「A float」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring 20 is provided between the lower side of the outer side flange 38 of the valve member 18, and the bottom surface 40 of a main body 14, and the upper surface of the outer side flange 38 of the valve member 18, and the lower surface of the inner side flange 36 of the float 16 are to be contacted by the spring 20.例文帳に追加

弁部材１８の外側鍔部３８の下側と本体１４の底面４０との間にスプリング２０を備え、スプリング２０によって弁部材１８の外側鍔部３８の上面とフロートの内側鍔部３６の下面とを接触するようにする。 - 特許庁

To surely lock and hold a shearing unit so as not to swing while being an electric razor for which the shearing blade unit is freely swingably supported, and in addition, a razor head including the shearing blade unit is float-supported in all directions of longitudinal, lateral and vertical.例文帳に追加

せん断刃ユニットが前後へ首振り自在に支持され、しかもせん断刃ユニットを含むかみそりヘッドが前後、左右、上下の全方位へ浮動支持された電気かみそりでありながら、せん断ユニットを首振り不能に確実にロック保持できるようにする。 - 特許庁

The Hikiyama Matsuri Festival held at Nagahama every April (every October, in old days) was said to begin from the time when people were given congratulatory gold sands from Hideyoshi, who was glad to having a boy, and made a float and showed it at the festival of Nagahama Hachimangu Shrine. 例文帳に追加

長浜で毎年4月（昔は10月）に行われる曳山祭は、秀吉に男の子が生まれ、そのことに喜んだ秀吉からお祝いの砂金を贈られた町民は、山車を作り、長浜八幡宮の祭礼に曳き回しことが、始まりと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many matsuri, although there are exceptions due to a difference of tradition, shrine parishioners often participate in the rites and festivals by putting on an artful and beautiful costume, and makeup or heavy makeup, as chigo (beautifully dressed children parading at festivals), miko (a shrine maiden), performers of tekomai (float leading dance), dancers, performers of festival music, participants in the parade and so on. 例文帳に追加

また、伝統などの違いにより例外もあるが、多くの祭りにおいては工夫を凝らした美しい衣装や化粧、厚化粧を施して稚児、巫女、手古舞、踊り子、祭囃子、行列等により氏子が祭礼に参加することも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The check valve 1 comprises a vertical valve case 2, the valve element 3 adapted to float in the valve case 2, and a stopper valve part 4 provided between the valve element 3 and the valve case 2 for allowing the upward flow of the fluid, while preventing the flow thereof in the opposite direction.例文帳に追加

逆止弁１は、縦置きされた弁ケース２、弁ケース２内に浮上可能に設けられた弁体３、及び弁体３と弁ケース２との間に下方から上方への流体の流れを許容するがその逆方向の流れを阻止する止め弁部４を備えている。 - 特許庁

This foaming powdered drink excellent in dissolubility and having slight powder float when foaming is obtained by granulating poorly dissoluble powdered milk among the constitutive raw materials with at least one kind of the other materials and substituting a high degree sweetner for at least a part of sucrose.例文帳に追加

構成原料のうち溶解性の悪い粉乳を他の原料の少なくとも一種類以上と造粒し、且つ砂糖の少なくとも一部分を高甘味度甘味料に置換して、発泡時の粉浮きが少なく溶解性に優れた発泡性粉末飲料を得る。 - 特許庁

Particularly, since the thermal fusing means is used to unite the seal resin member 10b to the case member 10a, an unnecessary impact is prevented from being applied to a float 10f as an ink amount-adjusting means or the like.例文帳に追加

特にケース部材１０ａに対して封止用樹脂部材１０ｂを接合するに際して熱溶着手段を用いることにより、インク量調整手段としてのフロート１０ｆなどに不要な衝撃を与えることがない。 - 特許庁

The wetting of the culture medium and the rising of the water level caused by water characteristics are suppressed by the combined action of the air-introducing device and a float-type water valve installed in the irrigating apparatus.例文帳に追加

大気導入部７と大気拡散部８から成る水位調整用大気導入器を培養土中に設置し、フロート式止水弁の作用と合わせる事により水の特性である濡れを押さえ水位上昇と水の過剰供給を防ぐ。 - 特許庁

