「見 みえる」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

重合変動表示は、複数の図柄を奥から手前側に向け重ね合わせるかのようにして構成した図柄列を表示し、該図柄列の前列の図柄を順次捲ってその奥の図柄が見える状態となるように移動させて行う。例文帳に追加

The overlapped fluctuation display displays pattern rows, which are so constituted as to overlappingly turn the multiple patterns to the front side from the inside, and moves the pattern by turning up the front-row pattern of the pattern rows in order and making the following inner pattern visible. - 特許庁

遊技機Ａは、リール表示窓を形成したフロントパネルの裏面側に、複数の回転リールを有するリール装置３０が配置され、このリール装置の各回転リール３２に描かれた複数の図柄がフロントパネルのリール表示窓を通して見えるように構成されている。例文帳に追加

Concerning the game machine A, a reel device 30 having plural rotation reels is arranged on the side of the rear surface of a front panel forming a reel display window and plural patterns drawn on the respective rotation reels 32 of this reel device is seen through the reel display window of the front panel. - 特許庁

道路形状データを三次元ＣＡＤソフトに入力し、走行中のドライバーから見える道路形状の動画として画面上に表示させる際に、画像の一こまごとに道路照明光源の配光特性演算をリアルタイムで行ないながら照明効果をオーバーレイし、画像として表示する。例文帳に追加

When road shape data are input into three-dimensional CAD software and displayed on a screen as animation of the road shape seen from a driver in traveling, illuminating effect is overlaid and displayed as images with real-time calculating light distribution property of the road illuminating sources for every scene of the images. - 特許庁

長方形に、互いに異なる歪み率の台形歪みを生じさせた複数種の四角形（Ｋ１〜Ｋｎ）をスクリーンに投影し、投影した複数種の四角形の中から長方形に最も近い形状に見えるものを使用者に選択させる。例文帳に追加

A plurality of types of rectangles (K1-Kn) made by generating trapezoidal distortion with a distortion rate different from each other at an original rectangle are projected on screen, and a user selects a rectangle seemed to have a shape closest to the original one among the plurality of the projected rectangles. - 特許庁

移動物自体に目で見える可視固定情報と、デジタル信号による変動情報を記録できると共に、屋外に放置されても記録を保護してデーターの保持性を高め、更に移動物自体の移動状況をそれ自身に記録できるデータ管理プレートを提供するものである。例文帳に追加

To provide a data management plate which is capable of recording visible fixed information and fluctuation information by digital signals on the moving object itself, enhancing the holdability of the data by protecting the recording in spite of resting outdoors and further recording the moving condition of the moving body itself to itself. - 特許庁

シャツ１の表側に外ポケット３を、裏側に外ポケット３と同幅で丈が外ポケットより短い内ポケットを下端を揃えて同じ縫い目５で縫い付け、裏側からは外ポケット３を縫い付ける一つの縫い目５だけが見えるようにする。例文帳に追加

The shirts 1 are obtained by sewing the outside pocket 3 on the right side of the shirts 1 and the inside pocket having the same width and a shorter length than that of the outside pocket 3 on the back side with the arranged lower end using the same stitches, so that only one stitch 5 for sewing the outside pocket 3 is visible. - 特許庁

次に、白または黒と測定した灰色とをＰａｔＡ、ＰａｔＢとして同比率で配置した背景パターンとＰａｔＣを比較して、双方が一致して見えるようにＰａｔＣのＲ，Ｇ，Ｂ値を調整し、白または黒と灰色との中間の灰色のＲＧＢ値を測定する。例文帳に追加

Next, a background pattern which arranges white or black and the measured gray in the same ratio as a PatA and a PatB and the PatC are compared to adjust R, G, and B values of the PatC, so that both appear to be matched, and then the RGB value of an intermediate gray between white or black and gray is measured. - 特許庁

