「化学純の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

酸化剤由来の不純物含有量が低減されたインドール誘導体三量体を提供し、漏れ電流特性、サイクル特性に優れた電気化学セルを提供する。例文帳に追加

To provide an indole derivative trimer decreased in a content of impurities derived from an oxidizing agent, and to an electrochemical cell excellent in leakage current characteristics and cycling characteristics. - 特許庁

本発明に係るアルミニウム合金配線材料は、化学組成が、Ｆｅ：０．２〜１．０重量％、Ｚｒ：０．０１〜０．１０重量％であり、残余がＡｌ及び不可避不純物であるものである。例文帳に追加

A chemical composition of the aluminum alloy wiring material is 0.2-1.0 wt% Fe, 0.01-0.10 wt% Zr, and the balance Al and unavoidable impurities. - 特許庁

次いで、前記ポリシリコン膜にｐ型不純物をイオン注入し、前記ポリシリコン膜の所定厚さほどを化学機械的研磨方法で除去する。例文帳に追加

Subsequently, a p-type impurity is ion-implanted into the polysilicon film, and a predetermined thickness of the polysilicon film is removed by a chemical mechanical polishing method. - 特許庁

オートクレーブ処理でき、一方で依然として作成８時間後の放射化学的純度が９５％より高いという規格に適合する、^１８Ｆ−フルオロ−デオキシ−グルコース（ＦＤＧ）−溶液を提供すること。例文帳に追加

To provide a ^18F-fluoro-deoxy-glucose (FDG)-solution which enables autoclave processing and, on the other hand, conforms to a standard that radiochemical purity after 8 hours from preparation is still 95% or more. - 特許庁

このマグネットワイヤーは、化学組成が、Ｆｅ：０．２〜１．０重量％、Ｚｒ：０．０１〜０．１０重量％であり、残余がＡｌおよび不可避不純物からなっている。例文帳に追加

The magnet wire has chemical composition of Fe: 0.2-1.0 wt%, Zr: 0.01-0.10 wt%, and the remainder of Al and inevitable impurities. - 特許庁

質量%で、C：0.10%以下、Si：1.0%以下、Mn：3.0〜8.0%、P：0.10%以下、S：0.010%以下、Ni：2.0〜5.0%、Cr：16.0〜20.0%、Mo：0.40%以下、Cu：1.0〜3.0%、N：0.10〜0.30%を含有し、残部がＦｅおよび不可避的不純物からなる化学組成を有し、以下の数式を満足することを特徴とするオーステナイト系ステンレス鋼である。例文帳に追加

The austenitic stainless steel has a chemical composition comprising, by mass, ≤0.10% C, ≤1.0% - 特許庁

触媒化学気相成長法により合成した粗ＣＮＴから純度の高いＣＮＴを効率良く、安定に製造できる方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method which can efficiently and stably producing a CNT (carbon nanotube) of high purity from a crude CNT synthesized by a catalytic chemical vapor deposition method. - 特許庁

プラズマ装置において用いられるシリコン部品であって、一層寿命が長く、化学的安定性、非発塵性に優れ、高純度で低コストのシリコン部品及びプラズマ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon part to be used in plasma equipment, which has a long life, chemical stability, non particle-generating characteristic, and is of high purity and of low cost, and to provide the plasma equipment. - 特許庁

母材の化学組成（重量％）が、Ｃ；０．８０〜０．９０、Ｓｉ；０．１５〜０．５０、Ｍｎ；０．６０〜０．９０、Ｃｒ；０．１０〜０．２０、Ｖ；０．０２〜０．０９、残部Ｆｅおよび不可避的不純物からなる。例文帳に追加

The base metal has a chemical composition composed of, by weight, 0.80 to 0.90% C, 0.15 to 0.50% Si, 0.60 to 0.90% Mn, 0.10 to 0.20% Cr and 0.02 to 0.09% V, and the balance Fe with inevitable impurities. - 特許庁

