「繁殖性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

竹には高い自己繁殖性があるが肉厚は薄く組織の密度は低いという、竹を炭材の原料とすることについての長所と短所があることに鑑み、その短所を補うことによってその長所を生かし、竹より燃料等としての実用性が高い炭材を得る。例文帳に追加

To provide a charcoal highly practicable as e.g., a fuel from bamboo by compensating its demerits without sacrifice to its merits in view of the fact that bamboo, when used as a raw material for charcoal, has merits and demerits of having a high self-propagating nature but of having a thin wall thickness and a lowly dense structure. - 特許庁

水の浄化作用のうち、好気性微生物による硝化作用を利用するものと、嫌気性微生物による脱窒作用を利用するものは、微生物の繁殖条件を異にすることから、一連の装置で効率的に行うことが困難で、装置も大型化する。例文帳に追加

To solve problems that for an effective water cleaning, it is difficult and results in a larger facility size to use a water cleaning method utilizing the nitrication activity of aerobic microorganisms and that utilizing the denitrication activity of aneaerobic microorganisms with the same series of equipment, because the growth conditions of both the microorganisms are different. - 特許庁

好気性微生物を封入した通気性を有する袋１６を空調通風経路に設置し、人手によらず、常に空調通風経路内に好気性微生物を拡散させることができるようにし、長期に亘りカビや細菌類の発生、繁殖を防止することができるようにする。例文帳に追加

A bag 16 with air permeability in which an aerobic microorganism is filled is installed in an air conditioning ventilation path to always diffuse the aerobic microorganism in the air conditioning ventilation path without human help, and the propagation and breeding of mold and bacilli can be prevented for a long period of time. - 特許庁

特定の特性を有する生物学的材料に関する特許によって与えられる保護は，特許を受けた材料から生殖又は繁殖により，同一の又は異なる形態において派生し，かつ，同一の特性を有するすべての材料に適用される。例文帳に追加

To determine the extent of the protection conferred by the patent, due account shall be taken of any element equivalent to an element specified in the claims. Where the subject-matter of the patent is a process, the protection conferred by the patent shall be extended to the product obtained directly by the patented process. - 特許庁

アルミニウムなどの金属を使用しても、腐食の発生がなく、かつ熱伝導性がよく、微生物の繁殖が防止され、ガスバリア性に優れ、コンパクト化が可能である飲料供給装置などに用いる飲料用熱交換積層管を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturizable heat exchange laminated pipe for drink used for a drink feeder, prevented from being corroded even if using a metal such as aluminum, having superior heat conductivity, protected from breading of microorganisms, having superior gas barrier performance. - 特許庁

自動車用フロアーマットなどの繊維製品を汚れにくくし、外部から持ち込まれるアレルゲン物質を不活化させたり、細菌やカビを死滅あるいは繁殖を抑制させることのできる抗菌性をフロアーマットなどの繊維製品に付与したりすることができる機能性繊維処理剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a functional fiber treatment agent that hardly stains a textile product such as an automobile floor mat etc., inactivates an allergen substance brought about from outside and provides a textile product such as an automobile floor mat etc., with antimicrobial properties for killing bacteria and molds or controlling their breedings. - 特許庁

基材の傷付きを防止できる硬質性と汚物によって菌が繁殖を防止できる抗菌性はもちろんのこと、曲げ応力が加わった場合でもヒビが入る恐れが無くかつ雑巾で拭かれても剥がれにくいトイレ機器用の表面シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface sheet for toilet equipment not only having the hardness for preventing the damage of a basic material and the antibacterial property capable of preventing propagation of bacteria due to soil but also preventing the occurrence of a crack even if a bending stress is applied thereon and peeling-off even if it is wiped by a dustcloth. - 特許庁

インキ組成物に悪影響を及ぼすことなく、長期間保管後も黴の発生や微生物の繁殖による腐敗を生じることがないと共に、透明性を有する軸筒を用いたとしても、インキの退色が生じ難い水性インキを内蔵する筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing tool having therein a water-based ink whose composition is not affected and which is not rotted by the growth of fungi or the proliferation of microorganisms and does not fade the color of the ink, even when a transparent axial cylinder is used. - 特許庁

