「強化効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

比較的少ない防振材をもってフレーム部材の防振をその全長にわたり効果的に図ることができ，しかもフレーム部材の曲げ剛性を強化し得る，車両用フレーム部材の防振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control structure of frame member for vehicle which can realize the vibration control of a frame member effectively along its full length with a relative few vibration control member, and can reinforce the bending rigidity of the frame member. - 特許庁

鉄道路盤の強化工法において、盛土２上に複数枚からなるインターロッキングブロック５を敷設して効果的に荷重を分散させ、その上に軌道用のバラスト６を敷設するようにした。例文帳に追加

According to the railway roadbed reinforcing method, a plurality of interlocking blocks 5 are laid on a bank 2 to effectively disperse the load, and then ballast 6 for a track is laid on the interlocking blocks. - 特許庁

口腔用組成物や飲食物に問題なく使用でき、しかも、脱灰した歯エナメル質の再石灰化を効果的に促進するとともに、歯の耐酸性を向上することができる歯質強化組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a dentin reinforcing composition that is used in a composition for oral cavity, a food and a beverage without a problem, effectively promotes recalcification of decalcified enamel and improves acid resistance of tooth. - 特許庁

非重合体カテキン類を高濃度に含むことで、カテキン類の生理効果を発現でき、体に欠かせないミネラルが強化され、保存安定性が良好な容器詰飲料を提供すること。例文帳に追加

To cause a packaged beverage, by containing non-polymerized catechin in high concentration, to exhibit the physiological effect of a catechin, to fortify with minerals which are necessary for a living body, and which is satisfactory in the stability of a beverage. - 特許庁

乳酸ナトリウム、及び／又は乳酸カリウムを有効成分として含有する塩味強化剤は、塩化ナトリウムに極少量添加しただけであっても極めて強い塩味増強する効果があり、かつ、苦みや渋みがほとんどない。例文帳に追加

The agent has extremely strong salty taste-enhancing effect only by adding an extremely small amount thereof to sodium chloride, and almost no bitter taste and astringent taste. - 特許庁

本発明は、筐体とシールド板との電気的な導通を強化でき、電磁ノイズのシールド効果を高めることができる電子機器の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide electronic equipment capable of increasing electric conduction between a housing and a shield plate and improving the shield effect against electromagnetic noise. - 特許庁

認証サーバによって認証されている認証クライアントが、その認証の効果を強化して、新しい通信パスワードを実施するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which an authentication client which is authenticated by an authentication server enhances security of authentication and use a new communication password. - 特許庁

色調およびＨＲ分散性、耐衝撃性と剛性との物性バランスなどに優れたゴム強化スチレン系樹脂組成物及びその効果的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber reinforced polystyrene resin composition having excellent color tone, HR dispersion and physical balance between impact strength and rigidity and provide an effective method for producing the resin composition. - 特許庁

内燃機関５０の運転に応じ筒内で吸気流の流速が変化しても、燃料を噴射したときに渦気流をアシストして強化する噴流効果を確実に得ることができる。例文帳に追加

Even when the flow speed of the intake air current is changed inside the cylinder 57 in accordance with the operation of the internal combustion engine 50, a jetting effect to assist and strengthen vortex air current when fuel is injected is securely obtained. - 特許庁

本発明は、耐衝撃性の付与効果と耐候性に優れた熱可塑性樹脂用の強化剤およびそれを用いた耐衝撃性、耐候性に優れたゴム変性熱可塑性樹脂を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reinforcing agent for thermoplastic resin that is superior in shock resistance and weather resistance, and a rubber modified thermoplastic resin having superior shock and weather resistances that contains the above reinforcing agent. - 特許庁

本発明は、繊維強化プラスチック板の接着を容易かつ確実に行い、かつ、有効な補強効果を得ることができるコンクリート部材の補強構造物を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a concrete member reinforcing structure which facilitates and ensures bonding of a fiber-reinforced plastic plate to a concrete member, and obtains effective reinforcing performance. - 特許庁

スロットルボディと一体に成形される制御ハウジングの，特にギア収容部の剛性を効果的に強化し得るようにした内燃機関用吸気制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake control device for an internal combustion engine, effectively increasing rigidity of especially the gear storage section of a control housing integrally molded with a throttle body. - 特許庁

