「...as previously」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The additive concentrate contains an ash-free cleaner comprising an antistatic agent not substantially containing sulfur which is previously mixed with fuel oils such as super-low sulfur diesel fuel oil, super-low sulfur kerosine or the like and a basic nitrogen component such as a metal containing cleaner or the like.例文帳に追加

超低硫黄ジーゼル燃料油または超低硫黄ケロシン等の燃料油に、持続的導電性の利点を付与する、実質的に硫黄を含有しない帯電防止剤を予め混合した、無灰分清浄剤、金属含有清浄剤等の塩基性窒素成分を含んでなる、添加剤濃厚物。 - 特許庁

As stated previously, the Nanban-ji Temple building itself no longer exists, but contemporary Japanese paintings (Nanban-ji folding screens etc.), written works (mainly the records of missionaries) and archaeological investigations of ruins thought to be those of churches have led to the following speculations as to the church's architectural characteristics. 例文帳に追加

前節で述べたように、南蛮寺の建物自体は一切現存しておらず、その建築上の特徴は、同時代の日本人によって描かれた絵画資料（南蛮屏風等）、文字資料（主に宣教師の記録）、および教会跡と推定される遺跡の考古学的調査の結果から、以下のように推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the extension work progressed, the Diet Service Section--which was located in the Miyakezaka temporary building on the site of the former General Staff Office Building (now known as the Kensei-Kinenkan (Constitution Memorial Center) located in the north area of the front garden of the Diet Building)--merged into the NDL Main Library, completing the consolidation of the NDL's functions previously spread among three areas: Akasaka, Ueno and Miyakezaka. 例文帳に追加

増築の進捗にともなって旧参謀本部庁舎跡地（現国会前庭北地区・憲政記念館）の三宅坂仮庁舎に置かれていた国会サービス部門も本館内に移転し、赤坂・上野・三宅坂の3地区に分かれていた国会図書館の機能は最終的な統合をみる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the company had to face serious problems due to the failure to attract users, because Shinkeihan Railway's terminal station, Saiin Station, was a provisional setup and the station itself (as well as Tenjinbashi Station on the Osaka side, located at the edge of the city) couldn't provide convenience for users; moreover, the population along the line was scarce for the reason previously mentioned. 例文帳に追加

その上、新京阪鉄道の路線は京都側のターミナルが仮の西院駅で、大阪側の天神橋駅も同じように市街地の縁にあってどちらも利便性が悪かったことと、沿線の人口も前述のような理由で多くなかったことから、利用客が伸びずに同社はもっとひどい苦境に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for manufacturing an oil-containing pellet comprises the steps of adding a previously mixed mixture of fiber-like oil conductive material and lubricating oil to synthetic resin in the case of melt kneading synthetic resin such as polyamide resin or the like, a fiber-like oil conductive material such as solid glass fiber or hollow polyester fiber and lubricating oil, and melt kneading them.例文帳に追加

ポリアミド樹脂等の合成樹脂と中実のガラス繊維または中空のポリエステル繊維等の繊維状の油導通材と潤滑油を溶融混練する際、予め混合した繊維状の油導通材と潤滑油との混合物を合成樹脂に添加して溶融混練する含油ペレットの製造方法とする。 - 特許庁

The wavelength information of the near-infrared rays C and the visible light D is compared with specified wavelength information, corresponding to parts and elements previously stored by means of an image processor 18 to detect prescribed items, for example, of parts such as the fruits flowers, leaves, branches and roots and elements such as soil and sand, and liquid adhered to the parts of the fruit or vegetable A.例文帳に追加

近赤外光Ｃ及び可視光Ｄの波長情報と、予め記憶した部位及び要素に対応する特定の波長情報とを画像処理装置１８により比較して、例えば果菜物Ａの実や花、葉、茎、枝、根等の部位と、部位に付着する土や砂、液等の要素等の所定項目を検出する。 - 特許庁

(a) An application for registration of a mark filed in the Philippines by a person referred to in Rule 201, and who previously duly filed an application for registration of the same mark in one of those countries, shall be considered as filed as of the day the application was first filed in the foreign country.例文帳に追加

(a)規則201にいう者によってそのような外国の1において先の標章登録出願が正当に行われた場合に，この者によって同一の標章についてフィリピンにおいて行なわれた登録出願は，当該先の標章登録出願を当該外国において最初に行った日に行われたものとみなす。 - 特許庁

