開始されてから射出工程が完了する前までの間に、射出動作異常が発生した場合には、計量動作を実行させて、計量動作が完了した後に、マシンの運転を停止させるように制御する。例文帳に追加

When the injection abnormality occurs in a period from starting the injection process till finishing the injection process, the inline screw type injection molding machine performs a measuring operation and, after finishing the measuring operation, controls to stop the operation of the machine. - 特許庁

ストップボタンが操作されてからリールが停止するまでの間に特定の入賞ラインを通過した図柄の数であるコマ数を算出する滑り算出手段（259）と、このコマ数又はコマ数に対応する得点を表示する目押しゲーム表示装置（199）とを備えたスロットマシン（100）とする。例文帳に追加

The slot machine (100) is provided with a slip calculating means (259) for calculating the number of pieces as a number of picture patterns passing a specified prize winning line during the time from the operation of the stop button to the stop of reels and a spot pressing game display device (199) for displaying this number of pieces or score corresponding to the number of pieces. - 特許庁

入賞に伴って払い出された遊技球数を正確に報知できるとともに、電断復旧時の制御が複雑化してしまうことを防止でき、さらに、回転体の回転開始時や停止時における振動を抑制することができる遊技球を用いたスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine capable of accurately notifying the number of game balls put out in winning, preventing the complication of a control in a power restoration and using game balls capable of suppressing vibration when rotary bodies start rotation or stop the rotation. - 特許庁

スロットマシン遊戯台を使用する遊戯であり、リール１ａ〜１ｃの回転が停止し、例えば特定の図柄が一致した後でも、発光表示素子を発光し、発光状態の一致、又は図柄の変化の一致を判断し、抽選を更に継続する構成である。例文帳に追加

A game using the slotting machine game board has a constitution in which, even after the rotation of the reels 1a-1c is stopped, and for example, specified picture patterns coincide with each other, the light emitting displaying devices emit light and coincidence of light emitting condition or coincidence of changes in the picture pattern are judged to furthermore continue the lottery. - 特許庁

リール（１０１）が表示する図柄の種類に基づいて入賞判定するスロットマシン（１）において、全てのリールが停止してから入賞判定を行うまでにメダル検出部（３２９）がメダルの投入を検出した場合、不正行為が発生したとみなし異常報知する。例文帳に追加

In a slot machine (1) so designed to judge the winning based on the kinds of the tokens displayed on the reel (101), when a token detection part (329)detects the feeding of the medals up to the judgement of the winning after the stoppage of all of reels, the fraudulence is supposed to have occurred and the alarm of abnormality starts. - 特許庁

冷凍サイクルが運転した状態から停止する場合において、車室内へ吹き出す空調風の湿度が高くなるときは、ＤＥＦ吹出口からの空調風の吹出しを適切に制御することで窓ガラスの曇りを防止できるようにした車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular air conditioner capable of preventing cloudiness of window glass, by properly controlling blowout of air-conditioning air from a DEF blowout port, when humidity of the air-conditioning air blown off into a cabin becomes high, when a refrigerating cycle stops from an operating state. - 特許庁

例えばスロットマシン等の遊技機に関し、遊技の状態に応じて遊技媒体の投入枚数と払出枚数とを計数しておき、この計数値を傾斜値データと比較してリール装置の停止制御を行うことにより、出玉を可能な限り一定に維持することができるようにしたものである。例文帳に追加

To keep the delivery of balls as constant as possible by stopping or controlling a reel device based on the comparison of an inclined value data with counts of the number of game media fed and delivered according to the state of game, concerning a game machine such as slot machine. - 特許庁

スロットマシンで行われる通常ゲームでは、入賞ライン上に停止表示されたシンボルの組合せが所定の組合せであった場合に、その組合せと１−ＢＥＴボタン又は最大ＢＥＴボタンでベットされたクレジット数（ベット数）とに応じた配当額が付与される（Ｓ１０１）。例文帳に追加

In a normal game executed in the slot machine, when the combination of symbols stopped/displayed on a winning line is a prescribed combination, a dividend is paid (S101) according to the combination and the number of credits (the number of betting) bet by a one-betting button or a maximum-betting button. - 特許庁

