「A ship」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

According to "Teppoki" (a history book on the introduction of guns), firearms were first brought to Tanegashima Island on October 3, 1543 by a Chinese ship tossed ashore on Nishinoura Bay of Tanegashima Island, Osumi Province (Kagoshima Prefecture) and a Confucian scholar from Ming onboard, who identified himself as Goho, worked as a translator for Oribe NISHIMURA by using written messages. 例文帳に追加

『鉄炮記』によれば、種子島への鉄砲伝来は天文(元号)12年8月25日(旧暦)（ユリウス暦1543年9月23日）の出来事で、大隅国（鹿児島県）種子島西之浦湾に漂着した中国船に乗っていた「五峰」と名乗る明の儒生が西村織部と筆談で通訳を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A building site, a construction or installation project, or an installation or drilling rig or ship used for the exploration of natural resources, constitutes a permanent establishment only if it lasts or the activity continues for a period of more than twelve months. 例文帳に追加

建築工事現場、建設若しくは据付けの工事又は天然資源の探査のために使用される設備、掘削機器若しくは掘削船については、これらの工事現場、工事又は探査が十二箇月を超える期間存続する場合には、恒久的施設を構成するものとする。 - 財務省

To improve steering feeling when parking a vehicle in a garage and responsiveness of hydraulic assisting force, in an electric power steering device for a vehicle and a ship propelling machine for assisting electric steering force by hydraulic assisting force.例文帳に追加

電動ステアリング力を油圧アシスト力によって補助する、車両、船舶推進機等のための電動パワーステアリング装置において、車庫入れ等における操舵感を向上するとともに、油圧アシスト力の応答性を向上する。 - 特許庁

To provide a ship ballast water treatment apparatus which can remove and kill microorganisms contained in ballast water efficiently in a short time with a small calory, and sufficiently contribute to environmental preservation when the ballast water is filled into and discharged out of a harbor.例文帳に追加

少ない時間と熱量で効率的にバラスト水に含まれる微生物を除去、死滅させることができ、港でのバラスト水の注排水に伴う環境の保全に十分に寄与することができる船舶用バラスト水の処理装置を提供すること。 - 特許庁

To easily measure force such as resistance force, thrust force and torque generated in a measuring object such as a model ship and model propeller, for a short time, to allow automation for measurement, and to widen a measuring range.例文帳に追加

模型船舶や模型プロペラなどの計測対象物に生じる抵抗力、スラスト力、トルクなどの力を容易に短時間で計測することができ、また、計測の自動化を図ることや計測範囲を広くすることなどが可能な天秤式計測装置を提供する。 - 特許庁

A ship bottom shape sole board, whose distal end is projected on a curved shape, includes a bending part at the center of a longitudinal direction; and sidewalls at both the sides.例文帳に追加

先端を湾曲上に突出させた船底形状の足底板は、長尺方向に中央に折り曲げ部を設け、足底板の両側に側壁を設け、それぞれの側壁の後方の対抗する位置に回転軸を介して、回動自在に下支軸と上支軸を設ける。 - 特許庁

In the propeller of a ship having the hub eddy eliminating device to eliminate the eddy from the propeller hub, the feature is that a pitch or a camber in a blade root part is made larger than that of an intermediate part.例文帳に追加

プロペラハブからの渦を消去するハブ渦消去装置を有する船舶のプロペラにおいて、翼根部のピッチ若しくはキャンバーを中間部のそれに比べて大きくしたことを特徴とするハブ渦消去装置を有する船舶のプロペラ。 - 特許庁

To provide a device for reducing frictional resistance, in a simple structure, in a ship that can mix air with seawater through automatic suction without a process for generating microbubbles being influenced under the pressure of the seawater at low installation and application costs.例文帳に追加

微小気泡を発生させる過程そのものが海水の水圧の影響を受けず、自然な吸引により空気を海水に混入でき、かつ構造が簡素で、設置コスト及び運用コストが低廉な船舶における摩擦抵抗低減装置を提供する。 - 特許庁

