「化学組成」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

良好な極圧性能を有するだけでなく、優れた錆止め性能及び熱化学安定性能、酸化安定性能を有し、機械摺動部分の摩耗、機械の長寿命化を図ることができる、特にＭＧＴ等のマイクロタービン用の潤滑油に有用な潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition which has not only good extreme-pressure performance but also excellent rust preventive performance, thermochemical stability performance, and oxidation resistance performance, can extend the longevity of a machine by reducing the abrasion of a sliding part of the machine, and is particularly useful for a lubricating oil for a microturbine such as MGT . - 特許庁

化学式ＲAlＯ_３で示され、前記Ｒが、Ｓｃ、Ｙ、Ｌａ、Ｃｅ、Ｐｒ、Ｎｄ、Ｐｍ、Ｓｍ、Ｅｕ、Ｇｄ、Ｔｂ、Ｄｙ、Ｈｏ、Ｅｒ、Ｔｍ、Ｙｂ、Ｌｕの中から選ばれた少なくとも１種類の希土類元素である組成の単結晶を、装飾材料として用いる。例文帳に追加

The ornamenting material uses a single crystal having a composition expressed by chemical formula: RAlO_3, wherein R is a rare earth element of at least one kind selected from Sc, Y, La, Ce, Pr, Nd, Pm, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, and Lu. - 特許庁

比較的高温で焼成した場合にも結晶粒が粗大化し難く、白金膜とほぼ同等の化学的安定性を有する導電膜を、基材に強固に固着形成せしめる導電性分散組成物、及びこれを用いて成る導電性セラミックス基材を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrically conductive dispersed composition with which electrically conductive film having rather small crystal grain size and almost the same chemical stability as that of a platinum film is formed solidly on a base plate even when the electrically conductive dispersed composition is baked at rather high temperatures, and to provide an electrically conductive ceramic base plate using the electrically conductive dispersed composition. - 特許庁

特定の化学組成を有し、鋼組織の９０体積％以上がベイナイトであり、旧γ粒は、平均アスペクト比が１．８以下で、且つ平均円相当径が１００μｍ以下であり、引張強さが５９０ＭＰａ以上７８０ＭＰａ未満である高張力鋼板である。例文帳に追加

The high tensile steel sheet has a specific chemical composition, and 90 vol.% or more of the steel structure consists of bainite, and old γ particles have an average aspect ratio of 1.8 or less and an average equivalent circular diameter of 100 μm or less, and the steel sheet has a tensile strength of not less than 590 MPa and less than 780 MPa. - 特許庁

ブラウン管、蛍光ランプ、ＰＤＰなどに適用するときに均質で緻密な高輝度蛍光膜を形成することのできる、粒度分布が狭く、凝集粒子が少なく、球状で、しかも、高純度で化学組成の均一な優れた発光特性を有する蛍光体を安価に提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an inexpensive fluorophor which can form a homogeneous, dense, highly bright fluorescent film, when applied to a cathode-ray tube, a fluorescent lamp, a PDP, has a narrow particle size distribution, scarcely contains agglomerates, is spherical, and has a high purity, a uniform chemical composition, and excellent light-emitting characteristics. - 特許庁

起泡性に優れ、洗髪中の指通りが良く、洗髪中及びすすぎ時においても髪の絡まりがなく、特にヘアカラー等の化学処理により損傷の進んだ髪に適する毛髪洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a hair washing agent composition which excels in lathering, easily allows fingers through the hair during shampooing, does not cause the tangles of the hair even during shampooing and rinsing, leaving the hair appropriately moist even after drying, and is particularly suitably used for the hair of an advanced stage of damage by a chemical treatment with a hair color and the like. - 特許庁

感度、解像性が優れ、かつ良好なレジストパターン断面形状を与えることができるという特性に加えて、光近接効果による影響の少ない、すなわち孤立レジストパターンと密集レジストパターンのサイズの差が少ない化学増幅型ポジ型ホトレジスト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical amplification type positive photoresist composition having superior sensitivity and resolution, capable of giving a good section shape of a resist pattern and less susceptible to a light proximity effect, that is, ensuring a small size difference between an isolated resist pattern and a dense resist pattern. - 特許庁

従来技術のスクリーン印刷法では使用し得なかった組成物を用いて、従来技術のスクリーン印刷法では成し得なかった特徴サイズ（75μm以下）の構造およびパターンを有する金属析出層を、湿式化学的工程を経ずに作成する。例文帳に追加

