「繰り形」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

表面が高剛性材料、内側が低剛性材料で構成され、平面部に垂直な荷重に対して比較的強度の低い壁パネルへの手摺の取付構造において、手摺取付時の締付けによる変形、使用中の繰り返し荷重によるガタつき等を防止する手摺の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a handrail attaching structure adapted for attaching a handrail to a wall panel formed from a material with high rigidity for its surface and a material with low rigidity for its inside and having relatively low strength against load perpendicular to its planar part, for preventing the handrail from being deformed by fastening during mounting and rattling by repeated loads during use. - 特許庁

送信回路１２は、中央方向と左方向と右方向に対応した３方向の走査パターンを複数の走査タイミングに亘って順に繰り返すようにプローブ１０を制御し、受信回路１４は、各走査タイミングごとにその走査タイミングにおける走査パターンに対応した受信信号を形成する。例文帳に追加

A transmission circuit 12 controls a probe 10 so as to successively repeat scanning patterns in three directions corresponding to a center direction, a left direction and a right direction over a plurality of scanning timings, and a reception circuit 14 forms reception signals corresponding to the scanning pattern at the scanning timing for each scanning timing. - 特許庁

磁気により磁性表示体を作用させて表示を形成し、同じ面から磁気により表示を消去する繰り返し反復利用できる磁性体表示パネルの保護手段であって、筆記圧力のみならず、該パネル表面における突発的衝撃発生に対する該パネルの耐衝撃性能を向上させ、筆記／消去がスムーズに行える磁性体表示パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic substance display panel to which writing or erasing can be performed smoothly by improving the impact resistance performance of the panel not only against writing pressure but also against an accidental impact generation on panel surface. - 特許庁

底充填型繰り出し容器の収納筒に対する、化粧料成形用の充填蓋の密な組付きを、充填蓋を取外す際に、簡単に解除することができるようにすることにより、化粧料表面の「荒れ」発生を防止すると共に、充填蓋の収納筒からの取外しを容易に達成することを目的とする。例文帳に追加

To prevent "roughing" on the surface of cosmetic and facilitate the detachment of a filling lid from a storage tube by facilitating a release of a close assembling of the filling lid for shaping the cosmetic relative to the storage tube of a bottom filling type feeding case when detaching the filling lid. - 特許庁

モノマー含有液を付着させた導体を酸化剤含有液に浸漬する重合工程を繰り返して導体表面上に固体電解質層を形成する固体電解コンデンサの製造方法において、前記重合工程のいずれかの時点で重合質量を測定して以後の操作を制御することを特徴とする固体電解コンデンサ素子の製造方法。例文帳に追加

In the process for fabricating a solid electrolytic capacitor where a solid electrolyte layer is formed on the surface of a conductor by repeating a polymerization step for immersing the conductor applied with liquid containing a monomer into liquid containing an oxidizing agent, polymeric mass is measured at one moment in time during the polymerization step and subsequent operation is controlled. - 特許庁

このため、出力軸１２に過大外力が作用してクラッチディスク３８が入力ディスク２８に対して空転する際に、係合凸部３７と係合凹部４２との離脱が繰り返された場合に、湾曲制御面５３側の摩耗は少なく、係合凹部４２は、設定当初の凹部形状からの変化が小さい。例文帳に追加

When a clutch disk 38 idles with respect to the input disk 28 due to excessive external force acting on an output shaft 12, repetition of detachment between an engaging projection 37 and an engaging recess 42 leads to less abrasion on the curved control surface 53 side and to less change from a predetermined initial recessed shape of the engaging recess 42. - 特許庁

スクリューコンベア型精製装置は、中空状の断面を有して長手方向に延びるように形成され、内部の混合物を移動させるスクリューコンベア２００と、混合物の溶解及び凝固作業が繰り返されるようにスクリューコンベアの内部温度を制御して、混合物を純粋物と不純物とに分離して移動させる反応調節部とを含む。例文帳に追加

The screw conveyer type purifying device includes a screw conveyer 200 having a hollow cross section, formed so as to extend in a longitudinal direction, for moving the mixture inside, and a reaction adjusting part for separating the mixture into the pure material and impurities and moving them by controlling an internal temperature of the screw conveyer so as to repeat dissolution and solidification operation of the mixture. - 特許庁