A prop 4 is set up on a deck 2 of a ship 1, a solar cell panel 10 is installed on the prop 4 so that an azimuth angle and an elevation angle can be changed, and an orientation drive unit 6 and an elevation angle drive unit 12 can drive the solar cell panel 10 so that the azimuth angle and the elevation angle of the solar cell panel 10 are changed.例文帳に追加

舶１の甲板２上に支柱４を設置し、支柱４に方位角及び仰角を変更可能に太陽電池パネル１０が設置され、太陽電池パネル１０の方位角及び仰角を変更するように方位駆動部６と仰角駆動部１２とが太陽電池パネル１０を駆動する。 - 特許庁

To provide a wave height and wave direction estimating method of an incident wave, accurately estimating wave height and wave direction of the incident wave, in a state where an automatic navigation route holding control for holding navigation route on an instructed navigation route and/or a ship position holding control for holding a hull at an instructed position are/is being carried out.例文帳に追加

航路を指示航路に維持した自動航路維持制御又は／及び船体を指示位置に維持する船位維持制御を行っている状態において、入射波の波高と波向きを精度良く推定できる入射波の波高及び波向き推定方法を提供する。 - 特許庁

To establish simulation techniques effective, not in a game-like way but practically, for giving an educational training to an operation technician who operates a moving object with huge inertial mass in a contrast with its speed, especially a huge towed ship body.例文帳に追加

速度に比べて制御対象の慣性質量が巨大である運動物体、特に、曳航式巨大船体を運転する運転技術者の教育訓練がゲーム的にではなく現実的に有効であるシミュレーション技術を確立する。 - 特許庁

To provide a current position display device which enables a user who is in a traveling facility such as a ship or an aircraft to recognize the position and the traveling direction of the facility and to grasp the position of the user in the facility.例文帳に追加

船舶や航空機などの移動する施設内にユーザが滞在している場合に、施設の位置および進行方向を認識でき、また、ユーザが施設内のいずれの位置にいるのかを把握することができる現在位置表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple, light-weight, low cost and high-performance underwater automatic operation indicator lamp switch which automatically forms an indicator lamp circuit by only being thrown in a field sea area from an airplane and a ship or the like in the emergency of distress and water surface contamination or the like, and can also be used as a personal accessory.例文帳に追加

遭難や水面汚染などの緊急時に、航空機や船舶などから現場海域に投入するだけで自動的に表示灯回路を形成する、個人装備品としても使用可能、シンプル、軽量、安価、しかも高性能な水中自動作動表示灯スイッチを提供する。 - 特許庁

To move a main body even in a sealed state by generating force in an inside of the main body without an object for generating the force although the object for generating the force such as a screw for movement is required to be mounted in order to move a ship, submarine, and deep ocean survey vessel or the like.例文帳に追加

船や潜水艦、深海探査船等の移動には、本体外部に移動させるスクリュー等の力を発生させつ物を付けなくてはならないが、それらを付けなくても本体内部で力を発生させ密閉した状態でも本体を移動させる事ができる様にする。 - 特許庁

To provide the marine isolation method of carbon dioxide, which is applied to a ship towage system of a marine isolation technique for dissolving/diluting a large quantity of carbon dioxide in the intermediate layer of the ocean and in which carbon dioxide is dissolved by making effective use of the intermediate layer of the ocean being a specified discharge site.例文帳に追加

多量の二酸化炭素を海洋中層へ溶解希釈させる海洋隔離技術の船舶曳航方式に適用され、指定された放出サイトの海洋中層を有効に利用して二酸化炭素を溶解させる二酸化炭素海洋隔離方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, when the received electronic mail is not a specific delivery electronic mail, the mail server 16 acquires the data quantity of the electronic mail, and when the electronic mail a specific delivery electronic mail, the mail server 16 acquires a communication connection time or a communication charge in the case of transferring the electronic mail to the on-ship mail server 30.例文帳に追加

