「食す」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

よって、めねじの塑性加工工程において、食付き部３１による塑性変形によって被加工物に形成されるめねじと第２完全山部３２ｂのねじ山との当接面積を小さくすることができる。例文帳に追加

Accordingly, in a plastic working process of the female thread, an abutment area between the thread of the second full thread part 32b and the female thread formed on the working object formed by the plastic information by a leading part 31 is reduced. - 特許庁

耐擦傷性が良く、剛性と耐衝撃性のバランスの良い成形品、特に食品用成形品、飲料用成形品および医療用成形品の提供。例文帳に追加

To provide a shaped article having excellent surface scratch resistance and good in balance between rigidity and impact resistance, especially a shaped article for foods, drinks and medicals. - 特許庁

グラム陽性菌に効果がある抗菌剤、特に食品などに添加しても安全な天然物由来の抗菌剤及び抗菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial agent effective on Gram-positive bacteria, especially a natural matter-derived one which is safe even if added to food or the like, and to provide an antibacterial method using the same. - 特許庁

外出が困難な高齢者や障害者等が、食料品・日用品等の生活必需品を必要なときに必要なだけ、容易に入手できるようにする。例文帳に追加

To provide an elderly person, a disabled person, or the like having problems going out, with only a required amount of essential goods such as foods and daily necessaries when necessary. - 特許庁

収納食品の種類に応じて適切な貯蔵環境を提供し、各貯蔵室の使い勝手を同時に改善、そして、容積効率を高めた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator for enhancing volume efficiency, while improving easiness-to-use of respective storage chambers, and providing a proper storage environment in response to a kind of storage food. - 特許庁

庫内背面部に設けられた冷気供給ダクト１４からの冷気が冷蔵室６内に供給され、氷温室２２内にも冷気が導入され該氷温室２２内の食品を冷却する。例文帳に追加

Cold air from a cold air supply duct 14 that is provided at a rear part in the refrigerator is supplied into a refrigerator 6, and cold air is introduced also into an ice temperature chamber 22 to cool food in the ice temperature chamber 22. - 特許庁

製造の際の作業性、製品の品質などが食塩を用いた場合と同等以上である低塩もしくは無塩乾燥麺の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing dry noodles containing no or little salt and having workability in producing the noodles, quality of the product and the like equal to or better than those of the noodles prepared by using common salt. - 特許庁

電食防止とクリープ防止の両機能を備え、かつ軸受装着時等の絶縁被覆の捲くれの問題がなく、小型の軸受にも適用できるものとする。例文帳に追加

To make a bearing applicable to a small-sized bearing by providing both preventing functions of electrolytic corrosion and creep, and eliminating a problem of burr in an insulated coating at bearing mounting time or the like. - 特許庁

袋の把持部が把持者の掌に食い込むのを防止しながら、手を自然な状態にして袋を提げた場合に袋の襠の部分が前後方向を向くようにする。例文帳に追加

To arrange the portions of gores of a bag to be positioned in the forward and backward directions of the bag in the case where the bag is carried in a holder's hand kept in a natural state while preventing holding parts of the bag from biting into holder's palm. - 特許庁

該脳機能改善剤は特に記憶学習能の向上作用を有するため、医薬品、飲食品、飼料等の脳機能改善組成物の有効成分として使用される。例文帳に追加

The brain function improver is used as an active ingredient of the brain function-improving composition such as a medicine, a food and drink and a fodder because the brain function improver has especially the activities for improving the memory learning ability. - 特許庁

永久磁石表面の腐食および接着部の接着強度の低下を防止でき、磁場が強く、安価で、品質が安定した、磁気回路の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a low price stable quality magnetic circuit which can prevent the corrosion of the surface of a permanent magnet and reduction of the adhesive strength of a joined part, and has a strong magnetic field. - 特許庁

天板１２は着席用穴２２の領域よりも大きいため、食べかす等の塵が着席用穴２２部分に入り込むことはなく、衛生的なテーブルを提供できる。例文帳に追加

Because the top board 12 is larger than an area of the opening 22 for taking a seat, trash such as leavings of a meal or the like does not enter into the opening 22 portion for taking a seat, and the hygienic table can be provided. - 特許庁

