1153万例文収録!

「-development」に関連した英語例文の一覧と使い方(405ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > -developmentの意味・解説 > -developmentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

-developmentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30208件



例文

To provide a heat developable material which ensures high sensitivity and low fog, improves heat resistance (the rise of fog density) and light resistance (the lowering of maximum density) after development and has superior image preservability.例文帳に追加

高い感度と低いカブリが得られ、現像後の耐熱性(カブリ濃度の上昇)および耐光性(最高濃度の低下)を向上し、優れた画像保存性を有する熱現像材料を提供する。 - 特許庁

In a development stage of the application program, a first area to which data from a Web site are outputted, for example, is dragged and dropped so as to associate it with a first cell of a screen like a spreadsheet.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムの開発段階で、例えばWebサイトからのデータを出力するような第1の領域が、そのスプレッドシート的な画面の第1のセルに関連付けるためにドラッグ&ドロップされる。 - 特許庁

The production of deposits comprising the calcium compound is inhibited by the addition of the 2-phosphobutane-1,2,4-tricarboxylic acid, and the corrosion resistance is largely improved by the development of the synergistic effect of the components.例文帳に追加

2-ホスホノブタン-1,2,4トリカルボン酸の添加によってカルシウム化合物などによる堆積物の生成が抑制され、各成分の相乗効果が発現されることによって防食性が大きく向上する。 - 特許庁

When the display 21 is shifted from a storage state to a development state, change-over switches 123, 125, 127 are operated, and a signal transmission path from the DVI terminal to the display 21 is formed.例文帳に追加

ディスプレイ21が収納状態から展開状態に移行したときに、切換スイッチ123、125、127が操作されて、DVI端子からディスプレイ21までの信号伝送経路が形成される。 - 特許庁

例文

To provide an information processor for easily realizing the rewriting of a program parameter written in a ROM whose rewriting is normally difficult, and for easily realizing the improvement in the development efficiency and the change of a parameter after shipping.例文帳に追加

通常書き換えが困難なROMに書込まれているプログラムパラメータの書き換えを容易にし、開発能率の向上と出荷後のパラメータ変更を容易にする情報処理装置を提供すること。 - 特許庁


例文

To obtain an optical film and a polarizing plate that have slight plane unevenness in spite of having excellent development of in-plane retardation and retardation in the film thickness direction and to provide a liquid crystal display device having slight luminance unevenness and color unevenness.例文帳に追加

面内及び膜厚方向のレターデーションの発現性に優れながら、面状むらの小さな光学フィルム及び偏光板や、輝度むらや色味むらの少ない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

After an image development region IMF1 is set on the basis of the calculated recording paper size and center value (center position of the recording paper P) (step S4), recording to the recording paper P is carried out (step S5).例文帳に追加

算出した記録紙サイズ及び中心値(記録紙Pの中心位置)に基づいて、画像展開領域IMF1を設定した後(ステップS4)、記録紙Pへの記録を実行する(ステップS5)。 - 特許庁

Then, the developing cartridge 4 is always accurately fixed with reference to a rotary development apparatus, and the developing cartridge 4 can come into contact with the photoreceptor drum while keeping the axial lines of the developing roller 305 of the developing cartridge 4 and the photoreceptor drum parallel.例文帳に追加

よって、常時現像カートリッジ4がロータリに対して正確に固定されるので、現像カートリッジ4の現像ローラ305と感光ドラムの軸線を平行に保ち当接するができる。 - 特許庁

To provide a door structure of a vehicle capable of restraining development of corrosion on a door inner panel on which an impact bar 11 is mounted, even when a plated mounting bracket is not separately prepared for use.例文帳に追加

めっき処理された取付けブラケットを別途、用いなくても、インパクトバー11の取付け対象であるドアインナパネルに腐食が進行することを抑制できる車両のドア構造を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an image forming device A capable of winding out a paper P from a tip side while scanning and exposing it to light to store it temporarily and preventing improper development due to adhesion of dust to the paper P.例文帳に追加

