「桿状」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

棒状の操作桿２への取付状態において該操作桿２の長さ方向Ｘ−Ｘに移動可能な可動グリップ７である。例文帳に追加

The movable grip 7 is movable in the longitudinal directions X-X of the operation rod 2 in a state of the movable grip mounted onto the rodlike operation rod 2. - 特許庁

そして平面織布を引張って引布桿（２３）で平な状態にする。例文帳に追加

The plane woven fabric is stretched and brought to be a flat form by a fabric pulling rod (23). - 特許庁

座受部材に対して傾動可能に支持された背支桿４を備えた椅子において、背支桿４は椅子に組み付ける前に枠状に一体化される。例文帳に追加

A chair equipped with the back supporting rod 4 supported to tilt against a seat receiving member has the back supporting rod 4 integrated into a frame before an attachment of the back supporting rod 4 to the chair. - 特許庁

通路に設置される緩衝手摺桿は、柔軟性を有し靱性の強い材料製の細長い緩衝部材５を、棒状の手摺桿本体１における通路側端面よりその先端縁６が突設されるように手摺桿本体に沿って手摺桿本体の側面に着脱可能に取付けたものである。例文帳に追加

This shock absorbing handrail rod is arranged in a passage, and is formed by detachably installing a slender shock absorbing member 5 made of a material having flexibility and strong toughness on a side surface of the handrail rod body along the handrail rod body so that its tip edge 6 is projected from a passage side end surface in the bar-shaped handrail rod body 1. - 特許庁

操作桿５０内の桿開口部５０ａに対応する位置には、操作桿５０が中心孔２００内に挿入された状態で桿開口部５０ａを介して中心孔２００内面に電解作用を施して電位と電流との関係を出力する電解セル１０が設けられている。例文帳に追加

An electrolytic cell 10 applying electrolytic action to the inner surface of a center hole 200 through the stick opening part 50a in such a state that the operation stick 50 is inserted in the center hole 200 to output the relationship between potential and a current is provided in the operation stick 50 at the position corresponding to the stick opening part 50a. - 特許庁

駆動機構（３０）を介して巻取桿（２２）を連動させ、環状の織布或いは平面織布を引布桿（２３）に巻き取って平にし、ついで巻取桿（２１）に巻取る。例文帳に追加

A winding rod (22) is interlocked through a drive mechanism (30) and the circular woven fabric or the plane woven fabric is wound by the pulling rod (23) to be flat, subsequently wound by a winding rod (21). - 特許庁

硝酸塩を減少させ、植物の茎にこぶを作る、小さい運動性の細菌性桿状体例文帳に追加

small motile bacterial rods that can reduce nitrates and cause galls on plant stems  - 日本語WordNet

細菌性の桿状体の属で、種が一つしかなく、鼠径肉芽腫を引き起こす例文帳に追加

a genus of bacterial rods containing only the one species that causes granuloma inguinale  - 日本語WordNet

真正細菌目の、多くはグラム陽性で、有酸素、非運動性の桿状バクテリアの大きな科例文帳に追加

a large family of mostly Gram-positive and aerobic and nonmotile rod-shaped bacteria of the order Eubacteriales  - 日本語WordNet

パネルスクリーン１６は、棒状の吊桿１７と、そこに吊設されたカーテン生地１８とを備える。例文帳に追加

The panel screen 16 comprises a bar-like hanging rod 17 and a curtain cloth 18 hanging from the hanging rod 17. - 特許庁

ホールクロップ収穫機において、茎桿を短く切断した株元側と穂先側の各茎桿切断片が偏在することなく、良好に混合した状態でロール状のロールベールに梱包可能にすることである。例文帳に追加

To provide a whole crop harvester capable of packaging the harvested crop into a roll bale of a homogeneously mixed state while preventing the deviated distribution of the base side culm sections and the ear side culm sections formed by chopping the culm short. - 特許庁

これにより、遮断桿１は、桿状部材２が筒状領域３において長手方向のスリット４によって複数に分割されているので、曲げ荷重を受けて屈曲するとき、撓るように曲がる。例文帳に追加

Thus, since the rod-like member 2 is divided into a plurality by the slits 4 in the longitudinal direction in the cylindrical region 3, the crossbar 1 is bent and bowed when the crossbar 1 is bent by receiving the bending load. - 特許庁

（２）凸部の形状が、針状、桿状、又は花弁状からなる群から選択される少なくとも一つの形状である導電粉である。例文帳に追加

(2) A conductive powder of which the shape of the protruded part is at least one of the shapes as selected from a group of a needle shape, a rod shape or a petal shape. - 特許庁

