「A float」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The bath floating light A has a light unit 1 having a light 5 and a battery 6 lighting the light a translucent inner casing 2, translucent outer casing 3 with the light unit 1 arranged inside, and the float tank 4 which is a space between the inner casing 2 and the outer casing 3 having an opening 4a in the bottom and capable of adjusting the water level.例文帳に追加

本発明の風呂用浮遊ライトＡは、透光性を有するインナーケーシング２内にライト５と該ライトを発光させるバッテリー６とを有するライトユニット１と、該ライトユニット１を内側に配置する、透光性を有するアウターケーシング３と、前記インナーケーシング２と前記アウターケーシング３間の空間であって、底部に開口部４ａを有し、水位を調節可能な浮遊タンク４と、を有する構造として、上記課題を解決する。 - 特許庁

The bubbles in a dispersion is mostly removed and dissolved air in the dispersion is decreased by carrying out ultrasonic deaeration under no pressurizing condition by means of an ultrasonic deaeration apparatus in the upstream side of a liquid feed pump 22 to grow and float while separating the bubbles in the dispersion.例文帳に追加

送液ポンプ２２の上流側の超音波脱泡装置２４で無加圧条件下で超音波脱泡を行うことにより、分散液中の気泡を析出させながら成長・浮上させることで分散液中の大部分の気泡を除去すると共に、分散液中の溶存空気量を減少させる。 - 特許庁

Moreover, since the process is executed the fixed time later after the initial filling of ink, air bubbles growing from fine air bubbles formed via a filter at the filling time which remain at a step part of the ink flow passage and come out of the step part to float in the ink passage can be surely discharged.例文帳に追加

また、この処理は、インク初期充填時から一定時間経過後に行われるので、インク充填時にフィルタを介して形成された微細な気泡がインク流路の段差部に滞留し、その後に気泡が成長して大きくなり、段差部から外に出てきて、インク流路内を浮遊するようになった気泡を確実に排出できる。 - 特許庁

Oil pressure in the hydraulic cylinder is measured with the oil pressure gauge by moving up the forcing-up member 62 with the hydraulic cylinder 61 so that the rear part of the drum 3 may float from a rear-sidesupporting part 5 while the front part of the drum 3 is being supported by a front-side supporting part when the vehicle meter 6 detects the carrying capacity of the drum 3.例文帳に追加

そして、自重計６がドラム３の積載量を検出するときに、前部側支持部にてドラム３の前部を支持させつつ、そのドラム３の後部が後部側支持部５から浮き上がるように、上記油圧シリンダ６１により押上部材６２を上昇させて、油圧シリンダ６１内の油圧を油圧計にて測定する。 - 特許庁

By arranging the separation membrane 5 of the dissolved gas concentration measuring sensor device 1A within an angle range from an angle inclined by about 30° from a horizontal direction to verticality to pass the gas bubble 12 present in a measuring region through the outside of the separation membrane 5 to float the same, the adhesion of the gas bubble 12 to the separation membrane 5 is prevented.例文帳に追加

溶存ガス濃度計測センサ１Ａの分離膜５を、水平方向より約３０度傾斜した角度から垂直までの角度範囲に配置させることで、計測領域に存在するガス気泡１２が分離膜５の外側を通過して浮上するようにして、分離膜５へのガス気泡１２の付着を防止させる。 - 特許庁

This vegetation floating island is such one that the floating body 2 to float the vegetation base material 1 containing plants to be implanted is arranged on the vegetation base material 1 to implant plants in, and the vegetation base material 1 and the floating body 2 are united through forming a coat 3 on the floating body 2 by attaching a synthetic resin over the vegetation base material 1.例文帳に追加

植物等を植設するための植生基盤材１に、植設される植物等を含む植生基盤材１を浮かべるための浮力体２を配置し、浮力体２に植生基盤材１にわたって合成樹脂を付着させることにより被膜３を形成して、植生基盤材１と浮力体２を一体化させた。 - 特許庁

When the remaining quantity of the ink in the ink storage chamber 111 becomes short, a protrusion 33 moves along a guide passage 42 which is formed between two guides 41 elongated diagonally downward right, so that the float member 30 can move in parallel with the guide passage 42 without interfering with the ink supply passage, while following an ink liquid level.例文帳に追加

インク貯留室１１１内のインクの残量が少なくなると、突起３３が右斜め下方に延びた２つのガイド４１の間に形成された案内路４２に沿って移動することにより、フロート部材３０が、インク液面に追従してインク供給路に干渉することなく案内路４２と平行に移動する。 - 特許庁

The sensor lever is brought into contact with the side head par of the beet in a non-contact state to turn the switch ON and when the left and right levers are grounded to a ridge, these sensor levers repels grounding resistance and the parallel link is made to float above before rotating to ON position to keep the switch in OFF state.例文帳に追加

前記センサ杆は、通常は非接地状態でビートの側頭部に接触してスイッチをＯＮ作動させるとともに、畝に接地したときに接地抵抗でＯＮ位置に回動する前に、接地抵抗に反発して平行リンクを上方へ浮かせることによりスイッチをＯＦＦ状態に維持するように構成されている。 - 特許庁

The float 10 floatable on water directing a through-hole 2 vertically downward is provided with a body 3 having the through-hole 2 formed parallel to the longitudinal axis 1, wherein the through-hole 2 at an arbitrary cross-section perpendicular to the longitudinal axis 1 is deviated to the end-side of the cross-section.例文帳に追加

長手方向軸１と平行に形成された貫通孔２を有する本体部３を備え、本体部３の、長手方向軸１と直交する任意の断面における貫通孔２が、断面の端部側に偏在しており、貫通孔２を鉛直方向の下側にして水に浮遊可能なフロート１０である。 - 特許庁

The electronic timepiece 1 includes a receiving means for receiving urgent earthquake quick report, a positional information acquiring means for acquiring the present positional information, and an arithmetic means for calculating the prediction seismic intensity at the present position and the float to arrival of main tremor based on the urgent earthquake quick report, positional information, and present time.例文帳に追加

また、電子時計１は、緊急地震速報を受信する受信手段と、現在の位置情報を取得する位置情報取得手段と、緊急地震速報と位置情報と現在時刻とから、現在位置における予測震度と、主要動の到達までの余裕時間を演算する演算手段とを備える。 - 特許庁

Being induced to the variable pressure of the load, the operating fluid pressure from a compressor 30 given to the cylinder thrust chamber 11a of a lifting-up operation means 10 connected to the force point pin 14 of the arm 5 is balanced, and the lifting-up force is increased at the real time, so as to float the work Wk from the floor surface and make it balanced.例文帳に追加

負荷の変動圧に感応して、アーム５の力点ピン１４に連結されている持ち上げ作動手段１０のシリンダ推力室１１ａに付与されているコンプレッサ３０からの作動流体圧を平衡させ、持ち上げ力をリアルタイムに加増させてワークＷｋを床面から浮かせてバランスさせる。 - 特許庁

In this case, warp inlay parts 43 synthesized by knitting the elastic yarns 34 in a loop state in small float parts 44 formed by skipping the loops 14 by a relatively small number of the knitted stitches in both the warp and weft directions in the form of progressing side by side in the direction of the wales 16 can be mixed in the elastic knitted fabric 11.例文帳に追加

この場合、ベース編み地１２には、ループ１４を縦横両方向に比較的少数の編み目分だけ雁行状に目飛ばしてウェール１６の方向に形成される小フロート部４４に弾性糸３４をループ状に編み込むことにより合成される縦インレイ部４３を混在させることもできる。 - 特許庁

When a temple 12 as one of the constituent members of spectacles is molded from plastic, at least one hole 15 which provides the volume required to allow the spectacles to float on water is pierced by working during or after the molding and the open faces of the hole are tightly covered with respective sheets 17 to form a pocket 14.例文帳に追加

眼鏡を構成する部材の一つテンプル１２を、プラスチックで成形する際に、成形と同時に加工するか成形後の加工により、眼鏡が水に浮くために必要な容積を提供する少なくとも一個の孔１５を開け、その孔の開口面を板１７で密閉封鎖して空洞１４とした。 - 特許庁

Since the air injecting ports 28a and 29a are provided to be close to a neck part N right under the flange part F, carrying ability of the vessels B by air is improved, and the flange part F is set to float to reduce a slide resistance to upper surfaces of the guide rails 26 and 27, thereby the vessels B can be efficiently carried.例文帳に追加

空気噴射口２８ａ，２９ａが鍔部Ｆの直下において首部Ｎに近接するように設けられているので、空気による容器Ｂの搬送能力を向上し、鍔部Ｆを浮上させて案内レール２６，２７の上面との摺動抵抗を軽減し、容器Ｂを効率的に搬送する。 - 特許庁

Each ice-making unit 41 has an ice-making part 14, an ice-making water tank 24 storing ice-making water, a circulating pump 30 circulating and supplying the ice-making water stored in the ice-making water tank 24 to the ice-making part 14, and a float switch 26 detecting an amount of the ice-making water in the ice-making water tank 24.例文帳に追加

各製氷ユニット４１は、製氷部１４と、製氷水を貯溜する製氷水タンク２４と、製氷水タンク２４に貯溜された製氷水を製氷部１４へ循環供給する循環ポンプ３０と、製氷水タンク２４内の製氷水の量を検知するフロートスイッチ２６とを有する。 - 特許庁

By fitting the fitting protrusion 18 to the fitting recess 20, a relative deplacement in the horizontal direction between the pile and the footing is prevented and when an over turning moment larger than a prescribed magnitude acts on the building, the fitting recess 20 is separated from the fitting protrusion 18 and hence, the footing can float up from the pile head.例文帳に追加

嵌合凸部１８と嵌合凹部２０とが嵌合することで、杭とフーチングとの間の相対的な水平方向の変位が阻止される一方で、建物に所定大きさ以上の転倒モーメントが作用したときには、嵌合凹部２０と嵌合凸部１８とが離れることで、フーチングが杭の杭頭から浮き上がることができる。 - 特許庁

In the manufacturing process of bricks which is more than 20 mm in thickness and is used for the melting metal bath in manufacturing float glass, the bricks in the depth of 20 mm from the surface in contact with the melted metal are controlled to contain iron with a 3 ionic charge at 0.7 mol % or less on a Fe2O3 conversion basis.例文帳に追加

フロートガラス製造用溶融金属槽であるメタルバスに用いられる厚さが２０ｍｍ超である煉瓦であって、溶融金属と接する表面から深さ２０ｍｍの部分における３価の鉄のＦｅ_2Ｏ_3換算含有量が質量百分率表示で０．７％以下であるメタルバス用煉瓦。 - 特許庁

The air float unit 1 is constituted of a rear plate 13 forming the carrier of the plane substrate 10 and a pair of air feeding pipes 11, 12 having inclined nozzles 21 arranged on both the side faces of the rear plate 13 in parallel with the carrier direction to jet air to the upper of the center part of the rear plate 13.例文帳に追加

そして、エア浮上ユニット１を、平面基板１０の搬送路を形成する背面板１３と、背面板１３の搬送路方向と平行な両側面の側に位置し、背面板１３の中央部上方に向けてエアを噴出する傾斜ノズル２１を有する一対のエア供給管１１、１２とで構成する。 - 特許庁

To provide an ion generating unit which can efficiently send out ions to the outside of a floating space (that is, a space in which ions generated by an ion generation part float) by increasing an air velocity of air passing through the floating space without conflicting with restraint on design, and to provide an ion blower.例文帳に追加

設計上の制約に抵触することなく、浮遊空間（即ち、イオン発生部で発生したイオンが浮遊する空間）を通過する空気の風速を増大させることによって、イオンを効率よく浮遊空間の外部へ送出することができるイオン発生ユニット及びイオン送風装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biological denitrifying apparatus capable of improving the sedimentation properties of granules grown in a reaction tower to become easy to float and capable of performing the oxidative decomposition of residual organic matter without markedly increasing the load of the solid-liquid separation part of the reaction tower, accordingly without enhancing the concentration of SS in treated water.例文帳に追加

反応塔内で肥大化して浮上し易くなったグラニュールの沈降性を改善すると同時に、反応塔の固気液分離部の負荷を著しく増加させることなく、従って、処理水ＳＳ濃度を高めることなく、残留有機物の酸化分解を行うことが可能な生物学的脱窒装置を提供する。 - 特許庁

Then, the periphery of the non-peeling section of the braid shield is held with a two-piece cylindrical inner edge 9, and a shield opening pipe 32 is inserted between the braid shield S3 and an inside insulator S2 to float the braid shield S3 from the inside insulator S2, and this floating part is shorn with an outer edge 16 and an inner edge 9.例文帳に追加

その後、編組シールド非剥ぎ取り部の外周を２分割された円筒状内刃９で保持し、シールド拡げパイプ３２を編組シールドＳ_3 と内部絶縁体Ｓ_2 との間に挿入して編組シールドＳ_3 を内部絶縁体Ｓ_2 から浮かせ、この浮き上がり部を外刃１６と内刃９で剪断するようにした。 - 特許庁

To provide a glass panel suspending and holding structure capable of providing strong suspending and holding force despite its simple structure by making use of nipping and holding fixation by adhesive and nipping and holding fixation by mechanical pressing when suspending and holding a glass panel in a glass traveling partition composed mainly of the glass panel constituted by laminated glass made of float glass and the other glass.例文帳に追加

フロートガラスの合せガラスを始めその他のガラスによるガラスパネルを主体としたガラス移動間仕切において、ガラスパネルの吊下げ保持に関し接着剤による挟持固定と機械的押圧による挟持固定とを併用することによって、構造が簡潔でありながらも強固な吊下保持力を発揮できるガラスパネルの吊下保持構造を提供すること。 - 特許庁

In this way, a gap portion communicating during step stacking functions efficiently as a drainage ditch, the foamed resin block 10 does not float up also, even though the water level drops, the original function as the foamed resin block 10 can be maintained, thereby the foamed resin block 10 having a simple construction and easy installation work can be easily obtained.例文帳に追加

これにより、段積み時に連通する空隙部が効率よく排水路として機能し、地下水の上昇時にも盛土用発泡樹脂ブロック１０が浮き上がらず、また水位が下がっても本来の盛土用発泡樹脂ブロック１０としての機能を保持でき、構造が簡単で施工が容易な盛土用発泡樹脂ブロック１０が得られる。 - 特許庁

Consequently an optical disk 1 can be clamped by clamp force combined with clamper spring elastic force F3 and magnetic attraction force F2 without deflecting a float rubber 211 since the pedestal section 21 is pushed back by pedestal spring elastic force F4, while a clamper 25 is clamped on a turntable 24 by the magnetic attraction force F2 and clamper spring elastic force F3.例文帳に追加

このため、クランパ２５を磁石吸引力Ｆ２とクランパスプリング弾性力Ｆ３とによりターンテーブル２４に押し付けるとともに台座スプリング弾性力Ｆ４により台座部２１を押し返すので、フロートゴム２１１を撓ませることなく、クランパスプリング弾性力Ｆ３と磁石吸引力Ｆ２とをあわせたクランプ力で光ディスク１をクランプできる。 - 特許庁

This gas range grill auxiliary implement includes: a catch tray made of aluminum foil having a peripheral wall placed on an accessory catch tray used in an arbitrary gas range grill; and a partition plate corrugated and made of aluminum foil so that the catch tray is filled with water to float an object to be grilled disposed in the catch tray and not to come into contact with the object to be cooked.例文帳に追加

任意のガスレンジグリル内に使用する付属受け皿に置載可能な周壁を有するアルミ箔製の受け皿と、受け皿内に配置されるグリル調理対象物を浮かせかつ調理対象物に触れないように受け皿に水を張ることが出来るように起伏した形状よりなるアルミ箔製の仕切板より構成されるガスレンジグリル用補助具。 - 特許庁

To prevent water from rapidly flowing down at the time of discharging water by a water level adjusting device provided between tank bodies arranged so as to be vertically superposed for discharging water from the upper stage tank body for compensating the lowering of a water level in the lower stage tank body by moving a float vertically in accordance with the change of the water level in the lower stage tank body.例文帳に追加

上下方向に重畳して配置された槽体間に設けられ、下の段の槽体内の水位変化に応じてフロートを昇降させることにより、下の段の槽体内の水位が低下したときにこれを補うべく上の段の槽体から注水する水位調整装置において、注水の際に急激に水が流れ落ちるのを防止する。 - 特許庁

To provide a magnetically connective hydroponics panel enabling simple and rapid achievement of such a situation that each of a lot of panels exerts action force necessary for modification for floating movement via interaction between the panels adjacent to each other without imposing heavy burden on workers and prescribed quantities of the panels can float and move in good order independently of any group they belong.例文帳に追加

作業者に多大な負担をかけることなく多数のパネルそれぞれが、隣接するパネル間同士での相互作用により浮遊移動に向けての修正に必要な作用力を独自に発揮でき、所定数量のどのグル−プのパネル郡であっても整然と浮遊移動なさしめ得る状況を簡易且つ迅速に実現可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The head lamp unit 30 can be held on a radiator core support panel 10 provisionally through the inserting operation in the part of an insertion structure 40, and in the provisionally held condition, the fastening operation of a bolt 51 is conducted in the part of the fastening structure 50, so that the head lamp unit 30 can be stably mounted using a float fender 20 as the reference.例文帳に追加

差込み構造４０部分における差込み操作によりヘッドランプユニット３０をラジエータコアサポートパネル１０に仮り保持することができ、この仮り保持状態で締結構造５０の部分においてボルト５１の締結作業を行うことで、ヘッドランプユニット３０を安定して、かつ、フロートフェンダ２０を基準として取付けることができる。 - 特許庁

To achieve stable and successful destaticization efficiency, to dissolve toner scattering at a thin line part of an image and to enhance the uniformity of a two-color solid image by preventing the float of an intermediate transfer body near the center part and uniformizing the distance between a discharge electrode and the intermediate transfer body in the width direction perpendicular to the direction of rotation of the intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体の中央部付近の浮き上がりを防止し、放電電極、中間転写体間の距離が中間転写体の回動方向に直交する幅方向に対して均一にして、安定且つ良好な除電効率を達成し、画像の細線部のトナー散りの解消や、２色ベタ画像の均一性の向上を図る。 - 特許庁

An array-like light emitting diode 3 and an array-like phototransistor 4 are arranged with a taper pipe 1 between, each light emitting diode element 5 of the light emitting diode 3 is divided into several blocks, each light emitting diode elements 5 between the blocks perform simultaneous light emitting scanning in response to each other, whereby a continuous image of shadow intensity of a float can be drawn on the phototransistor 4.例文帳に追加

テーパー管１を挟んでアレイ状発光ダイオード３とアレイ状フォトトランジスタ４を配置し、アレイ状発光ダイオードの各発光ダイオード素子５をいくつかのブロックに分け、各ブロック間の各発光ダイオード素子５が対応して同時発光のスキャンを行うことで、アレイ状フォトトランジスタ４に連続したフロートの影の強さの像を描くことが可能となる。 - 特許庁

Using float sheet glass as a glass plate material 5, it is subjected to a disk machining process 6 and an edge machining process 7, strengthened in a chemical process 8, polished in a surface polishing process 9, and subjected to an acid washing process 10a and an alkali-cleaning process 10b, then finally washed in the last washing process 11.例文帳に追加

フロート板ガラスをガラス素板５とし、円盤加工工程６及び端面加工工程７を施した後、化学強化処理工程８で基板強化を行ない、次いで表面研磨工程９で精密研磨を行ない、その後表面洗浄処理工程１０で酸洗浄処理１０ａ及びアルカリ洗浄処理１０ｂを行い、最後に仕上げ洗浄工程１１で仕上げ洗浄処理を行う。 - 特許庁

The floating conveying device conveys the substrate 105 into a load lock chamber by injecting air from multiple holes formed in the conveying stage 100 to float the substrate 105 and controlling the air injected to a lower surface of the substrate 105 so that the pressure to be applied to a rear side lower surface of the substrate 105 is higher than the pressure to be applied to a front side lower surface thereof.例文帳に追加

浮上搬送装置は，搬送ステージ１００に形成された多孔からエアを噴出入することにより基板１０５を浮上させた後，基板１０５の後方下面の圧力が前方下面の圧力よりも高くなるように基板１０５の下面に噴出入するエアを制御することにより基板１０５をロードロック室１２０内まで浮上搬送する。 - 特許庁

This water traveling auxiliary device is characterized by a floating means for mounting the vehicle thereon to float the vehicle on the water, a driving means for moving on the water by using the rotational force extracted and transmitted from the mounted two-wheeler or four-wheeler, and a means for performing a direction control of moving on the water based on the steering wheel operation of the mounted vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両を搭載して水上に浮遊させる浮遊手段と、搭載した二輪車または四輪車から抽出され伝達された回転力を用いて水上を移動させるために駆動する手段と、搭載した車両のハンドル操作に基づいて水上移動の方向制御を行う手段を、特徴とした車両用水上移動補助装置である。 - 特許庁

An oil collecting float 45 almost has an U-shape as a whole and an oil and water inflow sluice 57 opened forward, and then it forms an oil and water inlet 58 connected to an oil and water flow inlet 12 succeeding the oil and water inflow sluice 57.例文帳に追加

集油フロート４５が、全体としてほぼＵ字形をしており、前方に向かって開口する油水流入路５７を有するとともに、油水流入路５７に続いて油水分離室１１との間に油水流入口１２に通じる油水導入路５８を形成している。 - 特許庁

To float an airborne device including an optional object 101 by balancing a floating force and gravity in air, adjust the attitude in floating and floatingly move according to the vertical change in the temperature of an indoor air and an air flow.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、任意の物１０１を含めた空中浮遊装置を空気中での浮遊力と重力をバランスして浮遊させて、かつ浮遊時の姿勢を整え、室内空気の温度の上下変化や空気の流れに応じて浮遊して移動できるようにすること、である。 - 特許庁

A gas containing the powder of the conductive material AB is supplied from the lower part of the mesh 23 to the upper part, and the active material AM on the mesh 23 is made to float, and the particles of the conductive material AB are collided with the particles of the floating active material AM to form the particles of the mixture.例文帳に追加

導電材ＡＢの粉末を含むガスをメッシュ２３の下方から上方へ向けて供給し、メッシュ２３上の活物質ＡＭを浮上させ、浮上した活物質ＡＭの粒子に導電材ＡＢの粒子を衝突させ、混合物の粒子を生成する。 - 特許庁

Colored resin particles with low specific gravity stable against electrolyte solution colored with dye and/or pigment are made to float on a liquid face of electrolyte solution in the battery covered with the translucent container, whereby, the liquid level can be easily verified from outside the translucent container.例文帳に追加

染料および／または顔料で着色した電解液に対して安定であり、比重の小さい着色樹脂粒子を半透明容器で覆われたバッテリー内の電解液の液面に浮かべることにより、半透明容器の外側から液面を容易に確認することができる。 - 特許庁

To attenuate the upward stream and the downward stream from spouting stream, simultaneously to activate molten steel fluidity at the front surface of solidified shell and to prevent the formation of eddy and stagnation caused by the interference between electromagnetic stirring circular flow and spouting turn-over float-up flow at a meniscus part.例文帳に追加

吐出流からの上向き流、下向き流を減衰させ、同時に凝固シェル前面の溶鋼流動を活発化し、しかもメニスカス部での電磁攪拌旋回流と吐出反転浮上流との干渉による渦や淀みの形成を防止可能な鋼の連続鋳造方法および装置を提供する。 - 特許庁

An LED 12 for emitting light is installed at the tip of a fishing float 10, and cylindrical copper-made anodes 18a, 18b and cylindrical magnesium alloy-made cathodes 20a, 20b are arranged through cotton-fiber water-absorptive gauze 22a, 22b around the core material 16 holding the LED 12.例文帳に追加

釣り用浮き１０の先端には発光用ＬＥＤ１２が取りつけられ、ＬＥＤ１２を保持する芯材１６の周囲に、円筒状の銅製陽電極１８ａ、１８ｂと円筒状のマグネシウム合金製陰電極２０ａ、２０ｂとが、綿繊維製吸水性ガーゼ２２ａ、２２ｂを介して配置される。 - 特許庁

If a ship advances, the sheet covers it along the bottom part 3 of the ship, the projecting and recessed part of the cleaning float is brought into contact with the bottom part of the ship and frictionally passes along the bottom part by its relative movement, and thereby, deposits such as barnacles and seaweeds and their eggs deposited on the bottom of the ship can be efficiently removed.例文帳に追加

船舶２が進入するとシートは船底部３に沿うよう覆い、かつ清掃フロートの凹凸部が船底部と接触してその相対的移動により擦過し、船底に付着しているフジツボや海藻類、その卵などの付着物が効率的に除去される。 - 特許庁

Unnecessary water generated after the natural flowers, etc., die and stormwater, etc., flowing into the flower vase 1 are automatically discharged by means of an automatic drainage system 3 using a float 12, and the stormwater, etc., are not accumulated once drainage is performed for the purpose of solving sanitary problems such as the decay of the water and the breeding of mosquitoes.例文帳に追加

また、フロート１２を使用した自動排水装置３により、生花等が枯れた後の不要な水や流入する雨水等を自動的に排水し、一旦排水された後は雨水等が溜まることもなく水の腐敗や蚊の発生といった衛生上の課題を解決する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition that is readily compatible with makeup stain, has rapid stain float, excellent cleansing power even in wet skin, excellent rinsing properties, does not leave an oily feeling after washing in water and good sense of use, has high transparency and excellent water dispersibility.例文帳に追加

メイクアップ汚れに対してなじみやすくて汚れ浮きが速く、皮膚が濡れていてもクレンジング力に優れ、さらにはすすぎ性が良好で水洗後に油性感が残らず使用感の良い、そして、透明性が高く、水分散性に優れた化粧料用組成物を提供する。 - 特許庁

This ink cartridge 22 includes the internal pressure control valve 37 provided at the bottom, the cartridge side terminal part 49 formed on the end face of the side where the internal pressure control valve 37 is provided, and a float-preventing protrusion 51 formed protrudingly from the end face on the side where the cartridge side terminal part 49 is provided.例文帳に追加

インクカートリッジ２２が、底面に設けられる内圧調節弁３７と、内圧調節弁３７が設けられる側の端面に形成されるカートリッジ側端子部４９と、カートリッジ側端子部４９が設けられる側の端面から突出形成される浮き上がり防止突起５１とを備える。 - 特許庁

Also, when the solution is to be stored in the dissolution tank 13 and a water level rises, the solution enters piping 132 making the area between insulted electrodes 131 conduct electricity, and the output change is utilized for substituting for the float switch, thus preventing overflow.例文帳に追加

また、溶液を溶解槽１３に貯留する際、水位が上昇したときに溶液が配管１３２内に進入してきて絶縁状態だった電極１３１間が導通状態となり、そのときの出力変化を利用してフロートスイッチの代用をはかり、オーバフローを防止する。 - 特許庁

Furthermore, the washing drainage is agitated while blowing in air by an aerating type agitator 5, so that the aggregates float entraining air, and the washing drainage is separated in an upper aggregate layer 20 with the relatively large ratio of aggregates, and a lower water layer 21 without the large ratio of aggregates.例文帳に追加

更に、この洗濯排水は曝気型攪拌機５によって空気を吹き込みながら攪拌されるため、前記凝集体は空気を巻き込んで浮上し、洗濯排水は凝集体の割合が比較的多い上方の凝集体層２０と、そうでない下方の水層２１とに分離する。 - 特許庁