(2) The lotus roots can be harvested by liquefying surface soil of the lotus roots by an ultrasonic wave oscillator prepared by installing an ultrasonic oscillation element inside of a tube-shaped container and assembling to be square, and in addition, increasing the amount of water to automatically float the lotus roots.例文帳に追加

２．管型容器内部に超音波振動子を設け角型に組合せた超音波発振装置により蓮根の表土を液状化してその上に水量増せば蓮根は自然に水面に浮き上がり収穫できる。 - 特許庁

Since the soiling of an object to be washed is swollen/dissociated with the use of an alkaline buffer solution formed by electrolysis to float a soiling component mainly having an oil component in the solution, the washed waste water contains no surface active agent.例文帳に追加

電解により生成したアルカリ性緩衝液を用いて洗浄対象物の汚れを膨潤・解離させ、液中に油成分を主とした汚れ成分を浮遊させるため、洗浄排水に界面活性剤を含まない。 - 特許庁

The implement 10 is composed of a member which is mounted on the upper part of the float valve 3 and the specific gravity of which is in the range of 1-2.例文帳に追加

ロータンク１のフロート弁３に装着して、洗浄時にロータンク３から流出する洗浄水量を減少させるロータンク用節水具１０であって、フロート弁３の上部に装着され、比重が１〜２の範囲内にある部材で構成される。 - 特許庁

Thus, the tilting leg 7 is rocked to be projected from the rear side and the portable telephone set is placed on a table in this state so as to allow the tilting leg 7 to float one end (upper end) of the portable telephone set from the table.例文帳に追加

これにより、傾斜脚７を揺動させて背面から突出させ、この状態で携帯電話機をテーブル上に置くことで、携帯電話機の一端（上端）が傾斜脚７によってテーブル上から浮いた状態とされる。 - 特許庁

By this, when the fuel level gauge 1 corresponding to a fuel tank 12 with different shape is manufactured, it becomes possible to newly manufacture only cheap float guide 2 and to use expensive sensor holder 3 and magnet holder 4 in common.例文帳に追加

これにより、異なる形状の燃料タンク１２に対応した燃料レベルゲージ１を製作する場合、安価なフロートガイド２のみを新規に製作し高価なセンサホルダ３およびマグネットホルダ４は共通に使用することが可能となる。 - 特許庁

The potential control means 19 forms a potential difference (electric field) between the ink jet recording head 16, and the recording paper P and the supporting member 17 when the recording paper P is not transported, preventing ink droplets from forming mist to float.例文帳に追加

また、電位制御手段１９は記録用紙Ｐが搬送されていないときは、インクジェット記録ヘッド１６と記録用紙Ｐ及び支持部材１７の間に電位差（電界）を形成し、インク滴がミストとなって浮遊することを防止する。 - 特許庁

According to this arrangement, when the load 7 is sunk underwater and grounded, the hook 1 rises in rotation with the buoyancy generated by the float 8, and a slinging wire 6 slips off from the hook 1 naturally.例文帳に追加

このように、浮体８を取り付けた玉掛け用フック１によれば、水中に荷７を降ろして着底させると、浮体８が発生する浮力によりフック１が回転しながら上昇して、無人でフック１から玉掛けワイヤ６が外れる。 - 特許庁

In the case that the carriage 20 is about to float up by receiving the inadvertent force when the image reader is transported, the arm part 23 abuts on the ceiling surface 2e of a housing 2 so as to prevent the carriage from floating up further.例文帳に追加

キャリッジ20が、画像読取装置を運搬したりする際に不用意な力を受けて浮き上がろうとした場合に、上記係合腕部23が筐体２の天井面2eの天井面に当接して、それ以上浮き上がることが防止される。 - 特許庁

When ensuring only a sufficient pressure and sufficient amount of water, without addition of anything to water or removal of anything from water, the technique generates fine bubbles and causes to-be-washed objects to be separated and float on the surface of water.例文帳に追加

本発明は十分な圧力と水量が確保できれば、水に対して何も足さない、何も引かない状態で微細泡を発生させ洗浄すべき対象物を水面に分離浮上することが出来る技術である。 - 特許庁

The loop antenna has a tuning capacitor for the antenna, the tuning capacitor is formed in patterns on the rear surface of an insulated substrate and tuned at communication frequencies, both terminals of the capacitor and the loop antenna are made to mutually float electrically.例文帳に追加