また棒状材で形成したＬ字形の支持桿１６，１７の短辺は接続片を介し固定具の後部に固着し長辺は自転車前輪の上方に延ばし、其の先端を連結桿１８で固結する。例文帳に追加

Short sides of L-shaped support rods 16, 17 formed of bar-like materials are fixed on a rear part of the fixing tool through a connecting piece, long sides are extended over a front wheel of the bicycle and front ends of the long sides are fixed by a connecting rod 18. - 特許庁

本発明はｐHを３〜５とした乳酸菌を含む浸漬液に植物主桿を浸漬することで、植物主桿を腐敗菌から保護すると共に、嫌気状態を維持することで乳酸菌による発酵を促進するようにした。例文帳に追加

This method for producing the plant primary rod feed comprises (S16) soaking the plant stalk in a soaking solution of pH3-5 containing lactic acid bacteria so as to protect the plant stalk from putrefactive bacteria and promote fermentation with lactic acid bacteria through maintaining an anaerobic condition. - 特許庁

エンドアタッチメントを係止するためフック間の距離を拡縮させるねじ桿１０に於いて、該ねじ桿１０の正六角柱部１７の端部近傍外周に環状溝３５，３６が形成される。例文帳に追加

In a screw rod 10 expanding and shrinking a distance between hooks to lock an end attachment, annular grooves 35, 36 are formed at outer periphery in the vicinity of an end part of a regular hexagonal column part 17 of the screw rod 10. - 特許庁

通常時脱穀における穀桿詰まり検知を的確に行うと共に、手扱作業状態検知手段の手扱時脱穀側への切り換えに基づき、手扱時脱穀を円滑に行うことができるコンバインの穀桿搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cereal culm-conveying unit of a combine harvester, performing the detection of clogging of culms precisely in a normal threshing and also a hand threshing smoothly based on the switch of a hand threshing working state-detecting means to its hand threshing side. - 特許庁

ホールクロップ用ロールベーラにおいて、茎桿切断装置から連続落下されて、オーガ搬送装置により機体後方に搬送される茎桿切断片の混合性能を高めて、ベールの成形状態を良好にすることである。例文帳に追加

To provide a roll baler for whole crop silage, which forms the bale of good conditions by enhancing mixing efficiency for cut pieces of the stem culms, which are continuously dropped from the stem culm cutter and sent by an auger transfer unit towards the rear of the machine. - 特許庁

桿状ビリオンのコートタンパクは、らせん状に構築されており、伸長可能な粒子の内部にＲＮＡをらせん状に巻くようにしてＲＮＡ桿状ウイルス粒子をキャプシド化するように、遺伝子操作を行ったＲＮＡウイルス配列のサイズ範囲を拡張するために、桿状のコートにキャプシド化された組換えＲＮＡ配列を提供すること。例文帳に追加

To provide a sequence of a recombinant RNA encapsidated in a rod-shaped coat to expand a size of a sequence of a genetically engineered RNA virus because a coat protein of a rod-shaped virion is hellically constituted, and encapsidating the rod-shaped RNA virus particles to form a helix in the expandable particle. - 特許庁

支桿部の１対の分枝片３−１，３−２のそれぞれの先端に細い線状の可撓性部材が接続される。例文帳に追加

Thin linear flexible members are connected to the distal ends of the respective pair of branched pieces 3-1, 3-2 of the rod support part. - 特許庁

操縦桿２には、前方に延びる連結部材３が固定され、この連結部材３には円板状部材４が取り付けられている。例文帳に追加

A connection member 3 extending forward is fixed to the control stick 2 and a disk-shaped member 4 is attached to this connection member 3. - 特許庁

頭部Ｘ線規格写真撮影装置において、矢状面において顎関節部を明瞭に撮影することができる耳入桿支持機構を提供する。例文帳に追加

To provide an ear-insertion rod support mechanism capable of clearly capturing the image of a mandibular joint on a sagittal plane, in cephalometric X-ray equipment. - 特許庁

該環状溝３５，３６は、ねじ桿１０の回転を規制するロックブロック１１の幅に相当する間隔に離間されて形成されている。例文帳に追加

The annular grooves 35, 36 are formed by separating them from each other by an interval equivalent to a width of a lock block 11 regulating the rotation of the screw rod 10. - 特許庁

トリマーヘッド（図示せず）を取り付ける場合は駆動桿９の凹状の内側部が可動刃側連結部（図示せず）と嵌合して往復運動を伝達する。例文帳に追加

When a trimmer head (not illustrated) is mounted, the recessed inside part of the driving rod 9 engages with the moving edge side connection (not illustrated) and transmits reciprocating motion. - 特許庁

