| 例文 |
...as previouslyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2830件
The relationship index between the nitrogen gas content in the mixed gas and the speed is previously obtained as the index for a standard gas having nitrogen gas contents of different concentrations, and stored in a relationship index storage means 17.例文帳に追加
混合ガス中の窒素ガス含有率と音速との関係指標は、濃度の異なる窒素ガス含有率を有する標準ガスについて、予め関係指標として求められ、関係指標記憶手段17に記憶される。 - 特許庁
The oxidation to the tantalum films is carried out by heat treatment under a highly humid atmosphere so as to remove defects previously generated in implanting impurities to semiconductor films via the gate insulating films and the dielectric film from the dielectric film 44.例文帳に追加
タンタル膜に対する酸化は、高湿度雰囲気中での熱処理により行い、それより以前にゲート絶縁膜および誘電体膜を介して半導体膜に不純物を打ち込んだ際の欠陥を誘電体膜44から除去する。 - 特許庁
In the case of registering a logical font in a printing data generation part by a despooler 215, a physical font previously substituted by using a font substitution function included in a spool driver 211 is registered as a logical font for generating printing data.例文帳に追加
デスプーラ215が印刷データ生成部に論理フォントを登録する際、事前にスプールドライバ211が有するフォント置き換え機能を用いて置き換えられた物理フォントを印刷データ生成用の論理フォントとして登録する。 - 特許庁
When the data is determined as being within the previously agreed range and having high importance by the address determining portion 4 and the importance determining portion 5, an interrupt signal is supplied to an interrupt controller 21.例文帳に追加
そして、このアドレス判定部4および重要度判定部5により、予め取り決められた領域内であり、かつ、重要度の高いデータであると判定された場合に、割り込みコントローラ21に対して割り込み信号を供給する。 - 特許庁
The desulfurizing agent for solving the above problem contains powdery lime having CaO as the main component and a solid-powdery material which mainly contains Al_2O_3 and SiO_2 and solidifies after previously melting.例文帳に追加
上記課題を解決するための脱硫剤は、CaOを主成分とする粉状の石灰と、Al_2 O_3 及びSiO_2 を主に含有し且つ予め溶融した後に固化した固体粉状物質と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁
As I said previously, customer information forms the basis of financial product transactions and the brokerage service, so it is extremely important to manage private information properly. 例文帳に追加
これは先般も申し上げましたけれども、顧客情報は金融商品取引、またその仲介を行う仲介業において、その基礎をなすものであって、個人情報保護の観点からもその適切な管理が極めて重要でございます。 - 金融庁
If the applicant has previously filed a patent application with effect for Denmark, the applicant may use the patent application, in whole or in part, as a basis for a utility model application in respect of the same creation. 例文帳に追加
出願人がデンマークについて効力を有する特許出願を先にしているときは,当該出願人はその特許出願の全部又は一部を同じ考案に関する実用新案出願の基礎として使用することができる。 - 特許庁
Generally, when an invention is found to be creative because of the discovery of its unknown attribute in respect to its purpose of use which is not previously known, it is considered to be novel as a use invention. 例文帳に追加
一般に、ある物の未知の属性の発見に基づき、その物の使用目的として従来知られていなかった一定の目的に使用する点に創作性が認められた発明は、用途発明として新規性を有し得るとされる。 - 特許庁
(c) the date of filing of a previously filed and pending patent application for the same subject matter, which is not earlier than 12 months prior to the current filing, provided that it has not served as a basis for claiming a right of priority (internal priority).例文帳に追加
(c) 同一の主題で先になされ係属中の特許出願の出願日。ただし,現在の出願より12月を超えて古い日でなく,また,優先権を主張する根拠として用いられたことがないこと(国内優先権) - 特許庁
Where a person files an address for service for the purposes of any proceedings before the Registrar, that address shall be treated as being in substitution for any address for service previously filed by that person for the purposes of those proceedings. 例文帳に追加
ある者が登録官に対する何らかの手続のために送達宛先を提出する場合は,その宛先は,当該手続のためにその者により先に提出された何れかの送達宛先に代わるものとして取り扱われる。 - 特許庁
Where a person files an address for service for the purposes of any proceedings before the Registrar, that address shall be treated as being in substitution for any address for service previously filed by that person for the purposes of those proceedings. 例文帳に追加