平均粒子径が０．０１乃至１００μmの範囲の微粉化アロフェンは、起泡促進効果が増大し、短時間での泡立ち及び泡切れが促進され、泡の持続性が強化される。例文帳に追加

Micronized allophane having an average particle size of 0.01 to 100 μm increases a foaming promotion effect, promotes foaming and foam cutting in a short period of time, and strengthens durability of foam. - 特許庁

エレベータ出入口において、効果的に乗客の動き，紐状異物の検出を行い、安全を強化し、ドア周りの事故を軽減して運行効率を妨げないと共に、保守，点検を容易にする。例文帳に追加

To effectively detect the movement of passengers and a string-like foreign object in an elevator doorway to enhance the security, reduce an accident around a door not to disturb the service efficiency, and facilitate the maintenance and inspection. - 特許庁

本発明は合成樹脂製の角形壜体に胴径を緩やかに縮径させて括れ部を形成することに起因して低下する胴部の側周壁の座屈強度の効果的な強化方法を創出することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for effectively increasing the buckling strength of a side peripheral wall of a barrel which is degraded attributable to a constricted portion formed on a synthetic resin-made square bottle body by smoothly contracting a barrel diameter in a synthetic resin-made square bottle body. - 特許庁

ウエル工法を使用し、堤体内に浸透した浸透水を連続して効果的に取り除くことができるようにした堤防強化用ウエル工法における排水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage structure in a well method for levee reinforcement that allows for effective continuous removal of water penetrated in a levee body. - 特許庁

足の不自由な人でも使え、腕の強化ができ、また軽量で持ち運び易く、安価なもので、起ち上がりに難がある人に対しても起立時に補助的な効果を発揮する椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair which is easily used by a user lame in the leg, can strengthen the arm, is lightweight and easy to carry, is inexpensive and exhibits a partial support to the user who is hard to stand up when standing up. - 特許庁

木製丸太で作製された運動器具を使用することにより、図４〜図８の状態で、腕、足、腹を上下、前後と動かすことで、船を漕ぐような遊びの感覚で、楽しみながら筋肉の強化を計り、皮下脂肪を燃焼させ又腹式呼吸を促し、痩身効果を得る。例文帳に追加

A user can relax because of the wooden apparatus. - 特許庁

設備投資をすることなく配電運用の効率化を行うことができ、その効果ＲＯＩを明確に検証して配電会社の経営基盤強化に役立つ配電効率化サービスと配電効率化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power distribution efficiency improving service and a power distribution efficiency improving system which are useful for reinforcement of the running foundation of a distribution company by enabling the efficiency improvement in distribution work without the need for investing in facility, and verifying its ROI effect clearly. - 特許庁

水垢防止、コンクリートの強化、液体燃料の改質、アルコール飲料、含水飲料の腐敗防止、熟成の促進に効果のある流体の磁気処理装置に係わる。例文帳に追加

To provide a device for treating fluid with magnetism which is effective for the prevention of scale, the strengthening of concrete, the reforming of liquid fuel, the prevention of putrefaction of alcohol beverage or water- containing beverage and the acceleration of aging. - 特許庁

水道水を磁化水に改質することにより配管のスケ−ル等による管路の閉塞を減少するとともに、美味しい、身体に良い水を供給するため、当該磁化水の効果を強化し、より持続させることを目的とする。例文帳に追加

To strengthen the effect of magnetized water and to maintain the effect in order to reduce the clogging of pipeline due to the scale, etc., of a piping by modifying city water to magnetized water and also to supply tasty water good for the bealth. - 特許庁

構造を複雑化することなく天井部に加わる外力のピラーに対する伝達を効果的になされる機能を備え、強化構造にできる作業車両における運転室を提供する。例文帳に追加

To provide a driver's cab in a work vehicle having a function for transmitting external force applied to a ceiling part to a pillar effectively without complicating a structure to realize the reinforcing structure. - 特許庁

公知の殺線虫剤及び線虫剤の各々を単独で防除するよりも、双方の防除効果が相乗的に強化された殺虫・殺線虫剤を提供する。例文帳に追加

To provide an insecticidal or nematocidal agent synergistically enhanced in the controlling effects of both of a known insecticide and a nematocide compared with the case that each of them is used for controlling insect pests singly. - 特許庁