To make a set of metallic deposits layer having a structure and a pattern of a distinctive size (75 μm or less), which cannot be produced by a conventional screen printing method, by the use of a composition which cannot be used by the conventional screen printing method without performing a wet chemical process. - 特許庁

ポリイミド膜の化学的機械的研磨に用いられ、（Ａ）砥粒と、（Ｂ）水と、（Ｃ）(C1)水と相溶性を有する非プロトン性有機溶媒および(C2)水と相溶性を有するプロトン性有機溶媒の群から選ばれる少なくとも一つの有機溶媒と を含有する研磨用組成物。例文帳に追加

The polishing composition is used for the chemical-mechanical polishing of the polyimide film, containing: (A) abrasive grain; (B) water; and (C) at least one organic solvent chosen from groups of (C1) non-protonic organic solvent having a compatibility with the water, and (C2) protonic organic solvent having a compatibility with the water. - 特許庁

化学組成が質量割合にて１２〜２６％のＣｒおよび６〜２１％のＮｉを含有し残部がＦｅ及び不可避不純物からなり、厚さが５０μｍ以下、体積抵抗率が５００ｎΩ・ｍ以上であることを特徴とする多層基板の抵抗体用圧延Ｆｅ−Ｃｒ−Ｎｉ合金箔。例文帳に追加

The rolled Fe-Cr-Ni alloy foil for a resistor of a multilayer board has a chemical composition comprising, by mass, 12 to 26% Cr and 6 to 21% Ni, and the balance Fe , inevitable impurities, has a thickness of ≤50 μm, and has a volume resistivity of ≥500 nΩ×m. - 特許庁

表示要素を内包したマイクロカプセルを支持体へ固着するバインダ材として特定の化学種および特定のガラス転移点（Ｔｇ）を有する樹脂材料を用いた磁気反転表示用インキ組成物とすることなどにより、表示体が得られる。例文帳に追加

The ink composition is made to the ink composition for the magnetic inversion display in which a resin material having specific species and a specific glass transition point (Tg) is used as the binder material for fixing the microcapsule involving the display element to the support body, thereby, the display object can be obtained. - 特許庁

ダイヤモンド砥粒又はＣＢＮ砥粒などの超砥粒を使用するメタルボンドホイールにおいて、メタルボンドの化学組成としてＣｏを７０〜９８質量％、Ｓｎを２〜３０質量％含有することを特徴とするＣｏ−Ｓｎ系結合剤を使用したメタルボンドホイール。例文帳に追加

In this metal bond wheel using super abrasive grain such as diamond abrasive grain or CBN abrasive grain, the metal bond wheel uses Co-Sn based binding agent characterized by containing Co of 70 to 98 mass% and Sn of 2 to 30 mass% as a chemical composition of the metal bond. - 特許庁

上記課題を解決するために本発明は、化学式（１）で示される１−メチル−３−アリルイミダゾリウムアイオダイドが溶媒に溶解されていることを特徴とする色素増感型太陽電池の電解質用組成物を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

In order to solve the above problems, the present invention provides a composition for an electrolyte of a dye-sensitized solar cell which is characterized in that the 1-methyl-3-allylimidazolium iodide represented by the chemical formula (1) is dissolved in a solvent. - 特許庁

電子線又はＸ線を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、電子線又はＸ線の使用に対して感度と解像度、レジスト形状の特性を満足する電子線又はＸ線用ネガ型化学増幅系レジスト組成物を提供すること。例文帳に追加

To solve the problem of a performance enhancing technique in the microfabrication of a semiconductor device using electron beams or X-rays and to provide a negative type chemical amplification type resist composition for electron beams or X-rays satisfying such characteristics as sensitivity, resolution and resist shape when electron beams or X-rays are used. - 特許庁

１６０ｎｍ以下、具体的にはＦ_2エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の露光光源使用時に十分な透過性を示し、エッチング速度が速く、かつドライエッチングを実施した後のサンプル表面の荒れが改善された化学増幅型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical amplification type resist composition which exhibits sufficient transmissivity when an exposure light source for F_2 excimer laser light (157 nm) is used, has a fast etching speed, and improves roughness of a sample surface after dry etching, and to provide a pattern forming method using the same. - 特許庁