リールドラムに配置された永久磁石に対向して配置された電磁石の励磁極性を可変させることによって、簡易且つ小型のユニットによりリールの回転及び停止制御を可能としたスロットマシン等の遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine such as a slot machine capable of performing rotation and stop control of reels by a simple and small-sized unit by varying the excitation polarity of electromagnets arranged facing permanent magnets arranged on reel drums. - 特許庁

回転ブラシを粗面化装置から外したり、粗面化作業を停止したりすることなく、回転ブラシのブラシ先端を研磨して毛足の長さを揃えることができる化粧板の粗面化工程における粗面化方法およびその装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a roughing method and its device in a roughing process of a decorative laminated sheet capable of setting the length of bristles uniform by polishing the tip of a rotating brush without detaching the rotating brush from a roughing device and without stopping the roughing works. - 特許庁

トロイダル型無段変速機１２の変速比調節により、入力軸１を回転させたまま出力軸２１を停止させられる構造を対象とし、限られた空間に設置可能で、優れた信頼性及び耐久性を有する構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure installable in a limited space, and having superior reliability and durability by aiming at the structure for stopping an output shaft 21 while rotating an input shaft 1 by adjusting the gear ratio of a toroidal continuously variable transmission 12. - 特許庁

補機駆動用モータで駆動されるクーラコンプレッサ等の駆動または停止を、車両の停車、走行状態、ドア開閉、車室内の温度等の条件を複数の運転モードに分類して、切替えスイッチにより運転モードを選択制御可能とした。例文帳に追加

When a cooler compressor, or the like, to be driven by a motor for driving an auxiliary device is driven or stopped, conditions such as the stop and traveling state of a car, door opening/closing, and the temperature of the inside of a car are classified into a plurality of operation modes, and the operation modes are made to be selectively controllable by a changeover switch. - 特許庁

新たな用地買い増しが困難である市街地等の狭隘地において、停止期間の短縮と工事費用の削減を実現しつつ、充分な高さと堅牢性を備えた新設鉄塔を建設できる、既設鉄塔の建て替え工法を提供する。例文帳に追加

To provide a reconstruction method of an existing steel tower capable of constructing a new steel tower with a sufficient height and robustness in a narrow area such as an urban district where an acquisition of an additional land is difficult while realizing reduction in an out-of-service period and construction cost. - 特許庁

また、蓄冷タンクは、コンプレッサが停止してエバポレータを通過する空気の温度が高くなると、この空気がヒータコアをバイパスする通路へ流れるときに冷熱によって冷却し、車室内へ吹出される空調風の温度及び湿度が高くなるのを防止する。例文帳に追加

The cold storage tank, when a temperature of air passing through the evaporator is increased by stopping a compressor, cools this air, when it flows in a passage bypassing the heater core, by the cold, so as to prevent increases in temperature and humidity of conditioned air blown into a car room. - 特許庁

そして、スロットマシン１は、選択されたペイラインに停止表示されたコンドルシンボル４５Ｂの数に応じて、ＭＡＪＯＲ ＪＡＣＫＰＯＴの付与等のボーナス内容を決定し（Ｓ３６）、決定された内容のボーナスをプレイヤに付与する（Ｓ３７）。例文帳に追加

The slot machine 1 determines the bonus contents such as award of a MAJOR JACKPOT in accordance with the number of condor symbols 45B displayed on the selected pay line in a stopped fashion (S36), and awards to the player a bonus having the contents thus determined (S37). - 特許庁

また、本発明は、予め定めた電圧よりも、上記入力電圧が低下したときに、上記三角波信号生成手段の動作を停止させ、上記スイッチング駆動手段をオン状態にすることによって、上記入力電圧をそのまま出力させる制御手段を有する。例文帳に追加

This DC/DC converter further includes a control means which, when the input voltage is lowered than a preset voltage, stops the operation of the triangle wave signal generating means and turns on the switch-drive means, to allow the input voltage to be output as it is. - 特許庁

自動停止制御ＥＣＵ４１は、車両起動状態において、車室内における電子キー無し、駐車意思、および運転者の不在が検知されたとき、エンジン１１を作動不能状態にするとともに、走行用バッテリ１４からモータ駆動回路１３への電力供給を遮断する。例文帳に追加

When the absence of the electronic key in the car, the intention of parking, and the absence of a driver are detected in the car operating state, an automatic stop control ECU 41 allows the engine 11 to be an inoperable state and blocks the power supply to the motor driving circuit 13 from the battery 14 for traveling. - 特許庁