ある者が,登録官に対する法的手続のために送達宛先を提出する場合は,その宛先は,その者により当該法的手続のために先に提出された送達宛先の代わりであるものとして取り扱われる。 - 特許庁
Hereby, as the hand-off is implemented without reconfiguring a PPP, the hand-off between PDSNs can be fast implemented by the total time of setting the PPP implemented with a terminal device and releasing the PPP session that is previously set.例文帳に追加
これにより、PPP再設定なしにハンドオフを実行するので、端末機とPPPセッションを設定する時間と以前に設定されたPPPセッションを解除する時間ほど速い時間にPDSN間ハンドオフが実行できる。 - 特許庁
A main body control unit 21 extracts an image, having the same size of that of a photographed image depending on the photographic direction of the camera 22 from a previously prepared wide image, and composites the extracted image as a background image to the photographed image in real time.例文帳に追加
本体制御部21は、予め用意された幅広画像からカメラ22の撮影方向に応じて撮影画像と同じサイズの画像を抽出し、抽出した画像を背景画像として撮影画像に実時間で合成する。 - 特許庁
The inlet pressure of a pump is previously measured, an average inlet pressure is derived from the measured values by using a direct or regression technique and an inlet pressure is set so as to coincide with the average inlet pressure.例文帳に追加
ポンプの入口圧力を予め測定しておき、測定値から直接又は回帰技術を用いて平均入口圧力を導き、平均入口圧力に一致するように入口圧力を設定することで構成を行う。 - 特許庁
The data of a compressed audio data recording section 1 for recording the compressed audio data, such as, for example, MP3, is read in, and tag information on ID3 etc., is captured by a system decoder 3 and the data is previously registered into a recorded music information registration section 7.例文帳に追加
例えばMP3等の圧縮オーディオデータを記録する圧縮オーディオデータ記録部1のデータを読み込み、システムデコーダ3でID3等のタグ情報を取り込んで収録曲情報登録部7にこれらのデータを登録しておく。 - 特許庁
A specified standard font is previously installed in a system or a device (a personal computer, a cellular phone or the like) whose program is tried to be used and the user fetches a character written by the user himself or herself by using an image scanner, a digital camera or the like as digital data.例文帳に追加
プログラムを使用しようとするシステムまたはデバイス(パソコンや携帯電話など)に指定された標準フォントが予めインストールされ、ユーザは自筆の文字をイメージスキャナもしくはデジタルカメラ等を利用してデジタルデータとして取り込む。 - 特許庁
In this way, the degree of reliability can be displayed a plurality of times at time intervals with the operation of the touch button 70 as the trigger, and the degree of reliability to be displayed later is prevented from being lower than the previously displayed degree of reliability.例文帳に追加
これにより、タッチボタン70の操作を契機とする信頼度の表示を、時間間隔をあけて複数回に行えるようにし、かつ、後に表示される信頼度が前に表示された信頼度よりも低くならないようにした。 - 特許庁
An inverter 20 controls an induction motor 13 based on the speed V so as to drive the drum 1 at moving speed that the moving speed of the surface 2 of the drum 1 coincides with previously set target speed.例文帳に追加
インバータ20は、検出移動速度Vに基づいて、感光体ドラム1の外周面2の移動速度と予め定める目標速度とが一致する移動速度で感光体ドラム1を駆動するように、誘導電動機13を制御する。 - 特許庁
A generator with a hydraulic turbine 42, a magnet 44 and a coil 48 is incorporated previously into the spout head 20, electricity is generated by the generator by the force of a water current, and the LED illuminating lamp 72 is lit while using electricity as a power supply.例文帳に追加
また吐水口ヘッド20内には、水車42とマグネット44とコイル48とを有する発電機を内蔵しておき、水流の勢いで発電機で発電させ、これを電源としてLED照明灯72を点灯させるようにする。 - 特許庁
To provide a game machine associating previous notice of an advantageous state facilitating the prize winning entry of a game medium with display symbol variation corresponding to the prize winning entry of the game medium in the previously notified advantageous state, as a series of presentation, and attracting the player's attention.例文帳に追加
遊技媒体が入賞し易い有利状態になることの予告と、該予告による前記有利状態での入賞に対応する表示図柄の変動とを関連付けて、一連の演出として遊技者に注目させる。 - 特許庁
After the end of electric discharge machining, applied voltage is stopped, and the θ-axis motor 4 is continued to drive, the Z-axis motor is again driven to lower the cemented carbide drill 21, and a hole previously machined by electric discharge machining is taken as a prepared hole to perform drilling.例文帳に追加
