「繰り形」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

光学材料や吸水による反りが問題になるシート等、高精度な寸法安定性が要求される成形品や吸水と乾燥が長期に亘って繰り返される環境下で使用される成形品の材料として好適な低吸水性の新規な（メタ）アクリル系共重合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a new (meth)acrylic copolymer with low water absorption property that is suitable for use as a material for a molded article such as an optical material, a sheet suffering from the problem of curling caused by water absorption or the like which requires dimensional stability with high accuracy or is used under the environment where water absorption and drying are repeated for a long period of time. - 特許庁

このＰＬＣＳＺＴ強誘電体薄膜形成用組成物を耐熱性基板に塗布し、空気中、酸化雰囲気中又は含水蒸気雰囲気中で加熱する工程を所望の厚さの膜が得られるまで繰り返し、少なくとも最終工程における加熱中或いは加熱後に膜を結晶化温度以上で焼成するＰＬＣＳＺＴ強誘電体薄膜の形成方法。例文帳に追加

This thin film formation process comprises repeatedly performing a stage for coating a heat- resistant substrate with the composition and heating the coated substrate in air, an oxidizing atmosphere or a steam-containing atmosphere, until a thin film having a desired thickness is obtained, wherein during or after the heating in at least the final stage of such heating stages, the formed film is fired at its crystallization temperature or higher. - 特許庁

ＹＭＣＫの１色のインクを吐出した後に紫外線照射してインクを硬化させる工程を４色について繰り返しカラー画像のプルーフを作成する第１画像形成工程と、 ＹＭＣＫのインクを吐出した後に、紫外線照射してインク硬化させ、カラー画像のプルーフを作成する第２画像形成工程とを選択して実行することを可能にする。例文帳に追加

A first image forming process in which the process in which an ink of a color of YMCK is delivered and is cured by UV-ray irradiation is repeated on four colors to prepare a proof of a color image, and a second image forming process in which after inks of YMCK are delivered, the inks are cured by the UV-ray irradiation to prepare the proof of the color image, can be selectively executed. - 特許庁

本発明のプラズマディスプレイ装置は、プラズマディスプレイパネルと、３層以上の薄膜層を含む遮蔽層が繰り返されて積層されるＥＭＩ遮蔽シートと、複数の溝が一面に形成されたベース部と、該ベース部の溝の内部に形成され、前記ベース部と屈折率が異なる複数のパターン部と、を備える外光遮断シートとを含む。例文帳に追加

The plasma display device of the present invention includes: a plasma display panel; an EMI shielding sheet in which shielding layers including three or more thin film layers are repeatedly stacked; and a sheet for blocking external light having a base unit with a plurality of grooves formed on one surface and a plurality of pattern units formed inside the grooves of the base unit and having a refractive index different from that of the base unit. - 特許庁

熱エネルギーを制御することにより画像形成および消去が可能な可逆感熱記録材料において、発色濃度が高く、消去性が良好で、しかも、画像消去後に、同じ部分に直ちに画像を形成する高速記録が可能であり、さらに消去印字の繰り返しによる損傷が少ない耐久性の高い可逆感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a reversible thermal recording material which exhibits high color development density and good erasing properties and with which high speed recording immediately forming an image at the same part after the image is erased is possible and damage caused by repeating erasing and printing is little and durability is high in the reversible thermal recording material on which forming and erasing of the image are possible by controlling thermal energy. - 特許庁

優れた電気特性を有し、特に、短波長から長波長に亘る広い波長域の光を光入力用光源とした場合でも好適な電気特性を有し、更に長期間繰り返し使用したとしても良好な画像を形成することができる電子写真感光体を提供すること、また該電子写真感光体を用いた電子写真感光体カートリッジ及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which has excellent electrical characteristics, particularly, even in the case where light of a wide wavelength range from a short wavelength to a long wavelength is used as a light source for inputting light, and is capable of forming an excellent image even when used repeatedly for a long period of time, and an electrophotographic photoreceptor cartridge and an image forming device using the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

本発明の印刷装置は、移動方向に移動しながらインクを吐出する複数のノズルと、搬送方向に媒体を搬送する搬送ユニットと、前記移動方向に移動する前記複数のノズルからインクを吐出させて前記媒体にドットを形成するドット形成動作と、前記搬送方向に前記媒体を搬送する搬送動作とを繰り返すコントローラーとを備える。例文帳に追加