第２のリフレクタＲ２は、光点３が虚像となるよう、第１のリフレクタＲ１によって反射された光線を遮るように配置され、光点３から得られるように見える波面を、輪郭４および光軸Ｘ−Ｘと直交する軸Ｚ１を中心とする円筒形の波面に変換する。例文帳に追加

The second reflector R2 is arranged to shield a light beam reflected by the first reflector R1 so as the light point 3 to be a virtual image, and converts a wave face which can be seen to be obtained from the light point 3 into a cylindrical wave face with an axis Z1 crossing the contour 4 and the optical axis X-X as a center. - 特許庁

このとき、ＬＥＤ基板５６２ｂに実装された青色又は赤色のＬＥＤが発する光が表示パネル５６２ｄ、続いてスリット昇降装置５６２ｃのスリットシート５６２ｃｂに設けられている複数のスリットを通って、青色又は赤色シートに描かれている模様が動画となって見える。例文帳に追加

At the time, light emitted by a blue or red LED mounted on an LED board 562b passes through a display panel 562d and then a plurality of slits provided on the slit sheet 562cb of the slit elevating and lowering device 562c and a pattern plotted on a blue or red sheet is viewed as a moving image. - 特許庁

移行先でＯＳを動作させた直後に、移行先でログインしていない方のＦＣとディスクとのパスが、ＯＳからOfflineに見えるように処理し、ログイン処理が行われたＦＣのポートを通じて移行先のＯＳが移行元のＯＳが移行前にアクセスしていたディスクにアクセスできるようにする。例文帳に追加

Processing is performed so that paths of an FC which is not placed in a log-in state at the shift destination and the disk can be viewed offline from the OS, thereby enabling the OS at the shift destination to access the disk that the OS at the shift source accessed before the shifting through the port of the FC having subjected to the log-in processing. - 特許庁

車両の走行によりホイール１０が回転し、光の反射率の異なる領域からなる発色領域１８が回転すると、明暗が光のスペクトルとして感知され、図１（Ｂ）に示すように、発色帯２０に色（例えば、赤、黄、青等。図では網点で指示。）が付いたように見える。例文帳に追加

When a wheel 10 rotates with the run of an automobile for rotating the coloring regions 18 consisting of regions with different reflectivities of light, its contrast is felt as a spectrum of light, and as figured in (B), the coloring band 20 looks colored (for example, red, yellow, blue, etc., in the figure, it is indicated in halftone dots.). - 特許庁

金型の成形面上にある全てのゴミや傷等の微小凹凸検査対象を確実に視認でき、かつ、どのような状態で光を照射すると微小凹凸検査対象が明瞭に見えるかを記録し表示できる金型用検査記録装置及び金型の検査記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection recording device for a die and an inspection recording method of the die capable of viewing surely a fine irregularity inspection object such as all the refuse or flaws existing on a molding surface of the die, and recording and displaying the state wherein the fine irregularity inspection object can be clearly viewed by irradiation with light. - 特許庁

これにより、環境貢献意志を持つ電力消費者は、環境貢献を目に見える形で行う満足が得られ、再生可能エネルギー発電事業者は再生可能エネルギー発電の持つ環境に係わる付加価値を正当に評価される。例文帳に追加

Thus, the power consumer having a will of contribution to the environment is satisfied by visibly contributing to the environment and concerning the undertaker of the power generation by renewable energy, value-added related to the environment of the power generation by renewable energy is properly evaluated. - 特許庁

球面度数Ｓ、円柱度数Ｃ、円柱軸Ａを一度に測定できるようにするため、視標が光軸と直交する平面内で離散してかつ光軸方向に異なる距離又は位置に同時に提示されたように被検眼に見える検眼装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optometer in which optotypes appear to be scattered within a plane perpendicular to the optical axis and simultaneously presented at different distances or positions in the direction of the optical axis in order to measure the spherical power S, cylindrical power C and cylindrical axis A at the same time. - 特許庁

前記搬器の移動情報は、カウンターボックス２０およびランプボックス３０で運転者が容易に見得るように設け、搬送経路の途中箇所および荷下ろし場等での警告と、停止の動作を自動的に出力させるようにする。例文帳に追加

