「高性能の」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

環境への負荷が小さく、安価で、二次電池電極材料に好適な複合材料及びその効率的な製造方法、該複合材料を含む二次電池電極材料、該二次電池電極材料を用いた二次電池電極、並びに、該二次電池電極を有し、充放電のサイクル劣化が小さく高性能かつ長寿命で、しかも高速充放電が可能な二次電池の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive composite material small in load on the environment, and suitable for a secondary battery electrode material; its efficient manufacturing method; a secondary battery electrode material including the composite material; a secondary battery electrode using the secondary battery electrode material; and a high-performance and long-life secondary battery having the secondary battery electrode, small in charge-discharge cycle degradation, and capable of being rapidly charged and discharged. - 特許庁

性能を維持しつつ、コストを低減することができる空気調和機の熱交換器を得ること、また、風速分布が均一で、高性能・低騒音の空気調和機の熱交換器を提供すること、さらに、空気が熱交換されずに通過することを防止できる高品質・高信頼性の空気調和機熱交換器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a heat exchanger for air conditioners which makes it possible to reduce the cost while maintaining its performance, provide a heat exchanger for air conditioners which has a uniform air speed distribution, high performance and low noise, and further provide a heat exchanger for air conditioners with high quality and high reliability which can prevent air from passing therethrough without heat exchange. - 特許庁

遊技機に配設される各種制御手段間の配線の簡素化を可能とすることで、当該遊技機の組付け時やメンテナンス時の作業性を向上させ得ると共に、高性能なパワーアンプを使用することができ、併せて出力される各種効果音等が、高品質で迫力や臨場感に優れた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine in which workability in the assembly or maintenance of the relevant game machine can be improved, the power amplifier of high performance can be used and the quality and power or presence of various effective sounds, or the like, to be outputted together are improved by simplifying wiring among various kinds of control means arranged in the game machine. - 特許庁

本発明は、従来の透明断熱シートの性能面及びコスト面での不十分さを克服して、良好な透過性と断熱性を併せ持つ透明断熱シートを、希少材料である高価な銀薄膜や酸化インジウム（ＩＴＯ）薄膜を使用せずに、フィルム上での低温成膜を安定的に実現し、高性能な透明断熱シートを、安価に提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a transparent heat insulation sheet which solves problems of insufficiency in performance and cost of a conventional transparent heat insulation sheet and has good permeability and heat insulating property, without using an expensive silver thin film or indium oxide (ITO) thin film being a rare material, to stably achieve low-temperature film formation on a film, and to inexpensively provide a high-performance transparent heat insulation sheet. - 特許庁

サーボバルブ等の高速化・高精密化により高性能化された油圧作動システムに用いる場合であっても、錆やスラッジの発生及び油圧作動油の劣化を防止して油圧作動システムを安定的に作動させることが可能な油圧作動油組成物及び油圧作動システムの作動方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a hydraulic oil composition which prevents generation of rust or sludge and deterioration of the hydraulic oil and permits stable operation of a hydraulic operating system even when it is used for the hydraulic operating system of high performances obtained by enhancing speed/precision of a servo valve, or the like, and to provide an operation method for the hydraulic operating system. - 特許庁

サーボバルブ等の高速化・高精密化により高性能化された油圧作動システムに用いる場合であっても、錆やスラッジの発生及び油圧作動油の劣化を防止して油圧作動システムを安定的に作動させることが可能な油圧作動油組成物及び油圧作動システムの作動方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a hydraulic oil composition which prevents generation of rust or sludge and deterioration of the hydraulic oil and permits stable operation of a hydraulic operating system even when it is used for the hydraulic operating system of high performances obtained by enhancing speed/precision of a servo valve, or the like, and to provide an operation method for the hydraulic operating system. - 特許庁