この中和装置では、中和槽３内に設置された塩化ビニリデン充填物１０に好気性微生物を繁殖させ、この好気性微生物で原水槽１から導入された有機アルカリ排水から硝酸イオンを製造して、有機アルカリ排水を中和する。例文帳に追加

In the neutralization apparatus, aerobic microorganisms are propagated on the polyvinylidene chloride filler 10 arranged in a neutralization tank 3 and nitrate ions are produced from organic alkali wastewater introduced from a raw water tank 1 by these aerobic microorganisms to neutralize the organic alkali wastewater. - 特許庁

被処理水を、活性炭繊維を内蔵したカートリッジフィルターに通水して脱塩素処理した後、ＲＯ膜分離処理して純水ないし超純水を製造するに当たり、活性炭繊維内蔵フィルター内での微生物の繁殖を抑制し、長期にわたり安定運転を行う。例文帳に追加

To perform a stable operation for a long term by inhibiting the propagation of microorganisms in an activated carbon fiber built-in cartridge filter (ACF filter) when pure water or ultrapure water is manufactured by making water to be treated pass through the ACF filter to remove chlorine and then subjecting the water to be treated to RO membrane separation treatment. - 特許庁

かくして、蒸発器に凝縮器のパイプの一部を組み込むようなことなく、ヒートポンプの駆動終了後における蒸発器の結露解消ができるものであり、もって、衣類乾燥性能の低下を来たすことなく、ヒートポンプの蒸発器表面にかび等の雑菌の繁殖を生じないようにできる。例文帳に追加

Consequently the dew condensation of the vaporizer after the drive of the heat pump stops can be removed without incorporating a part of a condenser pipe into the vaporizer, and thus the propagation of molds and other bacteria on the surface of the vaporizer of the heat pump can be prevented without deteriorating no performance of the clothes dryer. - 特許庁

本発明は、野天でクロレラ、バクテリアなどの微生物の棲息、繁殖を容易にした木片チップを用いて生ゴミの処理を行う方法であって、生ゴミの処理に地中の微生物、さらに生ゴミの微生物を活性化させて微生物処理し、品質の良い有機肥料として活用するものである。例文帳に追加

To put garbage to practical use as org. fertilizer of good quality by activating underground microorganisms and microorganisms of garbage to microbiologically treat garbage in a method for treating garbage by using wood chips treated so as to facilitate the living and propagation of microorganisms such as chlorella or bacteria in the open air. - 特許庁

動物の繁殖力および行動様式の修飾、発育増進、飼料転換比率の低減、または、好ましからぬ感覚刺激性特徴の制御、または生殖官器障害治療等の家畜生産増強達成のための予防薬および／または治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a preventive and/or a therapeutic medicine to accomplish enhancement of cattle production such as modifications of reproductive power and behavioral pattern, growth stimulation, decrease in feed conversion efficiency or control of a characteristic unfavorable sensory irritancy or disorders of reproductive organs. - 特許庁

また、飲料貯留部３０のアダプタ部３２の周壁、リザーブタンク３３の周壁又はノズル部６５ａ，６５ｂの周壁は抗菌性部材によって細菌の繁殖が抑制されるため、その分、紫外線殺菌器４４の照射時間を短くすることできる。例文帳に追加

Proliferation of germs is suppressed on the peripheral wall of the adapter part 32 of a beverage storage part 30, the peripheral wall of the reserve tank 33, or the peripheral walls of the nozzle parts 65a and 65b by the antibiotic member, and the time of irradiation of the ultraviolet ray sterilizer 44 can be shortened, accordingly. - 特許庁

考案の結果として特有の性質を有する生物学的材料の実用新案登録により付与された保護は，同一の又は分岐した形態での増殖又は繁殖によりその生物学的材料から誘導された生物学的材料に及ぶものとする。例文帳に追加