保護したいエリアへの猪の侵入を防止でき、猪が保護したいエリアへ近づかなくなるという効果を、美観を損うことなく、ひいては緑化と並行して得ることができる猪による食害の防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing wild boar damage, capable of preventing boar intrusion into a protected area, capable of obtaining an effect that boars don't approach to the protected area without injuring beautiful sight and so capable of concurrently performing greening. - 特許庁

制御装置４１は、発注装置２２から注文を受信し、飲食物が提供される提供時刻を算出して注文確認表示装置２３に送信する。例文帳に追加

The control device 41 receives an order from the ordering device 22, and calculates a provision time when the beverage is provided, and transmits it to the order confirmation display 23. - 特許庁

保護膜を形成しても、その保護膜が光磁気記録媒体の外周部で分厚くならず、記録領域を十分に確保できると共に、磁性層の腐食を防止できる光磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain a magneto-optical recording medium in which even when a protective film is formed, the protective film is not made thick in the peripheral part of the magneto-optical recording medium, the recording region can be sufficiently kept, and the corrosion of the magnetic layer is prevented. - 特許庁

食品や医薬品等の密封包装に用いるヒートシール用積層体において、良好なヒートシール性、イージーピール性と、被包装物の芳香や揮発成分の非吸着性を付与する。例文帳に追加

To make a laminate for heat sealing which is used in sealed packaging for food, pharmaceuticals, etc., have good heat sealing properties, easy peelability, and non-adsorbency for the aroma and volatile components of substances to be packed. - 特許庁

絶縁ベースにおける位置設定溝の深さが異なるために、固定素子の固定端及び絶縁ベースの第１面は、異なる距離だけ離間され、固定端を互いに食い違い状態にさせる。例文帳に追加

Since the depths of the positioning grooves in the isolated base are different, the fixed end of the fixing element and the first surface of the isolated base are spaced from each other by the different distance so that the fixed ends may be discrepant. - 特許庁

固化速度が速く、且つ保存時にひび割れ及び白色化の発生が防止されたパーム油、及び前記パーム油を用いた油脂食品を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent for preventing palm oil from being cracked and whitened, capable of preventing palm oil having rapid solidification speed from being cracked and whitened when stored, and to provide oil-and-fat food using the palm oil. - 特許庁

これにより、従来のように各部材２，３，４をそれぞれ別個に製作したり、各部材を組み合わせるための溶接が不要になるため、製作が容易となると共に亀裂や腐食等が発生し難くなるため、長期信頼性が大幅に向上する。例文帳に追加

Thereby, each member 2, 3, 4 does not need to be fabricated differently nor welded to be assembled for facilitating fabrication and preventing cracking and corrosion to improve long-term reliability sharply. - 特許庁

天然物由来で食品に添加しても安全性が高く、腎機能を亢進させる活性成分を見出し、かかる活性成分を有効成分とした組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition that is prepared by finding an active component derived from a natural product, having high safety even in addition to a food and enhancing renal function and comprises such an active component as an active ingredient. - 特許庁

ヒータ用金属網の縁部上での焼けむらを起こしにくくして、加熱室底面のヒータで食品をきれいに焼けるヒータ付き高周波加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency heating device with a heater capable of neatly grilling food by a heater in a heating chamber bottom face by suppressing uneven grilling on a rim part of a metal grill for the heater. - 特許庁

接合部材がろう接されるろう材部の耐食性、耐酸化性を向上させることができるろう接用材料、および熱交換器の流路構造として好適なろう接構造を提供する。例文帳に追加

To provide a material for brazing in which the corrosion resistance and the oxidization resistance of a brazing filler metal part with which joined members are brazed are improved and to provide a brazing structure which is suitable for the flow passage structure of a heat exchanger. - 特許庁

カラー陰極線管の蛍光面の形成方法において、蛍光体の形成ピッチを、蛍光体粒子４の食み出しや、蛍光体の輝度低下を伴うことなく小さくできるようにする。例文帳に追加

To reduce the formation interval of phosphors without extrusion of phosphor particles or luminance degradation of the phosphors. - 特許庁

食品に添加する香料は、その保存中に逸散し、製造直後の力価が保てないが、長期間、例えば賞味期間中その香料を保持して力価を保たせしめる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for keeping potency of a flavor for a long term, e.g. by retiaining the flavor during a best-before period, though the flavor added to foods evaporates during the shelf life and can not retain the potency just after the production. - 特許庁