イオン伝導度を損なうことなく、機械的強度を向上させることができ、高性能、かつ信頼性の高い燃料電池を得ることができる固体酸化物形燃料電池用電解質、及びこのような電解質の製造方法、さらにはこのような電解質を用いた固体酸化物形燃料電池用セル板を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte for a solid oxide fuel cell capable of obtaining a fuel cell with high performance and reliability capable of improving mechanical strength without damaging ion conductivity, and to provide a manufacturing method of such an electrolyte, and a cell plate for the solid oxide fuel cell using such an electrolyte. - 特許庁

デシカント空調用除湿剤として、中湿度及び高湿度領域において高性能な吸着性能を有するのみならず、クリーンルームなど低露点空気を必要とする特殊環境への対応を考慮した相対湿度１０％程度の低湿度領域においても優れた吸着性能を有する吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent not only having high adsorbing performance in a medium humidity region and a high humidity region but also having excellent adsorbing performance in a low humidity region of approximately 10% of a relative humidity in consideration of a support for a particular environment which needs low dew point air such as in a clean room as a dehumidification agent for desiccant air conditioning. - 特許庁

比較的開口面積が大きく、大きさや形状にバラツキのない均等な発泡セルが均等配置で形成された発泡シートと、この発泡シートを用いた、孔の形状や寸法及びその配置にバラツキがなく、特に高性能電池用電極材として有用な金属多孔体シートを提供する。例文帳に追加

To provide a foamed sheet in which an aperture area is comparatively large and which is formed by uniformly arranging uniform foamed cells having no variation in size and shape and further to provide a metal porous body sheet which is made by using the foamed sheet, has no variation in size, shape and arrangement of the hole and is particularly useful as an electrode material for a high performance battery. - 特許庁

高強度で高特性の熱電変換材料が得られる溶製材を提供すること、及び、添加元素を加えることなく、製造条件の最適化により、添加元素を加えて作製した材料と同等かそれ以上の特性を有する高性能熱電変換材料を製造し得る熱電変換材料の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ingot material with which a thermoelectric conversion material with high strength and high characteristics is obtained, and to provide a method of manufacturing the thermoelectric conversion material in which the high-performance thermoelectric conversion material having characteristics equal to or higher than those of a material manufactured by adding an additive element is manufactured by optimizing manufacturing conditions without adding any additive element. - 特許庁

波長変換素子の製造に好適な薄膜基板（例えば３インチウエハの全面積にわたって均一な組成、膜厚を持つようなニオブ酸リチウムの薄膜基板）の製造方法を提供し、また、前記薄膜基板を用いて分極反転構造を有する光導波路を作製し、もって高性能な波長変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a thin-film substrate (for example, such a thin-film substrate of lithium niobate having a composition and film thickness uniform over the entire area of a 3-inch wafer) adequate for manufacturing a wavelength conversion element and to provide a high- performance wavelength conversion element by manufacturing optical waveguides having a polarization inversion structure by using the above thin-film substrate. - 特許庁

有機非線形光学素子における使用可能な有機非線形光学材料の材料上の制約を払拭し、高性能／高安定有機非線形光学材料を用いた有機非線形光学素子を低コストにて製造可能な有機非線形光学素子の製造方法、及び該有機非線形光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an organic nonlinear optical element with which the organic nonlinear optical element using an organic nonlinear optical material with high performance and high stability can be manufactured at a low cost while restrictions on the organic nonlinear optical material usable for the organic nonlinear optical element are removed, and to provide the organic nonlinear optical element. - 特許庁

廃ガラスから製造されるガラス発泡体と、石炭火力発電所、製鉄所、鉱山などのフライアッシュから製造される人工ゼオライト及び金属リサイクルの一環として得られる貴金属乃至金属酸化物触媒を組み合わせて、多機能、高性能、耐久性と安定性に富み、大量且つ廉価に供給可能で、新規な触媒体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new catalyst body that can be manufactured by combining foamed glass body produced from waste glass with artificial zeolite produced from fly ash from coal-fired power generation stations, iron mills or mines, and noble metal or metal oxide catalyst obtained as part of metal recycling and can be supplied in large amount at a low cost, and has multiple functions, high performance, excellent durability and stability. - 特許庁

