「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(865ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the receipt of a packet being an object of logic channel changeover by an IP-CONT 63, a logic channel changeover function section 611 of an Edge 61 exchanges mutual information with a logic channel changeover function section 632 of the IP-CONT 63 to generate other path 12.例文帳に追加

ＩＰ−ＣＯＮＴ６３が論理チャネル切替え対象のパケットを受信すると、Ｅｄｇｅ６１の論理チャネル切替え機能部６１１とＩＰ−ＣＯＮＴ６３の論理チャネル切替え機能部６３２が互いに情報を交換して別パス１２を生成する。 - 特許庁

The apparatus includes: a scan-up switch and a scan-down switch whose one ends are connected to a panel so as to apply a scan signal to the panel; and a scan switch that is connected to a node positioned on a path of a resonance current flowing to the panel and the scan-up switch therebetween.例文帳に追加

スキャン信号をパネルに印加するために、一方が前記パネルに接続したスキャンアップスイッチ及びスキャンダウンスイッチと、前記パネルに流れる共振電流経路上に位置するノードと前記スキャンアップスイッチとの間に接続するスキャンスイッチとを備える。 - 特許庁

The flag 101b is slid to a circulating intermediate transfer belt, and is rocked by dropping in the square hole at the position of the square hole, and the square hole is detected because the flag 101a cuts the optical path of the transmission type optical sensor 103, so that the upper position of the belt in the circulating direction is detected.例文帳に追加

周回する中間転写ベルトに対しフラグ１０１ｂが摺動し、角穴の位置で角穴に落ち込んで揺動し、フラグ１０１ａが透過型光センサー１０３の光路を遮断して角穴を検出し、ベルトの周回方向上の位置を検知する。 - 特許庁

The liquid ejection pump has a valve member 32 whose rear-part outer circumference is slidably fitted to the inner circumference of the valve chamber R, which valve member 32 blocks the ejection port 41 in its energized state in the forward direction and forms a flow path from a connection port 40 communicating with inside of a stem 22 up to the ejection port 41.例文帳に追加

弁室Ｒ内周に後部外周を摺動可能に嵌合させるとともに、前方付勢状態で噴出口41を閉塞し、ステム22内と連通する連絡口40より噴出口41に至る流路を画成してなる弁部材32を備えている。 - 特許庁

Since a first nozzle hole check valve 46 is closed, and moreover, a first suction check valve 44 is closed by the flowing force of the hot and cold water, the hot and cold water introduced in the first suction chamber 35 passes through a first communication path 38 and flows in a swirling chamber 34.例文帳に追加

第１噴口逆止弁４６が閉作動すると共に、第１吸込逆止弁４４が湯水の流動力によって閉弁しているため、第１吸込室３５に導入された湯水は、第１連通路３８を通過して旋回室３４に流入する。 - 特許庁

The core 1 includes an inner core portion 11 arranged on the inside of a coil C, an outer core portion 12 arranged on the outside of the coil C, and a pair of core portions 13 for coupling both core portions 11 and 12 while covering the opposite ends of the coil C wherein a closed magnetic path passing through the core 1 is formed by exciting the coil C.例文帳に追加

コア1は、コイルCの内側に配される内側コア部11と、コイルCの外側に配される外側コア部12と、コイルCの両端部を覆って両コア部11,12を連結する一対の連結コア部13とを具え、コイルCの励磁によりコア1を通る閉磁路が形成される。 - 特許庁

1) In the case of an ILS Category I glide slope, the vertical angle shall be within a range from 0.86 times to 0.93 times of an angle formed by a glide path and a horizontal plane (shall be referred to as "theta" in "c.") and a range from 1.07 times to 1.14 times of theta. 例文帳に追加