ペーパーPを走査露光しながら先端側から巻き取って、一時的に貯留するようにした画像形成装置Aにおいて、ペーパーPへの塵埃の付着に因る現像不良を防止する。 - 特許庁

例文

After development of a first resist, but before providing a second resist on the substrate, a surface conditioning of the bottom anti-reflection coating is applied to the cleared region between lines of a first resist material.例文帳に追加

第1のレジストを現像した後、第2のレジストを基板に設ける前に、下層反射防止コーティングの表面調整が、第1のレジスト材料のライン間のクリアされた領域に対し行われる。 - 特許庁

A tension spring 236 drives the tray 30 backward, up to the development position, and a double lock mechanism 234 is opened in order to move the tray 30 backward, when the stored tray 30 is pushed slightly forward.例文帳に追加

引張りスプリング(236)はトレイを後方に展開位置に駆動し、二重クロック機構(234)は収納されたトレイがわずかに前方に押されたときトレイを後方に移動させるために開放される。 - 特許庁

To provide an access method of license data for recovering a part of a development cost by providing the license data to a foreign organization by the organization having developed the approval and authorization data.例文帳に追加

本発明よれば、許認可データを開発した団体が許認可データを別の外国の団体に供与して開発コストの一部を回収するための、許認可データのアクセス方法が提供される。 - 特許庁

To provide a color reversal photographic sensitive material having an enhanced multilayer effect on a blue-sensitive emulsion layer without excessively accelerating the progress of development of the blue-sensitive emulsion layer.例文帳に追加

特に、青感性乳剤層の現像進行性を必要以上に加速することなく、青感性乳剤層への重層効果を増大させたカラーリバーサル写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To enhance visibility of the marking on a semiconductor device, to improve the recovery rate of a coloring agent and also to facilitate development to already existing equipment and to reduce the cost of marking, in the formation of marking of the device.例文帳に追加

半導体装置のマーキング形成にあたり、視認性を高め、発色剤の回収率を向上させるとともに、既存設備への展開を容易にし且つコストを低減することにある。 - 特許庁

To provide a cement composition for spraying where the rebound ratio of sprayed cement mortar is low and its dust quantity is small and which is excellent in strength development and adhesiveness to a constructed concrete and to provide a spraying construction method using it.例文帳に追加

吹付けたセメントモルタルのリバウンド率や粉塵量が少なく、強度発現性や既設コンクリートとの付着性が良好な吹付け用セメント組成物およびそれを用いた吹き付け工法を提供する。 - 特許庁

In this way, the development of non-plating defect can be prevented to make the high strength hot-dip galvanized steel sheet excellent in the workability and the plating adhesion and the high strength hot-dip alloyed galvanized steel sheet.例文帳に追加

これにより、不めっき欠陥の発生を防止でき、加工性およびめっき密着性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板および高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板となる。 - 特許庁

To provide a support column or a gatepost having a three-dimensional feeling, see-through property, excellent design property that prevents a person from having a solid feeling, and high rigidity and capable of performing system development as a fence functionally.例文帳に追加

立体感及び透視性があり重厚感を感じさせない意匠性に優れ、かつ、高剛性であり機能的にフェンスとしてシステム展開可能な支柱あるいは門柱の提供を目的とする。 - 特許庁

To use the front/rear surfaces for different purposes, avoid the development of the bedsore, avoid an unpleasantly hot state in summer, avoid a cold state in winter, and improve sleeping comfort in a spring mattress.例文帳に追加

スプリングマットレスにおいて、表裏面の使い分けが可能であり、床ずれの発生の回避、夏の暑く苦しい状態の回避、冬の寒い状態の回避と寝心地の向上をはかることである。 - 特許庁

To provide a heat transfer sheet featuring successful color development stability of an image before and after shelf keeping and the ability to transfer-form an image free from image nonuniformity, and a manufacturing method of the heat transfer sheet.例文帳に追加

保存前後の画像の発色安定性が良好で、かつ画像ムラの発生が防止された画像の転写形成が可能な熱転写シートおよび熱転写シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having high sensitivity and small humidity dependency of letter line width in development and ensuring the occurrence of few black spots even when processed in a high humidity environment.例文帳に追加

