「引抜効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鋼製の地中壁の引抜きに対する地盤の摩擦抵抗力を効果的に低減させることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively reducing the frictional resistance force of a ground against a steel underground wall to be extracted. - 特許庁

杭頭固定度を低減するとともに、鉛直方向の引抜き力を杭に効果的に伝達させることができる杭頭接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head joint structure which contributes to reduction in fixing ratio of pile heads, and effectively transmits a vertical pulling force to piles. - 特許庁

木造建築物の土台や梁に対する柱５の引き抜き強度を効果的に増大させる補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing fitting which effectively increases pull-out strength of a column 5 with respect to a bedsill of a wooden building and a beam thereof. - 特許庁

リード線の埋設部の表面積を増大させると共に、アンカー効果をもたらし、引き抜き強度を増大させた。例文帳に追加

Thus, the surface area of the buried part of the lead wire is made large and an anchor effect is generated, resulting in improved drawing strength. - 特許庁

この連結用ロープは両末端部位にアンカー部１を持つので、アンカー効果によって、孔から引き抜かれにくくなっている。例文帳に追加

Since the rope for connection has anchor parts 1 at both end portions, the rope is hard to be drawn out from the hole by an anchor effect. - 特許庁

トンネル電流を流すトンネル領域に２重のトンネル絶縁膜層を形成し、フローティングゲートへの電荷の注入あるいは引き抜きにおいて、従来のＦＮトンネル効果のかわりに共鳴トンネル効果を用いることとした。例文帳に追加

A double tunnel insulating layer is formed in a tunnel region to flow tunnel current, and a resonance tunnel effect, instead of FN tunnel effect, is used when charging and discharging electricity. - 特許庁

第１のＭＯＳ電界効果トランジスタＱ__１Ｓおよび第２のＭＯＳ電界効果トランジスタＱ_２Ｓをオンすると、不揮発性メモリセルＭＣのドレイン領域に蓄積された電荷が、第１のＭＯＳ電界効果トランジスタＱ_１Ｓおよびメインビット線ＢＬＭを介して引き抜かれる。例文帳に追加

When the first MOS field effect transistors Q1S and the second MOS field effect transistors Q2S are turned on, electric charges accumulated in a drain region of a non-volatile memory cell MC are extracted through the first MOS field effect transistors Q1S and the main bit lines BLM. - 特許庁

接続されたパイプの抜け出しを効果的に抑制することができるとともに、パイプに引き抜き力が瞬時に加わったときでもパイプが切断される事態を回避することができる継手を提供する。例文帳に追加

To provide a joint capable of effectively suppressing falling out of a connected pipe and avoiding a situation where a pipe is cut even when draw-out force is instantly applied to the pipe. - 特許庁

加圧子による確実且つ効果的な押し湯効果を期待することが出来、加圧子を押し湯部分から弱い力で引き抜くことが出来ると共に、加圧子の先端部に溶湯（凝固金属）が付着するのを防いでスリーブとの間で「かじり」が発生するのを抑制できるようにする。例文帳に追加

To produce a reliable and effective effect by a pressurizer, draw the pressurizer from a feeder head with a week force, and prevent sticking of a molten metal (solidified metal) to the tip of the pressurizer to inhibit the generation of a 'gall' between the tip and a sleeve. - 特許庁

圧延後のマンドレルバーの引き抜き不良や、管材内面のマンドレルバーによる引掻き疵の発生を効果的に抑制し、実用に耐え得る３ロール式マンドレルミルによる継目無管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a seamless tube with a three-roll mandrel mill by which defective pulling-out of a mandrel bar after rolling and occurrence of scratches with the mandrel bar inside tubing are effectively suppressed and which can be durable for practical use. - 特許庁

型キャビティ表面における複数の溝／スロットの使用は、効果的に、成形される組成物からガスを引き抜くサイフォンとしての機能を果たす。例文帳に追加

Adoption of the plurality of grooves/slots on the surface of the mold cavity serves as a siphon for drawing gas efficiently out from the composition to be molded. - 特許庁