前記絶縁基板の裏面にパターンで形成され前記通信周波数に同調するループアンテナのための同調コンデンサを備え、前記同調コンデンサの両端子と、前記ループアンテナの両端は互いに電気的に浮遊している。 - 特許庁

Preferably, the bent distance of the paternoster 4 can be regulated by allowing the fixed arrangement of the ring member 6 to be freely regulated by arranging a float-fixing rubber 10 (second regulating means) movable to the fishhook side of the ring member 6.例文帳に追加

さらに、リング部材６の釣針側に移動可能なうき止めゴム１０（第２規制手段）を配置することで、リング部材６の固定配置を自由に制御することで、天秤４のしなり量を調整できるようにした。 - 特許庁

By using a net having this mesh size, bubbles are trapped in water, and when the bubbles automatically float by the buoyancy and contact the surface of water, the trapped bubbles burst instantly, the buoyancy is lost immediately and the net sinks under water.例文帳に追加

試行錯誤のすえ、この大きさの網目のネットを用いて、水中で気泡を捕集し、その浮力で自然に浮揚させて水面に接触させると、捕集されていた気泡が瞬時に破壊し、たちまち浮力は喪失して沈降した。 - 特許庁

To enable to certainly and efficiently plate Japanese lawn grass in the suitable depth in a ground to increase germination rate, even though runners of the grass are longer than 10 cm, without causing phenomena to float the grass up from the ground.例文帳に追加

日本芝などのランナｃで例えば１０ｃｍを越えるようなものであっても地面から浮き上がるような現象を生じさせることなく、これを確実且つ能率的に地面の適当深さに植え込むことを可能となす。 - 特許庁

A control system 74 controls the pump 62 so that the float function can be automatically provided for the loader, by setting the net force acting on the cylinder 42 to zero, by measuring pressure of respective chambers 44, 46 and 48 of the cylinder 42.例文帳に追加

制御方式７４は、シリンダ４２の各チャンバー４４、４６及び４８の圧力を測定し、シリンダ４２に作用する正味の力をゼロとして、ローダーに自動的にフロート機能を提供できるように、ポンプ６２を制御する。 - 特許庁

Because of having a pair of electrodes that drive a movable part with a contact by static electricity, and furthermore, because of having two pairs of the electrodes for limiting movement in a direction vertical to the driving direction, switching operation can be carried out at low voltage and at high speed by basically making the movable part float from a structure, and by making force from outside as small as possible.例文帳に追加

接点を有する可動部を静電気により駆動させさる一対の電極を有し、さらに駆動方向に垂直方向の移動を制限するため二対の電極を有することでの可動部を構造体から基本的に浮かせることにより外部からの力を可能な限り小さくすることにより低電圧で且つ高速にスイッチング動作できる。 - 特許庁

In addition, a liquid bag arranged in the bladder is slit under an action of the recovering force acted through a pulling action or pressing action applied outside the liquid bag or a releasing action of the biasing member kept under its latched state and then a buoyancy of the entire bag is increased with gas generated under a reaction between the reaction liquid in the liquid bag and the foaming agent to cause the body of wearing person to float.例文帳に追加

また袋体内に設けた液袋を袋体の外から引張りや押圧操作で、またはラッチ状態の付勢部材を解除する操作で働くその復元力の動きで切り裂き、その液袋内の反応液と発泡剤とが反応して発生する気体で袋体全体の浮力が増加して体が浮くようになる。 - 特許庁

The stuck material removing member 8 comes into contact with the lower part of a conveying roller 6 for conveying a glass ribbon 1 drawn from a float bath 3, thereby grinding and removing the stuck material on the conveying roller 6, wherein the stuck material removing member 8 is composed of a plurality of movable members 81-85 disposed in a direction parallel to the axis of rotation of the conveying roller 6.例文帳に追加

フロートバス３から引き出されたガラスリボン１を搬送する搬送ロール６の下部に当接して該搬送ロール６の付着物を研磨し除去する付着物除去部材８であって、該付着物除去部材８は、搬送ロール６の回転軸線に対して平行な方向に並ぶ複数の可動部材８１〜８５で構成される。 - 特許庁