均質で緻密な高輝度蛍光膜を形成することができ、粒度分布が狭く、凝集粒子が少なく、球状で、しかも、高純度で化学組成が均一な優れた発光特性を有する蛍光体を安価に提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an inexpensive fluorophor which can form a homogeneous, dense, highly bright fluorescent film, has a narrow particle size distribution, scarcely contains agglomerates, is spherical, and has a high purity, a uniform chemical composition, and excellent light-emitting characteristics. - 特許庁

ガス材料の電離度を高くでき、成膜装置に使用した場合には、化学組成が単純な膜を生成することができる、アーク・プラズマ源用陰極を提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode for arc plasma source which can make the ionization level of gas material high and enables to form a layer of simple chemical composition when used for a deposition device. - 特許庁

自己反応性物質は純物質単体で扱われるよりも、希釈物質や安定化物質を加えて調合された化学品として、取引および使用されることが多い。例文帳に追加

Self-reactive substances are rarely handled on their own; they are usually marketed and used in the form of chemical compounds or mixtures, with diluents or stabilizers added. - 経済産業省

高品質な製品を出荷するために必要な高感度化学分析による金属不純物評価を行うために重要なシリコン基板のエッチングにおいて、シリコン基板以外が発生源となる金属不純物の絶対量を従来に比べて低くすることができるシリコン基板のエッチング方法と、それを利用したシリコン基板の不純物分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of etching a silicon substrate that can make the absolute amount of metal impurities as a generation source other than the silicon substrate lower than before during etching of the silicon substrate which is important for metal impurity evaluation by high-sensitivity chemical analysis necessary for shipping a product of high quality; and to provide a method of analyzing impurities of the silicon substrate using the same. - 特許庁

低い研磨圧力下においてもルテニウムの研磨速度を向上させることができ、さらに１種類のスラリーを用いて１段階の工程だけで化学機械的研磨工程が進められ絶縁膜上の欠陥を減少させると共に、研磨特性を改善させることができるので化学機械的研磨工程を単純化させる。例文帳に追加

To provide an abrasive material which increases the polishing rate of a ruthenium material even under low polishing pressure, enables a chemical mechanical polishing process to be carried out through a single-stage process by the use of a single kind of slurry, reduces defects in an insulating film, and is capable of improving its polishing properties so as to simplify a chemical mechanical polishing process. - 特許庁

徴候型電子デバイス製品の製造に使用される高純度液体試薬及び化学機械的研磨組成等の化学試薬及び組成を保存し、分配するために、分配作業中に閉じ込められた液体が涸渇するか、涸渇に近づいている場合、空の状態又はほぼ空の状態を検出する機能を有する流体供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide fluid supply systems for storage and dispensing of chemical reagents and compositions, e.g., high purity liquid reagents and chemical mechanical polishing compositions used to manufacture microelectronic device products, having capability for detection of an empty or near-empty condition when the contained liquid is at or approaching depletion during dispensing operation. - 特許庁

つまり、イオン種によるｎ＋ａ−Ｓｉ：Ｈ層５及びａ−Ｓｉ：Ｈ層４に対する物理的反応を伴わない、実質的にラジカル種２４のみによる化学的反応に依拠する純化学的エッチングによって、ｎ＋ａ−Ｓｉ：Ｈ層５がエッチングされ、チャネル形成領域のａ−Ｓｉ：Ｈ層４が露出されることになる。例文帳に追加

That is, the n+a-Si:H layer 5 is etched by a pure chemical etching depending upon the chemical reaction substantially only by the radical species 24 with no physical reaction to the n+a-Si:H layer 5 and an a-Si:H layer 4 by ion species, and the a-Si:H layer 4 is exposed in the channel forming region. - 特許庁

“（略）ところで本法における特定化学物質規制は、あくまでも特定化学物質として表示された物質毎に規制を行う趣旨であり、これが「一定の成分を有する物質」と表示された他の物質中に業界が不純物と称するオーダーで含有された場合であっても規制できるのが本旨である。例文帳に追加