実用的な記録光パワーまたは再生光パワーの領域で超解像膜の透過率の変化が起こり、その変化量が大きく、記録光または再生光スポットの通過時間程度の短時間で高速に光学開口を形成でき、繰り返しの記録や再生に対しても安定性を示す光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium, wherein a large quantity of change of transmittance of a super resolution film occurs in the region of practical recording optical power or reproducing optical power, an optical aperture is formed at high speed in such a short period of time as passing time of a recording or reproducing optical spot, and stability for repetitive recording and reproduction is shown. - 特許庁

プラズマＰによる膜形成プロセスの稼動中に、分布モニタリング部１８が試料１３の膜厚分布ｋ（ｘ、ｙ）をモニタリングし、モニタリング結果に基づいて、制御部１９が、ギャップ分布調整部１５を制御して、不均一なギャップ分布ｇ（ｘ、ｙ）を調整するので、予備的な実験・評価を繰り返す必要がない。例文帳に追加

The film thickness distribution k(x, y) of a sample 13 is monitored by a distribution monitoring section 18 during operating a film deposition process by a plasma P and a gap distribution control section 15 is controlled by a control section 19 so as to control a non-uniform gap distribution g(x, y) according to the monitoring result. - 特許庁

突出部５２の楔の先端側をスライダ２側に向けて、軸部５１を案内レール１の座繰り部４１に弾性変形させて挿入することで、突出部５２の楔の斜面５２ａが案内レール１の長さ方向に沿って傾き、楔の先端が案内レール１の上面から立ち上がるようにする。例文帳に追加

The shaft part 51 is inserted into the spot facing part 41 of the guide rail 1 in the elastically deformed condition while the wedge forefront of the projection 52 is directed toward the slider 2, so that a slope 52a of the wedge part of the projection 52 inclines along the longitudinal direction of the guide rail 1, and the wedge forefront rises from the upper surface of the guide rail 1. - 特許庁

本発明に係る集光方法は、回転楕円体Ｓの少なくとも一部の形状を有する反射面１１１に対して、回転楕円体Ｓの一方の焦点位置Ｆ１又はその近傍を通過するように光を照射し、反射面１１１での反射を繰り返した後、回転楕円体Ｓの長軸方向端部から出射することを特徴とする。例文帳に追加

The light converging method is characterized in that a reflecting surface 111 forming at least a portion of an elliptic body S of rotation is irradiated with light passing one focus position F1 of the elliptic body S of rotation or its circumference and the light is reflected repeatedly by the reflecting surface 111 to exit from the major-axis end part of the elliptic body S of rotation. - 特許庁

繊維配向型の異方導電性シートを用いて、電気回路部品の電気的検査を実施する場合に、導電性繊維が圧縮されても座屈変形することがなく、電気回路部品の被検査電極と検査用回路基板の接続用電極との間の電気的接触が確実に確保され、繰り返し使用が可能で、しかも、電気回路部品の被検査電極以外の部分の表面を損傷することがないようにする。例文帳に追加

To provide a fiber-oriented anisotropic conductive sheet for the electrical inspection of electric circuit components which sheet does not undergo the compression buckling of conductive fibers, ensures the electric contact between an electrode of an electric circuit component to be inspected and an electrode for contact a print-circuit board for inspection, can be repeatedly used, and does not damage the surfaces other than the electrode to be inspected. - 特許庁

（Ａ）フッ素原子及び脂環構造を有する特定の基を側鎖に有する繰り返し単位を少なくとも１種有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により、酸を発生する化合物、（Ｃ）酸の作用により水を発生する化合物、（Ｄ）溶剤を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法。例文帳に追加

The pattern forming method uses the composition. - 特許庁

そして、粘着テープＤの自由端を繰り出す力を利用して、折り曲げられた粘着テープＤの張出部分と接触する折返ガイドＥにより、粘着テープＤをさらに折り曲げるようにすれば、粘着面同士が貼り合わされ、その幅方向の一端部に接着に寄与しない折返部ｄが形成される。例文帳に追加

Using the force to draw out the free end of the adhesive tape D, the adhesive tape D is further folded by means of a folding guide E making contact with the protruding part of the adhesive tape D folded, whereby the adhesive surface is bonded to itself and a fold d which does not contribute to bonding is formed at one end of the adhesive surface along its cross direction. - 特許庁