色再現性が極めて重要視されている液晶ディスプレイの背面光源手段の構成要素として、表示面内での均一性が高く、生産が容易で、低コストな調光フィルムを提供し、加えてこの調光フィルムを用いた高性能かつ製造が容易な面光源装置と液晶ディスプレイ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a light control film with high uniformity in a display surface, easily manufactured and low-cost as a component of a rear surface light source means of a liquid crystal display in which color reproducibility is regarded as extremely important, and to provide a surface light source device and a liquid crystal display device with high performance and easily manufactured using the light control film. - 特許庁

欠陥が少なく高性能の薄膜を再現性よく得ることができ、装置のメンテナンスを効率的に且つ安全に行えることができ、さらに低コストで薄膜形成を行うことができる、塗布装置、薄膜の形成方法、薄膜形成装置、半導体装置の製造方法、電気光学装置、並びに電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a coater, a thin film forming method and a thin film forming system in which a high performance thin film can be obtained with high reproducibility while reducing defects, maintenance can be carried out efficiently in safety and a thin film can be formed at a low cost, and to provide a process for fabricating a semiconductor device, an electro-optical device and an electronic apparatus. - 特許庁

製造工程の増加及び長時間化を招くことなく、短チャネル効果を抑制し、オフ電流を低減させ、ゲート電極の空乏化を抑制し、ボロンのゲート絶縁膜突抜けを防止する高性能で高信頼性を有する微細化したデュアルゲート型ＣＭＯＳトランジスタを製造することができる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which allows manufacturing of a high-performance and very reliable dual gate CMOS transistor reduced in size, wherein a short channel effect is suppressed and off-state current is reduced and depletion a gate electrode is suppressed and penetration of boron through a gate insulation film is prevented, without increasing the number and the time of manufacturing processes. - 特許庁

半導体などの材料を構成している結晶を、材料の形状を変形させたり、不純物を添加したりすることなく、微細化し、更には結晶方位を揃えて結晶を成長させること、および原子スケールの組成傾斜構造を形成させることができる高性能材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high performance material by which a crystals constituting a material such as a semiconductor can be refined and further grown in such a manner that the crystal orientation is made uniform without deforming the shape of the material and adding impurities thereto and a compositional gradient structure on an atomic scale can be formed. - 特許庁

本発明の目的は、フッ素を含まず合成時や廃棄時の環境への負荷が小さく、しかも高性能な固体高分子型燃料電池に好適な耐熱性と導電性を併せ持つ、高分子電解質膜、固体高分子型燃料電池用膜−電極接合体および固体高分子型燃料電池の提供することである。例文帳に追加

To provide a high polymer electrolyte membrane, a membrane for solid high polymer type fuel cell-electrode joined body, and a solid high polymer type fuel cell containing no fluorine and capable of reducing load to the environment when synthesizing and disposing and having heat resistance and electric conductivity favorable for the high performance, solid high polymer type fuel cell. - 特許庁

反転増幅器３０で位相変調器６に互いに反転した位相変調信号Ｓ１、Ｓ２を加えてセンシングループ５内を伝搬する光の位相を変調することにより、従来の２倍の振幅で変調することができ、安価で単一電源で高性能な光ファイバジャイロの提供を実現することができる。例文帳に追加

Inverted phase modulation signals S1 and S2 are applied to a phase modulator 6 by an inverted amplifier 30 to adjust the phase of light being propagated in a sensing loop 5, modulation can be made with the double amplitude as compared with before, and the inexpensive, single-power-supply, and high-performance optical fiber gyro can be achieved. - 特許庁

活線洗浄時の漏れ電流に対する誤作動を防止すると共に、振動性波形の雷サージ電流が流れても正常にカウントアップすることができ、さらに、雷サージ電流の正極性と負極性とを判別して雷サージ波形の有効かつ効率的な観測・解析に寄与できる、高信頼性・高性能な放電度数計を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge resister with high reliability and high performance capable of preventing the malfunction to leak current in hot-line washing, performing a normal count even in the carrying of a lightning surge of vibrating waveform, and judging the positive electrode property and negative electrode property of the lightning surge current to contribute to effective and efficient observation and analysis of lightning surge waveform. - 特許庁