(Abbrev.) Incidentally, the regulation of specified chemical substances under CSCL concerning the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. is designed for the regulation of each substance categorized as a specified chemical substance, and the regulation is applicable even when such a substance is contained in other substances at the level where the industry terms an impurity.  - 経済産業省

通常、工業的に生産される化学品においては、自由競争の中でより高品質な（不純物の少ない）製品を生産しようとするインセンティブが働くことが一般的であり、仮に第一種特定化学物質が副生する場合でも、こうした商品価値を高めるための取組と、上記の注意義務に基づく努力により、第一種特定化学物質の含有量が工業技術的・経済的に可能な削減レベルに収斂されていくことが想定される。例文帳に追加

Normally, in the industrial production of chemicals, there are incentives to produce higher quality (containing fewer impure substances) products amid free competition. Even when Class I specified chemical substances are generated as by-products, the content of Class I specified chemical substances is assumed to converge with a technically and economically feasible level of reduction through such efforts to enhance the value of products and efforts in line with the above-mentioned duty.  - 経済産業省

ポンプの摺動部で発生した摩粍微粒子を排出するとともに、極めて化学的活性が高く腐食性ある主送液の摺動部への進入を効果的に阻止し、超純水等の主送液のボンプの摺動部への接触による金属等のイオン発生等の不都合を防止する。例文帳に追加

To prevent inconvenience of ion generation, etc. of metal, etc. by contact of a main delivered liquid such as superpure water, etc. by discharging abrasive fine particulates on a sliding part of a pump and effectively avoiding intrusion of the main delivered liquid extremely high in chemical activation and having corrosiveness to the sliding part. - 特許庁

製造及び製剤化の間の安全な取り扱いのために申し分のない化学及的び物理的安定性を有し、並びに高い保存安定性をその純粋な形又は製剤形に提供する（６Ｒ）−Ｌ−エリスロ−テトラヒドロビオプテリンジヒドロクロライドのその他の安定な形が必要である。例文帳に追加

To provide other stable forms of (6R)-L-erythro-tetrahydrobiopterin dihydrochloride with satisfactory chemical and physical stability for a safe handling during manufacture and formulation as well as providing a high storage stability in its pure form or in formulations. - 特許庁

設置費用の節減、工程の構成方式の単純化、および機械的信号の使用による高い信頼度の確保を図ることができる、 精油または石油化学工程のカラム用機械的圧力低減装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical pressure reducer for a column in a volatile oil or petrochemical process, capable of saving an installation expense, capable of simplifying a process constitution system, and capable of securing high reliability by using a mechanical signal, and a method therefor. - 特許庁

有機金属化学気相成長装置を用いてＧａＮ系半導体などのＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体の成長を行う場合に、反応管１１に原料ガスを供給するためのキャリアガスの不純物濃度を反応管１１の手前で１０ｐｐｂ以下にする。例文帳に追加

When the group III-V compound semiconductor such as a GaN semiconductor is grown by using the organometallic chemical vapor growth device, the impurity concentration of a carrier gas for supplying a reaction tube 11 with a raw material gas is set to 10 ppb or less before the reaction tube 11. - 特許庁

溶媒その他の化学薬品を使用することなく、簡単な操作で高純度ナノスケールカーボンチューブ含有炭素質材料を製造でき、ナノスケールカーボンチューブの破壊又は変性のおそれの少ない製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which a high purity nanometer scale carbon tube-containing carbonaceous material is manufactured with a simple operation without using a solvent or other chemicals and the fear of the breaking or modification of the nanometer scale carbon tube is made small. - 特許庁

また、所望の蛋白質を別の蛋白質との融合蛋白質として発現させる必要はなく、従って組み換え蛋白質の回収工程において融合蛋白質を化学的及び／又は酵素的に切断する必要もないので、より純度の高い組み換え蛋白質をより簡便に調製することができる。例文帳に追加