実用的な回路加工性を有し、部品実装やＡＣＦ接続などの二次加工性や電気的信頼性を有し、充分な回路の電気容量を有しつつ、かつ屈曲を繰り返した場合に導体回路の断線を防止することを可能とし、折畳み型若しくは摺動型の携帯電話の変形部分に使用される配線基板用として適する配線基板用積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate for a wiring board which suits with a wiring board used for a transformable part of a mobile phone of a folding type or a sliding type, capable of preventing disconnection of a conductor circuit even in the case of folding repetition, while having practical circuit processability, having electrical reliability and secondary processability such as component mounting and ACF connection, and having sufficient electric capacity of circuits. - 特許庁

摩耗による高圧駆動のロック機構の故障を軽減し、また高圧スプリング６８の加圧やロック機構の開放操作を容易にし、更に滅菌状態を確保しなが簡単にシリンジユニット１の交換を可能し、携帯時邪魔にならない形状とし、糖尿病など患者自身が繰り返し注射をする場合に適した携帯用無針注射器を提供する事。例文帳に追加

To provide a portable needleless syringe for reducing failure of a high pressure-driven lock mechanism by abrasion, facilitating pressurization of a high pressure spring 68 and opening operation of the lock mechanism, easily replacing a syringe unit 1 while securing a sterilized state, formable as an unhindering shape at carrying time, and suitable when a diabetic patient himself repeatedly gives injections. - 特許庁

（Ａ）酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有する感光性組成物であって、樹脂（Ａ）が、画像形成感度における酸分解率が互いに異なる酸分解基を有する２種以上の繰り返し単位を含むことを特徴とする感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive composition comprise (A) a resin whose solubility in an alkali developer is increased by the action of an acid, and (B) a compound that generates an acid when exposed to actinic rays or radiation, wherein the resin (A) contains two or more repeating units respectively having acid-decomposable groups that are different from each other in the acid decomposition ratio at an image formation sensitivity. - 特許庁

反射板２５とハーフミラー２２ａとが合わせ鏡となっていて、ＬＥＤ７２ａの光が反射板２５の穴２５ａからハーフミラー２２ａにスポット状に当たるので、ハーフミラー２２ａと反射板２５とによる繰り返し反射によって、装飾ミラー部２２にスポット状の明点が数珠状に形成されて見える。例文帳に追加

A reflector 25 and a half mirror 22a are combined and the light of an LED 72a is applied to the half mirror 22a through a hole 25a in the reflector 25 as spot light whereby bright spots are seen in the form of beads on a decorating mirror part 22 as the result of repeated reflections by the half mirror 22a and the reflector 25. - 特許庁

打鍵装置１は、椀型形状のメタルドーム３を伏せた状態で設置するドーム設置部５を備えたステージ７と、このステージ７に設置した前記メタルドーム３を繰り返し打鍵する打鍵ヘッド１１と、この打鍵ヘッド１１を前記メタルドーム３に向けて往復運動せしめる打鍵ヘッド駆動装置１９と、を備えている。例文帳に追加

This keying device 1 comprises stages 7 having dome installation parts 5 installing metal domes 3 of bowl shape with the bottom up; keying heads 11 repeatedly keying the metal domes 3 installed on the stages 7; and a keying head driving device 19 reciprocating the keying heads 11 toward the metal domes 3. - 特許庁

プラスチックフィルムからなる基材の一方の面上に、ケイ素化合物蒸着膜とガスバリア性塗布膜とを、この順序で、交互に２回又はそれ以上繰り返し積層し、且つガスバリア性塗布膜が最外層となるように形成したガスバリア性積層フィルムであって、ケイ素化合物蒸着膜が特定の組成を有することを特徴とするガスバリア性積層フィルムを提供する。例文帳に追加

The gas barrier laminated film is formed by alternately and repeatedly laminating a silicon compound vapor deposition film and a gas barrier coating film in this order on one surface of a base material made of a plastic film two times or more so that the gas barrier coating film is an outermost layer and further the silicon compound vapor deposition film has specific composition. - 特許庁