（一）　カテゴリー一ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては、垂直角度がグライドパスと水平面とのなす角の角度（以下ハにおいて「θ」という。）の〇・八六倍から〇・九三倍までの間及びθの一・〇七倍から一・一四倍までの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The flight that relies on the RNAV (area navigation) that receives the radio signals from DME, SBAS and other wireless facilities or utilizes the inertial navigation system to fly through optional paths, through the flight path or air space for which the required navigation accuracy is specified. 例文帳に追加

五　許容される航法精度が指定された経路又は空域における広域航法による飛行（ＤＭＥ、ＳＢＡＳその他の無線施設からの電波の受信又は慣性航法装置の利用により任意の経路を飛行する方式による飛行をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a motor in which a passage cross section for a fluid path which passes through a rotor in the axial direction can easily be secured with a simple structure without deteriorating rigidity and obstructing the flow of magnetic flux in an inner rotor type motor, and to provide a compressor using it.例文帳に追加

インナーロータ型のモータにおいて、剛性を低下させず、かつ、磁束の流れを阻害することなく、簡単な構成でロータを軸方向に貫通する流体通路の流路断面積を容易に確保できるモータおよびそれを用いた圧縮機を提供する。 - 特許庁

The decoration part 55 is constituted as a decoration component arranged around a display device 5 for instance, and a projected decoration part 55f projected adhead of the flow path constituting surface of rear glass 51 is provided on at least a part of the decoration part 55.例文帳に追加

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。 - 特許庁

A rotation adjusting mechanism 4 is installed in the power transmitting path leading from an alternator pulley 2 to an alternator shaft 3 and configured chiefly with a coil spring 5 as a resilient element and a clutch mechanism 6 furnished with the function of changing over between transmitting the power and shutting it off.例文帳に追加

回転調整機構４は、オルタネータプーリ２からオルタネータ軸３に至る動力の伝達経路中に配設され、弾性体としてのコイルばね５と、動力伝達と動力遮断の切り替え機能を備えたクラッチ機構６とを中心に構成されている。 - 特許庁

This carrier device is provided with: a carrier truck 1 traveling on a traveling path; a motor driving part 2 for controlling the carrier truck 1; a power source 70 for supplying a power to the motor driving part 2; and an exitation operating type contact brake 6 for stopping the traveling carrier truck 1.例文帳に追加

走行路を走行する搬送台車１と、搬送台車１を制御するモータ駆動部２と、モータ駆動部２に電力を供給する電源７０と、走行する搬送台車１を停止させる励磁作動型の接触ブレーキ６とを備えている。 - 特許庁

In the case that it is impossible to change image data by addition, the document 50 is carried to a first ejection tray 4 through a carrying path 21, and then a new recording paper 51 is carried from a supply tray 7 to the print part 8, and entire data of the page are printed.例文帳に追加

一方、追記によっても画像データを変更できない場合には、原稿５０を搬送経路２１を経由させて第１の排紙トレイ４に搬送した後、給紙トレイ７から新しい記録紙５１をプリント部８に搬送し、そのページの全データをプリントする。 - 特許庁

A lens part 14 of the vehicular lighting fixture 11 of the vehicular lighting system 10 has a liquid crystal member 14b as a decorative part capable of changing the passage of illuminating light L to permissible transmittance, so as to block an optical path L1 of the illuminating light L.例文帳に追加

車両用灯光装置１０の車両用灯具１１が有するレンズ部１４に、照射光Ｌの通過を許容する透光率に変更可能な加飾部としての液晶部材１４ｂを、照射光Ｌの光路Ｌ１を遮るように設けた。 - 特許庁

In the EGR valve which adopts a configuration using a metal bushing 11 and a ball bearing 12 for rotatably supporting the shaft 8, the ball bearing 12 is disposed on the side closer to the butterfly valve 4 than the metal bushing 11, and a cooling water circulation path 13 is provided at a position around the ball bearing 12.例文帳に追加

メタルブッシュ１１とボールベアリング１２を用いてシャフト８を回転自在に支持する構造を採用するとともに、メタルブッシュ１１よりもバタフライバルブ４に近い側にボールベアリング１２を配置し、それを取り囲む位置に冷却水循環路１３を設けている。 - 特許庁