The highly precise and reliable level switch of simple constitution is constituted by providing a float arm for measuring the level of a liquid in the tank, by attaching a magnet to an end of the front arm, and by providing the magnet directly to the operation lever of the microswitch for detecting an arm position outside the tank in a position facing to the magnet via a non- magnetic member for sealing the tank.例文帳に追加

タンク内の液位を計測するためのフロートアームと、このフロートアーム端部に磁石を取り付け、その磁石に相対する位置にタンク密封用非磁性体を介してタンク外にアーム位置を検出するマイクロスイッチの作動レバーに直接磁石を設けることにより、構造が簡単で、精度、および信頼性の高いレベルスイッチを構成した。 - 特許庁

The rice transplanter includes the seedling planting apparatus 5 not having a soil preparation float, a height detection mechanism 26 for detecting a height of the seedling planting apparatus 5 from the surface of a paddy field ahead of the soil preparation apparatus 16 and a control means for controlling the rise and fall of the seedling planting apparatus 5 on the basis of detection information of the height detection mechanism 26.例文帳に追加

苗植付け装置５を、整地フロートを備えないものに構成するとともに、整地装置１６の前方に苗植付け装置５の田面に対する高さを検知する高さ検出機構２６を配備し、高さ検出機構２６の検出情報に基づいて苗植付け装置５を昇降制御する制御手段を備えてある。 - 特許庁

When speed change operation of a traveling speed change operation means 12 of a traveling speed change transmission is carried out so as to increase traveling speed, the traveling speed change operation means is made to cooperate with a changeover operation member 52 so as to prevent changeover operation from rising of a seedling transplantation apparatus accompanied by raising movement of a float in the changeover operation member.例文帳に追加

前記切換え作動部材５２に，前記走行変速ミッションの走行変速操作手段１２を，当該走行変速操作手段を走行速度増に変速操作したときに，前記切換え作動部材における前記フロートの上昇動に伴う前記苗植え装置の上昇への切り換え作動を妨げるように連携する。 - 特許庁

This exposure system comprises a stage pedestal composed of a magnetic material, a stage 1002 on which a wafer is loaded and which moves on the stage pedestal in a vacuum environment, fluid bearings 1027 that float the stage 1002 from the stage pedestal by pressurized fluid, magnet units 1028 that apply attractive forces between the stage pedestal and the stage 1002, and an electromagnetic lens.例文帳に追加

この露光装置は、磁性体からなるステージ定盤と、基板を載置しステージ定盤に沿って真空内を移動するステージ１００２と、ステージ定盤からステージ１００２を加圧流体により浮上させる流体軸受け１０２７と、ステージ定盤とステージ１００２との間に吸引力を作用させる磁石ユニット１０２８と、磁界レンズとを備える。 - 特許庁

In this compressor of scroll type, provided with a float type delivery valve 52 comprising a valve receiving space part 56 communicating with a delivery port 50 and a valve element 54 moving this valve receiving space part 56 to open/close the delivery port 50, a cylindrical valve guide member 58 is fit mounted in the valve receiving space part 56.例文帳に追加

吐出ポート５０に連通する弁収容空間部５６と、弁収容空間部５６内に収容されるとともに、該弁収容空間部５６を移動して吐出ポート５０を開閉する弁体５４とからなるフロート型の吐出弁５２を備えたスクロール型圧縮機において、前記弁収容空間部５６内に円筒状の弁ガイド部材５８を嵌着する。 - 特許庁

The steam generator 3 includes a steam generation part 101 having a sump 105; a water supply tank 102 storing water supplied to the sump 105 of the steam generation part 101; a water heating heater 103 installed in the sump 105 of the steam generation part 101 and heating and evaporating water stored in the sump 105; and a float 104.例文帳に追加

蒸気発生装置３は、水溜部１０５を有する蒸気発生部１０１と、蒸気発生部１０１の水溜部１０５に供給する水が入る給水タンク１０２と、蒸気発生部１０１の水溜部１０５に設置され、水溜部１０５に溜まった水を加熱して蒸発させる水加熱ヒータ１０３と、フロート１０４とを備えている。 - 特許庁