補正データ生成部が記憶手段に記憶された繰り返し波形パターンと、この検出された位相情報に応じて各色ごとの主走査ずれ成分を予測すると、画像出力制御回路が予測された主走査ずれ情報に基づき、画像出力手段の書き込みタイミングなどを調整し、印刷ジョブを実行する。例文帳に追加

When a correction data generation part predicts the repeated waveform pattern stored in the storage means and the main scanning deviation component of every color according to the detected phase information, an image output control circuit adjusts the write-in timing of an image output means based on the predicted main scanning deviation information so as to perform a printing job. - 特許庁

本実施形態のウエハ処理１００においては、ロット毎に、燐酸１０のエッチングレートが高い状態を維持するための純水の供給および停止を繰り返すサイクル数を所定時間内で算出し、そのサイクル数が予め設定した回数の範囲外である場合に、そのことを報知するように構成されている。例文帳に追加

In the wafer processing 100, the number of cycles for repeating the supply and stop of pure water for maintaining the state that the etching rate of phosphoric acid 10 is high is calculated within the prescribed time for each lot, and when the number of cycles is out of the range of the preset number of times, it is reported. - 特許庁

基材に含浸させてシート状のプリプレグを形成するために用いる樹脂組成物であって、ナフタレン骨格及びフェニレン骨格を含む繰り返し単位を有する特定の高分子量エポキシ樹脂（ａ）と、２つのナフタレン骨格を有する特定の低分子量エポキシ樹脂（ｂ）と、を含むことを特徴とする樹脂組成物、およびこれを用いたプリプレグと積層板。例文帳に追加

Provided are a resin composition which is one used to form a sheet prepreg by impregnation of a substrate therewith and comprises a specified high-molecular-weight epoxy resin (a) having repeating units each comprising a naphthalene skeleton and a phenylene skeleton and a specified low-molecular-weight epoxy resin (b) having two naphthalene skeletons, a prepreg and a laminate using the same. - 特許庁

多結晶Ｓｉ膜１０および内壁膜１２ａをマスクとして、マグネトロンエッチング装置を用いた異方性エッチングと、このエッチングで生じたフロロカーボンポリマー１４を除去するアッシングとを３回程度繰り返し行うことにより、層間絶縁膜９にソース／ドレイン領域６に達するコンタクトホール１３を形成する。例文帳に追加

An anisotropic etching process carried out by the use of a magnetron etching device and an ashing process for removing a fluorocarbon polymer 14 produced in the above etching process are repeatedly carried out three times or so, by which a contact hole 13 is provided to the interlayer insulating film 9 so as to extend to a source/ drain region 6. - 特許庁

給排水機能を有する水槽内に設けられた周面に多数の貫通孔を備えた回転ドラムに、種子を充填し、該水槽に水を満たして該回転ドラムに設けた攪拌翼による種子の撹拌工程、水槽内の水の排水工程、該回転ドラムの回転による脱水工程、水槽内への水の給水工程、の各工程を適宜繰り返した後、脱水工程からファンによる乾燥工程を経て播種用種子を形成する。例文帳に追加

By repeating the above processes optionally, then passing through a dehydration process and drying process by a fan 5, the seeds for sowing are prepared. - 特許庁

本発明のおむつ交換器具Ｍは、敷体と腰部、又は腸骨の付近に差し入れて使用する器具であって、本体は繰り返し作業による汚れを洗浄するために水分や湿気を吸収することがなく、使用時の体重を分散させて背骨の保護と左右の傾斜を可能とするために弾力性に富んだ硬質素材を用いて、円弧と楕円との組み合わせによって形成されたおむつ交換器具を構成している。例文帳に追加

A main body is made of a rigid material which does not absorbs moisture in repeated washing stains and is elastic to protect the backbone by distributing the weight during use and to tilt the body rightward and leftward, and is formed by combining an arc and an ellipse. - 特許庁

少なくとも１つのチオフェン環を含む構造単位を繰り返し単位とする有機半導体材料と、シスヒドリンダン、トランスヒドリンダン、１，３−ジメチルアダマンタン、エキソテトラヒドロジシクロペンタジエン、或いはシネオールの少なくとも１つを含有する有機溶媒とを含む有機半導体用組成物を塗布して有機半導体層３０を形成する。例文帳に追加