更に第二の高速熱処理をパネル全面に行い、先のエネルギービームで多結晶化した領域ＰＳＩでは結晶粒内の欠陥を低減させ、高いオン電流、低いしきい値、低ばらつき、急峻な立ち上がり特性を持つ高性能回路用ＴＦＴ用の高品質多結晶半導体薄膜を得る。例文帳に追加

Further, second high-speed heat treatment is applied to an entire panel, defects in the crystal grains are reduced in a region PSI made polycrystalline by the former energy beam to obtain a high quality polycrystalline semiconductor film for use in a high performance circuit TFT with a high on-current, a low threshold value, little variation, and steep rising characteristics. - 特許庁

透明導電層と対向する陰極層と、両電極に挟持された有機ＥＬ層を備えた有機ＥＬ素子の製造方法において、有機ＥＬ層をウエットプロセス法で作成した場合に、溶媒の除去に伴う有機ＥＬ素子の特性の低下が起きず、高性能な有機ＥＬ素子を製造する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an organic EL element having a negative electrode layer opposed to a transparent conductive layer and an organic EL layer interposed between both electrodes, in which when the organic EL layer is formed by a wet process method, there occurs no deterioration of the characteristics of the organic EL element accompanying removal of solvent and a high performance organic EL element is manufactured. - 特許庁

内鍋のワークコイル等誘導加熱手段に対向する部分の飽和磁束密度を高くすることなどにより、層数が少なくて、しかも炊飯効率、加熱効率（発熱効率）が高い高性能、低コストの新しいクラッド構造の内鍋を備えた誘導加熱式電気炊飯器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive induction heating type electric rice cooker having a novel inner pot of clad structure reducing the number of layers and having high performances such as high rice cooking efficiency and heating efficiency (a heat producing efficiency) by improving a saturation magnetic flux density of a part facing an induction heating means such as a work coil of the inner pot. - 特許庁

本発明の目的は、少なくとも２種類以上の材料、特にセラミック・高融点金属等の難焼結材から、均一組成・均質組織を有し、機械的特性や環境腐食性等に優れた高性能かつ高品位の焼結体を生産する方法、及び当該生産方法により得られる焼結体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a sintered compact which has a uniform composition/homogeneous structure, is excellent in mechanical characteristics and environmental corrosiveness, etc., and has high performance and high grade from at least two or more kinds of materials, more particularly hardly sinterable materials, such as ceramics and high melting metals and a sintered compact obtained by the production method. - 特許庁

高強度および高弾性率を有するポリケトン繊維を含むコードを用いて、カーカス層、ベルト層またはベルト保護層の補強コードとして高性能で高品位の簾織物を得、この簾織物を当該カーカス層、ベルト層またはベルト保護層に適用してユニフォミティに優れた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire excellent in uniformity by providing a cord fabric of high performance and high quality as a reinforcing cord of a carcass layer, a belt layer or a belt protective layer by using a cord containing poly-ketone fiber having high strength and a high elastic modulus and applying this cord fabric to the carcass layer, the belt layer or the belt protective layer. - 特許庁

本発明は、従来より厚みの厚いＩｎ組成の大きな結晶を量子井戸層とした量子井戸構造を実現した、特性の高性能化を図ることができる量子井戸構造、光閉じ込め型量子井戸構造、半導体レーザ、分布帰還型半導体レーザ、分光計測装置及び量子井戸構造の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantum well structure capable of improving performance of characteristics to obtain the quantum well structure having a crystal with a large In composition thicker than conventional ones as a quantum well layer, an optical confinement type quantum well structure, semiconductor laser, distributed feedback semiconductor laser, a spectrograph and a manufacturing method of the quantum well structure. - 特許庁