The protection conferred by a utility model registration of a biological material possessing specific characteristics as a result of the creation shall extend to any biological material derived from that biological material through multiplication or propagation in an identical or divergent form and possessing the same characteristics.  - 特許庁

クーラントポンプの消費電力やクーラントの噴出流量を増加させることなく、クーラントの水勢を維持して異物によるノズルの詰まりを低減するとともに、クーラントの嫌気性バクテリアの繁殖を抑制を可能とすること。例文帳に追加

To suppress propagation of anaerobic bacteria in a coolant while minimizing clogging of a nozzle by foreign matter by maintaining water power of the coolant without increasing power consumption of a coolant pump and a jet flow of coolant. - 特許庁

乾燥工程を行わない高含水有機物の処理に関するものであって、高含水有機物を原料として乾燥することなく、臭気の発生及び糸状菌の繁殖がない保存性の良い、且つ熱量の十分な固形燃料が得られる高含水有機物の保存方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a preservation method for high water content organic matter which involves treatment for the high water content organic matter without a drying process, and can obtain a solid fuel, which is free of odor generation and mold propagation, has an excellent preserving property, and has sufficient calorie, without drying the high water content organic matter as a raw material. - 特許庁

菊品種、特に栄養繁殖した、相互に非常に類似する２種以上の菊品種間において、一方の品種が他方の品種と同一品種であるか否かの識別を容易に行うための、識別結果の信頼性が非常に高い、菊の品種識別剤及び品種識別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a breed identifying agent for chrysanthemum with high reliability on the identification result to easily identify whether one breed is the same to the other breed or not in mutually and closely resembling two or more breeds of vegetative propagated chrysanthemum and to provide a method for identifying breed. - 特許庁

磁性体を銅容器内に封入して構成され、水タンク等の水容器１内に配置して藻やスライム等の繁殖を抑えると共に、水中のカルシウム塩や珪酸塩等のスケールが水容器１や配管２、機器等の内面へ付着するのを防止する。例文帳に追加

The magnetic body is sealed in a copper container and this copper container is arranged in the water container 1 such as a water tank or the like not only to suppress the propagation of algae or slime but also to prevent the adhesion of scale of a calcium salt or silicate in water to the inner surfaces of the water container 1, piping 2 or machinery. - 特許庁

消滅型生ゴミ処理機の処理基材による空気吹き込み孔の目詰まりを除去し、処理基材の酸素と温度を一定に保ち、有機微生物の繁殖と活性化を促進し、生ゴミの分解処理能力を早める部品と原理及び装置。例文帳に追加

PART, PRINCIPLE, AND APPARATUS WHICH ELIMINATE CLOGGING OF AIR SUPPLY HOLE BY TREATMENT BASE MATERIAL OF EXTINCTION TYPE GARBAGE TREATMENT MACHINE, KEEP OXYGEN AND TEMPERATURE OF TREATMENT BASE MATERIAL CONSTANT, PROMOTE PROPAGATION AND ACTIVATION OF MICROORGANISM, AND ACCELERATING GARBAGE DECOMPOSITION CAPACITY - 特許庁

栽培筒１の底板部２に設けた根張り穴から種球根の根１３を伸ばして、下部の肥沃な土の中で根１３を繁殖させて、球根１０と茎部１１とが、栽培筒に収容する不栄養性詰材５の中で育つような環境を作る。例文帳に追加

The cylinder cultivation method for root vegetables comprises making seed bulb roots 13 extend through a rooting hole formed at the bottom plate part 2 of a cultivation cylinder 1 to grow the roots 13 in fertile soil below the cylinder so as to establish such an environment as to grow bulbs 10 and stalk parts 11 in non-nutritious filling material 5 housed in the cultivation cylinder. - 特許庁

繰り返しの使用や長時間の使用によっても、手袋内面に対して有害な菌やカビの繁殖を抑制することができ、また、皮膚の弱い人も安全に使用することができる防菌・抗カビ性手袋及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide antibacterial/mildewproof gloves suppressing propagation of harmful bacteria and mildew on the inside surface of the glove even after repeated uses or long time use and usable for a person having delicate skin. - 特許庁