放電加工の終了後、印加電圧を止め、θ軸モータ4を駆動し続けて、Z軸モータ8を再度駆動させ超硬ドリル21を下降させ、先に放電加工により加工した穴を下穴としてドリル加工を行う。 - 特許庁
To provide a sound field control method in which characteristics having impulse response of precision with a previously set permissible error can be reproduced at each control point without increasing the number of speakers as the number of control points increases.例文帳に追加
スピーカの数を制御点の数の増加に伴って増加させることなく、各制御点において、予め設定した許容誤差の精度を有するインパルス応答を持った特性を再現可能な音場制御方法を提供する。 - 特許庁
A collation control part 132 compares the coincidence rate outputted from the automatic collation processing part 131 with a previously determined regulated value, and when the coincidence rate is the regulated value or higher, judges the seal impression to be collated as the same seal and informs a collation request source of the judged result.例文帳に追加
照合制御部132は、自動照合処理部131から出力された一致率を予め定めた規定値と比較し、一致率が規定値以上であった場合は同印と判定して、照合依頼元に通知する。 - 特許庁
Accordingly, since there is no need to specify the knocking frequency previously for each engine, and to select the filter such as band-pass filter having the center frequency in accordance with the knocking frequency, the knocking wave form is extracted regardless of the frequency.例文帳に追加
このため、エンジン毎にノック周波数を事前に特定し、その周波数に応じたフィルタ中心波長をもつバンドパスフィルタ等のフィルタを選定する必要がなく、その周波数に関係なくノック波形を抽出できる。 - 特許庁
When "attendance" is received in another previously attending federation, whole kinds of information to be transmitted only in the case of updating are re-transmitted, so as to enable the federation which attends the simulation in course of the simulation have necessary information.例文帳に追加
他の既に参加しているフェデレートにおいては、「参加」を受信した時に、更新されたときのみ送信している種類の情報を全て再送信して、途中参加したフェデレートに不足している情報がないようにした。 - 特許庁
The clock selection unit selects one of a self-node clock whose priority order is previously set, an zero system clock, and a one-system clock as a reference clock resting on the basis of the received information concerning the priority order and the number of relay steps.例文帳に追加
そして、クロック選択部は、受信した優先順位情報および中継段数情報に基づいて、優先順位が予め設定されている自ノードクロック、0系クロック、1系クロックのいずれかを基準クロックとして選択する。 - 特許庁
A pattern mode decision means 131 previously stores two or more kinds of combination display modes as a mode of displaying two or more pattern combinations, and stores the kind of special change operations corresponding to the combination display modes, respectively.例文帳に追加
図柄態様決定手段131は、複数の図柄の組合せ表示態様として複数種の組合せ表示態様をあらかじめ記憶し、それぞれの組合せ表示態様と対応する特殊変化動作の種類を記憶する。 - 特許庁
To provide a laundering size capable of preventing the color of clothes from fading when sized as a result of being previously incorporated with a synthetic dye lightly colored in compliance with the hue of the clothes to be sized.例文帳に追加
予め糊付けすべき衣料の色相に沿って薄く着色した合成染料を洗濯糊に混入することによって、糊付け時に衣料の色彩がぼけることを未然に防止することのできる洗濯糊を提供すること。 - 特許庁
The controller 1 has a setting part 11 so as to previously set a reaction acting period (TBS to TBE) when reaction generated in the closing direction just after the blades 23 and 24 butt against the stoppers 23S and 24S is continued.例文帳に追加
シャッタ制御装置1は設定部11を有しており、シャッタ羽根23,24がストッパ23S,24Sに突き当たった直後閉じ方向に生じる反力が持続する反力作用期間(TBS〜TBE)をあらかじめ特定しておく。 - 特許庁
A connection plate 4 is mounted previously inside the column main reinforcements 2a of the column member 2 so as to be extended in the axial direction of the column member 2 and be projected to at least one of the upper sections and lower sections of beam steel frames 3a.例文帳に追加
柱部材2の柱主筋2aの内側には、柱部材2の軸方向に延在し、かつ、梁鉄骨3aの上方および下方のうち少なくとも一方に突出するように仕口プレート4を設けておく。 - 特許庁
The optical part 20 for detecting a rolled ink ribbon is structured of a hologram sheet 21 and a sheet holder 22 to be previously inserted into a core tube 11 of the ink ribbon in such a state that the hologram sheet 21 is retained so as to ensure the bordering of the hologram sheet 21 by the holder 22.例文帳に追加