プリント配線基板の穴部や凹部に充填し、熱硬化した後に行う不要部分の除去を、物理的ではなく化学的な処理により容易に除去可能な熱硬化性樹脂組成物、それを用いたプリント配線基板の製造方法及びプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition, wherein the composition is filled in a hole and a depression in a printed wiring board, and removal of unnecessary parts after thermosetting the composition can be performed not by physical treatment but by chemical treatment, and to provide a method for manufacturing a printed wiring board and a printed wiring board. - 特許庁

良好な化粧品特性を付与しつつ、天然要因又は化学的要因に対して良好な堅牢性を有し、また選択性が低く、強くて彩りのある色調を得ることができ、さらに流れ落ちることなく適用部位に良好に保持される酸化染色用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for oxidation dyeing which has good fastness toward natural or chemical triggers while imparting good cosmetic properties, exhibits low selectivity, can give an intense and chromatic color tone and further, is favorably retained on an application site without trickling down. - 特許庁

シール性に優れると共に、長期使用においても優れた耐薬品性（溶剤性）を示す熱可塑性エラストマー組成物、およびそれを用いた、特にソルベントクラックを生じる化学物質を含む液体封止用として優れる低硬度シール部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoelastomer composition being superior in sealing property and showing a superior chemical resistivity (solvent resistance) using for a long term and to provide a low stiffness sealing member superior for a sealing liquid containing a chemical substance which especially generates a solvent crack. - 特許庁

金属母材１ａ，１ｂとは異なる組成であり、且つ金属母材１ａ，１ｂとの化学反応を生じる添加材１０を、金属母材１ａ，１ｂの一部である攪拌部２０に配置し、攪拌部２０に棒状の回転ツール１００の先端を当接させつつ回転させる。例文帳に追加

An additive 10 having a different composition from metal base materials 1a and 1b and developing a chemical reaction with the metal base materials 1a and 1b, is arranged in a stirring part 20 being a part of the metal base materials 1a and 1b, and is rotated, while a leading edge of a rod-shaped rotating tool 100 is contacted with the stirring part 20. - 特許庁

この鋼板は、所望の化学組成のめっき浴で溶融めっきした後、１０〜５０℃／秒で急速冷却するかハーティ処理を施して冷却した後、１３０〜３５０℃で１０秒以上保持する後熱処理を施すことで容易に製造できる。例文帳に追加

The steel sheet having such characteristics is produced by plating the steel sheet with a plating bath having a desired chemical composition, rapidly cooling with a cooling speed of 10 to 50°C/s or subjecting the plated steel sheet to a process for spraying a zinc powder onto the plated layer, and subjecting to a post heat treatment comprising keeping at 130 to 350°C for at least 10 s. - 特許庁

化学組成が質量％で、Ｎｉ：０．０１０〜３．０％、Ｐ：０．０１０〜０．３％、Ｓｎ：０．０１０〜３．０％、Ｃｏ，Ｃｒ，Ｔｉ，Ｍｎ，Ｚｒ，Ｆｅ，Ｍｇのうち１種または２種以上：合計で０．０１０％〜１．５％を各々含有し、残部Ｃｕおよび不可避的不純物からなる。例文帳に追加

The copper alloy has a chemical composition comprising, by mass, 0.010 to 3.0% Ni, 0.010 to 0.3% P, 0.010 to 3.0% Sn and one or more selected from Co, Cr, Ti, Mn, Zr, Fe and Mg by 0.010 to 1.5% in total, and the balance Cu with inevitable impurities. - 特許庁

ＲＶＯ_４なる化学式で示され、前記Ｒが、Ｓｃ、Ｙ、Ｌａ、Ｃｅ、Ｐｒ、Ｎｄ、Ｐｍ、Ｓｍ、Ｅｕ、Ｇｄ、Ｔｂ、Ｄｙ、Ｈｏ、Ｅｒ、Ｔｍ、Ｙｂ、Ｌｕから選ばれる少なくとも１種の希土類元素という組成の単結晶を、装飾材料として用いる。例文帳に追加

As the ornamental material, a single crystal having a composition represented by chemical formula: RVO_4, wherein, R is at least one rare earth element selected from Sc, Y, La, Ce, Pr, Nd, Pm, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, or Lu is used. - 特許庁