Furthermore, this method enables a recombinant protein of higher purity to be prepared more easily because of no need of expressing a desired protein as a fused protein with another protein, therefore because of no need of chemically and/or enzymatically cleaving a fused protein in the step of retrieving the aimed recombinant protein. - 特許庁

環境への負荷が少なく、かつ、化学的機械研磨（ＣＭＰ）後に、半導体基板などの半導体部品上に残った不純物に対して洗浄効果の高い洗浄剤、および、半導体基板などの半導体部品、記録媒体部品および光学用部品などの表面を研磨するために使用される研磨用組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a detergent having a slight load on environment and high cleaning effects on impurities remaining on a semiconductor part such as a semiconductor substrate after chemomechanical polishing(CMP). - 特許庁

この結果、金属電極が液晶と接触して生じる電気化学反応による不純物イオンの発生が抑制され、長時間の使用によっても輝度ムラの生じない高画質で、広視野角の液晶表示装置を得ることができる。例文帳に追加

As a result, production of impurity ions by the electrochemical reaction caused by the contact of the metal electrode and the liquid crystal is suppressed, and the obtained liquid crystal display device has high picture quality and a wide viewing angle and does not cause irregular luminance even when it is used for a long time. - 特許庁

種々の薬局方基準によって定められた限界値を考慮し、^１８Ｆの放射能濃度に応じて選択された量のエチルアルコールを使用して、放射線分解に起因する放射化学的純度の低下に対して^１８Ｆ同位体標識FDG放射性製剤が安定化される。例文帳に追加

The ^18F isotope-labeled FDG radiopharmaceutical is stabilized against degradation in radiochemical purity due to radiolysis using selected amounts of ethyl alcohol that depend on the activity concentration of the ^18F, considering the limits set by various pharmacopoeia standards. - 特許庁

包装を省く事が出来ない食品の包装材の各包装素材（例、アルミ・スチール・ビン・プラスチック・ビニールなどで、特にはプラスチック・ビニールなどの化学化成系）の、後々まで安易にリサイクル化出来る様にする為に、各包装素材の単純化を考えて選択する。例文帳に追加

In order to realize easy recycling of the packaging materials (e.g., aluminum, steel, bottle, plastic, vinyl, etc., or particularly a chemical formation system of plastic, vinyl, etc.) of the foodstuff which cannot omit the packaging in the future, the packaging material is selected by considering the simplification of each packaging material. - 特許庁

微結晶性焼結アルミナ質砥粒はサブミクロン粒子の酸化アルミニウムの核種から始まり乾燥粉砕焼結工程をへて砥粒とする化学プロセスにより製造されるので、一個の砥粒中には数十億個の高純度微粒子が存在する。例文帳に追加

The fine crystal sintered alumina-based abrasive grains are manufactured by a chemical process started from unclear species of aluminum oxide of sub-micro grain to become abrasive trains through drying, crushing and sintering processed, so thousands of millions of high purity particulartes exist in a single piece of abrasive grains. - 特許庁

本発明は、残留化学物質や農薬及び重金属類を含んだ複合汚泥水の処理に関するもので、従来の処理工法とは原理が異なる手法を用いることにより処理工程を単純化し、短時間で大量の汚濁水処理を行うことを可能とする。例文帳に追加

To provide a method for treating compound sludge water containing a residual chemical substance, agricultural chemical and heavy metals which can simplify a treatment process and treat a large quantity of sludge water in a short time by applying a technique based on a different principle from a conventional treatment method. - 特許庁

化学構造上、揆水性が悪く、且つ、ロジン塩などの純顔料成分とことなる物質を含む平版インキ用アゾレーキ顔料の分散性能の格段の向上並びに、分散性能が経時で劣化しないように維持することが、本発明が解決しようとする課題である。例文帳に追加