遊技状態に応じた態様で遊技媒体の移動軌跡を表示し、表示効果を高めて視覚的なインパクトをより強化し、遊技の興趣を一層高める。例文帳に追加

To further improve the taste of a game by displaying a moving locus of a game medium in a mode according to a game state, and improving a display effect and reinforcing a visual impact. - 特許庁

これにより、本つり紐６は、Ｘ型の形状を成しており、また、縫製箇所４３が縫製されることにより、ガス流の絞り効果を強化する形状規定部が形成されている。例文帳に追加

The strap 6, therefore, is formed in an X shape, and a sewing point 43 is sewn to form a shape defining part which enhances a gas flow throttling effect. - 特許庁

とくにこの発明では種々の機能を有する充填粉末が利用でき、繊維強化複合材の特性の改善、色調の改善、コスト低減などの効果を発揮させた。例文帳に追加

Thereby, powdery fillers having various functions can be used and thus, various effects of improving the characteristics of the composite, improving the color tone thereof and cost reduction can be obtained. - 特許庁

吸気上死点におけるバルブリフト量が大きい場合でも吸・排気弁との干渉が生じないようにしつつ、膨張行程初期の逆スキッシュ流の強化によるノッキング抑制等の効果を高める。例文帳に追加

To increase the effect such as knocking suppression due to intension of a reverse squish stream at the initial time in an expansion process while preventing the interference of an air intake valve and an air exhaust valve even when a valve lift amount at an air intake top dead center is large. - 特許庁

在来のコンクリート基礎工法を改善し、基礎作成作業の能率化、建物の断熱性、防白蟻性の向上、軟弱地盤の強化による克服、基礎付近の地盤凍結防止等の諸効果を達成することである。例文帳に追加

To improve a conventional concrete foundation practice, and to attain various effects such as an improvement in the efficiency of foundation making works, an improvement in the heat-insulating properties and termite preventing properties of a building, conquest by the reinforcement of a soft ground antifreezing ground in the vicinity of a foundation and the like. - 特許庁

コイル２８は通電された後、磁力を生成し、振動可能な音放射ユニットを上下に振動させ、低周波音場と共振を強化する効果を生成する。例文帳に追加

After the coil 28 is fed with electric current, magnetic force is created to impart an up and down vibration to the oscillatable sound radiation unit, thereby enhancing the effect of the low-frequency sound field as well as the resonance effect. - 特許庁

これにより、モールド樹脂９の機械的強度が強化されるため、熱によるモールド樹脂９の膨張及び収縮に対する抵抗力が大きくなり、これによって部材の反りを効果的に抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, the mechanical strength of the resin mold 9 is increased, resulting on increasing a resistance of the resin mold 9 to expansion and shrinkage due to heat, which effectively prevents the warp of members. - 特許庁

化学強化処理液中の微小な鉄粉等がガラス基板へ付着してサーマル・アスペリティーやヘッドクラッシュの原因となる凸部が形成されるのを効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively prevent fine iron particles or the like in a chemical strengthening treatment liquid from being attached on a glass substrate so as to suppress formation of a raised portion which would cause thermal asperity or head crash. - 特許庁

ステレオ感を保ったまま音源の補強効果を与えることによって、音像イメージを強化することができる初期反射音を生成可能な音響処理装置および音響処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an acoustic processing device and an acoustic processing method, capable of generating an initial reflected sound which can enhance a sound image by giving a sound source reinforcing effect, while maintaining stereophonic sensation. - 特許庁

食品素材に霊芝のエキス及び微粉末を添加すると食品素材の持つ機能性効果及びその活性力の強化及び改善が得られ、新たな機能性を有した食品及び素材の技術開発。例文帳に追加

TECHNICAL DEVELOPMENT OF FOOD AND RAW MATERIAL HAVING NEW FUNCTIONALITY BY ADDING EXTRACT AND FINE POWDER OF GANODERMA TO FOOD RAW MATERIAL SO AS TO REALIZE ENHANCEMENT AND IMPROVEMENT OF FUNCTIONAL EFFECT OF THE FOOD RAW MATERIAL AND ACTIVITY OF THE SAME - 特許庁

このように、センサ情報状態分離部に強化学習を導入することにより、効果的な状態分類を短時間で学習可能となることが期待できる。例文帳に追加

Thus, the reinforced learning is introduced in the sensor information separation portion, so that effective state classifications can be expected to be learnt in a short time. - 特許庁