Between a fluorescent arc tube 15 and an SLA 10, and between the SLA 10 and a recording medium 20, four light reflecting members 25, 26, 27 and 28 are provided mutually parallelly in four positions symmetrical relative to the central face 12 of the SLA or the optical axis face 13 of an optical path.例文帳に追加

蛍光発光管15とＳＬＡ10の間及びＳＬＡ10と記録媒体20の間において、ＳＬＡの中心面12又は光路の光軸面13に関して対称となる４つの位置に、４つの前記光反射部材（25,26,27,28 ）を互いに平行となるように設ける。 - 特許庁

To provide an optical path displacing element, an optical scanning means, and a projection type image display device such that noise in device operation is reduced with simple constitution, luminance unevenness of projection video is reduced, and focus vibration is suppressed to improve the quality of the video.例文帳に追加

簡単な構成で装置運転時の騒音を低減し、投射映像の輝度ムラを低減するとともに、焦点振動を抑制して映像の品質の向上を図った光路変位素子と光走査手段および投影型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A jamming position deciding part 12 of a main control part 10 calculates the position of retention of the paper in the transport path, by converting the line number to the length of a distance at the point, when forming of a data transfer line is interrupted in a photoreceptor drum of an image forming part.例文帳に追加

主制御部１０のジャム位置判定部１２は、画像形成部の感光体ドラムでデータ転送ラインの形成が中断された時点において、ライン数を距離長さに換算して用紙が搬送路のどの位置に滞留しているかを算出する。 - 特許庁

A feeding device 10 for spirally supplying a strip-like member 100 to a pipe making machine 1 for making a pipe by moving in the axial direction of an existing pipe 200 while circumferentially rotating on the inner surface of the existing pipe 200 is arranged in a path up to the pipe making machine 1.例文帳に追加

既設管２００の内面を周方向に回転しつつ既設管２００の軸心方向に移動して製管する製管機１に対し、帯状部材１００を螺旋状に供給する送り装置１０を製管機１に到るまでの経路に設ける。 - 特許庁

In the inter-vehicle communication equipment 1, when it is detected that a road under traveling is congested, other vehicles as the destination of communication is determined on the basis of information on the traveling path of a self-vehicle and information on the traveling paths of the other vehicles, and communication is established.例文帳に追加

車車間通信装置１では、走行中の道路が渋滞中であることを検知した場合に、自車両の走行経路情報と複数の他車両の走行経路情報とに基づいて通信先となる他車両を決定し、通信を確立する。 - 特許庁

The respective flow path switching valves 8 are normally at the position of closing the side of the secondary piping 7 and communicating the upstream side and downstream side of the primary piping 4 and are switched to the position of communicating the upstream side of the primary piping 4 and the side of the secondary piping 7 at the time of extinguishing the fire.例文帳に追加

各流路切替弁８は常時は二次配管７側を閉じて一次配管４の上流側と下流側とが連通する位置にあり、消火時は一次配管４の上流側と二次配管７側とが連通する位置に切り替わる。 - 特許庁

To provide a satisfactory separation function and a conveying function for paper of many kinds while simplifying a structure by reducing the number of component items in the case of a paper separation device for separating sheets of paper one by one to send out only one sheet to a conveying path.例文帳に追加

用紙を１枚ずつに分離して１枚の用紙のみを搬送路に送り出すための用紙捌き装置に対し、少ない部品点数で構成の簡素化を図りながら、多種類の用紙に対して良好な捌き動作及び搬送動作が得られるようにする。 - 特許庁

To simplify a clutch mechanism for connecting or cutting a switch mechanism for driving or stopping a motor and a driving power transmitting path for transmitting a driving power to a sharing blades in a hedge trimmer of a type not driven when two parts of switch levers are not operated.例文帳に追加