To provide a monitoring device which is previously built in a household appliance put in an abnormal condition, such as theft, illegal disposal, correctly detects the abnormal condition of the household appliance thus increasing efficiency of communication costs and power consumption, and notifies the positional information to an upper level monitoring device, such as a monitoring center.例文帳に追加

盗難や不法投棄などの異常状態に置かれた家電等に予め内蔵されていた監視装置が、その家電等の異常状態を正しく検出することで通信コストと消費電力を効率化し、その位置情報を監視センター等の上位監視装置に通知する監視装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the cell 3 of the base station apparatus 10 belongs to a plurality of areas, and when a plurality of mobile terminals belonging to the same area enter the cell concerned, a partial terminal is allowed to recognize that it exists in an area as before, and one terminal can be allowed to recognize that it exists in an area different previously.例文帳に追加

その結果、基地局装置１０のセル３は、複数エリアに属することとなり、同一エリアに属する複数の移動端末が当該セルに入った場合に、一部の端末には、以前と変わらないエリアに存在すると認識させ、一方の端末には、以前と異なるエリアに存在する認識させることができる。 - 特許庁

To provide an electronic device for a moving body capable of operating an anti-theft function by forbidding operation as long as authentication information is not input correctly when possibility of having been robbed is high, even if a user previously does not register the authentication information, and to provide its control method, a control program, and an anti-theft system.例文帳に追加

ユーザがあらかじめ認証情報を登録しておかなくても、盗難に遭った可能性が高い場合に、認証情報を正しく入力しない限り、動作を禁止することで、盗難防止機能を働かせることが可能な移動体用電子機器、その制御方法、制御プログラム及び盗難防止システムを提供する。 - 特許庁

An ECU 5 of the shift range change-over device 1 functions as a change-over inhibition determining means for determining whether change-over operation from a first range to a second range corresponds to inhibited operation previously inhibited during change-over operation from the first range as one of a plurality of shift ranges to the second range different from the first range.例文帳に追加

シフトレンジ切換装置１のＥＣＵ５は、複数のシフトレンジの内の１つである第１レンジから、第１レンジとは別の第２レンジへの切換操作が行われている時に、第１レンジから第２レンジへの切換操作が予め禁止された禁止操作に該当するか否かを判定する切換禁止判定手段として機能する。 - 特許庁

The wire 2 is moved while supplying machining liquid as well as direct current electric power between the wire 2 and the work 15 while machining the wire under the previously specified machining condition at the time of moving the wire 2 from the connecting position to the remachining position in the case when the machining condition is the alternating current electric power condition at the time of recovering breaking of the wire.例文帳に追加

断線修復時に、加工条件が交流電力条件である場合は、結線位置から再加工位置までワイヤ２を移動させる際、予め定める加工条件で加工をしながら、すなわちワイヤ２とワーク１５との間に直流電力および加工液を供給しながらワイヤ２を移動させる。 - 特許庁

After the belt member 84 has been previously moved by prescribed length through the motor 78 as shown by arrow E prior to scanning, the accumulative phosphor sheet S is subscanned and conveyed by the 1st and 2nd conveyor roller couples 54 and 56 through the rotating operation of the belt member 84, as indicated by an arrow X1.例文帳に追加

走査前には、モータ７８を介してベルト部材８４が予め矢印Ｅ方向に所定の長さだけ移動された後、前記ベルト部材８４の周回作用下に、前記蓄積性蛍光体シートＳが第１および第２搬送ローラ対５４、５６の作用下に矢印Ｘ１方向に副走査搬送される。 - 特許庁

After starting pressurization, a water quantity control valve 36 is reduced to the minimum travel so that the minimum of the time of opening a hot water pouring valve previously stored is defined as initial value and the hot water pouring valve 11 is opened to perform a pressurization of a bath circuit as closed circuit and a heating circuit linked thereto utilizing a feed water pressure.例文帳に追加

加圧開始後、水量制御弁３６を最小開度まで絞り、あらかじめ記憶された注湯弁開弁時間の内最小時間を初期値とし、注湯弁１１を開弁することによって閉回路となった風呂回路とそれに連結した暖房回路を給水圧を利用して加圧する。 - 特許庁