The moving information of the buckets is so set as to be easily recognized by a driver in a counter box 20 or a lamp box 30 and the alarming in an intermediate position of the carrier path and an unloading site and stop operation are automatically outputted. - 特許庁

壁オブジェクトＯＢ２よりも手前側のＺ値が設定された透明の穴あけ用オブジェクトＯＢ１を描画した後に、壁オブジェクトＯＢ２を描画し、ＯＢ１で特定される穴を介してＯＢ２の奥側の背景画像が見える画像を生成する。例文帳に追加

After an object OB1 for transparent boring to which a Z value before a wall object OB2 is set is drawn, the wall object OB2 is drawn and an image wherein the background image behind the OB2 is visible through the hole specified by the OB1 is generated. - 特許庁

プロセスカートリッジ及び現像装置の生産出荷時にトナー供給部材を用いた現像装置でトナー供給部材にトナーよりも融点の高い潤滑剤で、単体では透明であるがその単体が集まると光の反射により白色に見える粉体を塗布する。例文帳に追加

When the process cartridge and the developing device are manufactured and shipped, a toner supply member of the developing device using the toner supply means is coated with powder which is a lubricant having a higher melting point than that of the toner and of which the particles are transparent as single substances but looks white by reflection of light as an aggregation of single substances. - 特許庁

さらに、その現在位置から進行方向に見える景観図を作成して携帯端末３Ａに表示させるとともに、景観図に描かれた表示建物のうち、歩行者により指定された表示建物の建物案内データを携帯端末３Ａに表示する。例文帳に追加

Further, an aspect view to be seen in the moving direction from the present position is prepared and displayed on the portable terminal 3A while building guidance data on a displayed building named by the walker, among displayed buildings depicted in the aspect view, are displayed on the portable terminal 3A. - 特許庁

規格に準ずる色測定で暗く見える基材が、基材よりも明るい少なくとも１つの印刷インキによって印刷され、印刷インキの少なくとも１つの色値が測定量から算定される、印刷複製品の色制御をする。例文帳に追加

The base material looking dark by a color measurement according to a specification is printed with at least one printing ink brighter than the base material, and the color control of a printing copy is carried out in which at least one color value of printing ink is calculated from a measured volume. - 特許庁

コピーが完了すると、サービス装置は、セルボード１ａと交換用セルボード１ａ’との論理ＩＤなどのＯＳの制御に関わるＣＰＵ外部の情報をスワップし、ＯＳから交換用セルボード１ａ’がセルボード１ａに見えるようにする。例文帳に追加

The service system swaps a CPU external data, which concerns with OS controlling and comprises logical IDs for the cell board 1a and the cell board for exchange 1a' when the action for copying is completed, and enables the OS to watch the cell board 1a' on the cell board 1a. - 特許庁

互いに異なる画像を記録することができる電子記録媒体、その電子記録媒体に、立体視できる画像を記録する３次元画像記録装置、および電子記録媒体に互いに異なる画像を記録して、それらの画像を立体的に見えるように表示する３次元画像表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic recording medium which records mutually different images, a three-dimensional image recorder which records images for stereoscopic vision on the electronic recording medium and a method for displaying three-dimensional images which records the mutually different images on the electronic recording medium and displays the images in stereoscopic vision. - 特許庁

表示装置で実際に見える画像と同じ領域（範囲）の画像を印刷できる一方、その印刷範囲を画面上に表示することが可能で、かつコスト的にも有利なデジタルテレヒ゛ジョン受信装置、プリンタ装置、及び画像プリント出力機能付きデジタルテレビジョン受信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a digital television receiver, a printer, and a digital television receiver with an image print output function capable of printing out an image of the same area (range) as an actually viewed image on a display device and also displaying its print range on the screen at an advantageous cost. - 特許庁