また、受信した電子メールが特送電子メールではない場合は、その電子メールのデータ量を取得し、一方、特送電子メールである場合は、その電子メールを船上メールサーバ３０に転送する際の通信接続時間又は通信料金を取得する。 - 特許庁

To detect approaching of a sound source such as an air whistle and its direction to be used for avoidance of a risk such as collision, by receiving a sound such as the air whistle from another ship and by determining the direction and the like of the sound source to be displayed on a display.例文帳に追加

他船の汽笛等等の音響を受信し、その音源の方向等を判定して、表示装置に表示することにより、汽笛等の音源の接近、並びにその方向を知り、衝突などの危険の回避に役立てることができるようにした音源方向確認方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active sonar device and an active sonar method capable of executing crosswise segregation of a target echo by a single towing array, and capable of shortening a time for reaching final detection confirmation without repeating turning around of a towing ship and redetection in each detection.例文帳に追加

本発明は、１本の曳航式アレイにより目標エコーの左右分別を行うことができ、探知の度に曳航船を回頭、再探知を繰り返す必要なく、最終的な探知確認に至るまでの時間を短縮できるアクティブソーナー装置およびアクティブソーナー方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ballast water producing apparatus capable of recovering clogging of a filtration membrane without substantially using chemical after allowing sea water to flow through the filtration membrane and capable of making preparations for next filtration, to provide a ship loading the ballast water producing apparatus, and to provide a producing method of ballast water.例文帳に追加

海水を濾過膜に長時間通水した後、実質的に薬品を使用せずに、濾過膜の閉塞を回復して、次ぎの濾過に備えることができるバラスト水製造装置、これを搭載した船舶及びバラスト水の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To maintain a shaft at a diagonally upper part to enable rotation of an engine even when the engine of about two horsepower is loaded, and at this time, to inhibit that a movable part become hard to move due to rust as well as to operate the shaft more easily from an inside of a ship.例文帳に追加

２馬力程度のエンジンを搭載した場合でも、エンジンの回転が可能なようにシャフトを斜め上方に保持できるようにし、この際、可動部が錆び付いて動きにくくなったりするのを防止するとともに、船舶内からシャフトをより簡単に操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a cruise information recording facility for a ship usually equipped with a buoy type black box whose buoy structure has been difficult to be released easily from the hull going to sink and put afloat on the sea surface, capable of solving such a problem inherent in the conventional technique.例文帳に追加

本発明は、船舶において、ブイ方式のブラック・ボックスを備えた場合に、沈没しようとする船体からブイ構造体を支障なく離脱させて海面へ浮上させることが困難とされている点を解決しようとするものである。 - 特許庁

A clear water pressure tank 110 and a drinking water pressure tank 120 are arranged side by side in the top-and-bottom direction, so that an installation space can be half or less in comparison with a conventional one in such a limited space as the inside of the ship and the space can be saved.例文帳に追加

清水加圧タンク１１０と飲料水加圧タンク１２０とを天地方向に並設したことから、船内という限られたスペースにおいて、据付スペースを従来に比べて半分以下にすることができ、省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

This mooring device is composed of a float member 1 fitted in a mooring pile 9 in play while it floats on water surface and a mooring member 17 which is fitted in the mooring pile in play and is put above the float member while it is separated from the float member and with which a mooring rope for the ship is tied.例文帳に追加

水面に浮揚した状態で係留杭９に遊嵌されるフロート部材１と、上記係留杭に遊嵌され上記フロート部材上に該フロート部材と分離された状態で載置された、船舶等の係留ロープが結ばれる係留部材１７とからなる。 - 特許庁

In a tension system for applying tensile force in the keel direction to the hull cloth for covering the frame skeleton of this built-up canoe, the built-up canoe has a pulley for folding back a tension rope installed on the hull cloth at the ship end and a first drum for winding the folded-back tension rope.例文帳に追加