化学反応によって生成した沈殿物の水性沈殿液を熟成した後、この中に粒子成長の元となる原料、すなわち同一組成でかつより小さな粒径を持つ粒子を共存させ再び熟成することを繰り返し、所望する大きさの粒径まで沈殿物構成粒子を成長させる。例文帳に追加

After an aqueous precipitate solution formed by a chemical reaction is aged, a step for making a raw material to become the source of particle growth, which is a particle having the same composition and smaller particle diameter, coexist and be subjected to aging again, and the step is repeated to grow the particle constituting the precipitate to have the desired particle size. - 特許庁

塗膜の柔軟性、耐磨耗性等の塗膜の物理的強度と、耐酸性、耐アルカリ性、耐アルコール性、耐オレイン酸性等の塗膜の化学的耐性の物性バランスに優れ、かつ手触り感覚がソフトな塗膜が形成を可能にする硬化性塗料用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for a curable coating material capable of forming a coating film having not only an excellent balance of physical properties between physical strength of the coating film such as flexibility, abrasion resistance or the like of the coating film and chemical resistance of the coating film such as acid resistance, alkali resistance, alcohol resistance, resistance to oleic acid or the like but also a soft touch feel. - 特許庁

この鋼板は、上記化学組成の溶融めっき浴で浸漬してめっきし、ガスワイピング後気水冷却を施した後、めっき層の凝固温度〜１３０℃の温度領域で１０秒以上保持する後熱処理を施すことにより製造される。例文帳に追加

This steel sheet is coated by dipping it into a hot dipping coating bath having the above chemical composition and after gas-wiping and applying gas-water cooling are performed, and this steel sheet is held in the temperature range of the solidifying point of the coated layer -130°C for ≥10 sec and the post-heat treatment is applied to produce this coated steel sheet. - 特許庁

本発明に係る肉盛溶接用合金粉末は、化学組成が、Ｃｒ：１８〜２１ｗｔ％、Ａｌ：０．３〜１．８ｗｔ％、Ｔｉ：１．５〜２．７ｗｔ％、残部：ＮｉであるＮｉ基合金粉末に対して、重量比で３〜１５％の硬質粒子を混合してなるものである。例文帳に追加

The alloy powder for buildup welding has the following chemical composition: Cr: 18-21 wt.%, Al: 0.3-1.8 wt.%, Ti: 1.5-2.7 wt.%, and the balance: Ni and against Ni precious alloy powder, full hard grain having 3-15 wt.% is mixed. - 特許庁

窒化物原料の固相反応促進のための圧縮成形や焼成後の強力な長時間の粉砕処理や、高価な高温高圧焼成炉などを必要とせずに、化学組成が均一な窒化物又は酸窒化物を母体とする蛍光体を安価に製造する。例文帳に追加

To produce a phosphor comprising a nitride or an oxynitride with a homogeneous chemical composition as a mother body at a low cost without needing compression forming for acceleration of a solid phase reaction or a long time treatment for powerful crushing after baking of a nitride raw material, and without needing any expensive high-temperature and high-pressure burning furnace and so on. - 特許庁

熱分解型有機系化学発泡剤を含有するゴム組成物を、加硫度が約50%以下でかつ発泡率が約50%以上の状態になる迄プレス加硫した後、金型を少し開けて圧力を開放し、しかる後に再び金型を閉じて成形品の加硫を完結させ、発泡ゴム材料を製造する。例文帳に追加

The method for manufacturing a foamed rubber material comprises the steps of press vulcanizing a rubber composition containing a pyrolytic organic chemical foaming agent to the state having a degree of vulcanization of about 50% and a foaming ratio of about 50%, then slightly opening the mold to release its pressure, thereafter again closing the mold to complete the vulcanization of the molding, thereby manufacturing the foamed rubber. - 特許庁

ＺｎＯを５〜４０モル％、Ｐ_2Ｏ_5を４５〜５５モル％、ＳｉＯ_2を１〜３０モル％ＺｎＯ—Ｐ_2Ｏ_5−ＳｉＯ_2系ガラス５０〜９５質量％と特定の化学式で示されるリン酸塩化合物５〜５０質量％とからなる抗菌剤組成物。例文帳に追加

This antimicrobial agent composition comprises 50-95 mass% of a ZnO-P_2O_5-SiO_2 glass containing 5-40 mol% of ZnO, 45-55 mol% of P_2O_5 and 1-30 mol% of SiO_2 and 5-50 mass% of a phosphate compound represented by the specified chemical formula. - 特許庁