A printing apparatus includes: a plurality of nozzles that eject inks while moving in a moving direction; a transfer unit that transferring a medium in a transfer direction; and a controller that repeats a dot formation behavior that forms dots on the medium by ejecting the inks from the plurality of nozzles moving in the moving direction and a transfer behavior for transferring the medium in the transferring direction. - 特許庁

補給されたトナーが低帯電もしくは未帯電状態で直接現像スリーブに到達することを防止でき、長期に渡り画像形成プロセスが繰り返された場合、或いはトナーの消費が少ない特殊な使用状態が長期間に及んだ場合にも、現像剤劣化が少なく、地肌汚れ・トナー飛散のない現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus with little developer deterioration and with no soiling of background/toner scattering, even when an image forming process is repeated over long periods of time, or even when a special state with less consumption of toner is continued over long periods of time, by preventing the replenished toner from directly reaching a developing sleeve in a low charged uncharged state. - 特許庁

繰り返しコピーしても画像濃度、解像度及びクリーニング性が良好で、クリーニングブレードの駆動トルクが低く、ブレード鳴きの発生が無く、且つ感光層の膜厚減耗量が少ない耐久性に優れた電子写真感光体、該電子写真感光体の製造方法、画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジの提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having good image density, resolution and cleanability even after repeated copying, ensuring low driving torque of a cleaning blade and no blade squeaking and so excellent in durability as to ensure a small abrasive reduction in the thickness of a photosensitive layer and to provide a method for manufacturing the electrophotographic photoreceptor, an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge. - 特許庁

天然羽毛の軸状物が袋体から突き出る心配がなく、羽毛アレルギーのおそれがなく、圧縮時に天然羽毛に近い感触が得られ、天然羽毛を使用する場合よりも軽量であり、圧縮変形後の戻りが良く、圧縮後には形状を整える必要がなく、繰り返し圧縮歪が小さいクッション体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cushion body that is immune from projection of a natural-feather axial object from a bag body, has no risk of causing feather allergy, gives a feel similar to natural feathers in compression, is lighter in weight than when the natural feathers is used, favorably returns after compressive deformation, have no need to arrange a shape after the compression, and reduces repeat-compressive strain. - 特許庁

トナーとキャリアよりなる現像剤を繰り返し画像形成に用い、高印字率のトナー画像を連続作成しても、画像濃度にむらが生ずることなく、濃度バランスやカラーバランスの整った印字率追従性に優れた美しい画像の得られる現像装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device and an image forming apparatus capable of yielding a clear image well-balanced in terms of density balance and color balance and excellent in the followability of a printing rate without causing irregularity in image density even in the case of consecutively forming toner images each of whose printing rate is high by repeatedly using developer consisting of toner and carrier so as to form the image. - 特許庁

ダミーパターンＤには、第１の方向及び第２の方向に対して非対称な所定形状を有する複数の基本パターンＤ（０）、Ｄ（１）が含まれ、ダミーパターンＤが形成された領域内のＸ方向の直線上及びＹ方向の直線上にて、それぞれの基本パターンＤ（０）、Ｄ（１）を横切るパターン部分が一定間隔で繰り返し配置されないように構成される。例文帳に追加

The dummy pattern D includes a plurality of basic patterns D(0) and D(1) in predetermined asymmetrical shapes about a first direction and a second direction, pattern portions crossing the basic patterns D(0) and D(1) not disposed repeatedly at fixed intervals on an X-directional straight line and a Y-directional straight line in a region where the dummy pattern D is formed. - 特許庁

電気絶縁性を有する基板上にパターンを有する電極層が形成され、さらに誘電体層が溶液塗布焼成法を複数回繰り返すことにより多層状に形成された後、発光層及び透明電極層が積層された構造を少なくとも有する薄膜ＥＬ素子であって、前記多層状誘電体層と前記電極層との間にバッファ層を備えた構造とする。例文帳に追加

With the thin film EL element which has at least a laminated structure with a light-emitting layer and transparent electrode layer after an electrode layer having a pattern is formed on a substrate having electric insulation and then, a dielectric layer is formed into a multi-layer state by repeating a solution-coating burning method, a buffer layer is placed between the multi- layer dielectric layer and the electrode layer. - 特許庁