組立形カヌーの骨組み骨格に被せる船体布に対しキール方向に張力を与えるテンション・システムにおいて、船体布に取り付けられたテンション・ロープを船端で折り返すプーリと、折り返されたテンション・ロープを巻き付ける第一のドラムとを有する組立型カヌー。 - 特許庁

In the feeder line drawing structure of a motor 10 for a ship propeller, a clamp portion 71 detachably retaining a feeder line 40 (41, 42) extending along the outer surface of the housing 11 is provided on the outer surface of the housing 11 by integral molding.例文帳に追加

船舶推進機用モータ１０の給電線引出し構造において、ハウジング１１の外面に沿って延在する給電線４０（４１、４２）を着脱可能に保持するクランプ部７１を、ハウジング１１の外面に一体成形して設けるもの。 - 特許庁

The light-emitting device includes a blue LED chip 81' disposed on a package substrate 8 and a wavelength conversion layer 7 covering the top and side surfaces of the blue LED ship 81', which converts the wavelength of light radiated from a light-emitting layer 2 of the blue LED chip 81'.例文帳に追加

発光装置は、パッケージ基板８上に配置された青色ＬＥＤチップ８１′と、青色ＬＥＤチップ８１′の上面および側面を覆って、青色ＬＥＤチップ８１′の発光層２から放出された光の波長を変換する波長変換層７とを有する。 - 特許庁

In the bulk carrier with a ship bottom and a side wall in the double hull structure, a side wall part in the double hull structure is constituted as the void space, and the access trunk is installed from a foredeck to an upper face of the void space penetrating the top side tank.例文帳に追加

船底および側壁をダブルハル構造としたバルクキャリヤにおいて、該ダブルハル構造とした側壁部をボイドスペースに構成すると共に、上甲板よりトップサイドタンクを貫通してボイドスペースの上面に至るアクセストランクを設置した。 - 特許庁

Pressure air 10 generated in the compressor 7 is blown in the water from the air blow port 16 of the air blow block 12, fine bubbles 10a are injected in a thin thickness part of a boundary layer, and a void is formed in a submerged part surface of the ship body 1.例文帳に追加

コンプレッサー７で発生させた加圧空気１０を空気吹き出しブロック１２の空気吹き出し口１６から水中へ吹き出させて、微小気泡１０ａを境界層の厚さの薄い部分に注入し、船体１の没水部表面にボイドを形成させる。 - 特許庁

At work finishing time, when housing the balancer in the cylindrical pipe, a lower flange of the balancer operates a switch, and the balancer is fixed by operating a fastener of an upper part of the cylindrical pipe, and is constituted so as not to hinder operation of a ship.例文帳に追加

作業の終了の時には、バランサーが円筒管の中に収納された時、バランサーの下部のフランジがスイッチを作用させ、円筒管の上部の止め具を作動させてバランサーを固定し、船の運航に支障のない構成とする。 - 特許庁

To provide a new washing and sorting apparatus for cultured shells, capable of being mounted on a ship, capable of being carried, assembled, and dismounted by a few number of people, and capable of conducting similitaneously washing and sorting according to a dimensional standard of the cultured shells.例文帳に追加

船舶への搭載が可能である上、小人数による運搬、組み立ておよび撤去が可能で、しかも洗浄と同時に成育寸法を基準とする選別作業を並行して行うことができる新規な構造からなる養殖貝用洗浄選別装置を提供する。 - 特許庁

A negative pressure part 51 capable of lowering the pressure with respect to a gas space accompanying with the navigation of the hull 30 is formed in the water, the gas is guided from the gas space to the negative pressure part 51 in the water, and a condition of the negative pressure part 51 is changed on the basis of the change of a ship speed.例文帳に追加

船体３０の航行に伴って気体空間に対して低圧となる負圧箇所５１を水中に形成し、気体空間から水中の負圧箇所５１に気体を導くとともに、船速の変化に基づいて負圧箇所５１の状態を変化させる。 - 特許庁

The extruded part 20 of the sealing member 10 has a first mounting base 22 attached, for example, to a flange provided in the casing opening of the engine of a ship, and a first seal part 24 arranged to the first mounting base 22 and having the hollow part 24a.例文帳に追加

シール材１０の押出成形部位２０は、例えば船のエンジン筐体開口部に設けられたフランジに取り付けされる第１取付基部２２と、同第１取付基部２２に設けられるとともに中空部２４ａを有する第１シール部２４とを有する。 - 特許庁

To provide an optical fiber washing device and washing method of simple configuration to eliminate the need for adjusting the holding position of an optical fiber in spite of a fluctuation in liquid level of a washing liquid and to prevent a fiber coating from being wet with the washing liquid even when used on a ship or the like which pitches and rolls.例文帳に追加

洗浄液の液面レベルが変動しても、光ファイバの保持位置の調整を必要とせず、揺れのある船上等で使用する場合にも、ファイバ被覆が洗浄液で濡らされない簡単な構成の光ファイバ洗浄装置と洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The buoy type radar apparatus 106 is equipped with a location/attitude measuring device 203 for detecting own location and attitude; a target information database 205 for registering target information generated, based on observation information of the radar apparatus; and a communication device 206 for transmitting/receiving the target information to/from a ship or another buoy-type radar apparatus 109.例文帳に追加

ブイ型レーダ装置には自らの位置及び姿勢を検出する位置姿勢測定装置、レーダ装置の観測情報により生成した目標情報を登録する目標情報データベース、目標情報を艦船や他のブイ型レーダ装置に送受信する通信装置を備える。 - 特許庁

This resin composition is provided by blending carbon fibers having a 5 to 500 nm mean fiber diameter, a non-electroconductive fibers having a mean fiber diameter of 500 nm or less and a resin, wherein the blending ratio of the carbon fibers X is 1 to 20 mass% and the blending ratio Y of the non-electroconductive fibers satisfies the relation ship: X<Y.例文帳に追加

平均繊維径が５〜５００ｎｍの炭素繊維と、平均繊維径が５００ｎｍ以上の非導電性繊維と、樹脂とが配合され、前記炭素繊維の配合割合Ｘが１〜２０質量％であり、非導電性繊維の配合割合ＹがＸ＜Ｙの関係を満たす樹脂組成物などである。 - 特許庁

When the operator specifies the target that the operator pays attention to again with a cursor after a desired amount of time passes, the aspect angle of the target is calculated from the advance direction of the target that is obtained from a past target position and a current target position and the position of an own ship by an aspect angle calculation part 36.例文帳に追加

所望の時間経過後、操作者が再度、注目している物標をカーソルで指定したとき、アスペクト角算出部３６により、過去の物標位置と現在の物標位置とから求めた物標の進行方向と自船位置とから物標のアスペクト角を算出する。 - 特許庁

For example, when the hold state determination section 12 detects that the mobile video terminal 100 changes from a holding state into a non-holding state, the control section 13 gives a command to the hard disk unit 3 so as to retreat heads of the hard disk unit 3 to a ship yard.例文帳に追加

例えば、携帯映像端末１００が、保持状態から非保持状態に変化したことを、保持状態判定部１２が検出したとき、制御部１３は、ヘッドをシップヤードに退避させるよう、ハードディスク装置３へ指令を送る。 - 特許庁

To eliminate the need for an operation of unlocking a lock mechanism necessary in a conventional connecting metallic piece for a container which requires some operation of unlocking the lock mechanism of the connecting metallic piece for the container when unloading the container from a ship.例文帳に追加

従来のコンテナ用連結金具では、コンテナを船舶上より荷降しする際、コンテナ用連結金具に有してあるロック機構を解除する為何らかの作業を行っていたが、このロック機構を解除する作業を不要とする。 - 特許庁