焼結工程を二段階に分けることにより、ＰｂＺｒＯ_３、ＰｂＴｉＯ_３、ＺｒＯ_２、ＴｉＯ_２、ＰｂＯその他の中間化合物が存在しない化学量論組成のＰＺＴと過剰分のＰｂＯの２種の結晶相のみからなる高密度（例えば９５％以上）のＰＺＴ焼結体を得ることができる。例文帳に追加

By separating the sintering process into two stages, a high-density (e.g. ≥95%) PZT sintered body constituted only of the PZT having the stoichiometric composition in which PbZrO_3, PbTiO_3, ZrO_2, TiO_2, PbO, and other intermediate compounds are absent, and the excessive PbO can be obtained. - 特許庁

現像した印刷版の着肉性に優れ、なおかつ内分泌撹乱作用を有すると疑われる化学物質及びその類似化合物を用いない、環境に考慮したネガ型感光性平版印刷版用の現像液組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a developing solution composition for a negative type photosensitive planographic printing plate which ensures excellent ink receptivity for a developed printing plate, does not use a chemical substance liable to have endocrine diturbance action and its analogue and takes the environment into consideration, and to provide a developing solution composition excellent in defoaming property. - 特許庁

特に、遠紫外線や、電子線等の荷電粒子線に感応し、解像性能およびパターン形状が優れるとともに、特にナノエッジラフネスが小さい化学増幅型レジストとして好適に使用することができる感放射線性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation sensitive resin composition, sensitive particularly o far UV and charged particle beams, such as electron beam, having superior resolution and pattern shape and suitable particularly for use as a chemical amplification type resist which has small nano-edge roughness. - 特許庁

遠紫外線に感応する化学増幅型レジストとして有用で、良好なドライエッチング耐性有するとともに、高解像度で放射線透過率が高い感放射性樹脂組成物、ならびにその成分として有用な共重合体及び重合体混合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a radiation-sensitive resin composition which is useful as a chemical amplification type resist sensitive to far ultra-violet rays, has improved dry etching resistance, high resolution and high radiation transmissivity, to provide a copolymer useful as its component and a polymer mixture. - 特許庁

電子材料用粗樹脂中に含まれるオリゴマー等の副生物を効果的に除去して電子材料用樹脂を製造する方法、該製造方法により得られる電子材料用樹脂及び該電子材料用樹脂を用いる化学増幅型ホトレジスト組成物の製造方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a purification method for crude resin to be used as an electronic material by effectively removing by-products, for example, oligomer included in the crude resin for electronic material and to provide a method for producing a chemical amplification type photoresist composition by using the oligomer-free electronic resin. - 特許庁

遠紫外線や荷電粒子線に代表される放射線に対して、高感度（低露光エネルギー量）で、解像性能に優れるとともに、ナノエッジラフネスが小さい化学増幅型レジストとして好適に使用することができる感放射線性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation sensitive resin composition having such high sensitivity to radiation typified by far UV or charged particle beams as to require a small quantity of energy for exposure, excellent in resolving power and suitable for use as a chemical amplification type resist having low nano- edge roughness. - 特許庁

感度、透過率、絶縁性、耐化学性、平坦性、コーティング性などの性能に優れているだけでなく、特に無機質材料との接着性が顕著に向上して、ＬＣＤ製造工程の層間絶縁膜を形成するのに適合する感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition excellent in such performances as sensitivity, transmittance, insulation, chemical resistance, flatness and coating property, having improved adhesiveness particularly to an inorganic material, and suitable for forming an interlayer dielectric in an LCD manufacturing process. - 特許庁

低粘度の歯科用組成物を製造するにあたり、フィラーの化学的表面処理及び特殊な分散方法を採用することなく、一般的な分散方法によってフィラーの分散性を向上させ、沈降を抑制することができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a dental composition with low viscosity which suppress a deposition by improving dispersibility of a filler using a common method for dispersing without applying a chemical surface treatment for the filler and a specific method for dispersing the filler. - 特許庁

