「A split」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The bag 6 comprises a main body 14, a first sheet 16 folded from the main body 14 into the cut 10 along one split 12 and a second sheet 18 folded from the main body 14 into the cut 10 along the other split 12.例文帳に追加

上記袋体６は、本体１４と、この本体１４から一方の分割体１２に沿ってこの切り込み１０に織り込まれる第一シート１６と、この本体１４から他方の分割体１２に沿ってこの切り込み１０に織り込まれる第二シート１８とを備えている。 - 特許庁

The filter member is sandwiched with a pair of air cleaner case half-split members 1, 3 in a state with the end parts ME of the pleated filter material pressed in the filter member thickness direction so as to be brought into close contact to a seal surface 31 provided in the circumferential rim part of one of the half-split members 3 for providing an air cleaner structure.例文帳に追加

一対のエアクリーナケース半割れ体１，３によりフィルタ部材を挟持して、襞折りされた濾材の端部ＭＥをフィルタ部材の厚み方向に押圧した状態で一方の半割れ体３周縁部に設けられたシール面３１に密着させたエアクリーナ構造とする。 - 特許庁

The beam materials 1 and 2 are formed by integrally joining mutual reinforcing steel plates S and S of both beam half-split bodies 3 and 4 by a joining means, by forming a pair of beam half-split bodies 3 and 4 formed by adhering the reinforcing steel plates S over the total length of one side surface of a beam member W composed of the timber.例文帳に追加

木材からなる梁部材Ｗの片側面全長に亘り補強鋼板Ｓを接着してなる一対の梁半割体３，４を形成し、両梁半割体３，４の補強鋼板Ｓ，Ｓどうしを接合手段によって一体的に接合してなる梁材１，２。 - 特許庁

At a moment of time when a stream read command is delivered from a destination to be accessed, split parts in the buffer are outputted entirely or partially to other unit at the requestor if one or more split part of data length shorter than the burst length has been stored already in the receiving buffers.例文帳に追加

ストリームの読出コマンドがアクセス先から発せられた時点において、バースト長に満たないデータ長の1つ以上の分割部分が受信バッファ内に既に蓄積されている場合、バッファ内の分割部分の全部又は一部を要求元の他の装置に出力する。 - 特許庁

A plurality of the burr thrust-out members 7 arranged along the regions opposed to the groove parts 4 of another split mold 2 of one split mold 1 so as to mutually leave an interval and a drive mechanism for thrusting out a plurality of the burr thrust-out members 7 into the groove parts 4 at the same time are provided.例文帳に追加

前記一方の分割型１における前記他方の分割型２の前記溝部４に相対する部位に沿って互いに間隔をおいて配設された複数のバリ突き出し部材７と、複数のバリ突き出し部材７を同時に溝部４内へ突き出すための駆動機構と、を有している。 - 特許庁

A split manifold apparatus for an injection molding machine is constituted by dividing the manifold in two, forming a pair of runner grooves 2 and 2 in the mutually opposed surfaces of the respective split molds 1 and 1, and disposing a pipe-shaped runner 3 for circulating molten resin in the pair of runner grooves 2 and 2.例文帳に追加

マニホールドを２分割し、それぞれの分割型１，１の相対向面に一対のランナ溝２，２を形成し、前記一対のランナ溝２，２内に溶融樹脂を流通させるパイプ状のランナ３を配設して成ることを特徴とする射出成形機用分割型マニホールド装置。 - 特許庁

All of split blades 22D constituting an auxiliary transfer blade 22 are formed to the same shape, and while shifting a timing to operate the split blade, a nipping operation is started from the center in a width direction in starting the nip operation, and then, the whole recording sheet P is nipped so that the nipped part may be extended toward both ends thereof.例文帳に追加

転写補助ブレード２２を構成する分割ブレード２２Ｄの個々はすべて同様な形状をしており、分割ブレードの動作タイミングをずらし、ニップ開始時は幅方向中央からニップを開始し、両端に向けてニップ部分を広げていく方向で記録シートＰ全体をニップする。 - 特許庁

Arc-shaped outer surfaces 64b, 74b of the split pieces 61, 71 are abutted on the small diameter hole part of a core base end holding part 54, and the first split pieces 61 are supported from the inner side by a cam shaft 91 provided to a core hollow part 56 to maintain the abutted state.例文帳に追加

