「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(375ページ目) - Weblio英語例文検索

The driving shaft 21 is energized in a vertically downward direction by the contact piece 37 of a leaf spring 36, and frictionally coupled between the inner peripheral surface of the aperture 35 and the contact piece 37.例文帳に追加

駆動軸２１は、板バネ３６の接片３７によって鉛直下方向に付勢されており、開口３５の内周面と接片３７の間で摩擦結合している。 - 特許庁

To simplify assembly work, to reduce a manufacturing cost and to appropriately perform attaching/detaching operation by preventing a torsion spring from falling off by vibration during operation.例文帳に追加

組立作業を簡易にすると共に製造コストを低下させ、さらに動作中にねじりばねが振動で抜けるのを防止して適切に離接動作を行うこと。 - 特許庁

To provide a lens drive device with a leaf spring capable of suppressing damage and excessive deformation due to impact or the like even when the device is made small in size and thin in thickness.例文帳に追加

小型化、薄型化を図っても衝撃等に起因する損傷や過剰な変形を抑制することが可能な板バネを備えるレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The cutter body 12 cuts a steel pipe 18 by the automatic feed by always constant energizing force of a constant load spring member 48 and dead weight of the cutter body 12.例文帳に追加

また、切断機本体１２は、定荷重ばね部材４８の常に一定の付勢力と切断機本体１２の自重とによって自動送りで鋼管１８を切断する。 - 特許庁

The lock member 51 is equipped with and holds a spring member 87 made of a conductive material for energizing the lock member 51 toward releasing the lock for one connector.例文帳に追加

導電性材料からなるとともに、ロック部材５１を他方のコネクタに対する係止解除方向へ付勢するバネ部材８７を、ロック部材５１に装着して保持させる。 - 特許庁

By this the valve storing member 30 moves in the axial direction with the valve 7 to control the bias force of a bias spring 18 to make a suitable second pressure of carbon dioxide.例文帳に追加

それにより弁体収納部材３０が弁体７と共に軸線方向に移動し、バイアススプリング１８のバイアス力を調節し、適切な炭酸ガスの二次圧とする。 - 特許庁

The holding block 70 is energized to rotate by a coiled spring 77, and the sliding roller 58 of a grip arm 50 abutting on the abutting part 73 is energized to the magazine base side.例文帳に追加

そして保持ブロック７０はコイルバネ７７による付勢によって回転し、当接部７３に当接するグリップアーム５０の摺動ローラ５８をマガジンベース側に付勢する。 - 特許庁

When the microphone is mounted overlappingly onto the circuit board of the apparatus, the tip of the plunger touches with a connection electrode of the circuit board and conductively connected thereto through a contact pressure by the coil spring.例文帳に追加

マイクロホンを機器の回路基板に重ねて組み込めば、プランジャーの先端が回路基板の接続電極に当たり、コイルばねで接触圧を生じて導電接続される。 - 特許庁

A compressive coil spring 37 to about the latching member 11 on the latching member abutting surface 3a is interposed between a head part 12a of the support pin 12 and the base end part of the latching member 11.例文帳に追加

支持ピン12の頭部12a と掛止め部材11の基端部との間に、掛止め部材11を掛止め部材当接面3aに当接させる圧縮コイルばね37が介在されている。 - 特許庁

To provide a lock-up damper device capable of absorbing small torque vibration and also reducing large torque vibration by increasing the compression stroke of a damper spring.例文帳に追加

ダンパスプリングの圧縮ストロークを大きくすることで、小さなトルク振動を吸収すると共に、大きな振動も低減することが出来るロックアップダンパ装置の提供。 - 特許庁

The paper feed cassette 20 includes the storing member 21 for storing papers; a cassette cover 25; and a coil spring 28 disposed between the storing member 21 and the cassette cover 25.例文帳に追加

給紙カセット２０は、用紙を収容する収容部材２１と、カセットカバー２５と、これら収容部材２１とカセットカバー２５との間に配置されたコイルバネ２８とを有している。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 comprises a front frame 2, the glass door 3 and the hinge mechanism 4; and the hinge mechanism 4 comprises a fixed board 5, the slide hinge pin 6 and the spring 7.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は，前枠２，ガラス扉３及びヒンジ機構４を有しており，ヒンジ機構４は，固定板５，スライドヒンジピン６及びスプリング７を有している。 - 特許庁