衛生面で問題なく、小型軽量化を実現できて、洗浄が簡単であり、かつ完全密閉一体型であって、食品加工分野に適用可能な複合型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a composite type actuator in which reductions in size and weight can be realized without problem in a sanitary field, cleaning is simple, which is of a full sealing integral type and which can be applied to a food processing field. - 特許庁

紫外線の発生がほぼゼロの、例えば美術品や工芸品、食料品や衣料などの中間色が多用された非展示物の照明に好適な、新規な展示用照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new lighting system for exhibition in which the generation of an ultraviolet ray is nearly zero, and is suitable for illumination of an exhibition object using a lot of medium colors, for instance, an art object, a craft object, food stuff, or clothing. - 特許庁

血液製剤等の医薬品、食品、化粧品等のプリオンによる感染の有無を迅速に決定するために、動物モデル等によるCJD等のヒトプリオン病感染因子の早期検出が必要とされている。例文帳に追加

To solve such a problem that a human prion disease infection factor such as CJD due to an animal model or the like needs to be detected in its early stages to rapidly determine the presence or the absence of infection due to the prion of medicines such as blood product, food, cosmetics, and the like. - 特許庁

粉体を取り扱う場合のような飛散や吸湿を防止して、取り扱い性を向上させた油脂被覆球形粒およびその製造方法、並びに前記油脂被覆球形粒を用いた食品を提供することである。例文帳に追加

To provide oil and fat-covered spherical particles by preventing dispersion and humidity-absorption in such a case of treating a powdery material for improving its treating property, a method for producing the same, and a food obtained by using the above oil and fat-coated spherical particles. - 特許庁

機械、電気・電子部品、食品などの産業分野に使用される耐熱ラベルにおいて、高温処理時の耐久性を一層高めて剥がれを防止する。例文帳に追加

To further enhance durability upon high-temperature treatment and to prevent a heat-resistant label from being peeled off in the heat resistant label used in industrial fields, such as, machines, electrical and electronic components and food items. - 特許庁

ウェイト21と受け体22とのかしめは、この受け体22に形成した凹部24にウェイト21を圧入するとともに、受け体22に形成した爪部25をウェイト21に食い込ませることによる。例文帳に追加

The caulking of the weight 21 and the receiving body 22 is effected by press fitting the weight 21 into a recessed part 24 formed at the receiving body 22 and penetrating the pawl part 25 formed at the receiving body 22 into the weight 21. - 特許庁

斜面の侵食は始めに地盤表面の風化した細かい土粒子が浸透水等により流下して水路が形成され、次第に水路が拡大して大きな土粒子の崩落につながっている。例文帳に追加

The erosion of the sloped face forms a water channel by making the weathered fine soil particle on a ground surface flow down by permeated water or the like, in its initial stage, and the water channel is expanded gradually to bring about a great soil particle collapse. - 特許庁

豆腐副製品のおからに生卵等を吸蔵させ、これをこんにゃく液で被覆した上、アルカリ液でこんにゃくを凝固して食材とする。例文帳に追加

To provide a foodstuff made of Okara (lees of bean curd), given by making the Okara which is a by-product of bean curd occlude raw egg, etc., coating the mixture with a Konnyak (Amorphophallus konjac) solution, and curding the Konnyak with an alkali solution. - 特許庁

軸部を筒部内に挿入した状態で軸部と筒部とを接続した複合部材において、腐食の発生を抑えることにより複合部材の耐久性を向上させることができる複合部材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite member connecting a shaft part to a cylindrical part with the shaft part being inserted in the cylindrical part which is capable of enhancing the durability of the composite member by suppressing corrosion. - 特許庁

地鉄が露出した部分の耐食性を保つ観点から、必要であれば再度、コロイダルシリカと燐酸塩を主成分とした絶縁皮膜を形成する。例文帳に追加

The method is also characterized by forming the insulative film mainly consisting of colloidal silica and phosphate again if needed, from the view point of keeping the corrosion resistance of a part at which the iron matrix is exposed. - 特許庁

ベニコウジ色素の光による退色を防止し、かつ実用に適した、ベニコウジ色素及びベニコウジ色素で染色された食品・化粧品の光照射下での保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a prevention method suitable for practical use, by which fading of Monuscus color by light rays is prevented, Monuscus color and a food or a cosmetic dyed with Monuscus color are preserved under light irradiation. - 特許庁