In the method, an accurate weight compared to the underwater weight of a lead fishing sinker is calculated by utilizing the specific gravity of a metal member to be used for a pressure molding to determine a precise dimension of each part coinciding to the calculated weight, and the float is pressure molded in a mold to be the same as the determined dimension.例文帳に追加

前記水中浮きの製造は冷間鍛造による製造方法であって、加圧成形に使用される素材金属の比重を利用して、鉛ガン玉の水中の重さに対比した正確な重量算出と、算出された重量に一致する各部の精緻な寸法設定が成され、設定された寸法どおりに金型から加圧成形する。 - 特許庁

A developing processor is equipped with a processing tank 30 which stores the processing liquid for developing the photosensitive material, a water supplement unit which supplements the processing tank with water, and the float type liquid level sensor 20 having a signal generating device 24 which generates a detection signal according to at least one detected liquid level of the processing liquid in the processing tank.例文帳に追加

写真感光材料を現像処理するための処理液を貯留する処理タンク30と、処理タンクに対して水を補充する補水装置と、処理タンク内の処理液の少なくとも１つの液面レベルの検知に基づいて検知信号を生成する信号発生デバイス24を有するフロート式液面センサ20とを備えた現像処理装置。 - 特許庁

According to the present embodiment, a head 40 comprises: a head slider 42 having a support face 43 facing the surface of a recording medium and caused to float by an air current generated between the surface of the recording medium and the support face; and a recording element 65 and reproduction element 66 provided in the outflow side end part of the head slider with respect to the air current.例文帳に追加

実施形態によれば、ヘッド４０は、記録媒体の表面に対向する支持面４３を有し、記録媒体表面と支持面との間に生じる空気流により浮上するヘッドスライダ４２と、記空気流に対してヘッドスライダの流出側端部内に設けられた記録素子６５および再生素子６６と、を備えている。 - 特許庁

The bilge water in a bilge tank 1 is guided into a parallel plate type separator 2, large oil droplets are made to float and are separated by passing the bilge water through gaps between parallel plates, thereafter the bilge water is led to a demulsifying tank 3, and Ca ions eluted from a packing material 3a such as gypsum is reacted with a surfactant in the bilge water to demulsify emulsified oil.例文帳に追加

ビルジタンク１内のビルジ水を平行板式分離装置２に導き、平行板２ａの間隙を通過させることにより大きな油滴を浮上分離させた後、解乳化槽３に導き、石膏等の充填材３ａから溶出するＣａイオンとビルジ水中の界面活性剤とを反応させて乳化油を解乳化させる。 - 特許庁

A precharge release signal ϕ generated by a NOR circuit 20 and an inverter 21 turns off the p type MOS-FET 30 to float the bit lines BL and XBL in a standby mode and performs precharge control that turns on the p type MOS-FET 30 in a read mode and a write mode to precharge the bit lines BL and XBL.例文帳に追加

ＮＯＲ回路２０およびインバータ２１が生成するプリチャージ解除信号φは、スタンバイモードの期間はｐ型ＭＯＳ・ＦＥＴ３０をオフしてビットラインＢＬ、ＸＢＬをフローティング状態にし、読み出しモードおよび書き込みモードの期間はｐ型ＭＯＳ・ＦＥＴ３０をオンしてビットラインＢＬ、ＸＢＬをプリチャージするプリチャージ制御を行う。 - 特許庁

This detector has a tubular packing material 12 filled with a liquid food, a detecting part arranged outside of the packing material 12, a guide arranged extendedly in the vertical-direction inside the packing material 12, and a float 3 floated in the liquid food in the packing material 12, and arranged to be freely movable along the guide.例文帳に追加

液体食品が充填（てん）されたチューブ状の包材１２と、該包材１２の外方に配設された検出部と、前記包材１２内に上下方向に延在させて配設されたガイドと、前記包材１２内の液体食品に浮かせて、かつ、前記ガイドに沿って上下方向に移動自在に配設されたフロート７３とを有する。 - 特許庁

To provide a resin molding which is hardly influenced by a bur even if the bur is formed in the resin molding, can adhere resin moldings without a gap to form, e.g. a panel for floor heating without a gap, and can prevent the float of a resin molding caused by the bur, a panel for floor heating composed of the resin molding and a mold for molding the resin molding and the panel.例文帳に追加