各分割片６１，７１の弧状外面６４ｂ，７４ｂが中子基端保持部５４の小径孔部に当接する一方、中子中空部５６に設けられたカム軸９１により第１分割片６１が内側から支持されて、前述の当接状態が維持されている。 - 特許庁

In the main mask MM, it is not necessarily needed that all the split masks MDM are respectively constituted of a split mask having no defect, the substantial yield of the manufacture of the exposure mask is raised, a shortening of the forming time of the exposure mask is enabled and a reduction in the cost of the exposure mask can be realized.例文帳に追加

主マスクＭＭは必ずしも全ての分割マスクＭＤＭが欠陥のない分割マスクで構成される必要はなく、露光用マスクの実質的な製造歩留りを向上し、露光用マスクの作製時間の短縮を可能にして低コスト化が実現できる。 - 特許庁

First and second engagement members 2, 3 made of a thermoplastic elastomer, which are extended along the cross-sectional shape of a boot main body 1, are integrally buried in circumferentially opposed split ends 15, 16 at the split part 14 of a boot main body 1 made of rubber.例文帳に追加

ゴム製ブーツ本体１の分割部１４で円周方向に互いに対向する分割端部１５，１６に、それぞれブーツ本体１の断面形状に沿って延在された熱可塑性エラストマからなる第一及び第二の係合部材２，３が一体的に埋設されている。 - 特許庁

(iii) when a court judgment invalidating establishment, merger (limited to the cases where the company established upon said merger is a Financial Instrument Exchange Holding Company) or an incorporation-type split (limited to the cases where the company established upon said incorporation-type split is a Financial Instrument Exchange Holding Company) has become final and binding; or 例文帳に追加

三　設立、合併（当該合併により設立される会社が金融商品取引所持株会社であるものに限る。）又は新設分割（当該新設分割により設立された会社が金融商品取引所持株会社であるものに限る。）を無効とする判決が確定したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fixing parts 12 fixed to a board 70 are formed on the housing 11 by being axially extended; and each fixing part 12 has a split groove 17 axially extending from its tip surface 19C, and has a pair of flexurally deformable leg parts 18 in the split groove 17.例文帳に追加

ハウジング１１には基板７０に固定される固定部１２が軸方向に延出して形成され、固定部１２はその先端面１９Ｃから軸方向に延びる割り溝１７を有しかつこの割り溝１７内に撓み変形可能とされた一対の脚部１８を備える。 - 特許庁

When bending the short side, the split dies L5-L13, R5-R13 outside the short side section of the split dies are moved outward based on the information of a position of a formed part F and a width dimension, the clearances A1, A2 to avoid the formed part F are formed.例文帳に追加

短辺折曲げ加工時は、成形加工部Ｆの位置や幅寸法の情報に基づいて、分割金型の短辺寸法分から外方の分割金型Ｌ５〜Ｌ１３，Ｒ５〜Ｒ１３が外方へ向けて移動されて成型加工部Ｆを回避する隙間Ａ１，Ａ２が形成される。 - 特許庁

The center of the split valve with the above shape has a collapsed hole 11 and the collapsed hole 11 has a collapsed hole formed with incisions passing through the center from the upper surface and the lower surface of the circular concave 7 of the split valve 80 in a cross shape.例文帳に追加

このような形状を有する割弁の中心には、閉塞孔１１を有しており、この閉塞孔１１は、割弁８０の円形凹部７に上面から中心を通る切込部及び下面から中心を通る切込部を形成し、これらが互いに十文字に形成された閉塞孔を有する。 - 特許庁

The speaker is configured such that a frame 10 for configuring the speaker adopts a split structure comprising first and second frames 10a, 10b, and an outer circumferential edge part of an edge 7 provided to an outer circumferential edge of a suspension holder 6 is sandwiched by the split faces of the first and the second frames 10a, 10b.例文帳に追加

スピーカを構成するフレーム１０を第１のフレーム１０ａと第２のフレーム１０ｂとからなる分割構造とし、サスペンションホルダ６の外周端に設けられたエッジ７の外周端部分を第１のフレーム１０ａ、第２のフレーム１０ｂの分割面で挟持する構成とした。 - 特許庁

(v) When a judgment nullifying the establishment, a merger (limited to that where the entity established by said merger is an Incorporated Commodity Exchange) or a consolidation-type split (limited to that where the entity established by said consolidation-type split is an Incorporated Commodity Exchange) has become final and binding. 例文帳に追加