画像形成プロセスを繰り返すことで感光体の特性や表面電位特性が安定し得ない不確定性や、湿度、温度等の環境変化に起因する上記不確定性に対応でき１回目と２回目以降においてより安定した画像形成を行うことができる感光体への表面電位の制御方法を提案する。例文帳に追加

To provide a surface potential control method for a photoreceptor which is adaptable to the uncertainty that the characteristics and surface potential properties of the photoreceptor cannot be stabilized by repeating an image forming process and to the above uncertainty due to environmental variation such as humidity or temperature variation, and by which stabler image formation can be performed on the first time and on and after the second time. - 特許庁

このＬＳＣＯ導電性薄膜形成用組成物を耐熱性基板に塗布し、空気中、酸化雰囲気中又は含水蒸気雰囲気中で加熱する工程を所望の厚さの膜が得られるまで繰り返し、少なくとも最終工程における加熱中或いは加熱後に膜を結晶化温度以上で焼成するＬＳＣＯ導電性薄膜の形成方法。例文帳に追加

The LSCO conductive thin film is formed by repeating a process that the composition is applied on a heat resistant substrate and heated in the air, an oxidizing atmosphere or a steam-containing atmosphere until a film having a desirable film thickness is obtained and firing the film at least during heating or after heating in the final process at a temp. equal to or above the crystallization temp. - 特許庁

透明プラスチックフィルム基材１の少なくとも一方の面に、（Ａ）成分：ウレタンアクリレートおよびウレタンメタクリレートの少なくとも一方、（Ｂ）成分：ポリオールアクリレートおよびポリオールメタクリレートの少なくとも一方および（Ｃ）成分：特定の繰り返し単位を含むポリマーを含むハードコート層形成材料を用いてハードコート層２を形成する。例文帳に追加

The hard coat layer 2 is formed on at least one surface of a transparent plastic film base material 1 by using a hard coat layer forming material which contains: a component (A) which is at least either urethane acrylate or urethane methacrylate; a component (B) which is at least either polyol acrylate or polyol methacrylate; and a component (C) which is a polymer containing a specific constitutional repeating unit. - 特許庁

（Ａ）特定の繰り返し単位とを有するアルカリ不溶性またはアルカリ難溶性の樹脂、並びに（Ｂ）放射線の照射により酸を発生する感放射線性酸発生剤を含有してなる感放射線性樹脂組成物からなる膜厚２０〜１５０ｎｍの薄膜を基板上に形成し、放射線を照射し、現像することを特徴とする、パターン形成方法を提供する。例文帳に追加

The pattern forming method is characterized in that a thin film of 20 to 150 nm in film thickness consisting of a radiation-sensitive resin composition which comprises (A) an alkali-insoluble or alkali-hardly soluble resin having specified repetitive units and (B) a radiation-sensitive acid producing agent which produces acids by irradiation with radiation is formed on a substrate and then irradiated with radiation to perform development. - 特許庁

貯留ホッパ１内の破砕異形物をその排出口１１に連通した輸送管２を通して空気輸送するシステムにおいて、貯留ホッパ１に、貯留ホッパ１内で上下動を繰り返すことによって貯留ホッパ１内の破砕異形物を部分的に下方へ押したり上方へ引き上げたりできる押し引き手段８を設けたことを特徴としている。例文帳に追加

In the system for pneumatically transporting the crushed deformed objects inside a storing hopper 1 via a transport pipe communicated with a discharge port 11 of the storing hopper 1, the storing hopper 1 is provided with a pull/push means 8 for partially pushing down/pulling up the crushed deformed objects inside the storing hopper 1 by repeating vertical motions inside the storing hopper 1. - 特許庁

サーマルラインヘッドで印刷した静的ドット形状が主走査方向と副走査方向が同一か、または、主走査方向より副走査方向の方が短くなるように発熱抵抗体を構成し、ｎラインは印刷を行い次のｎ＋１ラインは印刷しないというように印刷の有無を交互に繰り返して画像を形成することにより高品位でかつ高速の印刷装置が得られる。例文帳に追加