感度が高く、しかも、文字線巾の現像時の湿度依存性が小さく、また高湿環境下で処理されても黒ポツがあまり発生しない熱現像感光材料を提供することにある。 - 特許庁

This device is the optimum device for rotation driving a development device and the like of a color copying machine and is provided with a motor 1 as a rotation driving source; a speed-reduction device 2; and a speed detection mechanism 3.例文帳に追加

この装置は、カラーコピー機の現像装置等を回転駆動するのに最適な装置であり、回転駆動源としてのモータ1と、減速装置2と、速度検出機構3とを備えている。 - 特許庁

An air bag 18 comprises a gas inlet part 32 to allow the gas for inflation to flow in, front and rear inflation chambers 46, 41 to be arranged in the vicinity of sides of front and rear seats during the development and inflation.例文帳に追加

エアバッグ18は、膨張用ガスを流入させるガス流入部32と、展開膨張時、前・後席の側方付近にそれぞれ配置させる前・後膨張室46・41と、を備える。 - 特許庁

The fact that such large-scale public works were possible implies the development of work skills and the establishment of the royal authority which not only had the power to mobilize a large workforce but also the control over a wide-ranging area. 例文帳に追加

こうした大規模な土木工事が可能になったということは、技術の発達とともに、多くの労働力を使えるだけの権力をもち、広範囲に支配を広げた王権の成立を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Productivity of governance by Yi Dynasty Korea was so low that such situations called shunkyu (literally, poverty in springtime) in which farmers starved in the spring time because of class discrimination and exploitation and national land development was neglected. 例文帳に追加

李氏朝鮮は階級差別と搾取によって農民が春窮と呼ばれる毎年春に飢える状況が常態となっているほど生産性の低い統治を行っており、国土開発を怠っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monjo hakase SUGAWARA no Kiyokimi, who was active at the time of the merger of kidendo, also served as daigaku no kami (Director of the Bureau of Education), contributing to the development of the subject and founding a school to the north of the daigakuryo called monjoin. 例文帳に追加

紀伝道の統合期に活躍した文章博士である菅原清公は大学頭を兼務してその発展に貢献し、大学寮の北側に文章院という学舎を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He proceeded land reclamation of Inbanuma Pond and Teganuma Pond by investing merchant capital, and encouraged foreign trade in Nagasaki, but at the same time promoted product development such as roasted sea cucumbers and dried abalones (tawaramono) for the purpose of reducing the export of gold and silver from Japan. 例文帳に追加

町人資本による印旛沼・手賀沼の干拓事業、さらに長崎貿易を推奨し、特に俵物など輸出商品の開発を通じて金銀の流出を抑えようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He encouraged Western studies, and following the suggestion of Heisuke KUDO, dispatched Tokunai MOGAMI to Ezo to investigate the potential for development of new rice fields or mines and trade with the Russian Empire through the intermediation of the Ainu. 例文帳に追加

また、蘭学を奨励し、工藤平助らの提案によって最上徳内を蝦夷地に派遣し、新田開発や鉱山開発さらにアイヌを通じた対ロシア帝国交易の可能性を調査させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A leading magistrate and former feudal retainer of the Saga clan, Yoshitake SHIMA, who accompanied the chief of the Development Commission, established a temporary office in Zenibako (present-day, Zenibako, Otaru City) and started the designing of the urban district of Sapporo City and the construction of a head office in Sapporo. 例文帳に追加

長官の赴任に同行した佐賀藩士島義勇首席判官は、銭函(現小樽市銭函)に開拓使仮役所を開設し、札幌市で市街の設計と庁舎の建設を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After making an inspection of Sakhalin, KURODA prepared a serious report that Sakhalin would be overtaken by Russia within three years unless the current situation changed, and claimed the importance of development of Hokkaido to gain more competing powers against Russia. 例文帳に追加