To provide a towed-type small-sized ship capable of carrying a hull without a special trailer, decreasing a purchase cost, eliminating the need for work requiring time and skill, and preventing the hull from being damaged at the time of ascending/descending.例文帳に追加

専用のトレーラを用いることなく船体の運搬を可能にでき、購入費用を低減でき、また手間や経験を要する作業を不要にできるとともに、昇降作業時に船体が傷付いたりするのを防止できる牽引型小型船舶を提供する。 - 特許庁

To allocate searching depths to each echo sounder, and optimize searching factors (a dip and a hanging depth) of each echo sounder so as to cover a searching region in the depth direction, in an underwater target searching system for searching an underwater target by using two echo sounders hung down from a mother ship.例文帳に追加

母船から吊下した２つの音響探信儀を用いて水中目標を捜索する水中目標捜索システムにおいて、各音響探信儀毎に捜索深度を分担させるとともに、各音響探信儀の調定諸元（俯角と吊下深度）を深度方向の捜索覆域を網羅するように最適化する。 - 特許庁

To provide a fuel oil supplying piping structure for a ship engine capable of turning water and lumps of asphalt material contained in a fuel oil for the engine into fine particles, preventing poor combusting performance by making the fuel homogeneous, improving the combusting efficiency, reducing soot generation, and reducing the maintenance works of an economizer 13 using the exhaust gas as a heat source.例文帳に追加

舶用エンジンの燃料油中の水分やアスファルト質の塊を微細化し、均質化させて不完全燃焼を防止し、燃焼効率を改善するとともに煤の発生を低減し、排気ガスを熱源とするエコノマイザ１３のメンテナンスを軽減する。 - 特許庁

To obtain a soil-preventing coating composition applied to a ship body, structured material under or on water, fishery material, etc., to be more in detail, enabling the control of dissolution rate of the coating film and capable of exhibiting a soft coating film structure and soil-preventing performance for a long period of time.例文帳に追加

船体、水中・水上構造物、漁業資材などに適用される防汚塗料組成物に関し、詳しくは塗膜の溶出速度の制御を可能として長期にわたって柔軟な塗膜構造と防汚性能を発揮できる防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

This measuring display device 500 for a ship alongside pier state displays measured values obtained by measuring distances D1 and D2 and speeds S1 and S2 of a stem side 120 and a stern side 130 relative to a wharf 201 on character display parts 51A, 51B, 52A, and 52B of the display part 50 respectively.例文帳に追加

船舶接岸状態計測表示装置５００は岸壁２０１に対する船首側１２０・船尾側１３０の距離Ｄ１・Ｄ２・速度Ｓ１・Ｓ２を計測した計測値を表示部５０の文字表示部分５１Ａ・５１Ｂ・５２Ａ・５２Ｂに表示する。 - 特許庁

To realize a stand for a walking type working machine, which improves workability of shipping and discharge operation on a truck bed, etc., and movement operation in a shipping storage, attains an improvement in working environment of operator, and makes ship and discharge operation and movement operation of walking type working machine efficient.例文帳に追加

トラックの荷台等への積み降ろし作業及び物流倉庫等での移動作業の作業性を向上して作業者の労働環境の改善を図ることができて、歩行型作業機の積み降ろし作業及び移動作業の効率化を図ることのできる歩行型作業機用スタンドを実現する。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication method of a submersible capable of realizing the real-time control of the submersible and less affected by the noise or the like by using the electromagnetic field (the electromagnetic wave) higher in propagation speed than the acoustic wave for the communication between the submersible and a mother ship.例文帳に追加

潜水機と母船等との間の通信に、音波よりも伝搬速度が速い電磁場（電磁波）を用いることにより、リアルタイムな潜水機の制御等を可能とし、しかも雑音等の影響が少ない潜水機の通信装置及び方法を提供する。 - 特許庁