最小限の溶出液使用量で、ホタテ貝内臓組織中のカドミウムを飼料用基準値の２．５ｐｐｍ以下、望ましくは食品用基準値の０．８ｐｐｍ以下の濃度まで効率良く除去する。例文帳に追加

To efficiently remove cadmium in the tissue of the internal organs (hereinafter abbreviated as the tissue) of scallops to the concentration of a reference value of ≤2.5 ppm for feed, preferably ≤0.8 ppm for food by using the minimum amount of an effluent. - 特許庁

調味料をいちいち小分けした袋に入れて添付する必要がなく、大量生産に適した調味料付きの樹脂製食品容器を得る。例文帳に追加

To provide a food container made of a resin with seasonings which is suitable for mass production wherein it is not necessary to attach the seasonings in respective subdivision bags and wherein a hand is not contaminated when taking out the seasonings, and a lid can be effectively used as a small plate. - 特許庁

有用成分供給手段１６は、減圧された処理槽１内の復圧時に、食材８へ付着または含浸させるための有用成分を処理槽１内へ導出する。例文帳に追加

The usable component supply means 16 leads out usable components which are attached to the food material 8 or with which the food material 8 is impregnated when recovering the pressure in the decompressed processing tank 1, to the processing tank 1. - 特許庁

水溶性溶剤、潤滑剤、粘性調整剤、非鉄金属用防食剤及び消泡剤からなる群から選択される少なくとも１種の添加補助剤を更に配合してもよい。例文帳に追加

At least one kind of addition auxiliaries to be selected from the group consisting of a water-soluble solvent, a lubricant, a viscosity modifier, a rust preventive for non-ferrous metals, and an anti-foaming agent may further be incorporated into this composition. - 特許庁

化学式：の異性体化合物およびそれを含む胃不全麻痺、胃食道逆流症および関連する状態を含みこれらに限定されない様々な胃腸障害の安全で効果的な治療のための組成物。例文帳に追加

This invention relates to: stereoisomeric compounds expressed by the chemical formula; and compositions, containing the stereoisomeric compounds, for the safe and effective treatment of various gastrointestinal disorders including, but not limited to, gastroparesis, gastroesophageal reflux and related conditions. - 特許庁

被処理水が流される絶縁性で耐食性の直管パイプ６内に、同様な材質の芯体７を、直管パイプ６内面と一定間隔をもって配置する。例文帳に追加

In an insulating and corrosion-resistant straight pipe 6 wherein water to be treated flows, a core body 7 made of a similar material is arranged at a fixed interval with the straight pipe 6 inner surface. - 特許庁

トレーに入った食品をそのままフライパン又は鍋にお湯を入れ温める場合に、沸騰したお湯が溢れてトレーに入ったり、トレーが浮力の影響で不安定になることを防止する事。例文帳に追加

To prevent boiled-up hot water from overflowing out of a fryer or a pan and entering into a tray or prevent the tray from becoming unstable under an influence of buoyancy in the case that the foods placed in the tray are warmed up with hot water fed into the fryer or pan. - 特許庁

飲食物を包装し、一定の温度範囲Ａ並びに一定の温度範囲Ｂに管理し、上記温度範囲ＡとＢそれぞれに異なって、内容物に含有する成分の人体へ異なる作用を効果的にあたえる。例文帳に追加

The system is configured such that food and drink are packaged, and managed in a fixed temperature range A and a fixed temperature range B so as to effectively give the human body different actions of components contained in the content differently each in the temperature ranges A and B. - 特許庁

かしめ部２２０の縁部に、底板部２１に向かう方向へ折り曲げられた部分であり、電線の長手方向に対して交差する方向に伸びた形状を有して絶縁被覆９２に食い込んだ爪部２１１が形成されている。例文帳に追加

At the edge portion of the caulking portion 220, a claw portion 211 which is a part bent toward the bottom plate portion 21, has a shape extending in a direction intersecting a longitudinal direction of the electric wire, and engages into the insulation coating 92 is formed. - 特許庁

接触摩擦抵抗を減少させて押しボタンの復帰不良の発生を大幅に軽減しながらも、リブがボタン穴の内周面で食い込むような不具合を無くして、動作性能を向上させ得る遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of improving the operation performance by eliminating such malfunction as biting of a rib on the inner surface of a button hole while significantly reducing occurrence of defective return of a push button by reducing the contact friction resistance. - 特許庁