曲げ荷重を受けたときに屈曲し、曲げ荷重が解除されたときに形状が自復するとともに、屈曲耐久性が高い遮断桿を提供する。例文帳に追加

To provide a crossbar which is bent when receiving a bending load and whose shape is recovered by itself when the bending load is released and has high resistance to bending. - 特許庁

更に、ピンチ１５及び桿状の吊下部材１４をフレーム本体１１側に倒れ込ませて収納する収納構造をとる。例文帳に追加

Further, the housing structure to house the pinches 15 and rod shape hanging members 14 by allowing both to fall down to the frame body 11 side is adopted. - 特許庁

コイルを非常に正確に中心に配置できるため、欠陥品が非常に少なく生産性の高い桿状グロープラグを提供する。例文帳に追加

To provide a rod-shaped glow plug which achieves a higher productivity with very limited number of defective products by arranging a coil very accurately at the center thereof. - 特許庁

身部は、前段にねじ構造を有する螺旋段１３を有し、後段にねじ構造を有していない桿状の釘身段１２を有する。例文帳に追加

The body part has a helical part 13 having a screw structure at a former part and a rod-like nail body part 12 having no screw structure at a latter part. - 特許庁

団扇骨枠１３は、握り柄１２に接合される基板１５と、その基板１５から放射状に突き出た多数の骨桿１６と、隣り合う骨桿１６・１６の先端間１７・１７と隣り合う基板１５と骨桿の先端１７を連結する外周板１８とを透明プラスチックによって一体成形して構成する。例文帳に追加

The frame 13 includes a substrate 15 jointed to the handle 12, a number of ribs 16 radially projecting from the substrate 15, and an outer peripheral plate 18 for connecting the substrate 15 adjacent to tips 17 and 17 of the adjacent ribs 16 and 16, and the tips 17 of the ribs, wherein the substrate, ribs, and outer peripheral plate are integrally formed of a transparent plastic. - 特許庁

複数の補強部材３は、位置付け部３１２で対応する固定プレート２の第２の板状体の複数の長尺状の開口部に合わせ、第１の桿体３１は隣接する二つの煉瓦１同士の間に介在され、第２の桿体３２は煉瓦壁の他面に設けられる。例文帳に追加

The plurality of reinforcing members 3 are matched with the plurality of long-length openings of the second planar body of the fixing plate 2 that correspond at the positioning part 312, the first rod body 31 is interposed between two of the bricks 1 adjacent to each other, and the second rod body 32 is provided on the other surface of the brick wall. - 特許庁

ステアリング操作を行う操作桿４ａ，４ｂが左右に設けられた車両の車両状態を表示する車両用表示装置１０であって、運転者の視点から見たときの左右の操作桿４ａ，４ｂ間の視界内に、車両状態を表示する表示部１１の全幅が収められている。例文帳に追加

This display unit 10 for the vehicle shows a vehicle state of the vehicle provided with operation rods 4a, 4b to carry out steering operation left and right, and total width of the display part 11 to show the vehicle state is stored within a view field between the left and right operation rods 4a, 4b as seen from a visual point of a driver. - 特許庁

円筒形である遮断桿１０の長さ方向の一部分を少なくとも上側半周分に亘って覆うことができる把持部と、遮断桿１０の径方向に延びる板状の表示部１４を有する視認性向上カバー１１を製造する。例文帳に追加

This visibility enhancement cover 11 is manufactured to include a gripping part for covering a longitudinal-directional one-portion of the cylindrical-shaped interception bar 10 over at least an upper side half-circumference, and a plate-like display part 14 extended along a radial direction of the interception bar 10. - 特許庁

シリンダ１内に圧送される圧油により押圧されてリターンバネ２に抗して可動するピストン３と、このピストン３内に第一弁桿作動機構と、第二弁桿機構を設け、ピストン３の往復動に応じて作動油の連通状態を切り換える構造にした複動式油圧シリンダ。例文帳に追加

In the double-acting hydraulic cylinder comprising a piston 3 movable against a return spring 2 by pressurizing with pressurized oil fed to a cylinder 1, a first valve lever acting mechanism and a second valve lever mechanism in the piston 3, the communicating state of working fluid is formed so as to be switched corresponding to the reciprocation of the piston 3. - 特許庁

操作レバー４を、基端側を中心に先端側が上下に回動するものとし、その基端側と先端側との中間部位に、可動の綴じ桿要素３３、３４の被押圧部３５を押圧して綴じ桿３を閉止状態に拘束する押圧部４４１を設けた。例文帳に追加

In the operating lever 4, the distal end side is turned up and down around the proximal end side as a center, and at an intermediate site between the proximal end side and the distal end side, a pressing part 441 for pressing a part 35 to be pressed of movable binding lever elements 33 and 34 to restrain a binding lever 3 to a closed condition, is provided. - 特許庁