二箇所のスイッチレバーを操作しないと作動しないタイプのヘッジトリマにおいて、モータを起動・停止するためのスイッチ機構およびモータの駆動力を剪断刃に伝達するための動力伝達経路を接続・遮断するためのクラッチ機構を簡略化する。 - 特許庁

An optical communication terminal equipment 100 having a transmission line 104 through which optical communication energy 148 passes and a reception line 106 through which received optical energy passes also has a common path 108 through which both received optical energy and optical transmission energy 148 pass.例文帳に追加

光通信エネルギ１４８が通る送信路１０４と、受信した光エネルギ１４６が通る受信路１０６とを有する、光通信末端装置１００は受信した光エネルギ１４６及び光送信エネルギ１４８の双方が通る共用経路１０８も有する。 - 特許庁

For example, the disk array device is configured by disposing an exhaust duct 3 on the fan part 151 of the device upper part, and two flow paths 31 and 32 to an exhaust port 92 in the internal structure of the exhaust duct 3, and a difference between the flow path lengths is designed to be half of the specific frequency.例文帳に追加

例えば、装置上部のファン部１５１の上に排気ダクト３を有し、排気ダクト３の内部構造で排気口９２までの２つの流路３１，３２を設け、その流路長の差を、上記特定周波数の半波長分に設計した構成である。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver adopting the MC-DS/CDMA (Multiple Carrier-Directed Sequence / Code Division Multiple Access) system capable of obtaining a high speed transmission effect and a path diversity effect.例文帳に追加

ＭＣ−ＤＳ／ＣＤＭＡ（Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｃａｒｒｉｅｒ− Ｄｉｒｅｃｔｅｄ Ｓｅｑｕｅｎｃｅ ／ Ｃｏｄｅ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ａｃｃｅｓｓ）方式の送信装置及び受信装置について、高速伝送効果とパスダイバーシチ効果とが得られる装置を提供する。 - 特許庁

The automatic transmission includes a transmission case 1, transmission input/output shafts 4 and 5 containing a first axis C1, an idler shaft 6 containing a second axis C2, drive shafts 7 and 7 containing a third axis C3, an oil pan 30, an inner wall rib 32, and a return flow path 33.例文帳に追加

自動変速機は、変速機ケース１と、第１軸心Ｃ１を持つ変速機入出力軸４，５と、第２軸心Ｃ２を持つアイドラー軸６と、第３軸心Ｃ３を持つドライブ軸７，７と、オイルパン３０と、内壁リブ３２と、戻し流路３３と、を備える。 - 特許庁

When the metallic material M1 is cut (profile machining) by using 1st to 3rd cutting tools 4 to 6, the movement path 20 of the 2nd cutting tool 5 is generated by using the machining track 7 of the 1st cutting tool 4 as the pick feed of the 2nd cutting tool 5.例文帳に追加

第１〜第３切削工具４〜６を用いて金属材料Ｍ１に切削加工（輪郭加工）を施す際に、第１切削工具４の加工軌跡７を第２切削工具５のピックフィードとして利用して該第２切削工具５の移動経路２０を作成する。 - 特許庁

To easily and smoothly use up powdered milk to the end by forming a powdered milk outlet path to avoid a rim of a mouth of a can although it has been difficult to use up a small amount of remaining powdered milk to the end since the rim of the can is in the way.例文帳に追加

缶の縁が邪魔をして残り少なくなった粉ミルクを最後まで使い切るのは困難であったが、缶の口元の縁を避けるように粉ミルク排出路を形成することにより、簡単且つスムーズに最後まで粉ミルクを使い切ることを可能とする。 - 特許庁

In a two-pass print mode, instead of adhering ink of the same quantity in each path by print heads 12 of two or more colors, at least one pass (primary pass) in a preliminarily determined direction adheres a substantially majority of the ink and the other pass (secondary pass) adheres the remainder of the ink.例文帳に追加