For a transfer material whose curl direction after fixing is a back curl, the contact/ separation solenoid 32 is set off, so that the spring 33 applies normal pressure to the decurler follower roller 8.例文帳に追加

定着後のカール方向がバックカールとなる転写材の場合、接離ソレノイド３２をＯＦＦとし、バネ３３によりデカラ従動ローラ８に通常の圧力を掛ける。 - 特許庁

Springing for support wheels 5 of the low-lifting forklift arranged below forks has a common spring device arranged in a transmission mechanism for lifting motion to the support wheels 5.例文帳に追加

フォークの下に配置された低吊り上げフォークリフトの支持輪（５）のスプリンギングは、支持輪（５）への吊り上げ運動の伝達機構に配置された共通のスプリング装置を有する。 - 特許庁

The tire booster is set to attach a coil spring 258 to a piston 240 in the cylinder chamber 215 side and to accumulate an energizing force when the piston 240 is moved to an upper dead point side.例文帳に追加

ピストン２４０のシリンダ室２１５側にコイルバネ２５８を取付け、ピストン２４０が上死点側へ移動すると付勢力が蓄積されるように設定している。 - 特許庁

To provide a highly reliable horizontal speed regulator superior in manufacturing and maintaining properties with a miniatuarable speed regulating spring leading to the miniaturized whole speed regulator.例文帳に追加

速度調整バネおよび調速機全体を小型化することが可能で、製造性及び保守性に優れた信頼性の高い横型の調速機を提供すること。 - 特許庁

The sheet returning lever 9 is engaged to the oscillating member 47 through a torsion coil spring 48, and rotates according to the oscillation of the oscillating member 47 with a rotating shaft 9a as the center.例文帳に追加

紙戻しレバー９は揺動部材４７とねじりコイルばね４８を介して係合し、揺動部材４７の揺動に従って、回動軸９ａを中心に回動する。 - 特許庁

In the spring member 5 before the lens drive device is assembled, a connecting part 5e for the fixing-body fixed portion 5b and the arm 5c is composed of a plurality of connecting portions 5f to 5h.例文帳に追加

レンズ駆動装置の組立前のバネ部材５では、固定体固定部５ｂと腕部５ｃとの接続部分５ｅは、複数個の連結部５ｆ〜５ｈによって構成されている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch having a plate spring with a sufficient strength against compressive force and torsional force while suppressing an increase in magnetomotive force of an electromagnetic coil.例文帳に追加

電磁コイルの起磁力の増大を抑制しつつ、圧縮力やねじり力に対して十分な強度を有する板バネを備えた電磁式クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of precluding excessive plastic deformation even in the case a pad spring is fitted in an improper attitude, and of stabilizing the attitude after fitting.例文帳に追加

パッドスプリングを、不適正な姿勢で嵌合させた場合においても、過度な塑性変形を防止でき、嵌合後の姿勢を安定させることができるディスクブレーキの提供。 - 特許庁

To improve detection accuracy in an electromagnetic valve-driving device, where valve displacement is detected with a magnetic sensor arranged on the inner peripheral side of a coil spring.例文帳に追加

コイルスプリングの内周側に配設される磁気センサにより弁変位量を検出するようにした電磁式弁駆動装置において、その検出精度を向上させる。 - 特許庁

The magnet unit 3 is energized by a curved part 21 of the spring material 2 to make the attracting part 33 of the unit project from an opening 11a of a front plate 11 of the case body 1.例文帳に追加

ばね材２の湾曲部２１によってマグネットユニット３を付勢し、その吸着部３３を筐体１の前板１１の開口１１ａから突出させる。 - 特許庁

To provide a differential mount that prevents compression of a rubber elastic body stopper from causing crack and buckling and can expand low spring linear region.例文帳に追加

ゴム弾性体ストッパーが圧縮されることによって亀裂及び座屈を起こすことなく、かつ低ばね線形領域を延ばすことができるディファレンシャルマウントを提供する。 - 特許庁