押し順当てゲームにおいて、遊技者が停止ボタンの押し順を当てるとＡＴを獲得できるという、新しい感覚のゲーム性を創出することにより、ＡＴ状態への移行に対する遊技者の不信感を完全に払拭できる、スロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine capable of completely wiping off a player's distrust in the shift to an assist time (AT) game state by creating a fresh game property such that the player can obtain the AT when the player correctly guesses the order of pressing stop buttons in a pressing order guessing game. - 特許庁

従って、スロットマシンからＢＢ（ビッグボーナス）信号に続くＣＴ（チャレンジタイム）信号の入力が停止してから設定ゲーム回数内でＢＢ信号が入力したときは、そのＢＢ信号が終了するまで獲得枚数カウント期間を延長する。例文帳に追加

Therefore, when a BB signal is input within a set game number of times since the input of a CT (challenge time) signal following the BB (big bonus) signal from the slot machine stops, an acquisition number-counting period is extended until the BB signal ends. - 特許庁

リールの回転開始から３０秒間を経過した後にリールの回転が停止した場合、プログラム上の抽選で当選していれば、図柄を入賞させることができ、遊技者が損をしないスロットマシンを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a slot machine by which a pattern wins a prize when prize-winning is performed by lottery in a program when reel rotation is stopped after 30 seconds pass from the rotation start of the reel, so as to allow a game player not to lose. - 特許庁

遊技盤１４上に設けられる２つの始動口２５，２７に遊技球が入球して、２つの変動表示部Ｑ、Ｒにて同時に識別情報の変動表示が行われているときに、２つ目に変動表示が開始された方の変動表示部において、識別情報停止ゲームが実行される。例文帳に追加

When game balls enter in two operation-start holes 25 and 27 provided on a game board 14 and identification information is simultaneously variably displayed on two variable display parts Q and R, this game machine executes an identification information stop game in a variable display part secondly starting the variable display. - 特許庁

こうすれば、第３の当り図柄が停止表示されると、遊技者にとっては、突然、始動口に遊技球が入球し易い有利な遊技状態が開始されたように感じられるようになるので、遊技者の興趣を効果的に盛り上げることが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, if the third jackpot symbol is stopped/displayed, the player feels as if an advantageous game state in which a game ball easily enters the starting hole were suddenly started, and therefore, the player's interest can be effectively aroused. - 特許庁

スロットマシン等の遊技機に関し、ＲＢゲーム（遊技者に有利な遊技状態における遊技）において複数のリールを回転させてから停止させるまでのゲーム（遊技）を一回以上行うと、ＣＴ遊技で当たりか否か（特定の内部状態）を報知した（ステップＳ６６，Ｓ６８）。例文帳に追加

Regarding this game machine such as a slot machine, when the game from the rotation of plural reels to the stoppage is played once or more in an RB game (game in a game state advantageous to a player), whether or not it is a winning (specified internal state) in a CT game is reported (steps S66 and S68). - 特許庁

遊技者が回転リール24を回転させたままの状態にしようとしても、回転時間Ｔが上限時間Ｔｓに達すると、回転リール24が自動停止するので、スロットマシン１を確保するために、遊技者が回転リール24を空回させることができなくなる。例文帳に追加

Even if a player tries to keep the rotating reels 24 rotating, when a rotation time T reaches an upper limit time Ts, the rotating reels 24 are automatically stopped, so that the player cannot idle the rotating reels 24 for securing a slot machine 1. - 特許庁

本発明はスロットマシン遊戯台に関し、特にリールに発光表示素子を設け、リールの回転が停止し、発光表示素子が揃った後においても、発光表示素子を発光させ、又は図柄を変化させ、抽選機能を更に持たせるものである。例文帳に追加

To provide a slotting machine game board in which, especially, light emitting displaying devices are provided on reels, and after rotation of the reels is stopped and the light emitting displaying devices are arranged in order, the light emitting displaying devices emit light or picture patterns are changed to furthermore give a lottery function. - 特許庁

スパッタリング用マルチターゲット装置は、ターゲットテーブル２１のターゲット２９がターゲット保持部３０の真下に停止するよう位置決めする位置決め手段を有し、前記ターゲット保持部３０の位置に複数のターゲット９を順次供給する。例文帳に追加