そのため、長さが異なる２種類以上のカードを選択的に挿入可能に構成されたカード用コネクタ装置において第１のカードＣ１の引き抜きを簡単且つ効果的に規制することができる。例文帳に追加

As a result, a plurality of cards of different lengths can be inserted selectively and a pulling out of the first card C1 can be controlled in a simple and effective way. - 特許庁

ケーシングの打ち込み時にアンカーの変形や破損等を防止すると共に、ケーシングを引き抜く際に、地盤中に留める力が効果的にアンカーに働くように構成されたドレーン材打設装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drain material installation device configured to prevent deformation, breakage, etc. of an anchor when implanting a casing and make force for retaining it in the ground effectively act on the anchor when pulling out the casing. - 特許庁

免震装置の免震効果を阻害することなく、ロッキング及び転倒モーメントに伴う引き抜き力に抵抗できるとともに、過大変形時にフェールセーフ機構を有する構造物を得る。例文帳に追加

To provide a structure having a fail-safe mechanism for excessive deformation while resisting pull-out force associated with rocking and overturning moment without impeding the base isolating effect of a base isolating apparatus. - 特許庁

カード挿入方向における長さが異なる２種類以上のカードを選択的に挿入可能な構造においてカードの引き抜きを簡単且つ効果的に規制できるカード用コネクタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a card connector device in which a card pulling out can be controlled in a simple and effective way, in a structure in which a plurality of cards of different lengths in a card inserting direction can be selectively inserted. - 特許庁

極めて泡立ちが低く、かつ油性効果、耐摩耗性などの潤滑性が優れる水溶性の切削油、研削油、プレス油、圧延油、引き抜き油、研磨液及び水・グリコール系作動液として極めて好適な潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricant having very low foaming properties, excellent lubrication such as oiling effects and abrasion resistance, and extremely suitable as water-soluble cutting oil, polishing oil, press oil, rolling oil, drawing oil, polishing liquid and water-glycol-based hydraulic liquid. - 特許庁

土壌面からの引き抜き抵抗を大幅に向上させることが可能で、マルチシートに生じる突き刺し孔を必要以上に拡大することなく、土壌面の被覆効果を良好に保つ。例文帳に追加

To provide mulching sheet pressor piles which keep good the covering effect of soil by greatly increasing the pulling resistance from the soil surface without unnecessarily expanding the holes of the piles pierced in the mulching sheet. - 特許庁

コンクリート内に発生するひび割れに起因する引張り力を分担するとともに、剪断補強部材の抜けを防止して、鉄筋コンクリート構造物の剪断補強効果を高める。例文帳に追加

To enhance the shear reinforcement effect of a reinforced concrete structure by distributing a tension resulting from cracking produced in a concrete and preventing a shear reinforcement member from being loosened off. - 特許庁

本半導体集積回路では、非導通状態に於ける基板蓄積電荷は基板端子とソース間に構成された抵抗素子により引き抜き、基板浮遊効果の諸現象を解消する。例文帳に追加

Furthermore, the source of the second MOFFET transistor M2 is connected with the device substrate of the first MOFFET transistor M1 and, through a resistor element RS, with the source of the first MOFFET transistor M1 thus constituting a unit semiconductor device. - 特許庁

又、ノズル先端の上部位置で狭窄部１０の直下には補助通孔１３を設けて容器２に連通させ、容器２の上部の空気を早く抜取り、酸化防止と少ない溶液の吸引を効果的に行う。例文帳に追加

Further, an auxiliary through-hole 13 is provided above the tip of the nozzle 8 and directly below the contracting part 10 and communicated with the vessel 2 to quickly extract the air at the upper part of the vessel 10, hence the oxidation is prevented, and only a small amt. of the soln. is effectively sucked. - 特許庁