切断された化学強化ガラスのコーナー部からの破壊に関し、その効果的な固定方法を含め、衝撃破壊を防止する技術が確立されていない。例文帳に追加

To provide a chemically reinforced glass product usable without being destroyed even after a cut chemically reinforced glass is put into a panel and especially effective against the destruction from a glass corner part, and to provide a fixing method therefor. - 特許庁

強化ガラス、防音ガラスや断熱ガラス等の多様なガラスを利用でき、しかもステンドガラスやカットガラスのように、多重に見えたり多色を放つような特殊な視覚効果を与えることのできるガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a glass plate capable of utilizing various glass plates such as tempered glass plate, sound proof glass plate, and heat insulating glass plate, and capable of imparting a special effect of visual sensation such as showing multiple images, or emitting multiple colors like stained glass, or cut glass. - 特許庁

MCペアの発生を抑制して固溶強化の効果を有効に発揮させることによって、従来のフェライト系耐熱鋼と同等のコストでクリープ強度を向上せしめたフェライト系耐熱鋼を提供する。例文帳に追加

To provide ferritic heat resistant steel which has improved creep strength at a cost equal to that for the conventional one by suppressing the generation of an MC pair, and enabling the steel to effectively exhibit the effect of strengthening solid solution. - 特許庁

自走式機器と連携して室内温度の分布を検出して、空調を強化すべき箇所を特定して空調装置の温度制御の効果を向上させる空調システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioning system capable of improving an effect in controlling a temperature of an air conditioning device by detecting a distribution of an indoor temperature in cooperation with a self-propelled device, and specifying an area in which air-conditioning should be enhanced. - 特許庁

筋肉の強化の面での効果は小さいが、視覚と脳と筋の三者の協働性を高めるためのコンパクトな構成で簡単に持ち運びできると共に安価な視覚・脳・筋協働性トレーニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vision/brain/muscle cooperative training device for improving the co-operation of three elements: vision, the brain and the muscle, having compact configuration, simply carried and inexpensive, although the effect in respect of strengthening the brawn is small. - 特許庁

インターネットコールセンターのサービス品質を効率的かつ効果的に強化する方法及びそれを実現するシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method that can efficiently and effectively enhance the service quality of an Internet call center and to provide a system that can realize it. - 特許庁

繊維強化プラスチックの衝撃吸収特性を活かして、優れた衝撃吸収効果を発揮できる車両の衝撃吸収構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing structure of a vehicle capable of exerting an excellent shock absorbing effect by utilizing shock absorbing characteristics of fiber-reinforced plastic. - 特許庁

駆動部内の防塵及び防水の効果を図り且つネジ軸と加圧軸の配列方向を勘案しながらネジ軸の剛性の強化が容易で確実にできる電動ガンの加圧軸駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressurizing shaft driving device for a power gun capable of strengthening the rigidity of a screw shaft easily and surely contriving the dustproofing and waterproofing effect in a driving part, and considering the disposing direction of the screw shaft and a pressurizing shaft. - 特許庁

ファンネル内面を電子ビームの軌跡に最大に近接させ、耐気圧強度を強化させると共に偏向電力を効果的に減少させる陰極線管を提供する。例文帳に追加

To provide a cathode-ray tube which strengthens the pressure resistance strength and also effectively decreases a deflectign power, by bringing an inner surface of a funnel as close as possible to the track of an electron beam. - 特許庁

上記強化脱カルボキシル化ロジン類を有効樹脂成分として含有するエマルション型サイズ剤は、硫酸バンドの存在しない中性抄造条件でも、優れたサイズ効果を発揮する。例文帳に追加

The emulsion type sizing agent containing the enhanced decarboxylated rosin as an active resin component can exhibit excellent sizing effect even under the neutral paper-making conditions in the absence of aluminum sulfate. - 特許庁

また、炭素系棒状発熱体１の両端部に凹凸を形成したものを良熱伝導性ブロック２と炭素系接着剤で接着すると、接合部がアンカー効果により結合力が強化される。例文帳に追加

Uneven parts are formed in both ends of a carbon-based rod-like heating element 1 to be adhered to the block 2 with a carbon-based adhesive, and bonding force of a joined part is thereby enhanced by an anchor effect. - 特許庁