When inspecting a relief pressure afterward, the length can be finely adjusted by pressurizing and contracting a cylinder part 26 in the circumference of the coil spring 15.例文帳に追加

その後のリリーフ圧力の検査時には、コイルスプリング１５の周囲の筒状部２６を押し縮める等により長さの調節を行い、微調整を行うことができる。 - 特許庁

Each of the second rollers 14 is pressed toward the side with higher cam height by the locking spring 15 in a free state that the brake cam 16 and the cover drum are in a locked state.例文帳に追加

各第２のローラ１４は、自由状態ではロック用バネ１５に押圧されカム高さの高い方に押しやられ、ブレーキ用カム１６とカバードラムがロックした状態にある。 - 特許庁

After covering the framework 3, the screen 4 is fixed by holding the fastening part 11 of the base in a rail portion of the rail member 5 of the installation frame 1 by a spring member 4.例文帳に追加

このネット４は、枠組３を被覆した後、その裾の係止部１１を据付枠１のレール部材５のレール部分にバネ部材４で挟み込んで固定する。 - 特許庁

To stabilize energizing force so as to restrain the dragging of a friction pad and the like by making a pad return spring elastically engage with its mounting member and the like.例文帳に追加

パッド戻しばねを取付部材等に対して弾性的に係合させることにより、その付勢力を安定化して摩擦パッドの引摺り等を抑えるようにする。 - 特許庁

On a shaft 75 of the first arm 81, a torsional coil spring not illustrated is wound for giving damper effects to the tray when opened to prevent the breakage of the tray or its supported portion.例文帳に追加

また、第１アーム８１の軸７５には図示しないねじりコイルバネが巻装され、トレイ開放時にダンパー作用を発揮し、トレイやその支持部の破損を防止する。 - 特許庁

In each radial groove 4a, a clamp claw 7 is disposed slidably in each radial direction, and the outside of each clamp claw 7 is provided with a coiled spring 11 for energizing the claw outward.例文帳に追加

各放射状溝４ａにはクランプ爪７が各々ラジアル方向に摺動可能に配設され、各クランプ爪７には外側に付勢するためのコイルばね１１が設けられる。 - 特許庁

A damping spring 11 moved according to the placing posture of a disk player is provided between the side face 3a of the supporting frame and the side face 2a of the opposite outer casing.例文帳に追加

支持フレームの側面３ａとこれに対向する外側ケーシングの側面２ａとの間に、ディスク再生装置の載置姿勢に応じて移動させる防振ばね１１を設ける。 - 特許庁

Consequently, it follows that the spring pieces of the first brushes 20 are elastically transformed gradually in a direction where the brush bodies 22a and 22b at the tips separate from a commutator 17.例文帳に追加

これにより、第１ブラシ２０のバネ片部分はその先端のブラシ本体２２ａ，２２ｂが整流子１７から離れる方向に徐々に弾性変形することになる。 - 特許庁

The clickstop mechanism 40 comprises a click groove 41 formed on the back of the lens barrier 7, the click member 42, an opening part 43 formed on the front cover 5, and a coil spring 44.例文帳に追加

クリックストップ機構４０は、レンズバリア７の背面に形成されたクリック溝４１、クリック部材４２、前カバー５に形成された開口部４３、コイルバネ４４からなる。 - 特許庁

A spring 14 for urging the lever 5 to rotate in the direction where a stopper surface 11 of the lever 5 comes into contact with the handle 6 is provided between the lever 5 and the handle 6.例文帳に追加

レバー５とハンドル６との間には、レバー５のストッパ面１１がハンドル６に当接する方向にレバー５を回動付勢するスプリング１４が設けられている。 - 特許庁

An electromagnetic check valve in which the load of a spring force is preset at or above the maximum pressure generated by a pump is interposed between the air pump and the fuel vapor pipe line.例文帳に追加

エアポンプと燃料蒸気管路との間に、ばね力の設定荷重がポンプの最大発生圧力又はそれ以上に設定される電磁式チェックバルブを介装する。 - 特許庁

Laser beams are applied to the marking parts from a laser beam application unit 103a to perform the laser marking of the depth of 0.05-3% of the diameter of a wire forming the coil spring 300.例文帳に追加