樹脂成形品にバリが形成された状態であってもバリの影響を受けることなく、樹脂成形品（床暖房用パネル）を隙間なく密着させることができ、また、バリの影響によって樹脂成形品が浮き上がってしまうのを防止することができる樹脂成形品及び該樹脂成形品からなる床暖房用パネルを提供すると共に、これらを成形する成形金型を提供することを課題とする。 - 特許庁

The liquid level detection sensor has a constitution wherein the case 1 is provided with a Hall element 3, and the disk 2 is rotated and simultaneously the magnet 7 is rotated by buoyancy of the float 6 following vertical movement of the liquid, and the magnetic intensity is detected by the Hall element 3, to thereby detect the liquid level.例文帳に追加

さらに前記ケース１にホール素子３を設け、液体の昇降に伴いフロート６の浮力により前記円板２が回転すると同時に前記磁石７が回転し、磁気の強弱をホール素子３で検出することにより液面の高低レベルを検出する液面検出センサである。 - 特許庁

Since the single float 24 can close either one of the liquid discharge port 18 and the gas discharge port corresponding to the liquid surface state of the liquid oil LO and neither a member nor a structure is needed for respectively closing both of the liquid discharge port 18 and the gas discharge port 20, the structure can be simplified.例文帳に追加

単一のフロート２４で排液口１８と排気口のいずれかを、液体オイルＬＯの液面状態に応じて閉塞可能であり、排液口１８と排気口２０の双方に対応して閉塞するための部材や構造を必要としないので、簡単な構造となる。 - 特許庁

As a result, the layer 2 is moved and expanded downward, impurities and suspended solids are removed while the floating filter media moved downward together with the layer 2 are made to float rapidly in a sparse washing layer 9 and the whole of the layer 2 is washed while the layer 9 is moved downward.例文帳に追加

これによって充填層２が下方に移動・膨張し、これにより生じた浮上ろ材が疎な洗浄層９において浮上ろ材を急速に浮上させつつ夾雑物，ＳＳを分離させ、この洗浄層を上部から下方に移動させながら充填層２の全体を洗浄する。 - 特許庁

In the float glass working treatment for manufacturing a flat glass substrate, whose quality is improved, the dispersion in thickness of the thin flat glass substrate to be formed is minimized by providing flags in the molten metal in thermal diffusion areas on both faces of a glass sheet during formation.例文帳に追加

品質向上された平板ガラス基板製造のためのフロートガラス加工処理において、形成中のガラスシートの両面上の熱拡散領域中の溶融金属中にフラグを設けて形成される薄平板ガラス基板における厚さ変動を最小減に抑える。 - 特許庁

The shading body 5 arranged so as to float on the water surface Wf of a lake 1 is mounted with the solar cell 6, equipped with the power source 7 driven by utilizing the electromotive force provided in the solar cell 6, and moved by a propulsion means 8 provided thereon.例文帳に追加

湖沼１の水面Wfに浮かせて配置された遮光体５に太陽電池６を搭載し、該太陽電池６に得られる起電力を利用して駆動される動力源７を備えて前記遮光体５に設けた推進手段８によってその遮光体５を移動させること。 - 特許庁

The shock absorbing member 37 has: an annular shock absorbing body 37a; a pedestal 37d, on which a lower end of the float mechanism 50 is to be placed; and an engaged part 38 to be integrated with the bottom plate 35 by engagement with the engagement part 36d formed in the shock absorbing body 37a.例文帳に追加

緩衝部材３７は、環状の緩衝本体３７ａと、フロート機構５０の下端を着座するための台座３７ｄと、緩衝本体３７ａに形成され係合部３６ｄに係合することで底板３５に一体化する被係合部３８とを有している。 - 特許庁

As a color pattern by reflection light from a brilliant cut surface 8 appears to float on the surface of the decorative body 1, and also the color pattern by reflection light is changed by changing the direction to view and the angle to view, the play of color effect that is freely changeable, is enjoyed.例文帳に追加

装飾体１の表面にはブリリアントカット面８からの反射光による色模様が浮き上がった感じに見えると共に、反射光による色模様が見る方向や見る角度を変えることで変化に富んだ色模様となり、変貌自在の遊色効果を楽しむことができる。 - 特許庁