五　設立、合併（当該合併により設立される者が株式会社商品取引所であるものに限る。）又は新設分割（当該新設分割により設立される者が株式会社商品取引所であるものに限る。）を無効とする判決が確定したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the state that a plurality of split cores 7... are combined and a stator core 5 is constituted, a plurality of insulators 9... are so formed that inside aperture parts OP of slots S formed between two adjacent winding parts of two adjacent split cores 7 are closed.例文帳に追加

複数の分割コア７…が組み合わされてステータコア５が構成された状態で、隣接する二つの分割コア７，７の隣接する２つの巻線巻装部７ｂ，７ｂ間に形成されるスロットＳの内側開口部ＯＰを閉塞するように複数のインシュレータ９…を形成する。 - 特許庁

In split-toed shoes made by using an elastic fabric in the upper 1, a fabric having a uniaxial direction elasticity is arranged in the surface and the back forming the split-toed shoes or corresponding different sites in a manner that crosses the elastic axes of the fabrics.例文帳に追加

アッパー１に伸縮性生地を用いてなる地下たびにおいて、一軸方向に伸縮性を備えた生地を用い、地下たびを構成する表裏或いは相対応する異なる部位に、その生地の伸縮する軸が互いに交差するように配置し縫着させたことを特徴とする。 - 特許庁

A two-split photoreception sensor 33A is arranged in a telescope part 3 of the survey instrument, the modulated light by the LED light sources 12a, 12b are received, a two-split photoreception sensor 33B is arranged in the telescope part 3 thereof, and the modulated light by the LED light sources 12c, 12d are received.例文帳に追加

測量機の望遠鏡部３に２分割受光センサ３３Ａを設け、ＬＥＤ光源１２ａおよび１２ｂによる変調光を受光し、望遠鏡部３に２分割受光センサ３３Ｂを設け、ＬＥＤ光源１２ｃおよび１２ｄによる変調光を受光する。 - 特許庁

A needle roller bearing 21 as the roller bearing includes the outer ring 22 having outer ring members 22a, 22b split by a split line extending the axially in the bearing and also includes needle rollers 23 as rollers arranged along a raceway surface of the outer ring 22.例文帳に追加

ころ軸受としての針状ころ軸受２１は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された複数の外輪部材２２ａ，２２ｂを有する外輪２２と、外輪２２の軌道面に沿って配置される複数のころとしての針状ころ２３とを備える。 - 特許庁

In the case of preliminary imaging, a preliminary imaging section 40 of the solid-state imaging apparatus 10 applies split photometry to a photometry signal 206 from the master photosensitive section, detects an exposure condition wherein photometry data of each split region do not exceed a saturation maximum value of the master photosensitive section, and calculates colors of each photometry data under the exposure condition.例文帳に追加

固体撮像装置10は、予備撮像では、予備撮像部40で主感光部からの測光信号206を分割測光し、分割領域ごとの測光データが主感光部の飽和最大値を超えない露出条件を検出し、この露出条件で各測光データの色味を算出する。 - 特許庁

The seedling-planting case 3 that actuating the seedling-planting nail 2 that is axially mounted on the seedling-planting frame is used as a split case to be jointed in the axial direction and one side of the split case is characteristically made of a metal 4 and the other is made of a plastic 5.例文帳に追加

苗植フレームに軸装して先端部の苗植付爪２を作動させる苗植ケース３を、軸方向に接合させる割形ケースとして、この一側を金属製とする金属ケース４とし、他側を合成樹脂製とする樹脂ケース５としたことを特徴とする苗植機の苗植付装置の構成。 - 特許庁

This drill head A is split into two drill head body structures 20A, 20B, and a hollow rotating shaft 30 with a chuck 50 is also split into two rotating shaft members 30A, 30B, which are respectively rotatably fitted to the drill head body structures 20A, 20B.例文帳に追加

ドリルヘッドＡを２つのドリルヘッド本体部構成体２０Ａ，２０Ｂとに分割できるようにし、また、チャック５０を備え中空回転軸３０も２つの回転軸部材３０Ａ，３０Ｂとに分割して、それぞれを回転可能に各ドリルヘッド本体部構成体２０Ａ，２０Ｂに取り付ける。 - 特許庁