To markedly improve a dispersion property of an azo lake pigment for a lithographic ink which has poor water repellency because of its chemical structure and contains substances such as a rosin salt other than the pure pigment component, and to maintain the dispersion property of the azo lake pigment for the lithographic ink so as not to deteriorate with time. - 特許庁

化学気相成長によって形成される１つ又は複数の単結晶ダイヤモンド層を有する、合成単結晶ダイヤモンド組成物であって、該層が、不純物のない他の層又は同様の層と比べて、（ホウ素及び／又は炭素同位体などの）１つ又は複数の不純物の濃度が増加した１つ又は複数の層を含む。例文帳に追加

Synthetic monocrystalline diamond compositions have one or more monocrystalline diamond layers formed by chemical vapor deposition, wherein the layers include one or more layers having an increased concentration of one or more impurities (such as boron and/or isotopes of carbon), as compared to other layers or comparable layers without such impurities. - 特許庁

医療用酸素中の酸性物質またはアルカリ性物質の含有の有無を調べる酸素純度のための試験用試薬を調製する際、化学の専門知識を有する人でなくとも行うことができ、純度試験の都度試験用試薬を準備する必要をなくし、その調製に長時間を要しないようにする例文帳に追加

To enable a person having no chemical expert knowledge to prepare a testing reagent for the purity of oxygen used for investigating the presence of an acidic substance or an alkaline substance in medical oxygen, to dispense with the preparation of the testing reagent at every purity test and to make it unnecessary to require a long time in the preparation of the testing reagent. - 特許庁

この検出対象化学物質のイオンの軌道共鳴周波数に対応する周波数を除いた周波数成分を含むＳＷＩＦＴ波形によってイオントラップ装置１０内のイオン群にエネルギーを与えて不純物が除去される。例文帳に追加

Energy is given to an ion group inside the ion trap device with a SWIFT waveform including frequency components except frequencies corresponding to the orbital resonant frequency of the ion of the chemical matter as an object for detection to remove impurities. - 特許庁

被処理基板に電気化学的に酸化を施す陽極酸化システムおよび酸化層の製造方法において被処理基板の搬送をも考えてより単純な装置構成で一連の処理を行うことが可能な陽極酸化システムおよび酸化層の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an anodic oxidation system to perform electrochemical oxidation of a substrate to be treated, and an oxide layer manufacturing method in which a series of treatments are performed with a simple configuration considering carriage of the substrate. - 特許庁

有機金属化学蒸着（ＭＯＣＶＤ）法によってアルカリ土類金属を含む酸化物の薄層を形成する際の原料として有用な、水和物の生成が抑制された高純度なアルカリ土類金属β−ジケトネート錯体の製造方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity β-diketonate complex of an alkaline earth metal with suppressed formation of a hydrate, useful as a raw material for a thin layer of an oxide containing the alkaline earth metal formed by a metalorganic chemical vapor deposition (MOCVD) method. - 特許庁

発熱体３は、タングステン製の基体の表面に、不純物金属含有量が０．０１重量％以下のタングステン粉末を蒸発源とした電子ビーム蒸着法又は六フッ化タングステンの水素による還元反応を利用した化学蒸着法により、不純物金属含有量が０．０１重量％以下のタングステンの被覆膜を形成したものである。例文帳に追加

For the heating element 3, a coating film of tungsten of which the impurity metal content is ≤0.01 weight% is formed on a surface of a base member made of tungsten, by an electron beam vapor deposition method taking tungsten powder of which the impurity metal content is ≤0.01 weight%, as an evaporation source or a chemical vapor deposition method using reduction with hydrogen of tungsten hexafluoride. - 特許庁

本発明は、製造工程にて発火の可能性が低く、また安価で純度が高く、リチウムイオン二次電池の負極材料として比較的良好な電気化学的特性を有するリチウム複合金属窒化物の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing lithium complexed metal nitride with high purity having good electrochemical characteristic as a negative electrode material of a lithium ion secondary battery at a low cost where less of ignition in the course of production occurs. - 特許庁