An image is formed by repeating alternately printing and non-printing such that the printing of (n) line is executed and the printing of (n+1) line is not executed, thereby obtaining a printer capable of printing a high quality image in high speed. - 特許庁

ＲＯＭ信号となる位相ピットが形成されるＲＯＭ領域を有する基板と、前記基板に成膜されたＲＡＭ信号を記録するための光磁気記録膜を有するＲＯＭ／ＲＡＭ同時再生可能なディスク状の記録媒体であって、前記ディスクの一周以上に単一周波数の繰り返し位相ピットが形成されていることを特徴とする光情報記録媒体。例文帳に追加

In the disk-like optical information recording medium capable of simultaneously reproducing ROM and RAM comprising a substrate having a ROM area where phase pits to be ROM signals are formed, and a magneto-optical recording film for recording RAM signals, formed on the substrate, repeated phase pits of a single frequency are formed for a round or more of the disk. - 特許庁

レーザービーム等のコヒーレント光を露光してデジタル画像を繰り返し形成した際、干渉縞に基ずく画像ムラを生ずることがなく、かつクリーニング特性が優れていて電子写真感光体の劣化を生ずることなく、高濃度鮮明な画像が安定して得られる電子写真感光体及び該電子写真感光体を用いた画像形成装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of stably obtaining a clear image with high density, being free from causing the image unevenness attributable to interference fringes, at the time of repeatedly forming the digital image by exposing coherent light such as razor beams, and free from generating the deterioration of the electrophotographic photoreceptor resulting from excellent cleaning property. - 特許庁

金属成品の表面に対し，近似粒度３種以上のショットを混合して高い噴射密度で間欠的に衝突させることで金属成品表面の急速な加熱と急冷を瞬時に繰り返し行い，金属成品の表面付近に均一な微細組織を形成させると共に，金属表面に微小径のディンプルを形成する。例文帳に追加

Instantaneous rapid heating and rapid cooling are repeatedly performed on the surface of the metal product by intermittently ejecting onto the surface of the metal product a mixture of three or more shots with approximate particle sizes in high ejection density, thereby forming uniform microstructures near the surface of the metal product and at the same time forming dimples with a micro-diameter on the metal surface. - 特許庁

ガス流通方向に沿った多数のガス流路を有するハニカム構造体８に触媒成分を担持させる排ガス浄化触媒の製造方法において、触媒成分を含有するスラリを固形分濃度を変えて複数調製し、ハニカム担体８に固形分濃度が低いスラリから順にコーティングし、その後乾燥する工程を繰り返して触媒成分を担持させること。例文帳に追加

In the production method for an exhaust gas purification catalyst by carrying catalytic components in a honeycomb structure 8 having a large number of gas flow paths along the gas flow direction, a plurality of slurries containing catalytic components with different solid matter concentrations are produced and the honeycomb carrier 8 is coated successively with the slurries in the order of lower solid matter concentrations and repeating the drying steps to carry the catalytic components. - 特許庁

本発明は、環状内に硫黄原子を有する新規なジアセテート化合物、及びこの化合物を加水分解することを特徴とするジヒドロキシ化合物の製造方法、並びにこれを含む特定の繰り返し単位を含有してなるポリマー、該重合体からなる光学部品用成形材料、並びにこれらを成形して得られる光学部品。例文帳に追加

This invention provides a new diacetate compound having sulfur atom in a ring, a method for producing a dihydroxy compound by hydrolyzing the diacetate compound, a polymer having a specific recurring unit containing the compound, a molding material for optical part composed of the polymer and an optical part produced by molding the material. - 特許庁

押し出し成形加工された合成樹脂製テープ１００のテープ長手方向に延在する左右一対の折り曲げ部分１１０、１１０を介して折り曲げられた矩形断面状のケーブル収納空間Ｒ内にケーブル類Ｃがテープ長手方向に沿って収納されて直線移動と屈曲移動とを繰り返すように構成した折り曲げ式ケーブル類保護案内装置。例文帳に追加

The device for protecting and guiding the bendable cables enables repetitive linear movement and bending movement of the cables C stored along a tape longitudinal direction in the rectangularly sectional cable storage space bent via a pair of right and left bent portions 110, 110 extending to the tape longitudinal direction of an extrusion-molded synthetic resin tape 100. - 特許庁