このマーキング箇所にレーザ照射部103ａからレーザ光を照射して、コイルバネ300を形成する線材の線径の０．０５％〜３％の深さのレーザマーキングを行う。 - 特許庁

To provide a push-button switch in which an operation stroke can easily be secured even if its size is made smaller and its production can be made efficiently and economically since legged contact spring is made from a hoop material.例文帳に追加

小型化しても作動ストロークが確保しやすい脚付きの接点ばねをフープ材から形成して効率良く安価に製造可能な押釦スイッチを提供すること。 - 特許庁

A bimetal 28 is fitted on the lower portion of the valve stem 10 in the lower section of the housing 12, and a lower spring 29 is interposed elastically between the bimetal 28 and the diaphragm 17.例文帳に追加

ハウジング１２内の下部には弁棒１０の下部に嵌着されたバイメタル２８が配され、このバイメタル２８とダイアフラム１７との間にはロアスプリング２９が弾装される。 - 特許庁

When pressure is controlled, an elastic restoring force of a compression spring 35 is applied to a load cell 29 as an initial set pressure, by controlling the air pressure which moves the piston rod.例文帳に追加

圧力制御時にはピストンロッドを動かすエア圧を制御することによって圧縮スプリング３５の弾性復元力をロードセル２９に初期設定圧力として付与する。 - 特許庁

A disk spring 44 is inserted between the load ring 40 and the sleeve 36 and a clearance 56 between the load ring 40 and the roll 26 is formed by its elastic force.例文帳に追加

円板ばね４４が荷重リング４０とスリーブ３６との間に挿入されて、その弾性力によって荷重リング４０とロール２６との間隙５６が形成される。 - 特許庁

By installing a spring between a valve lid and the valve stem, the valve stem can be pressed against the seat during closing of the valve and seat performance can be improved.例文帳に追加

弁蓋と弁棒間にばねを設置することにより、弁閉時に弁棒をシート部に対して押付けることが可能となり、シート性能を向上させることができる。 - 特許庁

The Goemon's line at the opening was originally simpler: "Someone says that a spring view is worth one thousand ryo, however, that is a small comparison; to me, it is worth ten thousand ryo." 例文帳に追加

冒頭の五右衛門の台詞は、初演当初は「春の眺めは値千両とは小さい譬（たと）え。この五右衛門の目からは値万両」という簡略なものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer cylinder member 2 is elastically supported by a coil spring 9 which is arranged between a lower washer 7 provided at the lower end of the main shaft member 1 and the upper seat portion 23.例文帳に追加

この外筒部材２は、主軸部材１の下端に設けられたロアワッシャ７とアッパ座部２３との間に配設されたコイルスプリング９によって弾性支持されている。 - 特許庁

The electrifying part of the spring conductor is so formed as to protrude a bent part where the tip of the lead is bent, and holds a protruding part for attaching the electrifying part of the rubber holder.例文帳に追加

前記スプリング導電体の通電部は、前記リード部の先端を折り曲げた折曲部を突出させて成形され、ゴムホルダーの通電部装着凸起部を抱持している。 - 特許庁

The recessed parts 35a, 35b; 36a, 36b form a spring element for providing at least a part of holding pressure in the press-in state of the press-in pin 12 along with the projections 32a, 32b; 33a, 33b.例文帳に追加

これらの凹所（３５ａ，３５ｂ；３６ａ，３６ｂ）は突起（３２ａ，３２ｂ；３３ａ，３３ｂ）と共に、圧入ピン（１２）の圧入状態における保持圧力の少なくとも一部を提供するばね要素を形成する。 - 特許庁

A liquid feed part 71 of the core material 65 of the chemical vessel 61 is urged to a vibration plate 43 provided on the upper cover 13 by an urging force of the coil spring 111.例文帳に追加

コイルスプリング１１１の付勢力によって薬剤容器６１の芯材６５の給液部７１を上部カバー１３に設けられた振動板４３へ向けて付勢する。 - 特許庁