The method includes a step of forming an organic semiconductor layer 30, by applying an organic semiconductor composition containing an organic semiconductor material, comprising a structure unit that contains at least one thiophene ring as a repeating unit and an organic solvent containing at least any one of sishydrindane, transhydrindane, 1,3-dimethyladamantan, exotetrahydrodicyclopentadiene or cineole. - 特許庁

加工精度に大きく影響し、集積度やさらには歩留まりを左右する大きなファクターである、半導体リソグラフィー工程におけるレジストパターン形状を改善するために低分子領域における水酸基含有繰り返し単位の組成を制御した半導体リソグラフィー用共重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a copolymer for semiconductor lithography, controlling a composition of a repeating unit containing a hydroxyl group in a low molecular weight region to improve shift pattern shape in a semiconductor lithography process which is a factor largely affecting a processing precision, an integration degree and yield. - 特許庁

重送検出センサ３１により搬送路に複数枚の紙葉類が同時に繰り出されたことを検出すると、制御回路３３の制御によりセパレータ用駆動回路３４を介してセパレータ用アクチュエータ６を伸長させ、オーバーラップ量が大きくなるようにセパレータ５のゴム部５２を変形させる。例文帳に追加

In this sheet delivery device, when an overlapped feeding detection sensor 31 detects that the plural sheets are simultaneously delivered onto a feeding path, a control circuit 33 controls and elongates a separator actuator 6 through a separator drive circuit 34 to deform a rubber part 52 of the separator 5 such that the overlap amount becomes large. - 特許庁

この時、同一平面上に配置された集束電極及び駆動電極は、各々互いに平行に形成されたライン部と、ライン部から互いに向かって延長された複数の延長部とからなり、基板の一方向に沿って集束電極の延長部及び駆動電極の延長部が交互に繰り返し配置されている。例文帳に追加

In this case, the focusing electrode and the driving electrodes arranged on the identical plane consist of line portions formed in parallel to each other and a plurality of extension portions extending from the line portions toward opposites, and the extension portions of the focusing electrode and the extension portions of the driving electrodes are arranged alternately and repeatedly along one direction of the substrate. - 特許庁

セルロース繊維にメタクリル酸をグラフト共重合反応させたものであって、該セルロース繊維に対するメタクリル酸のグラフト化率が５〜３０重量％である改質セルロース繊維を用い、これを紡績過程で強撚することによって得た紡糸で、繰り返し形成されたループ構造を有するよう編んだことを特徴とするセルロース系脱臭性繊維を用いたニット構造物。例文帳に追加

This knitted structure using a cellulosic deodorizing yarn is characterized by knitting the spun yarn so as to have the structure of repeatedly formed loops, wherein the spun yarn is obtained by hard twisting in a spinning process a modified cellulose yarn obtained by graft-copolymerizing methacrylic acid on a cellulose yarn in a grafting rate of 5 to 30 wt.%. - 特許庁

一対の電極１・２間に印加する高電圧を減衰振動波が間欠的に繰り返し生ずる減衰振動波形周期波として各減衰振動波ごとに共振させ、その各減衰振動波ごとに、アーク放電発生に伴い共振ズレを生じさせてアーク放電を中断させることにより、間欠的アーク放電とする。例文帳に追加

High voltage applied between a pair of electrodes 1, 2 is resonated as an attenuating oscillation waveform periodic wave that a oscillation wave is intermittently repeatedly produced at every oscillation wave, and resonance deviation is caused every attenuating oscillation wave attending on generation of arc discharge to interrupt the arc discharge, thereby producing intermittent arc discharge. - 特許庁

使い捨て着用物品に使用するためのプラスチックシートを開孔処理して得られる可撓性シート１が開孔９からなる多数の開孔列１１と、開孔列１１を挟んで隣り合う平坦な部分８とを有し、平坦な部分８における開孔９の縁には、鋸歯状の起伏を繰り返す起立部分１２が形成される。例文帳に追加

This flexible sheet 1 obtained by performing hole opening processing on a plastic sheet used for a disposable wearing article is provided with a large numbe of opening hole rows 11 composed of opening holes 9 and flat parts 8 adjacent by sandwiching the opening hole rows 11, and standing-up parts 12 for repeating sawtooth-like undulation are formed on the edge of the opening holes 9 in the flat parts 8. - 特許庁