The first and second information pieces are checked against respective information pieces respectively corresponding to the first and second information pieces in forms of respective tables used as models previously stored in a storage device and the degree of similarity between the input image and the form of each table used as the model is calculated.例文帳に追加

そして、上記の抽出された第１、第２の情報と、予め記憶装置に格納されたモデルとなる各表のフォームにおける上記第１、第２の情報にそれぞれ相当する各情報とを照合して、上記入力画像と上記モデルとなる各表のフォームとの類似度を計算する。 - 特許庁

An abbreviated name selection means 23 selects the candidate of the abbreviated name as the abbreviated name against the formal name which is previously taken out when the candidate of the abbreviated name is not matched with the noun in the noun storage part 32, and it is made to correspond to the formal name so as to output them from an output device 4.例文帳に追加

さらに、省略名称選択手段２３は、この省略名称の候補が名詞記憶部３２中の名詞と一致するものがない場合に、この省略名称の候補を先に取り出した正式名称に対する省略名称として選択し、正式名称と対応付けて出力装置４から出力する。 - 特許庁

The method for manufacturing an oil-containing resin comprises the steps of previously melt kneading synthetic resin and lubricating oil in the case of melt kneading the resin such as polyamide resin or the like, fiber- like oil conductive material such as solid glass fiber or hollow polyester fiber and lubricating oil, then adding the fiber-like oil conductive material to the mixture, and melt kneading them.例文帳に追加

ポリアミド樹脂等の合成樹脂と中実のガラス繊維または中空のポリエステル繊維等の繊維状の油導通材と潤滑油を溶融混練する際、合成樹脂と潤滑油を予め溶融混練した後、この混合物に繊維状の油導通材を添加して溶融混練する含油ペレットの製造方法とする。 - 特許庁

In the rear face reuse preventing sheet, reuse preventing elements such as characters, patterns, colored surface or combination of these elements, which forbid or disturb reuse of the rear surface as a memo sheet, a copying sheet, a sheet for envelope or the like, are previously printed on the rear surface of the sheet.例文帳に追加

用紙の裏面に、該裏面をメモ用紙やコピー用紙や封筒用紙等として再利用することを禁止あるいは妨害するための再利用防止要素、すなわち文字や絵柄や色面、あるいはそれらの組み合わせ等の再利用防止要素が予め印刷されている裏面再利用防止用紙を提供する。 - 特許庁

An important point storage means 30 selects finite points in parameter space whose axes are constituted of parameters as important points, and a target point transition means 50 transits a target point among the important points in accordance with previously determined rules such as non-branch type sequence control and an external event type sequence control.例文帳に追加

重要点記憶手段３０によりパラメタを軸とするパラメタ空間内の有限個の点を重要点として選択し、無分岐型シーケンス制御、外部事象型シーケンス制御などあらかじめ定められた規則に従って、標的点遷移手段５０により該重要点の間で標的点を遷移させてゆく。 - 特許庁

Notice of introductory price (1) A patentee of an invention pertaining to a medicine who intends to sell the medicine in a market in Canada in which it has not previously been sold shall, as soon as practicable after determining the date on which the medicine will be first offered for sale in that market, notify the Board of its intention and of that date. 例文帳に追加

医薬に係わる発明の特許権者が以前に販売したことのないカナダの市場において医薬を販売することを意図している場合は，その市場にその医薬を最初に販売するため提供する日が決まり次第できる限り速やかに，機関に対してその意図及び日を通知しなければならない。 - 特許庁

If it is not under broadcast, the control section 9 retrieves a channel broadcasting the information belonging to the same category as that of the information of a broadcast channel designated by the user among broadcast channel registered previously as objects of preset channel selection.例文帳に追加

指定された放送チャンネルの配信情報が放送中でない場合に制御部９は、プリセット選局の対象として予め登録された放送チャンネルの中から、利用者により指定された放送チャンネルの配信情報と同じカテゴリに属する配信情報を放送する放送チャンネルを検索する。 - 特許庁

Display screens A5 to A7 of the remaining time for a previously calculated stereo system, monaural system and ATRAC3-LP2 system as well as ATRAC3-LP4 change over at every key operation of a TIME key in accordance with the address data indicated by a P-FRA of a UTOC0 in an MD1 during loading.例文帳に追加