非晶質半導体膜の結晶化に際し、当該半導体膜表面の平坦性および結晶性の双方を良好に実現させ、高性能な結晶性半導体を形成する形成方法および形成装置、並びに当該形成方法を用いた半導体装置の製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method and a forming device for a semiconductor substrate with high performance by excellently obtaining both flatness of a semiconductor film surface and crystallinity when the amorphous semiconductor film is crystallized, and to provide a manufacturing method and a manufacturing device for the semiconductor device using the same forming method. - 特許庁

高強度および高弾性率を有するポリケトン繊維を含むコードを用いて、カーカス層またはベルト層の補強コードとして高性能で高品位の簾織物を得、この簾織物を当該カーカス層、ベルト層またはベルト保護層に適用してユニフォミティに優れた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire excellent in uniformity by providing cord fabric of high performance and high quality as reinforcing cord of a carcass layer or a belt layer by using a cord containing poly-ketone fiber having high strength and a high elastic modulus and applying this cord fabric to the carcass layer, the belt layer or a belt protective layer. - 特許庁

ガラス基板上に半導体膜や絶縁膜を積層形成するトランジスタに対し、熱処理による基板の収縮の影響を無くして、その上で緻密で高品質の絶縁膜を形成する技術、並びにそれを用いて高性能で高信頼性を実現する半導体装置を適用することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a technology for forming a high quality compact insulating film in a transistor forming a semiconductor layer and an insulating layer on a glass substrate by eliminating the effect of expansion/contraction of the substrate due to a heat treatment, and to obtain a semiconductor device in which high performance and high reliability are realized using that technology. - 特許庁

モルタル用繊維補強材と、ＡＥ剤、減水剤、ＡＥ減水剤、高性能ＡＥ減水剤、流動化剤、収縮低減剤および膨張剤からなるモルタル混和剤群の中から選ばれた少なくとも１種の混和剤とを、一定量のセメントに対する所定の混和比率で１袋に封入しておいて使用する。例文帳に追加

The fiber reinforcer for mortar and at least one chemical admixture selected from the group of mortar admixture consisting of an AE agent, a water reducing agent, an AE water reducing agent, a high performance AE water reducing agent, a fluidizing agent, a contraction reducing agent, and a swelling agent are packed in a bag in prescribed ratios to the fixed amount of cement for use. - 特許庁

熱収縮を生じる温度に達しても、一定以上の収縮はせず正負両極シート間の短絡問題がなく、しかもセパレータのイオン伝導性に悪影響を与えず、ハードショートまでには至らない安全性に優れ、かつ高性能の電気化学デバイスを効率よく製造する方法、製造装置、および電気化学デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a method efficiently manufacturing an electrochemical device preventing shrinkage exceeding a fixed value even at temperature causing heat shrinkage, preventing short circuit between positive and negative sheets, not having bad effect on the ionic conductivity of a separator, having high safety causing no hard short-circuit and having high capacity, and to provide manufacturing equipment for the electrochemical device and to provide the electrochemical device. - 特許庁

真空蒸着によって蛍光体層を形成する蛍光体パネルの製造において、蛍光体層に含まれる不純物を低減することができ、蛍光体層中の不純物に起因する輝度劣化の無い、高輝度で高性能な蛍光体パネルを安定して製造することができる蛍光体パネルの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a phosphor panel which makes it possible to reduce impurities contained in a phosphor layer, is free from a deterioration in luminance caused by the impurities in the phosphor layer and enables the stable manufacture of a superluminescent and highly efficient phosphor panel in the manufacture of a phosphor panel where a phosphor layer is formed by vacuum evaporation. - 特許庁

太陽電池用セルの裏面側保護部材として用いられるバックカバー材であって、軽量かつ薄肉で防湿性、耐久性に優れ、しかも絶縁性が高く、リーク電流の問題がない太陽電池用バックカバー材と、このバックカバー材を裏面側保護部材として用いた、高耐久性かつ高性能の太陽電池を提供する。例文帳に追加

To obtain a light-weight and thin-wall back cover material used as a backside protection member for solar cells which is superior in moisture proof and durability, having a high insulation and no trouble about the leakage current and a high-durability, and provide a high-performance solar cell using this back cover material as a backside protection member. - 特許庁