Ｎ型ソース領域４および高濃度Ｐ型ボディ領域５の上面から低濃度Ｐ型ボディ領域３を貫通してＮ型ドレイン領域２ａに達し、平面的に見て凹凸を繰り返しながら同一方向に延びる複数のトレンチＴが形成されており、ゲート電極７はトレンチＴに埋め込まれている。例文帳に追加

A plurality of trenches T reaching the N-type drain region 2a through the low-concentration P-type body regions 3 from the upper surfaces of the N-type source regions 4 and the high-concentration P-type body regions 5, and extending in the same direction while repeating recesses and projections in top view are formed, and the gate electrodes 7 are embedded in the trenches T. - 特許庁

ディスプレイパネルの表示セル群を形成する電極群に駆動パルスを繰り返し印加してディスプレイパネルを駆動するディスプレイパネル駆動装置において、選択指令を受信してこれに応じたモード指定指令を発するモード選択指定手段と、モード指定指令に応じたモードにて駆動パルスを生成して、これを電極群に印加する駆動パルス生成印加手段とを設ける。例文帳に追加

The display panel drive unit, for driving the display panel by repetitively applying drive pulses to an electrode group forming a display cell group of the display panel, is provided with a mode selection assignment means which receives a selection instruction and emits a mode assignment instruction according thereto and a drive pulse generation means which generates the drive pulse in the mode meeting the mode assignment instruction and applies the same to the electrode group. - 特許庁

オーガ装置１のオーガ軸１１の上端に駆動用のモータ２０とこのモータの制御部２１を形成してなり、このモータ２０の回転を制御することによって、オーガ軸１１の正転、逆転を一定条件の下で繰り返すことにより、オーガ軸１１への土砂の付着を防止しながら削孔する。例文帳に追加

This auger device 1 is provided with a driving motor 20 and a control part 21 of the motor on an upper end of the auger shaft 11, and the forward rotation and the backward rotation of the auger shaft 11 is repeated under a predetermined condition by controlling the rotation of the motor 20, whereby the boring can be performed while preventing the attachment of sediment to the auger shaft 11. - 特許庁

基板上に凸状の磁性パターンを形成し、前記磁性パターン間の凹部を充填するように非磁性体を成膜し、前記非磁性体をエッチバックする操作を、前記基板を面内で１回転未満の角度だけ回転させて２回以上繰り返すことを含むディスクリートトラック媒体の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the discrete track medium, a projecting magnetic pattern is formed on a substrate, a non-magnetic body is film-deposited so as to fill a recessed part between the magnetic patterns and an operation for etch-back of the non-magnetic body is repeated twice or more by rotating the substrate in its surface by an angle smaller than one rotation. - 特許庁

相変化物質の粒子内に存在する重合性モノマーと反応性乳化剤の間に共有結合が形成されるため、冷暖の繰り返しで粒子自体の容積が変化しても、この共有結合を介して界面に存在する乳化剤は相変化物質にいわば繋ぎ止められ、エマルション粒子が安定化し、粘度も低減する。例文帳に追加

Thus, in the heat storage material, the covalent bonds are formed between the polymerizable monomer and the reactive emulsifier in the particles of the phase change material and even when the capacity of the particle itself is changed by the repetition of cooling and heating, the emulsifier distributing on the boundary surface is fastened through this covalent bond to the phase change material whereby the emulsion particles are stabilized and the viscosity is reduced, too. - 特許庁

そして、一方の繰出し・巻取り装置１２Ａから繰り出されたワイヤＷが順次ワーク切断部１Ａ，１Ｂを経由して他方の繰出し・巻取り装置１２Ｂに巻取られると共にワーク切断部１Ａ，１Ｂのガイドローラ１０ａ，１０ｂに巻回されることにより、ワーク切断部１Ａ，１Ｂにワイヤ群が形成される。例文帳に追加

A wire W unreeled from one of the reeling/unreeling devices 12A is successively fed through the workpiece cutting sections 1A, 1B to the other reeling/unreeling device 12B, and then wound on guide rollers 10a, 10b of the respective workpiece cutting sections 1A, 1B, to thereby form a wire group in the workpiece cutting sections 1A, 1B. - 特許庁