The multitarget system for sputtering comprises a positioning means performing positioning in such a manner that a target 29 in a target table 21 is stopped directly below a target holding part 30, and a plurality of targets 9 are successively fed to the position of the target holding part 30. - 特許庁

遊技盤１４上に設けられる２つの始動口２５，２７に遊技球が入球して、各始動口２５，２７に対応する保留球数の合計が「６」となったときに、変動表示部Ｑ、Ｒの少なくとも一方において、識別情報停止ゲームが実行される。例文帳に追加

When game balls enter in two operation-start holes 25 and 27 provided on a game board 14 and the total of the number of retained balls corresponding to the respective operation-start holes 25 and 27 becomes "6", this game machine executes an identification information stop game in at least one of variable display parts Q and R. - 特許庁

さらに、パチンコ遊技機は、賞球払出動作の停止条件となる満タン状態又は球切状態が成立すると、その旨の報知を可変表示装置を用いて行うため、遊技者に分かり易い形態で報知することができる。例文帳に追加

Further, when a full state or a ball run-out state to be the stop condition of the prize ball putout operation is established, since a Pachinko game machine reports that effect by using a variable display device, it is reported in the form easily understandable to the player. - 特許庁

穀粒の排出を開始、又は停止操作する排出スイッチが「ＯＮ」のときに、穀粒を機外へ排出する排出筒１４の排穀口１４ａが、排出不可能位置範囲にあるときは、排穀口１４ａを真下へ回動移動させた後に、排出作業が開始される。例文帳に追加

The unloading work is started after rotating a grain unloading port 14a straightly downward when an unloading switch to start or stop the unloading of grains is in the on state and the grain unloading port 14a of the unloading cylinder 14 to unload the grains from the machine body is positioned within an unloading impossible range. - 特許庁

回転ドラムにより停止表示した図柄を用いて、遊技者に対して遊技状況に何らかの変化が起こるかもしれないという期待感をより抱かせる演出表示を行うことが可能なスロットマシンやパチンコ機などの遊技機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a game machine such as a slot machine or a pachinko game machine capable of staging patterns on a display for effect to let the player more expect some variation in game sequence by using patterns displayed at standstill on stopped rotating drums. - 特許庁

ターゲットプログラム開発の最終段階で、バッファゲート９をＯＦＦして、デバッグ支援機能を停止し、ＣＰＵコア１９とエミュレーションメモリ４７と接続ソケット５１に接続された応用システムによるエミュレーション機能だけを行うので、ホストマシンから分離できる。例文帳に追加

On the final stage of target program development, the buffer gate 9 is turned off, the debugging support function is stopped and only the emulation function based on the application system connected to the CPU core 19, emulation memory 47 and connecting socket 51 is executed so that the emulator can be disconnected from a host machine. - 特許庁

これにより、回転リール24の回転動作等を含むスロットマシン１の全動作が一瞬のうちに停止し、且つ、一切の操作が行えなくなるので、ゲームに集中していた遊技者の不意を衝いて遊技者を驚かせることができ、遊技者に強い印象を与えることができる。例文帳に追加

Consequently, all the movements of the slot machine 1 including the rotary movement of the rotary reels 24 or others are stopped in a moment and all actions can not be carried out, the player who concentrate his attention on the game is surprised by attacking on him and the strong impression can be given to the player. - 特許庁

圧縮機１２，コンデンサ１３，膨張弁１４，およびエバポレータ１５によって冷凍サイクルを構成する冷媒系に、冷房運転停止時に蓄冷材に蓄冷した冷熱を放冷することで車室内の温度上昇を抑制する蓄冷ユニット２を、着脱可能に接続した。例文帳に追加

A cooling storage unit 2 to suppress the rise of temperature in a car room by emitting a cold heat stored at a cooling storage medium during a stop of cooling operation is removably connected to a refrigerant system constituting a refrigerating cycle consisting of a compressor 12, a condenser 13, an expansion valve 14, and an evaporator 15. - 特許庁

車両用空調装置は、車室１１に設けられた窓ガラス３６の曇り易さを判断するために必要な情報を検知する情報検知手段１７と、ファン２３が停止したときの情報に基づいて、窓ガラスの曇り易さを判断する制御部１８とを備える。例文帳に追加