周波数オフセット推定装置３０のサンプル遅延部３１では、送信側から受信した信号をベースバンドへダウンコンバートしてサンプリングすることにより得られた直列ベースバンド信号のサンプル値を、送信側で各サブキャリアを櫛形に選択することにより送信された同期用シンボルに現れる複数の繰り返し波形の周期間隔だけ遅延させる。例文帳に追加

A sample delaying section 31 in a frequency offset estimating device 30 delays the sample value of a serial baseband signal which is obtained by downconverting a signal received from a transmitter side and sampling the downconverted signal, by cycle interval of a plurality of repeating waveforms appearing in a synchronization symbol transmitted by selecting each sub-carrier like a hemicycle in the transmitter side. - 特許庁

下記工程（１） と（２） を１回または複数回繰り返すことにより、水素化アモルファスシリコンも製造できる：（１） 上記方法でアモルファスシリコン層を形成する工程、及び （２）このアモルファスシリコン層に水素原子または水素イオンを照射して水素化アモルファスシリコン層を形成する工程。例文帳に追加

A hydrogenated amorphous silicon is produced by conducting or repeating at least twice the following steps (1) and (2): the step (1) of forming the amorphous silicon layer by the above method; and the step (2) of irradiating the amorphous silicon layer with hydrogen atoms or hydrogen ions to form a hydrogenated amorphous silicon layer. - 特許庁

光電変換素子が形成された可とう性を有し、かつ耐久性のある光電変換シートと、蓄電池とを組み合わせることによって、繰り返し使用に十分耐え得る充電性能を備えた光充電式二次電池において、上記蓄電池として、複数の形状を有する蓄電池が使用可能な光充電式二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a photo-charging secondary battery equipped with charging performance withstanding repeated use by combining a photoelectric transfer sheet with a photoelectric transfer element formed with elasticity and durability, which can make use of a plurality of shapes of storage batteries in place of the above storage battery. - 特許庁

等価サンプリングにより繰り返し波形データをアクイジションメモリに取り込むように構成された波形測定器において、前記アクイジションメモリは、等価サンプリング間隔に応じて複数のタイムスロット領域に分割され、各タイムスロット領域には複数のメモリアドレス群が割り当てられたことを特徴とする。例文帳に追加

In the waveform measuring device which is constituted in such a way that repetitive waveform data is fetched into an acquisition memory by an equivalent sampling operation, the acquisition memory is divided into a plurality of time slot regions according to an equivalent sampling interval, and a group of a plurality of measuring addresses is allocated to each time slot region. - 特許庁

原画像とその原画像から認識されるべき図形を指定したサンプル図形とを入力とし、前記認識を実行する画像処理手順について候補を生成しては評価することを繰り返すことで探索を行う画像処理手順探索方法であって、探索可能な範囲を広く取りつつ、高速に探索を行う画像処理探索方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing procedure search method for searching for an image processing procedure by repeatedly generating and evaluating the candidate of an image processing procedure for performing the recognition using as input an original image and a sample graphic obtained by designating a graphic to be recognized from the original image, the method quickly performing search while expanding the search validating region. - 特許庁

本発明はクリーニングブレード等との擦過に対する耐摩耗特性、及び繰り返し使用時の電子写真特性（帯電、感度、残留電位特性等）が改善された高耐久の電子写真感光体を提供すること、該電子写真感光体の製造方法、画像形成方法、画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having high durability in which the wear resistance characteristics against scratching by a cleaning blade or the like and the electrophotographic characteristics (electrification, sensitivity, residual potential or the like) for repeated use are improved and to provide a method for manufacturing the electrophotographic photoreceptor, a method for forming images, an image forming device and a process cartridge. - 特許庁

データ処理装置１は、データ入力部２とデータ展開・合成部６とを備え、データ入力部２でレイアウトデータＡ〜Ｃにそれぞれ格納された「単独図形」および「繰り返し図形」に関するデータを読み出し、データ展開・合成部６でそれらのデータを展開・合成することにより１つのパターンデータを作成する。例文帳に追加

A data processor 1 has a data input unit 2 and a data expanding/synthesizing unit 6, wherein data relating to a "single pattern" and a "repetitive pattern" stored in each of layout data A to C are read out in the data input unit 2 and expanded/synthesized into one pattern data in the data expanding/synthesizing unit 6. - 特許庁

