「ACTIVATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The correction control unit 170 stores a relationship between a correction value for correcting the in-focus position of the laser beam by the spherical aberration correction unit 20 and the temperature of the laser light source, and calculates a correction value corresponding to the passage of time after the activation of the laser light source 11.例文帳に追加

補正制御部１７０は、球面収差補正部２０がレーザ光の焦点位置を補正するための補正値とレーザ光源の温度との関係が記憶されており、レーザ光源１１が起動してからの経過時間に対応する補正値を算出する。 - 特許庁

An alkali metal compound is impregnated into at least two kinds of biomass wastes as raw materials and the wastes are heated to 500-900°C at a temperature rising rate of 200°C/h in an inert gas flow, whereby carbonization and activation are carried out in one step to obtain the objective composite activated carbon.例文帳に追加

少なくとも２種以上のバイオマス廃棄物を原料とし、アルカリ金属化合物を含浸させた後、不活性ガス流中で、昇温速度２００℃／ｈにて５００〜９００℃まで昇温し、一段階で炭化及び賦活化させて複合活性炭を得る。 - 特許庁

A larger electromotive force is generated in the electromagnetic starter 102, which is controlled via the switch device 101 after activation, and a drive coil of only part of the drive coils 102' and 112' is switched to energization and excitation, thereby reducing the total current of the drive coils.例文帳に追加

電磁始動器１０２により大きい電磁起動力を生じさせ、起動後、更にスイッチ装置１０１を通して制御し、駆動コイル１０２’、駆動コイル１１２’の一部のみの駆動コイルを通電励磁に切換えることにより、駆動コイルの総電流を減少させる。 - 特許庁

The tilt activation part 3 has a guide rail 4A, 4B provided on an upper part of the base frame 1, a slide cam 5A, 5A to move along the guide rail 4A, and a slide cam 5B, 5B to move along the guide rail 5B in a direction squared with the slide cam 5A's moving direction.例文帳に追加

チルト駆動部３は、基台フレーム１の上面部に敷設したガイドレール４Ａ，４Ｂ、ガイドレール４Ａに沿って移動するスライドカム５Ａ，５Ａ、ガイドレール５Ｂに沿ってスライドカム５Ａの移動方向と直交する方向に移動するスライドカム５Ｂ，５Ｂを備える。 - 特許庁

A business model of the present invention includes evaluating characters accepted through the Internet; giving the right to use the evaluated characters to regions, companies and the like; improving the evaluation of the characters by selling products or videos of the characters, and contributing to the regional activation by holding festivals.例文帳に追加

インターネットを通じて受け付けたキャラクタを評価し、評価を完了したキャラクタの使用権を地域、企業等に付与して、キャラクタの製品や映像等の販売を実施し、評価向上のうえで、祭典を実施し、地域の活性化に寄与するビジネスモデルである。 - 特許庁

According to the RDG_PT, the pseudo-random number pattern is generated in which the activation ratio (temporal sequential data transition number) is controlled and can be readily adapted to the compression pattern from the ATPG tool by controlling based on the Din.例文帳に追加

このＲＤＧ＿ＰＴによって、活性化率（時系列的なデータの遷移数）が制御された擬似乱数パターンが生成され、これに対してＤｉｎに基づく制御を行うことで、ＡＴＰＧツールからの圧縮パターンに容易に適合させることが可能となる。 - 特許庁

Immediately after activation of the imaging apparatus 100 during a time period up to a point when an image is displayed on the display unit, the sensor unit 10 executes temporary loading of part of the image data, and the exposure control unit 21 sets an optimum exposure value based on the image data temporarily loaded.例文帳に追加

撮像装置１００の起動直後乃至前記表示部に画像を表示する間に、センサ部１０は、画像データのうち、一部を取り込む仮取り込みを実行し、露出制御部２１は、その仮取り込みした画像データに基づき最適な露出を設定する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, in which a sensor is mounted for detecting whether an opposed apparatus is in a communicable range of near-field communication of TJ (TransferJet(R)) or the like, for performing power saving control on a near-field communication section by controlling activation of the near-field communication section based on output of the sensor.例文帳に追加

ＴｒａｎｓｆｅｒＪｅｔ（R）等の近接通信の通信可能範囲内にあるかどうかを検出するセンサを搭載し、このセンサ出力に基づいて、近接通信部の起動を制御することにより、近接通信部の省電力制御を行う電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition having an action inhibiting selectively a PDE7, enhancing thereby an intracellular cAMP level, and useful for preventing and treating various allergic diseases, an inflammation and an immunological disease, by inhibiting activation of a T cell.例文帳に追加

ＰＤＥ７を選択的に阻害する作用を有し、これによって、細胞内ｃＡＭＰレベルが高まり、さらにはＴ細胞の活性化を阻害することによって様々なアレルギー疾患、炎症・免疫疾患の予防および治療に有用である医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for purifying contaminated soil or groundwater which can increase a diffusion area of a fine bubble-containing liquid injected into soil contaminated with volatile organic compounds, such as benzene, and can promote the activation of microorganisms.例文帳に追加