また、発光部３を支脚２に取り付けることにより、発光部３より発した光は上下方向に広がりを持つものとなり、遠近に応じてその上下方向の長さが異なって見えることで、道路利用者に遠近感を感じさせて視線誘導効果を高めることができる。例文帳に追加

The light emitted from the light emitting part 3 spreads in a vertical direction by mounting the light emitting part 3 to the support 2, and since the vertical length looks different according to distance, road users sense depth perception, thus enhancing a visual line guide effect. - 特許庁

遮光フィルタ１２は、発光エレメント１１、１１…の消灯時に不透明となり、太陽光などの外光が発光エレメント１１、１１…に入射することがなく、消灯時の発光エレメント１１、１１…が点灯しているかのように見えることがない。例文帳に追加

The light shielding filter 12 becomes opaque when the light emission elements 11 are off, no outside light such as the sunlight is made incident on the light emission elements 11 and the light emission elements 11 in off does not appear as if they are on. - 特許庁

これにより、投影レンズ２８を、車体形状に沿って上向きに傾斜した表面形状を有する透光カバー１４に沿って配置可能とし、灯室の奥行き寸法を小さくするとともに、トロイダル面を有する投影レンズ２８が透光カバー１４を通して見えるようにする。例文帳に追加

By the above, the projection lens 28 is made possible to arrange along a translucent cover 14 having a shape of surface slanted upward along the shape of the vehicle, the depth of the lamp room is shortened, and the projection lens 28 having the toroidal face is made visible through the translucent cover 14. - 特許庁

紙製のベントウ箱の中身が見えるようにふたの外側から約３ｃｍぐらいのこして中心に大きく穴をあける様にくりぬき、電子レンジ対応のとうめいフィルム部材でラッピングしてある食品パックを考案した。例文帳に追加

A lid of a paper-made lunch box has a big hole made in the center thereof with a margin left 3 cm from the outer edges to allow the contents of the lunch box to be seen, and a packed food is made by wrapping the lunch box with a transparent film member adapted to a microwave oven. - 特許庁

一種類のガラス生地で多色化を達成することができ、耐摩耗性に優れ、温度センサーを耐熱樹脂で接着しても、耐熱樹脂が接着した部分が異質に見えることがない調理器用トッププレートを提供することができる。例文帳に追加

To provide a cooking top plate with excellent wear resistance, wherein multiple colors can be provided by one type of glass fabric and a portion bonded with heat resistant resin does not appear to be different even when a temperature sensor is bonded by the heat resistant resin. - 特許庁

所定の視点から見える仮想物体２０１の画像、仮想物体２０２の画像を生成する際、仮想物体２０１が仮想物体２０２と干渉している場合には、仮想物体２０１における干渉部分が可視可能なように仮想物体２０１の画像、仮想物体２０２の画像を生成する。例文帳に追加

If a virtual object 201 interferes with a virtual object 202 when generating the images of the virtual objects 201 and 202 that are viewed from a predetermined viewpoint, the images of the virtual objects 201 and 202 are generated such that an interference portion in the virtual object 201 is visible. - 特許庁

画像生成システムは、オブジェクト空間設定部と、テクスチャを記憶するテクスチャ記憶部と、テクスチャがマッピングされるオブジェクトを描画して、オブジェクト空間において仮想カメラから見える画像を生成する画像生成部を含む。例文帳に追加

The image generation system includes an object space setter, a texture memory for storing a texture, and an image generator for generating an image viewable from a virtual camera in an object space by drawing the object of which texture is mapped. - 特許庁

本発明は、単指向性を持つ光束光源で、目的の宝石や宝飾用合成透明物質を照らし、その反射光を、チンダル現象を起こす物質や空間に導き、反射光の通過経路が三次元的に見えるようにしたことを要旨とするものである。例文帳に追加

The device shows the passage of the reflected light three-dimensionally by illuminating the target jewel or an ornamental synthetic transparent material with a luminous flux source having a single directionality, and then by leading the reflected light to a material or a space which causes a Tyndall phenomenon. - 特許庁