The air conditioner for the vehicle includes: an information detecting means 17 detecting information necessary for determining the ease of fogging of the window glass 36 provided to the cabin 11; and a control section 18 determining the ease of fogging of the window glass based on the information when the fan 23 stops. - 特許庁

このうちの低速用クラッチ２７ａを接続して高速用クラッチ２８ａを接続した低速モード状態では、上記トロイダル型無段変速機１２ａの変速比を調節する事で、入力軸２９を回転させたまま出力軸３４を停止させられる。例文帳に追加

In a low speed mode state of connecting the low speed clutch 27a and connecting the high speed clutch 28a, by adjusting a variable speed ratio of the toroidal type continuously variable transmission 12a, an output shaft 24 can be stopped while an input shaft 29 is still rotating. - 特許庁

このうちの低速用クラッチ２７ａを接続して高速用クラッチ２８ａを接続した低速モード状態では、上記トロイダル型無段変速機１２ａの変速比を調節する事で、入力軸２９を回転させたまま出力軸３４を停止させられる。例文帳に追加

An output shaft 34 is stopped while rotating an input shaft 29 by adjusting a change gear ratio of the toroidal type continuously variable transmission 12 in a low-speed mode wherein the clutch for low speed 27a is connected, and the clutch for high speed 28a is disconnected. - 特許庁

及び、ダマシン工程を用いたビアホール及びトレンチエッチング工程において窒化膜または層間絶縁膜より誘電定数が低い物質を用いてエッチング停止膜を形成することにより、キャパシタンスの増加を防止する半導体素子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

This method for manufacturing the semiconductor device includes a step of forming etching stop films 102 and 104 made of materials having a low dielectric constant at the upper part of a semiconductor substrate 101 in which a predetermined structure is formed, and a step of forming interlayer dielectrics 103 and 105. - 特許庁

車室内エリア８にスマートキー１１がある場合に、スマートキー１１が各アンテナ３〜７に出力する電界強度データが前回送信したデータと同じとき、スマートキー１１からの応答信号を停止することで、スマートキー１１のバッテリの消耗を極力防止する。例文帳に追加

When a smart key 11 is present in a cabin interior area 8, if electric field strength data to be output from the smart key 11 to each of antennas 3 to 7, is the same as that transmitted in a precious transmission, a response signal from the smart key 11 is omitted, and therefore consumption of the battery of the smart key 11 is reduced to the possible minimum extent. - 特許庁

長尺な基板を長手方向に搬送しつつ、プラズマＣＶＤによって成膜を行う機能性フィルムの製造において、成膜を停止した後の大気解放時に、製品や成膜系内の汚染を防止し、生産性の向上や製品品質の向上を図ることができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method by which productivity and product qualities can be improved by preventing contamination of products and contamination in a film-forming system at the time of a release to the atmosphere after film formation is stopped, in manufacturing a functional film where films are formed using plasma CVD, while transferring long substrates in the longitudinal direction. - 特許庁

小サイズ・薄型の単位装置を連結した構成の設備においてマシンオペレータの安全を確実に確保することができる電子部品実装用装置および電子部品実装用装置の非常停止方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide electronic part mounting equipment which can ensure safety of a machine operator surely in the equipment constituted by coupling thin unit devices of small size, and to provide an emergency stop method of the electronic part mounting equipment. - 特許庁

このように、ベットボタン２５は、もはや１遊技での賭け数に対応するメダルをマシン内に取り込むためのトリガー部材として機能するだけではなく、遊技サイクルにおいて、目押しされる停止ボタン２７Ｌ，２７Ｃ，２７Ｒと並んで遊技の結果を左右する重要な操作部材となる。例文帳に追加

Thus, the bet button 25 not only functions as a trigger member for fetching medals corresponding to the number of bets in one game into the machine but also becomes an important operation member controlling the result of a game together with stop buttons 27L, 27C and 27R to be pressed by player's visual sense in a game cycle. - 特許庁

スロットマシーン１０では、フラグが成立した状態で遊技者がストップボタン３８を所定のタイミングで操作することで、表示窓２６に停止表示される図柄が特定の図柄に揃って遊技者に有利な権利が発生する。例文帳に追加

In this slot machine 10, a right favorable for the game player in which patterns stopped and displayed on a display window 26 are matched at a predetermined pattern is generated by operating a stop button 38 at a predetermined timing by the game player when a flag is established. - 特許庁