樺太を視察した黒田は「現状では樺太は3年もたない」という深刻な報告を行ない、対抗する国力を充実させるために北海道の開拓に力を入れるべきだと論じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1872, the control of four counties, Fukushima County, Tsugaru County, Hiyama County and Nishi County, all of which belonged to Oshima Province, were transferred from Date Prefecture of Matsumae Domain to the Development Commission as shown in a chronological table in and after the modern history of Aomori Prefecture. 例文帳に追加

明治5年(1872年)10月、松前藩館県であった渡島国に属する福島郡・津軽郡(渡島国)・檜山郡・爾志郡の4郡が青森県近代以降の年表から開拓使に移管。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanzoku of the Hokkaido Development Commission referred to a person who belonged to the Commission to be engaged in reclamation work but did not have to give up his or her social status as a warrior class and even given necessary funds for relocation. 例文帳に追加

開拓使貫属は、開拓使に所属するが士族の身分を失わずに開拓に従事する者であり、身分が保障されるうえ移住に関しても資金調達の心配が無くなる身分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was partly caused by the stance of Okamoto, who defied the effect of the treaty between the Russian Empire and the Empire of Japan, regarded the island as indigenous to Japan, and in principle refused the development of the island by the Russians. 例文帳に追加

これには、現地の岡本が日露和親条約の効力を否定し、樺太を日本固有の領土とみなして、ロシア側の開発を原則拒否する態度を取っていたことにも原因があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the Bank of Taiwan, a large amount of Japanese capital was put into Taiwan, which economic policy contributed to the development of capitalism in Taiwan, and further investment in China and the Southeast Asian countries from Taiwan. 例文帳に追加

この台湾銀行を通して日本資本が大量に台湾に投下され、台湾の資本主義が発達したと共に、更に台湾より中国や東南アジアへの資金が投資されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the development of transportation in Taiwan, the population increased from 2.6 million people in 1895 to 6.5 million in 1945 and the transportation network linking the west and north is still used now as the main artery in Taiwan. 例文帳に追加

交通の改善により台湾の人口は1895年の260万人から1945年の650万人に増加し、台湾の南北を連絡する交通網は台湾社会の大動脈として現在も利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the government at that time promoted the national development based on Odo omin shiso (the thought that all the land and people belong to the emperor), through the establishment of Omi-Ryo (Omi Administrative Code), Asukakiyomihararyo and so on, while referring to the governing system in Tang and Korean Peninsula. 例文帳に追加

そのため、近江令、飛鳥浄御原令を制定するなど、当時の政権は、唐・朝鮮半島の統治制度を参照しながら、王土王民思想に基づく国家づくりを進めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stove developed over time and began to protrude outward beyond the wall, but this is believed to have been a development resulting from the pit dug into the dwelling becoming narrower. 例文帳に追加

カマドは時代が下るごとに発達し、「壁」の外へ向かって張り出していくようになるが、実際には竪穴住居の堀くぼめた部分が狭まってそのぶんカマドが発達していると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1656, however, in order to make up for scarcity of coins due to the subsequent economic development, the bakufu established zeniza in Torigoe, Asakusa, Edo (Taito Ward) and in Kutsunoya, Suruga Province and ordered mintage. 例文帳に追加

しかし、その後の経済発展により生じた銭貨不足を補うため、明暦2年(1656年)、幕府は江戸浅草鳥越(台東区)および駿河国沓谷(くつのや)に銭座を設け鋳銭を命じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current widely-accepted theory is that rapid increase of farmland development (konden) by millionaires and dominant temples and shrines that became active due to enforcement of Konden Einen Shizai Law (the Law permitting permanent ownership of newly cultivated land) was the origin of formation of the plan of jori. 例文帳に追加

現在の有力な説は、墾田永年私財法の施行で盛んとなった富豪や有力寺社による農地開発(墾田)の急増が条里プラン成立の起源であるというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Making a group with five to ten families, it urged their solidarity and development of local autonomy, and was used for mobilization of citizens and obligatory supply of materials to the government, distribution of controlled goods, and defense activity against air raids during wartime. 例文帳に追加