テープリール５０のフランジ５１に第１の情報５４が表示され、第１の情報５４が見える程度にカセットケース１０ａの所定箇所１６が透明にされるとともにその所定箇所１６に第２の情報２０が表示されている。例文帳に追加

The first information 54 is displayed in a flange 51 of a tape reel 50, a prescribed part 16 of a cassette case 10a is made transparent by a level that the first information 54 is viewed, and the second information 20 is displayed in the prescribed part 16. - 特許庁

表面の微細な凹凸により形成される光散乱パターンと回折格子パターンとを有するディスプレイにおいて、双方のパターンが同様に白色で光って見えるようにし、観察条件の変化に伴って、両者の差異が明らかとなるような視覚効果を持たせる。例文帳に追加

To provide a display having a light scattering pattern formed minutely unevenly on the surface of a base material and a diffraction grating pattern, to provide such a visual effect that both patterns seem to shine in white in the same way or become different clearly from each other when an observation condition is changed. - 特許庁

塗装加工品の基材１の表面に形成する光輝性塗膜３が、その下地が透けて見える透明なクリア塗料４の塗膜で成ると共に、該塗膜中に、光輝材７が密集する光輝材群６が疎らに分散せられている。例文帳に追加

The brilliant coating film 3 formed on the surface of a base material 1 of the coated article consists of the coating film of a transparent clear coating material 4 of which the substrate is visible through and brilliant material groups 6 congested with brilliant materials 7 are sparsely dispersed into the coating film. - 特許庁

お守りが約束する開運や身の安全を、目に見える形で強化する機能や、お守りの形態を保存したまま信仰の自由を守る機能などをもたせた携帯用のデジタル機器と組み合わせた、現代風のデザインを持ったお守りを提供する。例文帳に追加

To provide an amulet having a modern style design combined with a portable digital apparatus provided with a function to strengthen the good-luck promised by the amulet and the safety of the body in the form visible to the eyes and a function to guard the freedom of belief while retaining the form of the amulet. - 特許庁

１つの組内に色温度の異なる発光素子を隣接させることにより、色温度が異なる発光素子それぞれから発せられる光の色が混ざり、単一色の光源として見えるため、２つの発光素子を発光させたとしても、違和感がなく美観を損ねることもない。例文帳に追加

By making the light emission elements having different color temperatures to be adjacent in one set, colors of light rays emitted from the respective light emission elements having different color temperatures are mixed and visible as a light source of a single color, and thereby there is no sense of incongruity and no detriment to a sense of beauty even if two light emission elements are caused to emit light. - 特許庁

特図ゲームが開始すると、背景画像の動画データを情報量が抑えるように間引いて展開し、展開した背景画像に特図の演出用の動画データを背景画像が透けて見えるように、半透明処理を施して合成し、表示する。例文帳に追加

When the special pattern game is started, the animation data of the background images are developed being pruned to keep back the amount of the information, A semi-transparency processing is carried out to merge the animation data for the performance of the special pattern game with the background images developed so as to make the background images see through and a display is made. - 特許庁

ステー３によりキャブ１の外側方に取り付けられたバックミラー２において、ハウジング５の車両前面側をほぼ全体的に占める主体６が明色であると共に、車両前方からは、環状部７の暗色によって主体６の明色部分が縁取りされているように見える。例文帳に追加

In this rearview mirror 2 attached to an outer side part of a cab 1 by a stay 3, a main body occupying generally the whole part of a vehicular front surface side of a housing 5 is bright in color, and from the vehicular front side, the bright color part of the main body 6 seems to be framed by dark color of an annular part 7. - 特許庁

家屋３の屋根４の下方壁面に、ガスメータ２の上部を覆うように前方から内部が見える透明体構造、或いは前部をヒンジの開閉構造に形成した庇状のカバー１３を取付けたことを特徴とする。例文帳に追加

On a wall surface below a roof 4 of a house 3, a hood-shaped cover 13 is installed that is formed in a transparent body structure allowing the inside thereof to be visible from the front and disposed to cover an upper portion of a gas meter 2 or that is configured to have a front portion formed in a hinged opening/closing structure. - 特許庁