アンモニアガスを原料ガスの一つとして使用する化合物薄膜半導体製造装置への水分の混入を十分に低く抑えることができ、安定した状態で高品質、高性能な化合物薄膜半導体を製造することができる化合物薄膜半導体製造装置並びにアンモニアガスの供給装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing compound thin-film semiconductor that sufficiently prevents a water content from entering an apparatus for manufacturing a compound thin-film semiconductor using an ammonia gas as a material gas and manufacture a high-quality, high-performance compound semiconductor in a stable condition, and to provide a device and method for supplying an ammonia gas. - 特許庁

製糸工程での単繊維間の接着を効果的に抑制し、シリコーン系油剤を使用する場合に発生する操業性の低下が発生しない炭素繊維前駆体用油剤、および炭素繊維の高性能化と操業安定性とを両立させることができる炭素繊維製造用前駆体繊維を提供する。例文帳に追加

To provide an oil agent for carbon fiber precursor, effectively suppressing adhesion between single fibers in the spinning process and thereby causing no decrease in operability which decrease caused when using a silicon-based oil agent, and to provide precursor fiber for producing carbon fiber, realizing both of high performance of the carbon fiber and operational stability. - 特許庁

表面処理被膜２７として形成されるＰＥＥＫ樹脂２８は、結晶領域の量の比率が高い高性能熱可塑性結晶性樹脂であることから、分子間のつながりが強く、しかも熱安定性があり、結果的に表面処理被膜２７の硬度を向上させ、且つ被表面処理被膜２７に対する補強および安定性に寄与することができる。例文帳に追加

Since the PEEK resin 28 formed as the surface treatment film 27 is a high-performance thermoplastic crystalline resin whose ratio of the amount of a crystal region is high, bonding between molecules is strong, it is also thermostable, the hardness of the surface treatment film 27 is improved as a result, and contribution to reinforcement and stability to the surface treatment film 27 is achieved. - 特許庁

太陽電池用セルの裏面側保護部材として用いられるバックカバー材であって、軽量かつ薄肉で防湿性、耐久性に優れ、しかも絶縁性が高く、リーク電流の問題がない太陽電池用バックカバー材と、このバックカバー材を裏面側保護部材として用いた、高耐久性かつ高性能の太陽電池を提供する。例文帳に追加

To obtain a light-weight and thin-wall back cover material used as a back protection member for solar cells which is superior in moisture proof and durability, and has a high insulation and no trouble about the leakage current and a high-durability and high-performance solar cell using this back cover material as a back protection member. - 特許庁

ペリクル膜の材質として非晶質パーフルオロポリマーを使用し、膜形成時、基板からの剥離性に優れ、短波長紫外光を長時間照射してもこれを吸収して光劣化したり、分解したりすることのない長寿命で、かつ透過率が高く変化のない高性能なペリクル膜を有するリソグラフィー用ペリクルを提供する。例文帳に追加

To provide a pellicle for lithography with a high performance pellicle membrane using an amorphous perfoluroropolymer as the material of the membrane, excellent in peelability from a substrate in the formation of the membrane, free of photogradation and decomposition due to the absorption of short-wavelength ultraviolet light even when irradiated with the light for a long the time and having a long service life and a high invariable transmittance. - 特許庁

成形材料用、特に半導体封止材料を代表とする高性能が要求される電気、電子部品用材料として、銅との密着性に優れ、成形性、耐熱性、機械的強度、低応力性に優れた硬化成形物を得ることができるフェノール樹脂とその製造方法、このフェノール樹脂を用いたエポキシ樹脂硬化剤、及びエポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a phenol resin excellent in adhesion to copper and capable of obtaining a cured molded article excellent in moldability, heat resistance, mechanical strength and low stress properties as a material for molding compounds, particularly for electric/electronic parts requiring high performance typified by a semiconductor-sealing material; a method for producing the same; an epoxy resin curing agent using the phenol resin; and an epoxy resin composition. - 特許庁