基板２上に少なくとも振動板３と、下部電極４と、結晶構造がペロブスカイト型からなり化学組成がｘＰｂ（ＡαＮｂβ）Ｏ_3＋ｙＰｂＺｒＯ_3＋ｚＰｂＴｉＯ_3である圧電薄膜５と、上部電極６を有する圧電薄膜素子１。例文帳に追加

There is provided the piezoelectric thin film element 1 which has on a substrate 2 at least a diaphragm 3, a lower electrode 4, a piezoelectric thin film 5 having a perovskite type crystal structure, and a chemical composition of xPb(AαNbβ)O_3+yPbZrO_3+zPbTiO_3. - 特許庁

（Ａ）特定の増感色素、（Ｂ）ラジカル、酸あるいは塩基を生成しうる開始剤化合物、及び、（Ｃ）ラジカル、酸および塩基のうちの少なくともいずれか１種によって物理的あるいは化学的特性が不可逆的に変化する化合物を含有する感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive composition contains (A) a specific sensitizing dye, (B) an initiator compound capable of generating a radical, an acid or a base, and (C) a compound of which physical or chemical property is irreversibly changed by at least one of a radical, an acid and a base. - 特許庁

貴金属電極上に液相供給法により原料を供給したＭＯＣＶＤ法で金属酸化物薄膜を形成する場合、貴金属膜との界面近傍における組成比の化学量論比からのずれを抑制し、薄膜化を図ること。例文帳に追加

To make a film thinner by preventing deviation of a composition ratio in the vicinity of an interface with a noble metal film from a stoichiometric ratio, when a metal oxide thin film is formed by MOCVD, in which a raw material is supplied onto a noble metal electrode by a liquid-phase supplying method. - 特許庁

ｐ型ＧａＮ系化合物半導体層（ｐ型層）深底部に水素を残留させて、高抵抗となした領域を内在し、且つ表層部に非化学量論的な組成からなる領域を設けたｐ型ＧａＮ系半導体層を用いて素子を構成する。例文帳に追加

The element is constituted by using the p-type GaN semiconductor layer, in which a region where hydrogen is made to remain in a p-type GaN compound semiconductor layer (p-type layer) profundal part, resistance is made high exists inside, and a region formed of a nonstoichiometric composition is installed in a surface layer. - 特許庁

臭い成分に対して化学的に優れた消臭効果を有し、人体への安全性に優れ、かつ飲食物に配合した場合においても飲食物本来の風味を維持することのできる消臭組成物および消臭方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a deodorizing composition and a deodorizing method having a chemically superior deodorizing effect to an odor component, superior in safety for a human body, and capable of retaining original flavor of food or drink even when it is mixed in the food or drink. - 特許庁

食品および飼料の分野または医薬品および化粧品の用途に適する少なくとも２種の活性化合物を含む、マルチコア構造の形をした固体調製物であって、該マルチコア構造の少なくとも２つのコアが異なる化学組成を有することを特徴とする、上記固体調製物。例文帳に追加

This solid preparation having a multicore structure comprises at least two kinds of active compounds suitable for utilizing in the fields of food, feed, medicine, or cosmetics, wherein at least two cores in the multicore structure have different chemical compositions from each other. - 特許庁

化学気相成長法によるルテニウム膜形成原料として、ビス（エチルシクロペンタジエニル）ルテニウムに、１２０℃以上２４０℃以下で熱分解するルテニウム化合物を０．０１モル％以上５モル％以下添加して溶解させた組成物を用いる。例文帳に追加

A composition with ruthenium compound of ≥ 0.01 mol.% and ≤ 5 mol.% to be thermally decomposed at the temperature of ≥ 120°C and ≤ 240°C added to and dissolved in bis-(ethylcyclopentadienyl) ruthenium is used for a raw material for depositing a ruthenium film by the chemical vapor growth method. - 特許庁

耐熱性、耐候性、低温造膜性、塗膜強度、耐汚染性および基材密着性に優れ、ＮＯｘ、ホルムアルデヒド、アセトアルデヒド、アンモニア等の有害化学物質を太陽光で分解する機能を有した塗膜を提供する事ができる常温硬化性含ハロゲン樹脂塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a normal temperature-curable halogen-containing resin coating composition giving coating film which has excellent heat resistance, weatherability, low-temperature film formability, coating film strength, contamination resistance and adhesiveness to substrate and also has the function of decompose toxic chemical substances including NOx, formaldehyde, acetaldehyde and ammonia by the aid of sunlight. - 特許庁