各運転モードの切り換えに伴って装置流路内発生するデッドスペースなどの部分の汚れた高温水を排出でき、レジオネラ属菌などの繁殖を効果的に抑制して安全性に優れ、高温排水で排水管を劣化させることがない浴槽水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating bath water by which contaminated high temperature water pooled in a dead space formed in a device flow passage due to switching of operation modes is discharged, superior safety is ensured by suppressing propagation of legionella, and the degradation of drain pipes with high temperature drain is prevented. - 特許庁

灰色かび病菌や根腐萎凋病菌等の植物病原菌に対して、少量の散布で有効にそれらの病原菌の繁殖を抑制するとともに、当該効果が持続する安全性の高い植物病害防除組成物および植物病害防除方法を提供する例文帳に追加

To obtain a plant disease control composition which is effective against plant disease fungi such as Botrytis cinerea and Fusarium oxysporum at a small dose, controls the propagation of the pathogenic fungi, persists the effect, and has high safety, and to provide a plant disease control method. - 特許庁

フロート１３は、表面に微小な電場を形成し、菌および水中の帯電物質を引き寄せる除菌手段としての導電性材料と金属材料を分散させた樹脂をフロート周囲に塗布することにより、水槽内での菌の繁殖や浮遊汚れの付着を抑制することができる。例文帳に追加

A very small electric field is formed on a surface in the float 13, and by applying resin with conductive material and metal material dispersed therein to be used as an antibacterial, means for attracting bacteria and charged matter in water, on a float periphery, proliferation of bacteria and adherence of floating crud in the tank can be suppressed. - 特許庁

結露の発生を防止しかつ菌の繁殖による透過液質の劣化を防止しつつ低コストで信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題も生じない造水装置および造水方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a fresh water maker and a fresh water producing method that is operated at a low cost with high reliability, while a dew condensation is prevented and also deterioration of the quality of infiltrated liquid caused by propagation of bacteria is prevented, and not causing a problem of noises. - 特許庁

薬用として優れた品種であるが、雄性不稔のため種子繁殖ができない大和シャクヤクを始めとするシャクヤクの効率的な育苗方法に関するものであり、シャクヤク、特に大和シャクヤクの効率的栽培に繋がる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficient cultivation of peonies, particularly Yamato peony, related to a method for raising seedlings of peonies such as Yamato peony, a variety excellent for pharmaceutical use but unable to propagate by seed because of male sterility. - 特許庁

前記栽培筒１の中に入れる不栄養性詰材５は、栄養成分が少なくて、作物が根を張らないような環境を作って、下の畑の土に繁殖した根１３をそのまま切り取って畑土に残して、栽培筒から作物を容易に抜き出して収穫する。例文帳に追加

In the method, the non-nutritious filling material 5 filled in the cultivation cylinder 1 has few nutritious components and therefore establishes such an environment as not to let crops develop their roots, so that the roots 13 grown in the field soil below are cut as they are while left in the field soil and the crops are easily pulled out of the cultivation cylinder to be harvested. - 特許庁

長期に亙って充分に、かつ安定し除菌性能を発揮し、少量の除菌剤で給水タンク内や給水経路、製氷皿の雑菌の繁殖を抑制するとともに、スケールの付着を防止することができる製氷装置を設けた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator provided with an ice making device that fully and stably shows disinfection performance over a long period to suppress the growth of bacteria inside a water supply tank, a water supply passage and an ice tray using a small amount of disinfectant, while preventing adhesion of scales. - 特許庁

乳化剤及び油脂を含む水性媒体の乳化物に竹抽出物を配合することにより、黴や細菌が繁殖することがなく、子供が常に新鮮な外観を呈した模擬飲料を使用して、楽しくままごとや育児のまねごと等の遊戯が可能な玩具用模擬飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a simulated beverage for a toy, allowing children to play house or to play child-care by using the simulated beverage with always fresh appearance and without propagation of mold or bacteria because a bamboo extract is blended in an emulsified aqueous medium including an emulsifier and oil. - 特許庁