動物の食用に供するのに経済的であり、かつ薬品を使用することなく、化学的に不純物がなく、動物に悪影響を与えることがなく、動物の健康維持、飼育の促進に好適な動物食品用プロポリスを提供すること。例文帳に追加

To provide propolis for an animal food, economical for serving as the animal food, without using any chemicals, without containing impurities chemically, without giving any bad effects to animals and suitable for the maintenance of health and promotion of growth of the animals. - 特許庁

一つの内部バスだけを備えて化学溶液洗浄及び純水洗浄を一つの内部バスで行い、マランゴニ乾燥器が含まれているので、半導体ウェハの洗浄及び乾燥を一体的に行える半導体ウェハ洗浄装置及びこれを用いた洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for cleaning and drying a semiconductor wafer as a whole with a Marangoni drying unit and a single internal bath unit, while both chemical solution cleaning and pure-water cleaning are carried out in the same inner bath unit. - 特許庁

また、廃電池粉末を浸出させて硫酸マンガン及び硫酸亜鉛を回収するので、中和適正や不純物除去をするための付加的な化学物質を使うことなく親環境的の廃電池のリサイクル工程を提供することができる。例文帳に追加

Further, an environment-friendly recycle process of waste batteries can be provided without using additional chemical substances for neutralization correctitude and impurity removal since manganese sulfate and zinc sulfate are recovered by leaching waste battery powder. - 特許庁

従来困難であるとされた、光学的に純粋で立体化学の絶対配置が明確な１２−ヒドロキシステアリン酸を製造する方法、すなわち、光学的に100％e.e.の（Ｓ）−１２−ヒドロキシステアリン酸及び（Ｒ）−１２−ヒドロキシステアリン酸の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically pure 12-hydroxystearic acid having a clear stereochemical absolute configuration, which is conventionally considered difficult, namely a method for producing (S)-12-hydroxystearic acid having optical 100% e.e. and (R)-12-hydroxystearic acid. - 特許庁

こうして多孔質金属基板をシート１１の状態で溶液に浸すことで、斑無く、一様に金属不純物を洗浄することが可能となり、また同時に溶液に浸される多孔質金属板の量が限られるため、化学反応による発熱は少なく、溶液の温度管理が容易ともなる。例文帳に追加

By such a condition that the porous meal substrate is dipped in the solution with its state of the sheet 11, it is possible to clean the metal impurities uniformly without spots, and since the amount of the porous metal substrate to be dipped in the solution in a time is limited, heat generation due to chemical reaction lessens and temperature management of the solution becomes easy. - 特許庁

（メタ）アクリレート基とカルボキシル基を有する多環式化合物を酸触媒の存在下オレフィンと反応させ、医薬、農薬、フォトレジスト原料等、精密化学品として有用な（メタ）アクリル酸エステル類が従来に比べて簡便に、高純度のものを収率よく製造することができる。例文帳に追加

To produce high-purity (meth)acrylic esters useful as fine chemicals such as medicines, agrochemicals or photoresist raw materials in good yields in a simpler manner as compared with that of the conventional method by reacting a polycyclic compound having an acrylate or a methacrylate group and a carboxy group with an olefin in the presence of an acidic catalyst. - 特許庁

粒度分布が狭く凝集粒子が少なく、球状で高純度で化学組成が均一であり、発光特性の優れ、陰極線管、蛍光ランプ、ＰＤＰ、及びＦＥＤなどの塗布膜の形成に適した希土類燐酸塩蛍光体を安価に製造する方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing a high-purity rare earth phosphate fluophor of spherical particle shape with narrow particle size distribution, slight aggregated particles, uniform chemical composition and excellent emission characteristics, and suitable for forming coating film on cathod ray tubes, fluorescent lamps, plasma display panels(PDP), field emission displays(FED), etc. - 特許庁