少なくとも経緯いずれか一方向の10％伸長時の応力が150N/5cm〜600N/5cmで、且つ当該方向における繰り返し変形後の残留歪みＲが１％以下である弾性織編物を融点の異なる２種以上のポリエーテルエステル系エラストマーからなる弾性糸を配した織編物を熱処理することにより得る。例文帳に追加

This elastic woven or knitted fabric having 150-600 N/5 cm stress at 10% elongation in at least either one of directions of warp and weft and ≤1% residual strain R after repeated deformation in the direction is obtained by heat-treating a woven or a knitted fabric comprising elastic yarns composed of two or more kinds of polyetherester-based elastomers different in melting point and arranged therein. - 特許庁

複数枚のＩＩＩ族窒化物単結晶基板を形成することができ、かつ、結晶成長を繰り返してもＩＩＩ族窒化物単結晶基板を切り出すことができる領域が減少しないＩＩＩ族窒化物単結晶の製造方法、及びこの製造方法を用いて製造したＩＩＩ族窒化物単結晶からＩＩＩ族窒化物単結晶基板を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a group III nitride single crystal enabling to form a plurality of group III nitride single crystal substrates, and by which the region where a group III nitride single crystal substrate can be cut out does not diminish even if crystal growth is repeated; and to provide a method for manufacturing a group III nitride single crystal substrate from the group III nitride single crystal produced by using the production method. - 特許庁

未貫通穴の形成工程では、シリコン基板１の片側の面内にて、レーザースポット１２をずらしながら走査させることと、走査方向と略垂直な方向に走査線が並ぶようにレーザースポット１２の走査を行うことと、隣り合う走査線のレーザースポット１２どうしが一部重なり合うようにレーザースポット１２を走査することと、それら走査を繰り返し複数回実施することを含む。例文帳に追加

The stage for forming the non-through-hole includes scanning one surface of the silicon substrate 1 while shifting a laser spot 12, scanning it with the laser spot 12 so that scanning lines may be arranged in a direction nearly perpendicular to a scanning direction, scanning it with the laser spot 12 so that the laser spots 12 of the adjacent scanning lines may be partially superposed on each other, and repeatedly performing such scanning several times. - 特許庁

顔料分散法でプラスチック基材上に所定色の着色画素パターンを形成した後、電子線照射マスクを介して所定色の着色画素パターンにのみ適正量の電子線照射行う工程を所定の色数繰り返すことにより、プラスチック基材上に所定色数の着色画素パターンを有するカラーフィルターを得る。例文帳に追加

The step of forming the colored pixel patterns of prescribed colors on the plastic base material by a pigment dispersion method, then irradiating only the colored pixel patterns of the prescribed colors with a proper quantity of the electron beams through an electron beam irradiation mask is repeated at the prescribed number of colors, by which the color filter having the colored pixel patterns of the prescribed number of colors is obtained on the plastic base material. - 特許庁

工事に際しては成形品をそのまま使用するだけなので所定寸法への切断等の前加工が不要となり、またコンクリート打設に際しての型枠内へのセットが簡単で、コンクリート打設後に簡単かつ迅速に引き抜くことが可能であり、しかも繰り返して使用できるので廃棄物の処理にもほとんど困ることのない、新規なボイド用スリーブ管を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a new sleeve for a void, by which pre-working such as cutting in fixed size is made unnecessary because a molded form is only used as it is in the case of construction works, which is set simply into forms in the case of concrete placing and can be extracted simply and rapidly after concrete placing and in which the treatment of waste is hardly troubled because the sleeve can be used repeatedly. - 特許庁

塩素含有ビニル単量体から誘導される繰り返し単位を含む重合体を有する被覆層がセルロースアシレート類からなる透明基材フィルムの片面に形成され、６０℃、９５％相対湿度での透湿度が３００ｇ／ｍ^２・日以下であることを特徴とする偏光板用保護フィルム。例文帳に追加

The protective film for the polarizing plate is obtained, by forming a cover layer having a polymer containing a repeated unit derived from a chlorine-containing vinyl monomer on one surface of a transparent base material film, made of cellulose acylate wherein the moisture permeability at 60°C, 95% relative humidity is 300 g/m^2 day or smaller. - 特許庁