5軒から10軒の世帯を一組とし、団結や地方自治の進行を促し、戦争での住民の動員や物資の供出、統制物の配給、空襲での防空活動などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War II, Japan started out as a peaceful country and achieved economic development (Jimmu Boom and others), assimilating foreign cultures rapidly (mainly American culture) under the military protection of the U.S.A. 例文帳に追加

第二次世界大戦後は平和国家として再出発し、アメリカ合衆国の軍事的な保護の元、急激に海外文化(主にアメリカ文化)を吸収して経済発展を成し遂げた(神武景気等)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to 'Koto Hozon ho' (The Ancient Capitals Preservation Law,) it is the ordinance of local governments that designates a city or a town or a village as 'an ancient capital,' and once it was designated as 'an ancient capital' development is restricted in the specified area. 例文帳に追加

「古都保存法(古都における歴史的風土の保存に関する特別措置法)」により、政令で定める市町村」が「古都」とされ、指定地区内の開発制限などが課せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the relationship with neighboring countries was worsened, trade among ordinary citizens continued, and Japan's trade with the Jiagnan region was getting especially prosperous with the development of its economy. 例文帳に追加

近隣諸国との関係が悪化する中でも民間や地方ベースでは交易が続けられており、とくに江南地方は経済拡大が続いていたこともあって、その規模はむしろ発展していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was established largely during the Tencho and Showa eras (from the 820s to the 840s) of the early Heian period, and it is assumed to have been intended to serve as an incentive measure to spur development during this period. 例文帳に追加

勅旨田が設定されたのは平安時代前期の天長・承和年間(820年代~840年代)に集中しており、この時期の開発奨励政策を反映したものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Merchants of the former domains of Hino and Matsuzaka were welcomed to the town, regular scheduled markets were organized, free markets and free guilds were introduced and handicrafts were encouraged etc, all of which laid the foundations for development in the Aizu domain in the Edo period. 例文帳に追加

具体的には、旧領の日野・松阪の商人の招聘、定期市の開設、楽市楽座の導入、手工業の奨励等により、江戸時代の会津藩の発展の礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamitsu KYOGOKU rebuilt Maizuru-jo Castle (Tanabe-jo Castle) which was abandoned due to the "One Clan, One Castle" policy of the Tokugawa shogunate, and maintained the castle town, laying the foundation for the future development of Maizuru. 例文帳に追加

京極高三は宮津城の築城にともない廃城(一国一城令)となっていた舞鶴城(田辺城)の再構築や、城下町の整備などを行い、その後の舞鶴発展の礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, the traffic network has further improved with the development of the Kosai Road and the opening of Kyoto Municipal Subway Tozai Line which runs from central Kyoto, passes through the foot of Hinooka, and traverses Yamashina Ward southward. 例文帳に追加

近年は湖西道路や、京都市中心部から日ノ岡の下を通り山科区を南に縦断する京都市営地下鉄東西線が開通するなど更なる交通網の整備が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in accordance with the development of Rakusai New Town and Katsurazaka New Town, the following towns were newly created and there are ten towns in total which have the name of 'Oeda' (towns which have the name 'chome' are counted as a town). 例文帳に追加

その後洛西ニュータウン、桂坂ニュータウンの開発に伴い、以下の町名が新設され、「大枝」を冠称する町名は計10となっている(「丁目」を有するものは全体を1町と数える)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in accordance with the housing land development such as Rakusai New Town, the following towns were newly created and there are ten towns in total which are prefixed by the name 'Oharano' (the towns which have the name 'chome' are counted as one town). 例文帳に追加

その後洛西ニュータウン等の宅地開発に伴い、以下の町名が新設され、「大原野」を冠称する町名は計10となっている(「丁目」を有するものは全体を1町と数える)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

And the development of a suburban residential area for the purpose of creating comfortable living environment was promoted in the space between two railroads, the scenic southern slope of Mt. Rokko along these railways, (Hanshin-kan Modernism). 例文帳に追加

そして、快適な住環境創造を目的とする郊外住宅地の開発が、鉄道沿線である風光明媚な六甲山南斜面、いわゆる阪神間において進められた(阪神間モダニズム)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS