「...as previously」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Plural pipelines for supplying essential nutrient elements to the rhizosphere of a plant are previously buried and the elements such as nitrogen, phosphoric acid or potassium are solely released through the pipelines so as to selectively absorb the elements in the plant.例文帳に追加

あらかじめ、植物の根圏に必須栄養元素を供給するための複数の管路を埋設しておき、この管路を通じて、窒素、リン酸、カリ等の要素を単独で放出し、植物に選択的に吸収させるようにした。 - 特許庁

To solve trouble such as being obliged to previously reserve tickets for respective traffic facilities or buy the tickets with every transfer, and trouble such as being obliged to have individually independent tickets in a plurality.例文帳に追加

予め各交通機関に対し乗車券を予約したりあるいは乗換のたびに乗車券を購入しなければならないという面倒や、個々に独立した乗車券を複数枚を所持しなければならないという面倒を解決する。 - 特許庁

To effectively raise expecting feeling of a player when predictive time of a big win comes soon by setting and previously announcing a predictive time of the big win regardless of occurrence of the big win, and arranging occurrence of the big win as exactly at the time as possible.例文帳に追加

大当たりの当否に拘らず大当たりする予想時刻を設定して予告し、できるだけその時刻に大当たりするように仕向け、大当たりの予想時刻が近づくことによる遊技者の期待感を効果的に盛り上げる。 - 特許庁

When this moving-back operation is performed, a stepping motor is previously driven in the moving-back direction of the transfer blade as a preliminary operation by the backlash that a moving-back mechanism for the transfer blade has.例文帳に追加

この後退動作の実行前に、転写ブレードの進退機構が有するバックラッシュ分だけ予めステッピングモータを転写ブレードの後退方向に駆動する予備動作を実行する。 - 特許庁

That is, a region (e.g. 1-2 in figure) is previously provided where a cutout is formed, and the connection lead which connects the circuit board unit pieces together is formed so as to cross over the region.例文帳に追加

すなわち、予め切り欠き部を形成するための領域（例えば、図中１−２）を設けておき、個片同士を接続するための接続リードは、その領域を跨ぐように形成される。 - 特許庁

The package tray 11 is mounted to a back of a rear seat in the cabin with attachments such as an air cleaner 31 and a speaker previously mounted to the plate body 12.例文帳に追加

そして、このパッケージトレイ１１を、板体１２上に空気清浄装置３１及びスピーカー等装着物を予め装着した状態で車室内の後部座席の後方位置に組付ける。 - 特許庁

In a storage device system, by controlling so as to produce a snapshot for a file matching a previously designated condition, the difference in the pieces of data for producing the snapshot is managed.例文帳に追加

記憶装置システムにおいて、あらかじめ指定された条件にマッチしたファイルを対象にスナップショットを作成するよう制御し、スナップショット作成のためのデータの差分を管理する。 - 特許庁

After a net list is prepared S1, a plurality of delay gates are previously inserted S1' on the net list, and deleted S7 while the delay gate is regulated so as to satisfy the restriction of timing between clock trees.例文帳に追加

ネットリストを作成Ｓ１後、ネットリスト上に予め複数の遅延ゲートを挿入Ｓ１′し、遅延ゲートをクロックツリー間のタイミングの制約を満たすように調整しながら削除Ｓ７する。 - 特許庁

A tabular viscoelastic body 16 in the same shape of a surface as that of a concrete exposed surface is previously placed on the concrete exposed surface 17 of floor boards 8 of the surface joined to the other floor boards 8.例文帳に追加

他の前記床材８と接合させる面の床材８のコンクリート露出面１７に、これと同様の面形状の板状の粘弾性体１６をあらかじめ配置しておく。 - 特許庁

The weight member 10 which is previously spirally plastically deformed to a coil form so as to be matched in its inner diameter to the minimum diameter of a shaft 2 is mounted to the shaft 2 by being wound along the shaft.例文帳に追加

内径をシャフト２の最小径に合わせるように、螺旋状に予め塑性変形させコイル状としているウエイト部材１０を、シャフト２に沿って巻き付けて取り付けている。 - 特許庁

Thereby, the solid lubricant such as Teflon (R) previously coated or impregnated on a rack slide-contact surface 12a of the rack support 12 is transferred to the gear back surface of a rack shaft 3.例文帳に追加

これにより、ラックサポート１２のラック摺接面１２ａに予めコーティング又は含浸してあるテフロン（登録商標）等の固体潤滑剤を、ラック軸３のギヤ背面に転写する。 - 特許庁

The threshold correction circuit detects the threshold fluctuation of a transistor 111 for driving prior to light emission driving and previously corrects the potential of a holding capacitor C 111 so as to negate the influence thereof.例文帳に追加

閾値補正回路は、発光駆動に先だって駆動用トランジスタ１１１の閾値変動を検知し、その影響を打ち消す様にあらかじめ保持容量Ｃ１１１の電位を補正する。 - 特許庁

A connection electrodes 4b, 4c are formed as the films to both ends of the component body 4a of a chip component 10 and a bonding member 7 is previously attached to the bottom surface of the component body 4a.例文帳に追加

チップ部品１０の部品本体４ａの両端に接続電極部４ｂ、４ｃが被膜形成され、部品本体４ａの底面に接着部材７が予め添着されている。 - 特許庁

Concerning an account group as an object of service of the account aggregation, authentication is performed previously for all the accounts, then, an account information group is displayed on an account aggregation account information screen 901.例文帳に追加

アカウントアグリゲーションのサービスの対象である口座群について、先にすべて認証を行い、その上で、アカウントアグリゲーション口座情報画面９０１でこれらの口座情報群を表示する。 - 特許庁

A frame to be transmitted from a transmitter is added with a status flag SF for discriminating whether or not data in the frame are the same as data in the previously transmitted frame.例文帳に追加

送信装置から送信されるフレームには、そのフレーム中のデータと前回送信したフレーム中のデータとが同一か否かを判別するための状態フラグＳＦが付加される。 - 特許庁

A paper medium (300A) read by a scanner (142) as computerized image data (260) is previously printed with a plurality of correction markers respectively including their own position information on original-image data.例文帳に追加

スキャナ(142)により電子化画像データ(260)として読み込まれる紙媒体(300A)には、予め原画像データ上における自己の位置情報をそれぞれ含んだ複数の補正用マーカが印刷されている。 - 特許庁

The printer 5 is previously registered on the server 4 as a destination of the contents and the server 4 distributes the contents specified from the personal computer 2 or portable telephone 3 directly to the printer 5.例文帳に追加

プリンタ５は、サーバ４に予めコンテンツの配信先として登録されており、サーバ４はパソコン２または携帯電話３から指定されたコンテンツを直接プリンタ５に配信する。 - 特許庁

Thereafter, the ECU computes the deceleration DVSE for computation from the assumed body speed VS previously computed and sets the computed result as the current assumed body speed VS (S82).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、前回に演算した推定車体速度ＶＳから演算用減速度ＤＶＳＥを演算し、該演算結果を今回の推定車体速度ＶＳに設定する（ステップＳ８２）。 - 特許庁

Using each item recorded in the access history map data as an original item, a correlation item analysis processing part 12 previously finds an item group (single relationship item group) correlative with the original items.例文帳に追加

相関アイテム分析処理部１２はアクセス履歴マップデータに記録されている各アイテムを元アイテムとして、これらと相関のあるアイテム群（単一関連アイテム群）をあらかじめ求めておく。 - 特許庁

The user 9 previously registers as a customer 6, and provides a predetermined communication condition to receive a contact through an electronic mail 8 when the moving shop 1 comes close to the user 9.例文帳に追加

ユーザ９は、予め顧客６として登録しておき、一定の連絡条件を設けて、移動店舗１が近づいたら電子メール８などで連絡を受けるようにしておくこともできる。 - 特許庁

To surely evade incorrect medical action beforehand when data of a value exceeding a previously set limit value are inputted as an execution value data for performing the medical action.例文帳に追加

予め設定された限界値を越える数値のデータが医療行為を行うための実施値データとして入力された場合は、未然に誤った医療行為を確実に回避する。 - 特許庁

Information required during a mount processing can be extracted previously as mounting information from management information (drive information) corresponding to a data structure of the recording medium 100.例文帳に追加

記録媒体１００のデータ構造に応じた管理情報（ドライブ情報）の中から、マウント処理の際に必要とする情報をマウント情報として抽出しておくことができる。 - 特許庁

As I said previously, various matters have been settled behind the scenes. I will be able to make an announcement soon. 例文帳に追加

この前もお話ししましたように、水面下でだいぶ色々と話が纏まってきております。もうそう長くない時期に皆さん方にきちっとご発表できるというふうに思っております。 - 金融庁

When Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ announced its financial results last week, the bank revealed ''earnings targets'' for the current fiscal year, rather than disclosing forecasts as it did previously. 例文帳に追加

先週出された三菱UFJ銀行の決算において、今期の業績見通しを今までは出していたのだけれども、これからは止めますと、「目標」という形に切り替えるということになりました。 - 金融庁

To provide a purchase article registration system with which purchasing can be canceled or the information of an article changed to the other article can be registered as well when previously registering articles.例文帳に追加

商品の事前登録を行うに際し、購入することをやめたり、他の商品に変更した商品の情報をも登録することができる購入商品登録システムを提供する。 - 特許庁

In addition, the selection can be available from the previously appointed images as being suited to a region having at least one of prescribed direction, a prescribed form factor and a prescribed size.例文帳に追加

また、特定の向き、特定のフォームファクタ、および特定のサイズのうち少なくとも１つを有する領域に適したものとして前もって指定されている画像から選択することもできる。 - 特許庁

The first adhesive layer 4 is coated with a second resin 50 (refer to fig. 2(c)), and a substrate body 2 as a sub-assembly formed previously is mounted on the second resin 50 (refer to fig. 2(d)).例文帳に追加

第１の接着層４に第２の樹脂５０を塗布し〔図２（ｃ）参照〕、その第２の樹脂５０の上に、予め形成されたサブアセンブリとしての基板本体２を載せる〔図２（ｄ）参照〕。 - 特許庁

The processor is so configured moreover as to generate and output other display icons concerning cells being within a previously-defined threshold of cells having air turbulence values larger than other thresholds.例文帳に追加

前記プロセッサは、他の閾値よりも大きい乱気流値を有するセルの事前定義された閾値内にあるセルに関する他の表示アイコンを生成し、そして出力するようにさらに構成される。 - 特許庁

A current threshold value memory means previously stores as an admissible threshold value a difference between the current values detected by the first current detecting means and the second current detecting means.例文帳に追加

電流閾値記憶手段は、前記第１電流検出手段および第２電流検出手段によって検出された電流値の差を許容できる閾値として予め記憶している。 - 特許庁

This mounting device is used for making efficient mounting work to the vehicle by previously mounting the interior part for the vehicle such as a locking tool 20 to the trim board 50 to modularize it.例文帳に追加

車両用内装部品、例えば掛止具２０を、トリムボード５０へ予め取付けてモジュール化しておき、車両への取付け作業を効率化するために用いられる取付け装置である。 - 特許庁

A flat plate a which is made slightly smaller in diameter than the container and is attached with handles b and c only at the top surface or both top and under surfaces is previously placed while the contents, such as coffee beams, in the container are retained.例文帳に追加

容器より径をやや小さくし、上面のみ又は上下面に取っ手ｂ，ｃをつけた平板ａを容器内のコーヒー豆等の内容物をおさえながら置いておく。 - 特許庁

This constitution can impress the player as if a win occurs in the variable display corresponding to the special reservation display without previously determining the win/failure when appearing the reservation.例文帳に追加

こうすれば、保留発生時に予め当否判定を行うことなく、特別保留表示に対応する変動表示で当りが発生したように遊技者に印象付けることができる。 - 特許庁

The corresponding block search part 102 searches for the corresponding block more accurately on a position near to a straight line connecting a previously found reference point to the reference block as compared with a position far from the straight line.例文帳に追加

対応ブロック探索部１０２は、予め求められた基準点と、基準ブロックとを結ぶ直線に近い位置で、直線から遠い位置に比べ、より細かく対応ブロックを探索する。 - 特許庁

A structure in which the fiber body 24, to which the termite-preventive chemicals can be absorbed, is stuck previously on the external surface of the heat-insulating material 22 is provided as a building material for foundation heat insulation proper to the execution.例文帳に追加

また、その施工に適した基礎断熱用建材として、予め断熱材２２の外側面に防蟻薬液が吸収可能な繊維体２４を貼着したものを提供する。 - 特許庁

Messages for the emergency contact and emergency contact information indicating addresses for the emergency contact are previously stored in a storage mechanism of the personal digital assistant, such as a portable phone.例文帳に追加

携帯電話のような携帯情報端末の記憶機構に、緊急連絡のためのメッセージおよび該緊急連絡の宛先を示す緊急連絡情報を予め格納しておく。 - 特許庁

To provide electronic equipment in which a spare input member is previously stored without occupying an area of a cabinet surface and which can be prepared for omission of the input member such as a pen.例文帳に追加

本発明は、筺体表面の面積を占有することなく予備の入力部材を予め収納し、ペン等の入力部材の紛失に備えることが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

At this time, the mask-attaching pin 43 does not have such a length as to push up the magnet 35, so that the mask 382 previously mounted on the mask transfer portion 23 is kept attracted by the substrate holder 21.例文帳に追加

この時、マスク取り付けピン４３は磁石３５を押し上げるだけの長さがないため、予めマスク移送部２３に載置されているマスク３８２が基板ホルダ２１に吸着される。 - 特許庁

identical marks or marks that graphically or phonetically so resemble one another as to be confused with other marks that have been previously registered or validly filed in the same class; 例文帳に追加

同じ類において先に登録されているか又は有効に出願されている他の標章と同一又は視覚的若しくは音声的に混同を生じる程に類似する標章 - 特許庁

When a customer purchases a commodity A in a lady's clothes site 22x, commodities such as shoes, a hat and a bag previously registered in other sites 22 and matched with the purchased commodity are introduced.例文帳に追加

顧客がレディース服のサイト２２ｘにおいて、商品Ａを購入した際に、予め登録されているその商品に似合う靴、帽子、バッグなど他のサイト２２の商品が紹介される。 - 特許庁

A specimen having a GaN film previously containing Mg as a p-type impurity is placed inside a heat treatment furnace and is heated to a predetermined substrate heat treatment temperature (between 600°C and 900°C).例文帳に追加

予めｐ型不純物としてＭｇを含有するＧａＮ膜を成膜させた試料を熱処理炉内に挿入し、基板温度を所定の熱処理温度（６００〜９００℃）とする。 - 特許庁

The spring 1 is previously inserted into a screw hole 27 bored as a through hole of the frame 21 and pressed against the shield sheet 2 on the light guide plate 22 when the screw 15 is clamped.例文帳に追加

バネ１は、フレーム２１の通孔として設けられたネジ孔２７に予め差し込まれ、ネジ１５が締め付けられた際に導光板２２上のシールドシート２に押し付けられる。 - 特許庁

The fire extinguishant 82 is previously enclosed in a prescribed container 81, and is thrown as a packaged fire extinguishant 8 to the liquid surface of a fired flammable liquid in the floating roof type storage tank 1.例文帳に追加

消火剤８２を予め所定の容器８１の中に封入して、パッケージ消火剤８として着火されている浮屋根式油貯蔵タンク１の可燃性液体の液面に投入する。 - 特許庁

In a step S207, when the calculated variance is lower than a preset threshold value set previously in a step S201, the document image is determined as having character-spacing watermark information embedded therein.例文帳に追加

そしてステップＳ２０７で、該算出された分散が、ステップＳ２０１で予め設定された閾値よりも小さい場合に、文書画像に文字間透かし情報が埋め込まれていると判定する。 - 特許庁

A list resource bundle data structure compatible with the international model of Java is prepared from the message catalog 64 and 80), which is prepared previously and manually translated into desired local language, as well (82).例文帳に追加

ジャバの国際化モデルと互換性があるリストリソースバンドルデータ構造も、以前に作成され手作業で所望の現地語に翻訳されたメッセージカタログ(６４，８０)から作成される（８２）。 - 特許庁

The maintenance data of the transaction processor such as an ATM are collected by a remote maintenance server and compared with previously set maintenance contents deciding references to determine maintenance contents to be performed.例文帳に追加

ＡＴＭなどの取引処理装置の保守データをリモート保守サーバで収集し、予め設定した保守内容判定基準と比較して、実施すべき保守内容を決定する。 - 特許庁