光拡散層である内面凹凸層２１の凹溝形状を表示面の法線Ｖに対して非対称形状として、液晶表示がもっとも明るく見える角度と、表示面での外光の正反射角度とをずらす。例文帳に追加

The form of a recessed groove of an inner surface uneven layer 21 to be a light diffusion layer is specified to be an asymmetric form with respect to the normal V of a display surface to shift the angle at which the liquid crystal display is seen in the brightest state and the regular reflection angle of external light on the display surface. - 特許庁

正面から見える状態でテキスト類を教科毎に教科書用棚板に平積みできることで、ランドセルに入れ忘れたテキスト類の確認が容易で、小学生の忘れ物を減らすことに貢献するランドセル置き台を提供することにある。例文帳に追加

To provide a shelf for putting a bookbag which is configured such that text books are piled up on every textbook shelf board according to subjects so as to be viewed from the front side, so that which makes it easy to check failure in putting text books into the bookbag, and which prevents an elementary school child from failing to bring the text books to school. - 特許庁

ロール紙印字装置７５は用紙切れになるとロール紙支持コア５３を矢印ｂ方向に回転させてロール紙５４の端部を用紙引き込み用グリップローラ５６よりもロール紙支持コア５３側に巻き戻してロール紙５４が印字部に残って見えることがないようにする。例文帳に追加

In the roll sheet printer 75, a roll sheet supporting core 53 is turned to the direction of arrow b upon sheet end and the end of a roll sheet 54 is rewound closer to the roll sheet supporting core 53 side than a sheet pulling grip roller 56 such that the roll sheet 54 is not left at a print section and viewed. - 特許庁

メッシュの布を纏った被写体を写した２枚のデータを彩度や明度の閾値により、分布を２値化し、メッシュの間に見える部分の左右上下の値から中心点又は、端部を求め、計測対象物の計測点とする３D測定方法。例文帳に追加

In a 3D measurement method, two data obtained by photographing a subject wrapped in mesh cloth is binarized in distrubition, on the basis of the threshold of chroma or luminosity, and a center point or an end part is calculated from the left, right, upper and lower values of a part seen between meshes to be set to the measuring point of an object to be measured. - 特許庁

各遊技図柄を、隣の図柄列の遊技図柄に臨む部分の所要範囲を内側に凹ませた形状にすることで、隣り合う図柄列の遊技図柄相互の間隔が、図柄列の変動中には広がって見えるように各遊技図柄を表示させる。例文帳に追加

In each of the game patterns, a predetermined area in a part facing the game pattern in the adjacent pattern row is recessed inward, and consequently, each of the game patterns is displayed so that a clearance between the game patterns in the adjacent pattern rows appears to be widened during fluctuation of the pattern rows. - 特許庁

加齢に伴って可視光の青色域光に対する視感度が低下し、色覚される画像が黄色味を帯びて見えるため、年齢や個人差に応じて画像の色調を連続的に補正できる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of correcting continuously the color tone of a picture in accordance with age and an individual difference because the visibility with respect to light in a blue color region of light in visible light is lowered with progress of aging and a picture which is sensed by the color sense is seen as a yellowish picture. - 特許庁

部品(P_i)を覆う半球面(S)を生成し、半球面(S)から眺めたときに見えるフリーエッジメッシュ(FM_1)の属性を液体に設定するとともに、当該フリーエッジメッシュ(FM_1)を初期境界メッシュに設定し、この初期境界メッシュから次々と隣接するメッシュの属性を解析するようにした。例文帳に追加

A hemispheric surface (S) covering a component (P_i) is generated, an attribute of a free edge mesh (FM_1) appearing when viewed from the hemispheric surface (S) is set as a liquid, the free edge mesh (FM_1) is set as an initial boundary mesh, and an attribute of a successive adjacent mesh is analyzed from the initial boundary mesh. - 特許庁