In such a stator core 1, split-core plates 2a adjoining each other in a stacking direction are integrated in the position of L/5 or its vicinity from the end 5b of the wing part 5 when defined that the length of a wing-shaped part 5 jutted out circumferentially from the tooth 4 of the yoke 3 of the split core 2 is L.例文帳に追加

このようなステータ１において、分割コア２のヨーク部３の、ティース４から周方向に張り出した翼状部５の長さをＬとすると、翼状部５の端部５ｂからＬ／５近傍の位置で、積層方向に隣り合う分割コアプレート２ａを一体化する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of generating pixel information which should exist at a border (enclosure or the like) between split images, in the case of conducting multi-screen display where a plurality of display devices display the split images resulting from splitting one image into a plurality of images.例文帳に追加

１つの画像を複数に分割した分割画像を複数の表示装置で表示するマルチ画面表示を行う際に、分割画像間の境界部（筐体等）には本来そこにあるべき画素情報を生成して表示することができる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

For example, the split size calculation part 21 predicts data accumulation time in which a data volume equal to or greater than a threshold Bib is accumulated in the buffer 12b, based on a data accumulation volume Dsb of the buffer 12b, and calculates the split size Bsa of data to be transferred from the buffer 12a, according to the data accumulation time.例文帳に追加

例えば、バッファ１２ｂのデータ蓄積量Ｄｓｂに基づいて、バッファ１２ｂにしきい値Ｂｉｂ以上のデータが蓄積されるまでのデータ蓄積時間を予測し、そのデータ蓄積時間に応じて、バッファ１２ａから転送するデータの分割サイズＢｓａを算出する。 - 特許庁

The bulky filament comprising the following tape: a thermoplastic resin laminate is prepared by laminating thermoplastic resins having different melting points; and the tape-shaped laminate is oriented and split in the longitudinal direction; and the fine fibers of the split tape have a bent and amorphously deformed state, and have a bulky fiber bundle-like shape.例文帳に追加

異なる融点の熱可塑性樹脂を積層した熱可塑性樹脂積層体を長さ方向に配向及び割繊したテープよりなり、該テープの割繊された各微細繊維が曲折して不定形に変形されていて嵩高の繊維束状となっていることを特徴とする、嵩高フィラメント。 - 特許庁

To provide a ball game apparatus using the same, which surely detects slit areas even if a ball is released to any place with split areas of a predetermined surface, and emitting fresh light from the whole surface area of the split area without color irregularity on detecting the slit area.例文帳に追加

所定の面状のエリアを分割した分割エリア内の如何なる場所にボールが放たれても、その分割エリアを確実に検出できると共に、検出した時点で当該分割エリアの表面全域から色むらが無く鮮明な光を発光可能な球技用遊戯装置を提供する。 - 特許庁

When either of buttons A 320 and B 321 for clearing memories is pushed down, a split region corresponding to the instruction is cleared, so that it is possible to clear a desired split region alone in response to the instruction and yet with ease.例文帳に追加

メモリクリア指示を行うためのボタンＡ３２０、Ｂ３２１の内のいずれかで押下操作が行われるのに応答して対応する分割領域をクリアするので、所望の分割領域のみのクリアをクリア指示操作に応答して行うことが可能となり、しかもクリア指示操作が容易である。 - 特許庁

In a stator of a multi-phase motor, an annular external circumferential part is composed of a split annular external circumferential part, which is divided depending on the number of phases of the multi-phase motor in the axial direction and the teeth part in the same phase as the multi-phase motor formed to the split annular external circumferential part.例文帳に追加

多相モータの固定子において、前記環状外周部は前記多相モータの相の数で軸方向に分割される分割環状外周部と、前記多相モータの同じ相となる前記ティース部は、全て同じ前記分割環状外周部に形成されるモータの固定子とする。 - 特許庁

This sealing device has a pair of half split bushes 6 covering a constriction part 3 formed in a base of a bulge part 1 of the pipe end part from a radial direction; and a sealing device body 10 covering the bulge part 1 from an axial direction, having one end opening screwed on the split bushes 6, and formed with a sealant-filling opening 9 in the outer face.例文帳に追加

管端部の膨大部１の付根に設けられたくびれ部３に半径方向から被着される一対の半割ブッシュと６、その膨大部１を軸線方向から被嵌し、半割ブッシュ６に一端開口が螺着され、外面に封止剤充填用の開口９が形成された封止治具本体１０とを具備する。 - 特許庁