６０〜１１０ｍｍ幅の幅広ゴムリボン１０ａを周方向に巻き付けて環状体１０を形成する工程を複数回繰り返して、環状体１０が幅方向に連設されてなるインナーライナー部材１２を形成し、そのインナーライナー部材１２をタイヤ内周面に配して空気入りタイヤインナーライナー層とする。例文帳に追加

An inner liner member 12, which is constituted by connecting annular bodies 10 in a width direction, is formed by repeating a process for forming the annular body 10 by winding a rubber ribbon 10a with a width of 60-110 mm in a peripheral direction a plurality of times and arranged to the inner peripheral surface of the tire to form a pneumatic tire inner liner layer. - 特許庁

本発明の魚釣用リールは、釣糸の繰り出しで回転するスプール５の環状壁部１１ａの内側に形成され、発光体を収容保持する収容部と、環状壁部１１ａに形成され、収容部に収容保持される発光体を視認可能とする視認部１８とを有することを特徴としている。例文帳に追加

This fishing reel is characterized by having a housing unit set inside the circular wall part 11a of a spool 5 rotating on unreeling a fishline and holding a light-emitting element and a visually checking unit 18 set on the circular wall part 11a and enabling the light-emitting element contained in the housing unit to be visually recognized. - 特許庁

さらに、導電層上に前記ハードコート層形成用樹脂組成物含有塗工液を塗工する工程、及び塗工した樹脂組成物層を硬化させる工程、を複数回繰り返して行うハードコート層を複数層形成する工程を含むことを特徴とするディスプレイ用光学フィルタの製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method for the optical filter for the display includes a process for coating a coating liquid containing a hard-coat layer forming resin composition on the conductive layer, a process for curing a coated resin composition layer, and a process for forming the plurality of hard coat layers by repeating the two processes a plurality of times. - 特許庁

通常の熱可塑性樹脂の成形温度で充分に溶融流動性を示すとともに、常温では安定な架橋構造を形成し、ゴム弾性を有しており、温度変化により硬化と流動化とを繰り返し再現しうる熱可塑性エラストマー、その製造方法およびそれを用いたゴム組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic elastomer than can exhibit sufficient melt fluidity at a temperature at which a common thermoplastic resin is molded, forms a stable crosslinked structure developing rubber elasticity at ordinary temperature, and can alternate curing and fluidization as its temperature changes, to provide a method for producing the same, and to obtain a rubber composition using the same. - 特許庁

インナパイプに共鳴孔を形成するとともに該共鳴孔を覆うカバーによって共鳴通路を形成するものにおいて、共鳴孔から共鳴通路に進入した排気騒音が再び共鳴孔方向へ反射しないようにして、排気騒音の反射の繰り返しにより生ずる異音の発生を防止する。例文帳に追加

To provide a silencer which prevents occurrence of abnormal noise generated by repetition of reverberation of exhaust noise by preventing from reverberating again exhaust noise coming into resonance passage from a resonance hole, wherein the resonance passage is formed by a cover for covering the resonance hole while forming the resonance hole in an inner pipe. - 特許庁

本発明の目的は、発振波長が３５０〜５００ｎｍの半導体レーザ又は発光ダイオード等の像露光を用いて有機感光体上に高密度の静電潜像を形成し、感度や繰り返し特性、或いは、ドット再現性の劣化等が改善された有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた画像形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an organic photoreceptor improving sensitivity and repeating characteristics or deterioration of dot reproduction or the like by using a semiconductor laser of 350-500 nm of oscillation wavelength or image exposure of a light emitting diode, and forming an electrostatic latent image of high density on the organic photoreceptor, and to provide an image forming apparatus using the organic photoreceptor. - 特許庁

本発明は、複数の可視画像情報が記録されたリユーザブルメディアを綴じて使用することによるリユーザブルメディアの繰り返し使用回数の低減を抑制することが可能なリユーザブルメディアの使用方法及びリユーザブルメディア並びに該リユーザブルメディアに画像を形成する画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a using method of a reusable medium for suppressing reduction of the number of time of repetitive use of the reusable medium by binding and using the reusable medium recording a plurality of types of visible image information and to provide the reusable medium and an image forming device forming image in the reusable medium. - 特許庁