電子商取引を行う際に、クライアント、サーバ間のデータの傍受、クライアント、サーバへの不正侵入やデータの抜き取りを効果的に防ぐ。例文帳に追加

To provide a technology of effectively preventing the interception of data between a client and a server, illegitimate invasion to the client and the server, and the extraction of data in the case of carrying out electronic commercial transactions. - 特許庁

セグメントタイプ摩擦材において、潤滑油量が多い部位、潤滑油が抜け難い部位においても充分な引き摺りトルクの低減効果が得られること。例文帳に追加

To provide a segment type friction material having sufficient effects of reducing dragging torque at a site where there is a great amount of lubricating oil or the lubricating oil is hard to come off. - 特許庁

浮上ろ材を使用する移床式ろ過装置において、貯留槽に絞り管を付けて固液分離を確実とし、ろ材引抜き移送管の途中に細管を付けて流速度を変えて洗浄効果を上げる。例文帳に追加

In the moving bed type filter apparatus using a floating filter medium, a throttle pipe is attached to a storage tank to certainly perform solid-liquid separation and a fine pipe is attached on the way of a filter medium extraction and transfer pipe to change a flow speed to enhance washing effect. - 特許庁

安全で、持続的な毛除去効果をもたらす体毛除去方法として、ワックス塗布やテープによる引き抜きが挙げられるが、通常痛みや不快感を伴い、また短い毛が除去しづらい等の問題がある。例文帳に追加

A body hair-removing method for bringing a safe persistent depilation effect includes a wax-coating method and a tape-pulling method, but usually has problems such as itching, unpleasantness, and difficult depilation of short hairs. - 特許庁

引き抜き加工用押出コイル材の水置換剤による水置換性および防錆効果を阻害することなく、押出管の傷の発生を安価な装置を用い、簡単な操作でかつ確実に防止する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for surely preventing generation of a flaw of an extruded tube without impairing a water substitution property and a rust prevention effect due to a water substitution agent of an extruded coil material for drawing with using a low cost apparatus and in a simple operation. - 特許庁

熱処理と縮径の条件整合のため、焼入用の１次加熱７の後ダイレス引抜用の２次加熱８を付加し、過熱に伴う靱性低下はオースフォーム効果で解消する。例文帳に追加

A secondary heating 8 for dieless-extraction is added after primary heating 7 for hardening to match the requirement for heat treatment to a reduction in diameter and the lowering of the ductility of the wire due to over-heat is eliminated by an ausforming effect. - 特許庁

リセット回路12で電界効果トランジスタQ1のゲート電圧を引き抜き、常開スイッチ４を開成した後負荷Ｌへの電力の供給を停止する。例文帳に追加

A reset circuit 12 draws the gate voltage out of the field effect transistor Q1 to open the normally open switch 4 and stops supplying electric power to the load L. - 特許庁

ノブを引き出し押し込む際やステイを差し込み抜き取る際、それらの操作力に影響が小さくできてそれらの操作の際、異音の発生を未然に防止でき、そして、それらのがた付きを防止する効果を確保する。例文帳に追加

To minimize the influence on the operating force in the pushing and pulling operation of a knob or the inserting or pulling operation of a stay, prevent the generation of noise in such an operation, and prevent a backlash of the knob or stay. - 特許庁

テーパ形状のキー３４を装着方向から挿入することで楔効果によりスライドシャッター２０を開動作し、キー３４を引き抜くことでスライドシャッター２０がスプリング２２の弾力により閉動作する。例文帳に追加

The slide shutters 20 make opening motion due to a wedge effect by inserting a taper-shaped key 34 in the mounting direction, and the slide shutters 20 make closing motion due to the elasticity of the springs 22 by pulling out the key 34. - 特許庁