A stator 23 has a structure in which a plurality of split cores 26 each having a tooth portion 26a used to wind an electric wire 27 are circularly wound and a rotatable rotor 22 is disposed in the inside thereof, wherein the plurality of split cores 26 each have a plurality of laminated plate-like members 43 made of a metal material and having the same shape.例文帳に追加

電線２７を巻回するための歯部２６ａをそれぞれ有する複数の分割コア２６が環状に配列され、その内側に回転可能な回転子２２が配置された固定子２３において、複数の分割コア２６は、金属材料からなる薄板で同一形状の複数の板状部材４３がそれぞれ積層されている。 - 特許庁

The veneer layer 2'a is composed of a plurality of split pieces 1'a arranged in belt or strip shape along a side edge c; wherein the split piece 1'a is equipped with side edges c mutually parallel along the fiber direction a and the other mutually parallel side edges c' slantingly intersecting with the side edge c in a pitch angle of 30° to 60°.例文帳に追加

上記単板層２′ａは、繊維方向ａに沿って互いに平行な側端ｃと、該側端ｃに対して３０°〜６０°の傾斜角で傾斜して交差する互いに平行な他の側端ｃ′とを備えた複数の分割小片１′ａを、上記繊維方向に沿った側端ｃに沿って帯状又は短冊状に配置してなる。 - 特許庁

(3) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), if a creditor of the Splitting Company(ies) in Incorporation-type Company Split who is able to state an objection pursuant to the provisions of paragraph (1)(ii) of Article 810 has not received the separate notice set forth in paragraph (2) of that Article, such creditor may request the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split to perform the obligations to the extent of the value of property to which it has succeeded, even in the case where such creditor is not allowed, under the Incorporation-type Company Split plan, to request the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split to perform the obligations after the Incorporation-type Company Split. 例文帳に追加

３　第一項の規定にかかわらず、第八百十条第一項第二号の規定により異議を述べることができる新設分割会社の債権者が同条第二項の各別の催告を受けなかった場合には、当該債権者は、新設分割計画において新設分割後に新設分割設立株式会社に対して債務の履行を請求することができないものとされているときであっても、新設分割設立株式会社に対して、承継した財産の価額を限度として、当該債務の履行を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), if a creditor of the Splitting Company(ies) in Incorporation-type Company Split who is able to state an objection pursuant to the provisions of paragraph (1)(ii) of Article 810 has not received the separate notice set forth in paragraph (2) of that Article, such creditor may request the Membership Company Incorporated through Incorporation-type Company Split to perform the obligations to the extent of the value of property to which it has succeeded, even in the case where such creditor is not allowed, under the Incorporation-type Company Split plan, to request the Membership Company Incorporated through Incorporation-type Company Split to perform the obligations after the Incorporation-type Company Split. 例文帳に追加

３　第一項の規定にかかわらず、第八百十条第一項第二号の規定により異議を述べることができる新設分割会社の債権者が同条第二項の各別の催告を受けなかった場合には、当該債権者は、新設分割計画において新設分割後に新設分割設立持分会社に対して債務の履行を請求することができないものとされているときであっても、新設分割設立持分会社に対して、承継した財産の価額を限度として、当該債務の履行を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) acquisition of shares under the provisions of paragraph (1) of Article 171 (limited to the case where the Consideration for Acquisition prescribed in item (i) of that paragraph is only the shares of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split (excluding shares that had been held by the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split prior to effecting the Absorption-type Company Split, and including shares prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as those equivalent to shares of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split; the same shall apply in (b))); or 例文帳に追加

イ　第百七十一条第一項の規定による株式の取得（同項第一号に規定する取得対価が吸収分割承継株式会社の株式（吸収分割株式会社が吸収分割をする前から有するものを除き、吸収分割承継株式会社の株式に準ずるものとして法務省令で定めるものを含む。ロにおいて同じ。）のみであるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) acquisition of shares under the provisions of paragraph (1) of Article 171 (limited to the case where the Consideration for Acquisition prescribed in item (i) of that paragraph is only equity interests of the Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split (excluding equity interests that had been held by the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split prior to effecting the Absorption-type Company Split, and including shares prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as those equivalent to equity interests of the Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split; the same shall apply in (b)); or 例文帳に追加