支持体上に、ノボラック樹脂、赤外線吸収剤並びに下記一般式（１）で表される繰り返し構造単位を含有するシアノ基含有樹脂及び／又は芳香族ＯＨ基を複数有する化合物の該芳香族ＯＨ基の一部又は全部をＲ_3−ＳＯ_2−Ｏ−基（Ｒ_3：アルキル、アルケニル、シクロアルキル、フェニル又はアルキル置換フェニル）で置換したスルホン酸エステル化合物を含有する画像形成層を有する画像形成材料。例文帳に追加

This image forming material is provided on a support with the image forming layer changing its solubility in an aqueous alkaline developing solution on the exposed areas of the layer by imagewise exposing it to infrared laser beams. - 特許庁

セラミックグリーン成形体に対して、切断工程と移動工程とを繰り返すことによって、セラミックグリーン成形体を、その一方端側から、順次、複数の切断線に沿って切断した状態とする、切断方法において、斜め切断状態や切断線の位置ずれが生じず、安定して適正な切断線の状態が得られるようにする。例文帳に追加

To stably obtain the proper state of a cutting line without an oblique cutting state and shifting of the cutting line in a cutting method in which a cutting process and a moving process are repeated for a ceramic green compact to thereby sequentially cut the ceramic green compact from one end side along two or more cutting lines. - 特許庁

熱エネルギーを制御することにより画像形成および消去が可能な可逆感熱記録材料において、発色濃度が高く、消去性が良好で、しかも、画像消去後に、同じ部分に直ちに画像を形成する高速記録が可能であり、さらに消去印字の繰り返しによっても損傷が少なく、発色濃度の変化がほとんど無い耐久性の高い可逆感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a reversible thermal recording material capable of forming and erasing an image by the control of heat energy, having high developed color density and good erasing properties, enabling high speed recording immediately forming an image to the same part after the image is erased, reduced in the damage caused by repeated erasing and printing, hardly generating a change in developed color density and having high durability. - 特許庁

横バー１０に固着した複数個の各チップ片２に、固体電解質層用液体への浸漬と、液切りと、その後における焼成との繰り返しにて固体電解質層６ａを形成する場合において、前記各チップ片のうち特定のチップ片がこれに付着する余剰の固体電解質層用液体のために、所定の寸法・形状から外れて不良品になることを低減する。例文帳に追加

To reduce the possibility that a specific chip piece from among chip pieces becomes defective, because it is out of a specified size/shape due to an excessive liquid for solid electrolytic layer sticking to it when impregnation in the liquid for a solid electrolytic layer, swishing off of the liquid, and baking thereafter are repeated with each of a plurality of chip pieces fitted to a lateral bar for forming a solid electrolytic layer. - 特許庁

前者（「神がかり系」）においては古来の神がかりや託宣の儀式の形式に則って回っては回り返すという動作を繰り返しながら舞うことなどでその身を清めてからその身に神を降すという、その古態を残すところもあるが、現在では優雅な神楽歌にあわせた舞の優美さを重んじた後者（「八乙女系」）がほとんどである。例文帳に追加

Although some traces of ancient style dancing still remain, where shrine maidens whirl back and forth in accordance with traditional ritual rules to cleanse their bodies before being possessed to receive oracles from the gods, modern-style dances (such as the Yaotomemai) that emphasize the elegance of the dancing with graceful chanting of Kagurauta songs are dominant today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) 次いで，それは発明の名称を繰り返し，明細書，クレーム及び図面に含まれた発明の開示を，150語以内で，要約しなければならない。この目的で，要約書は，客観的かつ正確な方法で，当該発明が属する技術的分野，技術的課題及び発明に係る方法による当該課題の解決法の精髄，並びに当該発明が可能とする主要な実施形態を表示しなければならない。例文帳に追加

2. It must then repeat the title of theinvention and summarize the disclosure of the invention, in not more than a hundred and fifty words, contained in the description, the claims and the drawings. To that end, the abstract must indicate in an objective and precise fashion and specify the technical domain to which the invention belongs, the essence of the technical problem and of the solution of that problem by the method of the invention, as well as the principal forms of usage to which the invention lends itself. - 特許庁