ロール状のインクリボンを検知するための光学部品20は、ホログラムシート21と、そのホログラムシート21を縁取るように保持した状態でインクリボンの芯管11にあらかじめ差し込んでおくシートホルダー22からなる。 - 特許庁
On forming a second forming part, the second lower forming pattern 5 takes over the role of the first lower forming pattern 4, and the first lower forming pattern 4 returns to the initial position as the second lower forming pattern 5 performed previously.例文帳に追加
第2の成形部分を成形するにあたり、第2の下方成形型5が第1の下方成形型4の役割を引き継ぎ、第1の下方成形型4は、先に第2の下方成形型5が行ったようにして初期位置に戻る。 - 特許庁
If, at this time, the maximum electric signal intensity capable of allowing distortion deterioration is previously set as a reference value, the existence of the distortion deterioration within a distortion deterioration permission range may be detected by compaction with the output of the photocurrent detector 4.例文帳に追加
このとき、歪み劣化の許容できる最大電気信号強度をあらかじめ基準値として設定しておけば、歪み劣化許容範囲にあることを、光電流検出器4の出力との比較により検知できる。 - 特許庁
To provide a sheet for printing, which is improved remarkably in the continuous feeding of paper, wherein the sheet for printing is provided with slits (cutting lines) formed previously and covered by adhesive tapes bonded thereon so as to cover one part or the whole of the slits.例文帳に追加
予めスリット(切断線)が形成され、該スリットの一部または全部の領域を覆うように粘着テープが貼着されている印刷用シートであって、連続給紙性が顕著に改善された印刷用シートを提供すること。 - 特許庁
To provide a driving releasing device for an image forming apparatus equipped with a driving device capable of using a single main motor installed previously as it is by easy control without causing cost rising.例文帳に追加
本発明はコスト上昇を招くことなく簡単な制御により予め装備されている単一のメインモータをそのまま利用可能な駆動装置を備えた画像形成装置における駆動解除装置を提供することにある。 - 特許庁
This constitution eliminates the splash of spilt drinking water onto the detection face 4A of the alcohol sensor 4 or sticking and accumulation of dust thereon so as to previously prevent a failure of the alcohol sensor 4, lowering of the detection accuracy, and shortening of the durable life.例文帳に追加
このため、アルコールセンサ4の検知面4Aには、こぼれた飲料水等が降り掛かり、あるいは埃が付着して堆積することがなく、アルコールセンサ4の故障や検出精度の低下および寿命の低下が未然に防止される。 - 特許庁
An item definition master managing process screen is provided which allows a user to previously register, independently of the definition of a real table, item definition information about the names of items for display on a screen, attributes, and numbers of places as data, classified by the date of evaluation.例文帳に追加
実テーブルの定義とは別に、ユーザが任意に画面表示項目名称や、属性、桁数の項目定義情報を、予めデータとして評価年月別に登録しておくことができる項目定義マスタ管理処理画面を設ける。 - 特許庁
In a main memory 47 of this game device, a large number of maps which are constituted by arranging constituent articles for a topography in such a manner that respective different patterns as an overall area may be formed, in a fixed area of previously determined shape and size, are stored.例文帳に追加
ゲーム装置のメインメモリ47には、予め定められた形状およびサイズの固定エリア内に、エリア全体としてそれぞれ異なったパターンを形成するように地形の構成物を配置してなる多数のマップが格納されている。 - 特許庁
Sounds of a plurality of channels are recorded together with the image during photography of a motion image, and during the period, a plurality of generation positions (subject parts) of a sound as a candidate to be edited are previously specified on the image being displayed on a monitor screen having a touch panel.例文帳に追加
動画撮影時に複数チャンネル分の音声を画像と共に記録し、その間、タッチパネルを有するモニタ画面に表示中の画像上で、編集候補とする音の発生位置(被写体部分)を予め複数指定させる。 - 特許庁
Then, on the basis of the previously calculated stress distribution of the retainer, only the highly stressed part is eliminated, so that the shape of a retainer cross section of a corner 8b of a pocket bottom 8a becomes a concave curve shape as the structure when viewed from the ball 5 side.例文帳に追加
そして、あらかじめ計算された保持器の応力分布を基に、高応力部位のみを除くことにより、ポケット底8aの角部8bの保持器横断面の形状が玉5側から見て凹曲面形状にされた構造。 - 特許庁