２パス印刷モードについては、２色以上のプリントヘッドが各パスで同量のインクを付着するかわりに事前に決められた方向のパスの１つ（一次パス）がインクの実質的過半量を付着し、そして他のパス（二次パス）が残りのインクを付着する。 - 特許庁

Route guidance means 27 performs a special intersection voice guidance accompanying a description of a display shape of a recommended lane at an intersection where the display shape of the recommended lane mismatches a path shape of a guide route in an enlarged intersection image.例文帳に追加

経路誘導手段２７は、推奨レーンの表示形状と交差点拡大図内の誘導経路の経路形状とが不整合となる交差点に対しては、当該推奨レーンの表示形状の表現をともなった特別な交差点音声案内を行うこと。 - 特許庁

To provide a protection circuit board which enables a secondary battery not be able to charge and discharge by specifying a part where a current path is interrupted when a load is applied to a part or all of the board, and to provide a battery pack provided with the protective circuit board.例文帳に追加

基板の一部又は全部に荷重が加わった場合に、電流路が遮断される部分が特定され、二次電池を充放電が不可能である状態にすることができる保護回路基板、及び該保護回路基板を備える電池パックを提供する。 - 特許庁

This near field optical generation element 10 is provided with a shielding member 12 arranged in an optical path of light, emitted from a light source to specify a microopening 20 having a diameter or smaller of the wavelength of the light, and a dielectric film 13 arranged close to the microopening.例文帳に追加

近接場光発生素子（１０）は、光源から出射される光の光路に配置されると共に該光の波長以下の径を有する微小開口（２０）を規定する遮光部材（１２）と、前記微小開口に密着配置された誘電体膜（１３）とを備える。 - 特許庁

To achieve a speedy and stable radio system by estimating the state of a communication path, based on the transmission/reception antenna gain and the propagation loss of a communication system, and selecting a communication system based on it; and to achieve a communication system using the radio system.例文帳に追加

通信機の送受信アンテナ利得と伝搬損失をもとに通信経路の状態を推定し、これにもとづいて通信方式を選択することで、高速で安定した無線システム及びそれを用いた通信方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

A chromatic aberration correction element 1 configured so as to have little power by sticking two types of lenses 1a and 1b, the refractive indexes of which come close to each other in the vicinity of an oscillation wavelength of a laser light source is disposed on an optical path from the laser light source to an objective lens 2.例文帳に追加

レーザ光源の発振波長付近において屈折率が近接している２種類の硝材１ａ，１ｂを貼り合わせて略々パワーを有しない状態に構成した色収差補正素子１を、レーザ光源から対物レンズ２に至る光路上に配置した。 - 特許庁

In the method for accurately delivering the therapeutic agent to the target area of an organ of the living subject, such as for injecting stem cells into the myocardium of the heart, a 3D image, in which the target area and a delivery path thereto are visible, is obtained prior to delivery of the therapeutic agent.例文帳に追加

心臓の心筋に幹細胞を注入するために生体の臓器の標的部位に正確に治療物質を送達する方法において、治療物質の送達前に標的部位とその部位への送達経路が目に見える三次元画像を得る。 - 特許庁

With two prisms 4 arranged on the optical path of a laser beam 10, and with the one laser beam 10 split into two laser beams, welding members 6, 7 are irradiated with the laser beams respectively, for fusing and solidifying cream solder 8 to join the welding members to each other.例文帳に追加

レーザ光１０の光路上に２個のプリズム４を配置して、１本のレーザ光１０を２本のレーザ光に分割して接合部材６と接合部材７の各々に照射することでクリーム半田８を溶融、固化して、接合部材同士を接合する。 - 特許庁

The first lens group GR1 has a front side lens group having a negative refractive power, an optical member that bends the optical path, and a rear side lens group having a positive refractive power, in this order starting from the object side, and the rear-side lens group comprises one lens both faces of which are convex.例文帳に追加

また、第１レンズ群ＧＲ１が物体側より順に、負の屈折力を有する前側レンズ群、光路を折り曲げる光学部材、正の屈折力を有する後側レンズ群を具備し、後側レンズ群は、両面が凸面とされた１枚のレンズからなる。 - 特許庁