酸化防止剤や、防腐剤・抗菌剤等を配合しなくても、匂いが劣化せず、更に菌の繁殖も抑制できる高級アルコールアルキレンオキサイド付加物の硫酸エステル塩からなる陰イオン界面活性剤の製造方法並びに保存方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an anionic surfactant which comprises the sulfate ester salt of a higher alcohol alkylene oxide adduct and can prevent the deterioration of the smell and control the breeding of microbes, even when not mixed with an antioxidant and an antifungal agent, an antibacterial agent and the like, and to provide a method for storing the same. - 特許庁

運転停止からすぐに再運転を開始した場合においても、圧縮機の負荷を軽減し、確実な始動を可能にし、除湿機内でのカビや雑菌の繁殖を抑制し、床面に対して高い乾燥性能を発揮する除湿機を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidifier that reduces the load on a compressor, enables the certain starting, inhibits the growth of molds and various germs in the dehumidifier and exhibits high drying properties to the surface of a floor, even when the re-operation is started immediately after the termination of the operation. - 特許庁

海水に接する環境下で用いられて、表面における海生生物の付着・繁殖を促進させることによって耐久性を向上させるコンクリート構造物及びコンクリート構造物中の鉄筋の腐食の抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete structure to be used in an environment in contact with sea water and improved in durability by promoting deposition and breeding of marine lives on the surface, and to provide a method for suppressing corrosion of a steel bar in a concrete structure. - 特許庁

親水性フィルムを利用した植物栽培システムであって、フィルムおよび当該フィルム下方の排水や通気を可能とし、植物体への潅水量を管理・制御することができ、またフィルム下方における細菌やウイルスの繁殖を防ぐことができる植物栽培システムを提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation system with a perforated hydrophilic film in which the hydrophilic film is utilized, and which enables drainage and/or ventilation on the film and below the film, manages/controls an amount of water supplied to a plant body, or prevents breeding of bacteria or virus below the film. - 特許庁

これらの有用微生物を用いて、重金属を分解処理すれば、重金属の処理に膨大な経費と維持管理費を必要とすることなくその場所において混合攪拌することで有用菌が適性に繁殖可能な環境を作ることで重金属処理及び土壌改良が出来ることは経済的に有益である。例文帳に追加

The disposal of the heavy metal using these useful microorganisms economically advantageously allows heavy metal disposal and soil improvement by mixture and agitation in this place to create an environment in which useful fungi can suitably proliferate without the need for an enormous cost and a maintenance expense. - 特許庁

(2) 生物材料を取得する方法が特許を受けている場合は，特許所有者の排他権は，当該特許方法によって取得された生物材料から繁殖又は増殖によって同一又は異なる形態で派生して同一特性を有するすべての生物材料に及ぶものとする。例文帳に追加

(2) In the case of a biological material produced according to a patented process, the exclusive right of the proprietor of the patent shall extend to any biological material derived from the biological material obtained through the patented process through propagation or multiplication in an identical or divergent form and possessing the same characteristics.  - 特許庁

揮発性の抗微生物剤としてイソチオシアン酸アリルを用い、これを収納して開口部を設けた抗微生物剤収納体９を、吸い込み口５、６、７から吹き出し口８に至る空気通路に配設して微生物の繁殖を抑制する。例文帳に追加

Allyl isothrocyanate is used as a volatile antimicroorganic agent, and an antimicroorganic agent storage 9, which has stored the agent and is provided with an opening, is arranged in an air passage leading to a blowout port 8 from suction ports 5, 6, and 7 thereby suppressing the bleeding of the microorganisms. - 特許庁

抗菌剤や防黴剤による光触媒の酸化分解力及び親水化性を損なうこともなく、長期的に菌やカビの繁殖を抑え、しかも光触媒の防汚効果や消臭効果等を持続させるできる光触媒坦持構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a photocatalyst carrying structure prevented from the damage of the oxidative decomposition power and hydrophilicity of a photocatalyst caused by an antibacterial or antifungal agent 1 suppressing the propagation of bacteria or fungi over a long period of time and capable of keeping the antistaining effect or deodorizing effect of the photocatalyst. - 特許庁

細菌、黴、ウイルス、花粉、アレルゲンなどの有害物質を捕捉・不活性化させ、しかも、用いた抗体に細菌、黴を再繁殖させない有害物質除去材及びこのような有害物質除去材からなる抗体フイルタを装着した空気清浄化装置の提供。例文帳に追加

To provide a hazardous substance removal material capturing and inactivating hazardous substances such as bacteria, molds, virus, pollen and allergen and preventing re-proliferation of bacteria and molds on a used antibody, and also to provide an air cleaning device equipped with an antibody filter consisting of the same hazardous substance removal material. - 特許庁

この天然殺菌・抗菌剤Ａはその抗菌作用が持続性を有するから、食材等に繁殖している微生物等を確実に死滅させ或いは増殖を阻止できるし、また、その水を排出するときも環境等に影響を与えることがない。例文帳に追加

Since the natural sterilizing and antibacterial agent A has lasting properties in its antibacterial action, bacteria propagated in the food material can be certainly killed or can be prevented from propagation and no influence is exerted on the environment or the like when water is discharged. - 特許庁

ウイルス症状が軽微で、しかも継代接種及び栄養繁殖性植物の後世代においてもウイルス症状が安定して軽微な、インゲンマメ黄斑モザイクウイルス弱毒ウイルスをあらかじめ植物に接種しておくことで、インゲンマメ黄斑モザイクウイルスの防除が可能となる。例文帳に追加

The control of the bean yellow-spot mosaic virus is made possible by previously inoculating an attenuated virus of the bean yellow-spot mosaic virus which causes mild virus symptom, and stably exhibits mild symptom even in subinoculation and after alteration of generation into the plant. - 特許庁

暗渠排水管と通水層を一体化し、かつ通水層を形成する充填材を固化して成る耐圧性複合暗渠材とすること、及びその通水層を形成する充填材内部に銅イオンを担持した無機化合物を分散させることによりバクテリアの繁殖を防止することを手段とした。例文帳に追加

The pressure resisting composite culvert material is constituted by combining an underdrainage pipe with a water permeable layer and solidifying a filler for forming the water permeable layer, and the propagation of bacteria is prevented by dispersing an inorganic compound having a copper ion to the inside of the filler for forming the water permeable layer. - 特許庁

含鉄酸性水に触れる器材に水酸化鉄、酸化鉄又は両者の混合物が沈着することを防止するために使用する酸化鉄類沈着防止剤であって、金属アルミニウムを有効成分とする鉄酸化細菌繁殖抑制剤からなる。例文帳に追加

The iron-oxides deposition inhibitor is used for preventing iron hydroxide iron oxide or a mixture of both from depositing on the instrument in contact with the iron-containing acidic water, wherein the inhibitor consists of an iron oxidizing bacteria propagation inhibitor having a metallic aluminum as an effective component. - 特許庁

食肉を炭火で直焼き調理する工程と、前記工程終了後あら熱を取るとともに食肉表面温度が雑菌の繁殖が抑制される温度状態下でガスバリア性合成樹脂フィルムにより真空包装を行う工程とを備えている構成とした。例文帳に追加

A method for producing the processed food comprises a step for directly roasting meat with charcoal fire and a step for carrying out vacuum packaging by a synthetic resin film having a gas barrier property under temperature state in which heat of the meat is removed after finishing the above step and proliferation of various germs on meat surface is suppressed. - 特許庁

そして、浴室乾燥機１は、可動ルーバーを制御することにより、風向を固定した固定風向モードと、スイングモードと、浴室内のカビ繁殖性が高い位置に向けて送風するようにカビ対策モードとを切り換えて運転する。例文帳に追加

The bathroom dryer 1 is operated while switching a fixed wind direction mode in which the wind direction is fixed, a swing mode, and a molding measure mode for distributing the wind toward a position of high probability of propagation of mold in the bathroom, by controlling the movable louver. - 特許庁