装填中ＭＤ１のＵＴＯＣ０のＰ—ＦＲＡにより示されるアドレスデータに基づいて、予め算出されたステレオ方式、モノラル方式及びＡＴＲＡＣ３—ＬＰ２方式、及びＡＴＲＡＣ３—ＬＰ４方式に対するリメイン時間の表示画面Ａ５〜Ａ７は、ＴＩＭＥキーのキー操作毎に切り替わる。 - 特許庁

The calculation results of features such as electron beam images, line profiles, and sizes for various exposures and focal value are previously stored as libraries, and the calculation result and the electron beam image of a product wafer is compared with each other, so that a variation in exposure and focus can be easily detected, and a comparison result can be easily verified on an image screen.例文帳に追加

事前に様々な露光量、フォーカス値における電子線像、ラインプロファイル、寸法等の特徴量の算出結果をライブラリとして保存し、これと製品ウェーハの電子線像との比較することにより、露光量・フォーカス値のずれ検出、および画面上での結果確認が容易になるようにする。 - 特許庁

Under such agreement, a large portion of the average tariff rate (16%, based on annual average effective tariff rate as of 2001) which was previously imposed on export products to Mexico are to be eliminated within 10 years. In areas such as investment and services, and governmental procurement, Japan enjoys a competitive environment similar to that enjoyed by Western countries with Mexico.例文帳に追加

本協定の発効により、これまでメキシコへの輸出品に付加されていた平均関税率（約16％（2001年平均実効税率ベース））の大部分が10年以内に撤廃され、また、投資・サービス、政府調達等の分野で、我が国はメキシコにおける欧米等諸国と同等の競争環境を得ることが可能となった。 - 経済産業省

In particular, as noted previously, the intensification of competition among companies due to the globalization of economic activities is rendering obsolete more quickly the "significance" goods and services as articles of commerce can offer to consumers, and companies are now constantly finding it necessary to provide consumers with differentiated goods and services.例文帳に追加

特に、先述したように、グローバル経済化の進展により企業間競争が激化した結果、商品としての財・サービスが消費者に提供できる「意味」が陳腐化するスピードは高まっていると考えられ、企業は絶えず消費者に差異性のある財・サービスを提供することが必要になっていると考えられる。 - 経済産業省

The foods, such as desserts, having previously unheard palatability are made by using starches as the gelation material, have gelatinous property essentially comprising starches but nevertheless have slime property, are hardly collapsed when being added with an external force, and have physical properties with no yielding point when measured with a rheometer.例文帳に追加

澱粉類をゲル状化材とし、本質的に澱粉類よりなるゼリー状であるにも拘わらずスライム性であって、外的な力を加えても容易に崩壊せず、レオメーターで測定する時に降伏値を持たない物理的特性とすることにより、デザート類のような食品類として今までにはない食感の食品類となる。 - 特許庁

The door phone 1 with the camera is connected to a communication network N such as the Internet; when call operation is done in absence mode, a visitor is photographed and electronic mail having a previously registered mail address as its transmission destination is sent to the communication network N together with an attached file of video of the photographed visitor.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワークＮに接続されるカメラ付きドアホン１であって、留守番モードの実行時に呼出操作がされたときには、来訪者を撮影し、予め登録されたメールアドレスを送信先とした電子メールを、撮影した来訪者の映像を添付ファイルとして添付して、通信ネットワークＮに送信する。 - 特許庁

A vehicle stoppable range is calculated, while referring to previously stored vehicle information related to deceleration operation, such as vehicle weight and tire characteristics and information on the driver's habit as to deceleration operation, and further, taking into consideration the present driving time and road surface conditions (steps S12 and S13).例文帳に追加

さらに、あらかじめ記憶しておいた車両の重量やタイヤ特性などの減速動作に関連する車両情報と、ドライバーの減速操作に関する癖の情報を参照し、さらに現在の走行時間、路面状況を考慮して車両の停止可能範囲を算出する（ステップＳ１２、Ｓ１３）。 - 特許庁

In a digital camera provided with a liquid crystal monitor 50, an image part (a part near gray) showing saturation equal to or lower than a previously fixed threshold is detected with respect to an image obtained through an imaging device such as a CCD and the image part is overlay- displayed by a special fixing pattern such as a zebra mark, half-tone dot meshing.例文帳に追加

液晶モニタ５０を備えたデジタルカメラにおいて、ＣＣＤ等の撮像素子を介して取得した画像に対し、予め定めたしきい値以下の彩度を示す画像部分（グレイ近傍部分）を検出し、当該画像部分をゼブラマーク１５２や網かけなどの特別な固定パターンでオーバーレイ表示する。 - 特許庁