When the path is updated, delay phase estimation values output from D-FF 102 to 104 and corresponding weighting factors (Wb, Wc, Wd) are multiplied by multipliers 106 to 108 except a multiplier 105, and added by a summer 109.例文帳に追加

つまり、パス更新時では、乗算器１０５を除く乗算器１０６〜１０８においてＤ−ＦＦ１０２〜１０４が出力する遅延位相推定値と対応する重み付け係数（Ｗｂ，Ｗｃ、Ｗｄ）とが乗算され、加算器１０９にて加算される。 - 特許庁

That is to say, the lighting system A has an inductor L1 inserted between a power line 3 and the lighting circuit 1 for securing impedance of the power line 3 for the frequency of the transmission signal because the power line 3 is used as a transmission path of the transmission signal.例文帳に追加

すなわち、電力線３が伝送信号の伝送路となるから、照明装置Ａは、伝送信号の周波数に対する電力線３のインピーダンスを確保するために、電力線３と点灯回路１との間に挿入されるインダクタＬ１を有する。 - 特許庁

The optical path deflecting element 12 is provided with a liquid crystal cell formed by filling a liquid crystal layer made of chiral smectic C phases forming homeotropic alignment between a pair of transparent substrates, and a pair of electrodes for applying an electric field in the plane direction of the substrates to the liquid crystal layer.例文帳に追加

光路偏向素子１２は、透明な一対の基板間にホメオトロピック配向をなすキラルスメクチックＣ相よりなる液晶層を充填してなる液晶セルと、液晶層に対して基板の面方向の電界を加える一対の電極とを備えている。 - 特許庁

A connection part (a first connection part A and a second connection part B) in which width directional end surfaces of mutually adjacent members are opposed to each other is provided within a load transmission path in transmission of load between the slider 3 and the base 11 in the width direction of the guide rails 12.例文帳に追加

スライダ３と基台１１との間でガイドレール１２の幅方向に荷重が伝達されたときの荷重伝達経路内に、互いに隣接する部材の幅方向の端面どうしが対向する接続部（第１の接続部Ａ、第２の接続部Ｂ）を設ける。 - 特許庁

An order information relay sending part 21 adds information specifying a position of one's device in a telecommunication network in order path information M2 showing a relay history of license order information M1, and sends it along with the license order information M1.例文帳に追加

発注情報中継送出部２１は、ライセンス発注情報Ｍ１が中継されてきた履歴を示す発注経路情報Ｍ２に、通信ネットワークにおける自装置の位置を特定する情報を追記して、ライセンス発注情報Ｍ１とともに送信する。 - 特許庁

To obtain an automatic wiring design method capable of effectively mitigating a degree of wiring congestion of a wiring channel region surrounding a memory cell, by calculating an optimum wiring path of a functional inter-block wiring in the form of taking in a degree of freedom in a method for taking a line connection position.例文帳に追加

結線位置の取り方の自由度を取り込んだ形で機能ブロック間配線の最適な配線経路の計算をできる様にすることで、効果的にメモリセル周辺の配線チャネル領域の配線混雑度を緩和できる自動配線設計方法を得る。 - 特許庁

Each pixel block 12 includes n pieces of transfer gates TG_1-TG_n for opening and closing each path jointing n pieces of photoelectric transfer elements PD_1-PD_n connected in parallel at the common node 13, each photoelectric transfer element PD_1-PD_n, and the common node 13.例文帳に追加

各画素ブロック１２は、共通ノード１３に並列接続されたｎ個の光電変換素子ＰＤ_１〜ＰＤ_ｎと、光電変換素子ＰＤ_１〜ＰＤ_ｎの各々と共通ノード１３とを結ぶ経路をそれぞれ開閉するｎ個のトランスファゲートＴＧ_１〜ＴＧ_ｎを含む。 - 特許庁