イ　第百七十一条第一項の規定による株式の取得（同項第一号に規定する取得対価が吸収分割承継持分会社の持分（吸収分割株式会社が吸収分割をする前から有するものを除き、吸収分割承継持分会社の持分に準ずるものとして法務省令で定めるものを含む。ロにおいて同じ。）のみであるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of the preceding Article and the preceding paragraph shall not apply in cases where the sum of the book value of the assets that the Succeeding Company in Absorption-type Company Split succeeds to through the Absorption-type Company Split does not exceed one-fifth (or, in cases where a lesser proportion is prescribed in the articles of incorporation of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split, such proportion) of the amount calculated by the method specified by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the total assets of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split. 例文帳に追加

３　前条及び前項の規定は、吸収分割により吸収分割承継会社に承継させる資産の帳簿価額の合計額が吸収分割株式会社の総資産額として法務省令で定める方法により算定される額の五分の一（これを下回る割合を吸収分割株式会社の定款で定めた場合にあっては、その割合）を超えない場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 805 The provisions of paragraph (1) of the preceding Article shall not apply in cases where the sum of the book value of the assets that the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split succeeds to through the Incorporation-type Company Split does not exceed one-fifth (or, in cases where a lesser proportion is prescribed in the articles of incorporation of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split, such proportion) of the amount calculated by the method specified by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the total assets of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split. 例文帳に追加

第八百五条　前条第一項の規定は、新設分割により新設分割設立会に承継させる資産の帳簿価額の合計額が新設分割株式会社の総資産額として法務省令で定める方法により算定される額の五分の一（これを下回る割合を新設分割株式会社の定款で定めた場合にあっては、その割合）を超えない場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A cut-out port 4 is provided on one side of the cutter incorporated with a cutting blade such as a razor, and provided with a select bar as a selecting member 3, whereby a specified hair such as a white hair or split hair can be cut safely and simply.例文帳に追加

カミソリ等の切刃が内設されたカッターの１側に切り込み口４を設け、選別部材３としての選別棒を設けたもので、安全かつ簡単に白髪や枝毛等特定の髪を切断できる。 - 特許庁

A robot 27 and a hoop opener 26 are fixed to a frame split body 50 in such a state that it is separated from a main body element 51 out of a wafer transferring device 23, into one body, to form a carrying system unit 21.例文帳に追加

ウェハ移載装置２３のうちの本体構成体５１から分離された状態のフレーム分割体５０に対して、ロボット２７とフープオープナ２６とを一体に固定して、搬送系ユニット２１を形成する。 - 特許庁

In a method of preparing a preform in which a preform 1 is composed on a mandrel m, a mold releasing member 2 consisting of a plurality of split pieces 20 is set on the circumference of the mandrel m and a fiber layer 1 is formed on the mold releasing member 2.例文帳に追加

マンドレルｍ上にプリフォーム１を組成するプリフォーム作製方法において、複数の分割片２０からなる脱型部材２をマンドレルｍ外周にセットし、脱型部材２上に繊維層１を形成する。 - 特許庁

To provide a contact force measuring device and method, accurately measuring both a contact force of a pantograph such as a single arm having a smaller number of springs, and a contact force of a pantograph with multi-split sliders having many springs.例文帳に追加

シングルアーム等のバネが少ないパンタグラフとバネが多い多分割すり板付パンタグラフの両方を精度良く接触力を測定することができる接触力測定装置及び接触力測定方法を提供する。 - 特許庁

The light distribution patterns including the assumed pedestrian dazzling region on the road includes a light distribution pattern for a high beam, a light distribution pattern for a left side high beam, a light distribution pattern for a right side high beam and a split light distribution pattern.例文帳に追加

路上で想定される歩行者の眩惑領域を含む付加配光パターンとしては、ハイビーム用配光パターンや、左片ハイ用配光パターン、右片ハイ用配光パターン、スプリット配光パターンなどが挙げられる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for winding smoothly a veneer in a wet state or the veneer after drying on a winding reel while generation of a crack, a split or the like in a fiber direction is lowered.例文帳に追加

湿潤状態のベニヤ単板、あるいは乾燥後のベニヤ単板を、その繊維方向に対する割れ、裂け等の発生を抑えながら円滑に巻取りリールに巻取る巻取り方法及びその装置を提供する - 特許庁