ロドコッカス（Ｒｈｏｄｏｃｏｃｃｕｓ）属に属し、グラム陽性桿菌で、環状炭化水素分解活性を有することを特徴とする微生物、それを含有する環状炭化水素分解剤および該環状炭化水素分解剤を用いた廃油処理方法。例文帳に追加

The microorganism as a Gram-positive bacillus belonging to the genus Rhodococcus characterized by having an activity of decomposing the cyclic hydrocarbon, the cyclic hydrocarbon-decomposing agent containing the same and the method for treating the waste oil by using the same agent are provided. - 特許庁

回転工具により回転する釘頭部１１と、平行またはほぼ平行の桿状に形成されている身部と、尖った形状に形成されている末端部とを備える。例文帳に追加

The screw is provided with a nail head part 11 rotated by a rotation tool; a body part formed to a parallel or approximately parallel rod shape; and a terminal end part formed to a sharp shape. - 特許庁

而して、前記一方の環状溝３５に汎用の止め輪３７を嵌着し、次に前記ねじ桿の正六角柱部１７にロックブロック１１を嵌合し、更に、他の環状溝３６に同じく汎用の止め輪３８を嵌着する。例文帳に追加

A general-purpose retaining ring 37 is fitted in the annular groove 35 on one side, next the lock block 11 is fitted in the regular hexagonal column part 17 of the screw rod, and furthermore a general-purpose retaining ring 38 is fitted in the other annular groove 36 in the same way. - 特許庁

操作桿１４４を押し込む押圧力が作用すると、ドーム１２０の頂点が下方に反転して固定電極Ｅ０と導通状態となり、スイッチＯＮ状態が検出される。例文帳に追加

When the thrusting pressure for thrusting the control lever 144 is applied, the top of the dome 120 is inverted downward and changed into the conductive state with a fixed-electrode E0, and the ON state of a switch is detected. - 特許庁

水平面内で垂直又は左右に湾曲させ、外周面に掛止手段を等間隔に設けた掛止桿４を、水平面に対して長手方向に直線状に或は曲線状にて傾斜するよう設けたものである。例文帳に追加

A pole 4, which has hooks at even intervals, and is curved vertically or to the left or light in a plane view, is slanted to the longitudinal direction against the horizontal plane linearly or in a curved line. - 特許庁

桿状部材２は、弾性又は可撓性を有する樹脂材料から成り、中間部における所定長さの筒状領域３に複数のスリット４が長手方向に形成されている。例文帳に追加

The rod-like member 2 is formed of an elastic or flexible resin material, and a plurality of slits 4 are formed, in a longitudinal direction, in the cylindrical region 3 having a predetermined length at the middle part. - 特許庁

その状態で、パワーアシスト装置４０は操作桿５１の操作に従って懸架ブロック２３を昇降させ、ワーク把持部材２６に把持されたワークＷを操作者の所望の高さ位置に移動させる。例文帳に追加

In this state, the power-assist device 40 lifts a suspension block 23 according to the operation of an operating lever 51 to move the work W held by the work holding member 26 to a height desired by an operator. - 特許庁

両係止部２２ｂの間隔は、操作桿１４の長手方向における両端部間の中間部より両端部のいずれか一方の端部へ向けてハの字状に漸増する。例文帳に追加

An interval between both of the engaging parts 22b is gradually increased in the shape of a chevron from a middle part between both of the ends in the longitudinal direction of the operation rod 14 toward one of the ends. - 特許庁

操作レバー倒伏に伴い操作レバーの支持桿部がレバーのピン部に当接してアームと共にレバーを後方移動させ、操作レバーを収納状態に維持する。例文帳に追加

As the operating lever 45 is brought down, a support rod part of the operating lever 45 abuts on a pin part of the lever 44 to move the lever 44 backward along with the arm 47, thus maintaining the stored state of the operating lever 45. - 特許庁

枠材１１のネジ差込孔１３と同じ間隔をもって複数個のネジ孔１４の穿設された桿状支材１５を、シート地の端縁２８に取り付ける。例文帳に追加

Rod-shaped struts 15 having a plurality of screw holes 14 formed at the same intervals as those of the screw insertion holes 13 of the frame materials 11 are fitted to the edges 28 of the sheet. - 特許庁

架台の下端部に、４個の車輪を十字状の支持桿の端部に軸支した段差昇降車輪を、進行方向に対して平行して備えた走行具を固定してなる。例文帳に追加

This step difference movable handcart is constituted by fixing a traveling tool equipped with a steps going up and down wheel supporting four wheels rotatably along a axis at an end of a cross shaped supporting rod parallel to advancing direction on a lower end part of a frame. - 特許庁