Based on the concentration of oxygen detected by the galvanic type sensor 23 and the zirconia type sensor 24, an oxygen concentration control part 50 outputs a flow rate control command signal to a control valve 52 so as to be a previously set oxygen concentration.例文帳に追加
ガルバニック式センサ23およびジルコニア式センサ24により検知された酸素濃度に基づいて、酸素濃度制御部50は、予め設定された酸素濃度になるように、制御バルブ52に流量制御指令信号を出力する。 - 特許庁
Thus, the preliminary route is previously calculated before passing by paying attention to the guide intersection included in the guide route, and when the vehicle is actually deviated from the guide route, the calculated preliminary route is set as a new guide route.例文帳に追加
案内経路に含まれる案内交差点に着目して通過前にあらかじめ予備経路が計算され、実際に車両が案内経路を逸脱したときに、計算済みの予備経路が新たな案内経路として設定される。 - 特許庁
Accordingly, as compared with a case in which the curable solution layer 16A is formed of a curable solution 16 in which liquid absorbing particles 17 are previously dispersed, the bleeding of the liquid droplets ejected on the surface of the curable solution layer 16A is more suppressed.例文帳に追加
これにより、予め吸液粒子17が分散された硬化性溶液16によって硬化性溶液層を形成する場合に比べ、硬化性溶液層16Aの表面に吐出された液滴の滲みを抑制できる。 - 特許庁
A surface image (reference image and shifted surface image) on the intermediate transfer belt 31 formed previously on the basis of the sampling image is compared with the sampling image so as to calculate the relative speed and the meandering amount of the intermediate transfer belt 31.例文帳に追加
サンプリング画像に基づいて予め作成した中間転写ベルト31の表面画像(リファレンス画像及びズラシ表面画像)とサンプリング画像とを比較し、中間転写ベルト31の相対速度及び寄り量を算出する。 - 特許庁
A plurality of embossed parts 8a, 8b are previously bent and formed on the vertical wall part 5a of the reinforcement 5 as an easily deformable part allowing developing extension of a vertical wall part 5a while allowing bending deformation of the reinforcement 5 in the bending load input.例文帳に追加
レインフォース5の縦壁部5aには、曲げ荷重入力時にレインフォース5の曲がり変形を許容しつつ縦壁部5aの展開延伸を許容する変形容易部として複数のエンボス部8a,8bを予め曲折形成する。 - 特許庁
The optical network node monitoring/control device is equipped with a means of sorting configurations of optical node devices into functional blocks corresponding to their functions and the other means of allocating the previously set control node models as control softwares to the sorted functional blocks.例文帳に追加
光ノード装置の構成をその機能に応じた機能ブロックに分類する手段と、この分類された機能ブロック毎にあらかじめ設定されている制御ソフトウェアである制御ノードモデルを割当てる手段とを備える。 - 特許庁
Previously, an output noise amount of the cell is extracted in consideration of output load dependence or shape of generated noise in each the cell and is stored in a library as a noise propagation parameter, and a voltage change permissible amount is stored in the library in each the cell.例文帳に追加
あらかじめ、セル毎に、セルの出力ノイズ量を、発生するノイズの形状や出力負荷依存を考慮して抽出し、ノイズ伝播パラメータとしてライブラリに格納し、また、セル毎に、電圧変化許容量をライブラリに格納する。 - 特許庁
A terminal unit 200 of a customer receives and stores an electronic document such as a stock contract memo for expressing a transaction result to previously executed securities buying-selling ordering via the Internet from a server of a stock company.例文帳に追加
顧客の端末装置200は、先に行った有価証券の売買発注に対する取引結果を表した株式約定連絡書などの電子書面を、証券会社のサーバからインターネットを通じて受信して記憶する。 - 特許庁
To detect occurrence of abnormality such as a stick failure, and to previously detect a fact that a vehicle can not travel in occurrence of a signal failure or a fact that a tie-up state is formed.例文帳に追加
スティックフェール等の異常が発生したことを検出することができ、信号フェールが発生したときに車両を走行させることができなくなったり、タイアップ状態が形成されたりするのを事前に検出することができるようにする。 - 特許庁
When writing size exceeds the previously secured file size, an I/O file management part 8 requests the file control part 1 to supplement the file data area of the fixed size again so as to supplement the file data area.例文帳に追加
I/O入出力ファイル管理部8は、書き込みサイズが先に確保したファイルサイズを越えるとき、ファイル制御部1に対して再度、一定の大きさのファイルデータエリアの補充を要求し、ファイルデータエリアの補充を行わせる。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|