１人でも多くの患者が高性能・高分解能の医療画像診断装置による撮影を受けられ、かつ高度な画像読影専門医による診断を提供できる環境を作ることによって、早期に患部を発見することができるようになり早期治療が可能になり治療費の抑制につながる高度医療画像診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advanced medical diagnostic imaging system that enables discovering an affected part at an early stage, allowing early stage medical treatment and putting restraints on medical expense, by creating an environment where as many patient as possible can receive image shooting with a high performance/high resolution medical image diagnostic device, and a diagnosis by a highly skilled image interpretation specialist can be provided. - 特許庁

ウレタンエアロゲル粒体２にバインダー３として有機ポリイソシアネートを混合し固化させたもので、架橋密度の高いウレタン結合を有するウレタンエアロゲルを用いることで、剛性が高くなるため、補強材であるバインダー３を低減でき、結果としてウレタンエアロゲル粒体２の優れた断熱特性が支配的となり、高性能の断熱材１が得られる。例文帳に追加

It is possible to provide a heat insulating material 1 of high performance as a binder 3 which is a reinforcing material can be reduced and as a result, an excellent heat insulating characteristic of a urethane aero gel granular body 2 becomes dominant as rigidity is impoved by using a urethane aero gel having high bridged density urethane bonding with the urethane aero gel granular body 2 mixed and solidified with organic polyisosianate as the binder 3. - 特許庁

混合電力増幅回路の電力増幅器として増幅度が大きい半導体ベアチップを用いた場合でも、混合電力増幅回路を他の回路に対して確実にシールドすると共に半導体ベアチップの気密性や放熱性を高め、出力信号の変動が少なく高性能な電子回路ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a high-performance electronic circuit unit, which reliably seals a mixed power amplifier circuit from the other circuits, increases air leakage efficiency and heat dissipation of a semiconductor bare chip, and lessens fluctuations of an output signal, even when the semiconductor bare chip having a large amplification degree is used as a power amplifier of the mixed power amplifier circuit. - 特許庁

多孔質炭素構造体に金属微粒子を担持した形での材料、特に燃料電池用電極を作製し、さらにこれを用いることで電子及び燃料ガス、プロトンの輸送経路の制御を行なった電解質膜−燃料電池用ガス拡散電極接合体を作製することで、燃料電池の高性能化を達成することを目的とする。例文帳に追加

To enhance the performance of a fuel cell by manufacturing, especially, a fuel cell electrode from a material in which metal fine particles are carried in a porous carbon structure, which is used to control a transportation path of electrons, fuel gas, and protons in an electrolyte film-gas diffusion electrode joint body for a fuel cell. - 特許庁

ボビンに巻回コイル部を形成した巻回コイルを固定子積層鉄心の歯部分に挿着し、該巻回コイル部を必要最小限の固着液剤で塗布固着させて構成した安価で且つ高性能な固定子を備えた電動機および電動機用固定子の製造方法並びに固着液剤の塗布装置を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a motor provided with an inexpensive high-performance stator constituted by putting wound coils forming wound coil sections on bobbins on the tooth sections of a laminated stator core and fixing the wound coil sections by applying the necessary minimum amount of fixing solution, a method for manufacturing stator for motor, and a fixing solution application device. - 特許庁

チタン合金が本来有している軽量性や耐食性を活かし、且つ、特にコストや加工性を損なうことなく耐熱性や耐酸化性を高め、自動車やバイクのマフラー用として耐用寿命を高めると共に設計の自由度を高めたマフラー用のチタン合金を開発すると共に、該チタン合金を用いた高性能のマフラーを提供すること。例文帳に追加

To develop a titanium alloy for a muffler in which lightness and corrosion resistance as the original characteristics of a titanium alloy are made the most of, heat resistance and oxidation resistance are increased without particularly damaging its cost and workability, its longevity as the alloy for a muffler of an automobile or a motorcycle is increased and the degree of freedom in design is increased and to provide a high performance muffler using the same titanium alloy. - 特許庁