生物処理槽下部及び散気管下部に滞留した汚泥を効果的にかつ簡便に引き抜くことができ、槽内の汚泥濃度を好適な範囲に保持でき、生物処理性能の優れた生物処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a biological treatment apparatus capable of effectively and simply withdrawing sludge stagnated in the lower portion of a biological treatment tank under an air diffusing pipe and capable of holding the concn. of sludge in the tank to a suitable range and excellent in biological treatment capacity. - 特許庁

新たなスペースの確保や複雑な工事を必要とせず、引抜力に抗すために建物高さ方向の重心位置を下げる効果を奏する工夫を施した中間層免震建物を提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate layer base-isolated building contrived to demonstrate an effect of lowering a centroid position in a building height direction in order to oppose drawing force without the need of securing a new space or performing complicated constructions. - 特許庁

湿式摩擦材において、潤滑油量が多い部位、潤滑油が抜け難い部位においても充分な引き摺りトルクの低減効果が得られること。例文帳に追加

To have a sufficient effect of reducing drag in a wet type friction member torque even at a position where a lubrication oil quantity is large and at a position where lubrication oil is hard to go through. - 特許庁

このように、ボディコンタクト領域を設け、当該領域を介してチャネル領域に生じた過剰キャリアを引き抜くことで、ゲート電極を微細化しても、基板浮遊効果を低減することができる。例文帳に追加

Thus it is possible to reduce a substrate-floating effect even if the gate electrode is microstructured, because the body-contact region is provided to draw excess carriers generated in the channel region through the body-contact region. - 特許庁

筆記具等の包装時における挿入作業およびその取り出し時における引き抜き作業を容易にし、且つ宣伝効果を向上させることができる包装体を提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging body which can facilitate an inserting work when writing utensils and the like are packaged and a drawing work when they are taken out, and can improve propaganda effects. - 特許庁

ろ材引抜工程の所要時間を短縮するとともに、洗浄効果の向上が図れ、さらに装置の小型化も図れる移床式ろ過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving bed type filter device shortened in a required time for a filter media drawing process, improved in cleaning effect and small- sized in the device. - 特許庁

共回りを防止し掘削土砂と固化材とを効果的に撹拌すること、及び撹拌ロッドの垂直精度の向上を図るとともに、撹拌ロッドの貫入抵抗及び引抜き抵抗を低減する。例文帳に追加

To effectively agitate excavated sediment and a solidification material by preventing corotation; to enhance the vertical accuracy of an agitating rod; and to reduce the penetration resistance and pull-out resistance of the agitating rod. - 特許庁

論理回路３５０は、出力ノードＮＤに電荷を供給するｐ型ＭＯＳ電界効果トランジスタ３５１と、外部から入力される複数の二値論理信号の組み合わせをゲート電極とソース電極とで受けて出力ノードＮＤから電荷を引き抜くｎ型ＭＯＳ電界効果トランジスタ３５２とを備える。例文帳に追加

A logic circuit 350 is provided with a p type MOS field effect transistor 351 for supplying a charge to an output node ND and an n type MOS field effect transistor 352 for receiving the combination of a plurality of binary logical signals inputted from the outside part by its gate electrode and source electrode, and for extracting a charge from the output node ND. - 特許庁

ホッパーの上昇開口時に要する荷重を最少限に（ホッパースプリング荷重のみに）とどめ、またクランク動態下で行われるホッパーの引抜き軌跡が開口穴の法面に対し倣い効果（撫で効果）として行われる結果、泥の崩れを防止して移植の円滑且つ確実性を求められる移植機におけるホッパーの開閉機構を提供する。例文帳に追加

To provide a hopper opening/shutting system for a transplanter which is required prevention of collapse of mud, smooth and certain transplantation by setting the load needed for elevation and opening of the hopper at minimum (only load of hopper spring) and tracks of a pulling action of the hopper is carried out as a copying effect (patting effect) to the slope of the opening hole. - 特許庁