An optimum current range IP as the range of a current I capable of efficiently charging/discharging a battery when it is at a temperature T and in a condition of SOC, by using the input temperature T and SOC of the battery, is obtained previously by an experiment or the like and set by reading from a map left as stored in a ROM (S100, S110).例文帳に追加

入力したバッテリの温度ＴとＳＯＣとを用いて、バッテリが温度ＴとＳＯＣの状態のときに効率よく充放電できる電流Ｉの範囲としての最適電流範囲ＩＰを、予め実験などにより求めてＲＯＭに記憶しておいたマップから読み出して設定する（Ｓ１００，Ｓ１１０）。 - 特許庁

When the images in the decorative symbol game are presented by figures of types different from the selected figures, a player is notified in advance that the figure of the same type as the selected figure is previously displayed and the replacement of the figure of the same type as the selected figure by the figure of a different type.例文帳に追加

この装飾図柄遊技の映像が絵柄の選択結果と別種類の絵柄で演出される場合には絵柄の選択結果と同一種類の絵柄が事前に表示された上で絵柄の選択結果と同一種類の絵柄が別種類の絵柄に交代することが遊技者に事前に報知される。 - 特許庁

As a result of an amendment in January 2005, certain improvements were provided for, such as one that stipulates that in the case of a foreign company newly entering the Indian market, NOC does not apply unless a consent clause appears in the agreement. However, some argue that NOC offers no advantages to previously established companies and obstructs business activities by foreign-affiliated companies in India.例文帳に追加

2005 年1月の改正によって、新規進出の外国企業の場合は契約書に同意条項がない限り適用されないなどの一定の改善がなされたものの、既進出企業に対するメリットは少なく、インドにおける外資系企業の事業活動を阻害する一つの課題として指摘されている。 - 経済産業省

As previously demonstrated, despite exports currently falling due to the global economic slowdown, exports by SMEs to Asia which are continuing to show positive growth are still large. In order to help SMEs benefit and profit from this trade and thus lead to further growth, it is important to revitalize trade by such means as trade liberalization.例文帳に追加

また、先に見たとおり、世界経済の減速に伴って輸出が減少している今、中小企業にとっては、なおプラス成長をしているアジア向け輸出が多いこともあり、貿易の利益を享受し、成長につなげていくため、貿易の自由化等を通じた貿易活性化が重要と考えられる。 - 経済産業省

On the other hand, as has been mentioned previously, since the Plaza Accord of 1985 a dynamic production network has been formed through regional trade and relations of mutual interdependence as a result of large-scale foreign direct investment (FDI) in Southeast Asia by companies from Japan, Korea, and Taiwan and other places, making East Asia a single economic zone.例文帳に追加

その一方、これまでも述べてきたように1985年のプラザ合意後、日本、韓国、台湾等の企業が東南アジアにおいて大規模な直接投資を行った結果、域内貿易とその相互依存関係による、ダイナミックな生産ネットワークが構築され、東アジアは１つの経済圏を形成しつつある。 - 経済産業省

An image data processor is equipped with an authentication section that authenticates a user to use at least a portion of the image processor on the basis of input authentication information and previously set authentication information and a control section which adds the previously set authentication information as information for authenticating the user of the image data to the image data stored in an external storage section.例文帳に追加

画像データ処理装置に、入力された認証情報と予め設定された認証情報とに基づいて画像処理装置の少なくとも一部を使用する使用者認証を行う認証部と、 外部記憶部に記憶される画像データに対し、当該画像データの使用者認証を行うための情報として前記予め設定された認証情報を付加する制御部と、を備える。 - 特許庁

The policy server reserves a communication pass for connecting communication equipment by way of a plurality of previously prepared repeaters as a reservation communication pass, prepares a policy definition other than a filter condition based on the reservation communication pass, previously distributes the prepared policy definition to the repeaters, prepares a filter condition definition when the resource reservation request is received from the communication equipment afterward, and distributes the definition to the repeaters.例文帳に追加