導体接続管１０の小径部１２内に位置する導体の先端部が、圧縮接続後に、導体接続管１０の大径部１４で圧縮された部分よりも外径が大きい状態で残るため、この部分が、導体の引き抜き力に対してくさび効果を発揮し、導体の引き抜き抵抗を増大させることができる。例文帳に追加

A tip part of the conductor located inside the small-diameter part 12 of the conductor connecting tube 10 remains after the compression connection in a state with an outer diameter larger than the part compressed by the large-diameter part 14 of the conductor-connecting tube 10, so that that part exerts an effect of a wedge against drawing force of the conductor to increase the drawing resistance of the conductor. - 特許庁

複数の圧電材と内部電極が交互に積層されて形成された圧電効果素子が金属ケ一ス及び金属部材によつて封止された圧電アクチュエータ１０において、前記金属ケース２は、ロール成形及び溶接によって加工された管を引き抜き工法により成形されたものを用いる。例文帳に追加

The piezoelectric actuator 10 comprises a piezoelectric effect element which is formed by alternately laminating a plurality of piezoelectric members and inner electrodes and sealed with a metal case and metal members and the metal case 2 uses one formed by drawing a pipe performed by a roll forming and welding. - 特許庁

移動保持枠１のスリーブ部１ｂの肉抜き部１ｄの軸受部１ｅ、１ｆ間には潤滑用グリスＧが充填されており、この潤滑用グリスＧの効果により、引っ掛かりなく移動保持枠１を光軸方向に移動できるようになっている。例文帳に追加

A space between bearing parts 1e, 1f of a thinned portion 1d of a sleeve part 1b of a movement holding frame 1 is filled with lubricant grease G and the movement holding frame 1 can be smoothly moved in an optical axis direction by the effect of the lubricant grease G. - 特許庁

したがって、引き抜き力を土台１３の第１層１３ａに集中させることなく、その内側の第２層１３ｂにも分散させることができるので、複数の平板を接着積層して形成される土台１３と柱１４との接合強度を向上し得る効果がある。例文帳に追加

Thus, since pull-out force can be dispersed even to the second layer 13b on the side inner than the first layer 13a without concentrating pull-out force to the first layer 13a of the sill 13, an effect that the joint strength of the sill 13 formed by bonding and laminating a plurality of the plates and a column 14 can be improved is displayed. - 特許庁

ロッド部12には、長手方向に少なくとも複数の空気ノズル56、68が設けられ、ロッド部12の挿入時および引抜時に、空気ノズル56、68から所定の圧の空気が排出され、当該空気のエアリフト効果により切削された土壌が順次上方に移動して、地上に排出される。例文帳に追加

The rod portion 12 is provided with a plurality of air nozzles 56, 68 at least in a longitudinal direction, at the time of insertion and pull-out of the rod portion 12, air at a predetermined pressure is exhausted from air nozzles 56, 68 and soil cut by this air lift effect is sequentially moved upward and then disposed to the ground surface. - 特許庁

フローティングゲート１７に電子が捕獲された「０」状態から、エミッタ電極２１に光を当て、光電効果により電子を放出させると、フローティングゲート１７内の電子を引き抜くことができ、ＦＥＴ素子１１を「１」状態にできる。例文帳に追加

When an emitter electrode 21 is irradiated with light and electrons are discharged by photoelectric effect from a '0' state, where the electrons are captured by a floating gate 17, the electrons in the floating gate 17 can be drawn out and the FET element 11 is set to a '1' state. - 特許庁

注入ノズルを注入口に挿入してオイル等の液体を注入するにあたり、注入ノズルを引き抜いた後、注入ノズルの内部や外部に付着する液体が滴下するのを無駄なく効果的に回収し、作業環境を悪化させないようにする。例文帳に追加

To collect dropping liquid stuck inside and outside of an injecting nozzle effectively with no waste after the injection nozzle is pulled out so that the environment for working is not deteriorated, when the injection nozzle is inserted into a pouring opening to inject a liquid such as an oil. - 特許庁