ポリシーサーバは、予め作成された複数の中継装置を経由して通信装置を接続する通信パスを予約通信パスとして予約しておき、予約通信パスに基づいて、フィルタ条件を除くポリシー定義を作成し、作成したポリシー定義を中継装置に対して予め配信し、その後通信装置からリソース予約リクエストを受付けた時に、フィルタ条件定義を作成して中継装置に配信する。 - 特許庁

If numerals or data previously determined for each model are changed, the data including numeral showing the number of modification times as a control number and written in the nonvolatile storage memory 4, is displayed on a display 6 only when specific manipulation is performed in a manipulation part 5.例文帳に追加

予めモデル毎に決めた数字やデータの変更があった場合、変更回数を表す数字を管理番号として不揮発記憶メモリ４に書き込んだデータを、操作部５で特定操作をした時のみ表示部６に表示させる構成としている。 - 特許庁

The image storage device 200 previously changes the image files to be transmitted to the image processor 100 so as to have image resolutions for index print and after that, transmits the image files in which the image resolutions are changed to the image processor 100 (a step S13).例文帳に追加

画像格納装置２００は、画像処理装置１００に送信する画像ファイルをインデックスプリント用の画像解像度に予め変更し、その後、当該画像解像度が変更された画像ファイルを画像処理装置１００に送信する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The respective positions of a plurality of timing markers previously dispersedly recorded in the prescribed positions on the tracks are detected as the actual on-track positions by a timing measuring circuit 202 and a CPU 601, by which the bending state of the tracks is approximately known.例文帳に追加

トラック上の所定位置に予め分散記録されている複数のタイミングマーカそれぞれの位置は、タイミング測定回路２０２及びＣＰＵ６０１により実オントラック位置として検出されることで、トラックの曲り状態が概略的に知れる。 - 特許庁

If the liquid crystal is arranged in one cell 101, the plane shape of the liquid crystal getting wet and spreading within each cell 101 previously arranged with the liquid crystal therebetween has the same shape as that of the arrangement pattern of the liquid crystal arranged in the latest cell 101.例文帳に追加

そして、一つのセル１０１に液晶を配置すると、その間に、先に液晶を配置した各セル１０１内を濡れ広がっている液晶の平面形状は、その最新のセル１０１に配置した液晶の配置パターンと同じ形状となる。 - 特許庁

To provide a means for reserve-ordering commodities not prepared as a package by previously informing of a user's individual request for enabling a seller to receive reserved ordering of commodities.例文帳に追加

予約して注文する予約注文システムに関し、販売者が受入可能な範囲で、利用者の個別要求をあらかじめ通知することによりパッケージ化して用意されていない形態の商品を予約して注文する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to perform settlement of accounts while feeling easy about it as in a conventional manner by eliminating the settlement of accounts through a network by making the user previously purchase a blank medium and recording contents data downloaded by the user on such a blank medium.例文帳に追加

予めブランクメディアをユーザが購入し、このブランクメディアにユーザがダウンロードしたコンテンツデータを記録することができるようにすることで、ネットワークを介しての決済を無くし、従来通りユーザが安心して決済を行うことができる。 - 特許庁

To provide an auxiliary board-attaching device capable of previously preventing fall of a matter or the like by blocking a gap between a scaffold plate and a building, and using as a baseboard for preventing the slipping-off of the matter from the scaffold plate.例文帳に追加

足場板と建築物との隙間を塞いで物等の落下を未然に防止できるようにすると共に、必要に応じて、足場板上からの物等の滑り落ちを防止する幅木としても使用できる補助ボードの取付装置を提供すること。 - 特許庁

A boundary processing part selects only the boundary between two adjacent picture element areas whose difference in reflection density is within a previously decided permission range as the processing object in all the picture elements in the picture of the processing object and applies the above processing to the boundary.例文帳に追加

また境界処理部は、前記処理対象の画像内の全画素領域のうち、反射濃度の差分が予め定める許容範囲内である隣合う２つの画素領域間の境界だけを処理対象として、上述の処理を行う。 - 特許庁

Compression data obtained by compressing encoded data obtained by encoding original data on the executable operation program or the like by a block sorting method, by the same reversible compression method as the existing compression/extension circuit 17, are previously stored in a flash memory 11.例文帳に追加

実行可能な動作プログラムなどの元データをブロックソーティング法で符号化して得た符号化データを既存の圧縮伸張回路１７と同じ可逆圧縮方式で圧縮して得た圧縮データをフラッシュメモリ１１に予め保存しておく。 - 特許庁