ベンゼン等の揮発性有機化合物で汚染された土壌に注入される微細気泡液の拡散範囲を拡げることができ、しかも微生物の活性化を促進させることができる汚染土壌または地下水の浄化方法および装置を提供する。 - 特許庁

This solar cell substrate includes; a transparent substrate; and a transparent conductive film including a zinc oxide (ZnO) thin film formed over the transparent substrate and doped with a dopant, and a surface charge activation layer formed on the zinc oxide (ZnO) thin film by heat treatment.例文帳に追加

本発明による太陽電池基板は、透明基板と、透明基板に形成されるドーパントがドープされた酸化亜鉛（ＺｎＯ）薄膜と酸化亜鉛（ＺｎＯ）薄膜に熱処理によって形成される表面電荷活性化層と、を備えた透明導電膜を含む。 - 特許庁

There are provided a method of identifying medicaments that modulate metalloprotease mediated activation of myostatin and a method of modulating muscle growth in an organism by increasing or decreasing metalloprotease mediated cleavage of a myostatin propeptide by the agents identified by the method.例文帳に追加

メタロプロテアーゼが媒介するミオスタチンの活性化を調節する薬剤を同定する方法と共に、このような方法で同定される薬剤により、メタロプロテアーゼによるミオスタチンプロペプチドの切断を増やすか、または減らすことで生物体の筋肉の成長を調節する方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a glycerol derivative useful as a raw material for polymers such as polyesters, polycarbonates and polyurethanes, an activation agent, a lubricating oil, a cosmetic composition and an industrial raw material for organic synthesis, in high production yield, which is suppressed in suppressing energy consumption.例文帳に追加

ポリエステル、ポリカーボネート、ポリウレタン等のポリマー原料、活性剤、潤滑油等、化粧料組成物、工業用有機合成原料として有用であり、エネルギー消費量を抑えた高収率なグリセリン誘導体の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A reduction in the NOx is promoted by the IIIb group elements and unreacted HC to be accumulated on the catalyst or a partly reacted HC is oxidized, thus HC poisoning is less prone to occur and decrease in activation of the catalyst is less prone to be caused.例文帳に追加

ＩＩＩｂ族元素によりＮＯ_ｘ の還元反応が促進されるとともに、触媒上に堆積しようとする未反応のＨＣ若しくは一部反応したＨＣなどが酸化されるために、ＨＣ被毒が起こりにくく触媒の活性低下が生じにくい。 - 特許庁

To provide a medical image processor and medical image processing program for presenting in a short period of time, information to correctly identify a site of earliest activation by acquiring the distribution of endocardial currents generated by excitation.例文帳に追加

より短時間で、興奮により生じた心内膜の電流分布を取得することによって、より正確に最早期興奮部位を同定するための情報を提示することが可能な医用画像処理装置及び医用画像処理プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an activation method for a carbon nanotube by which the carbon nanotube for occluding gas freely coming in and going out from the internal part of the carbon nanotube and the whole of the tube can be effectively utilized without being limited to the parts in the vicinity of tube ends, can be obtained without using a particular apparatus.例文帳に追加

吸蔵すべきガスがカーボンナノチューブ内へ自由に出入可能で、チューブ端の近傍に限定されずチューブ全体を有効に利用可能なガス吸蔵用カーボンナノチューブを特別な設備を用いずに得ることができるカーボンナノチューブの賦活方法を提供する。 - 特許庁

Since the weight 37 is nonmagnetic, the magnetic material 36 surely regulates the stationary position of the rotor 30, the activation performance can be maintained, and the quantity of vibration can be increased without an influence by the weight 37 if the weight 37 is adopted.例文帳に追加

また、分銅３７が非磁性であるため、分銅３７を採用している場合でも、分銅３７に影響されることなく、磁性体３６で確実にロータ３０の静止位置を規制できる結果、起動性能を維持しつつ振動量の増大を得ることができる。 - 特許庁

The method of managing a network comprises: receiving an activation key transmitted from a device connected to the network; automatically transmitting a configuration to the device; automatically maintaining the configuration of the device; and receiving log information from the device.例文帳に追加

ネットワークを管理する方法において、ネットワークに接続されたデバイスから送信されたアクティベーションキーを受信するステップと、設定をデバイスに自動的に送信するステップと、デバイスの設定を自動的に維持するステップと、デバイスからログ情報を受信するステップとが含まれる。 - 特許庁

When receiving distribution file and distribution destination information including activation information of applications executed at the distribution destination from an application 21 to use this apparatus, the file is transmitted to the distribution destination computer with each method depending on the connection configuration to the distribution destination computer.例文帳に追加

この装置を利用するアプリケーション２１から配布ファイルと配布先で実行するアプリケーションの起動情報を含む配布先情報を渡されると、配布先コンピュータへの接続形態によりそれぞれの方法で配布先コンピュータへファイルを送信する。 - 特許庁

If the silk floss made from cocoons is used for the elastic material 5, the amino acids can be supplied to the skin from the elastic material 5 as well in addition to the amino acids supplied to the skin by the friction surface material 2 and the activation of the skin cells after the removal of the keratin is further enhanced.例文帳に追加

また、弾性材５に繭から作られた真綿を使用すると、前記摩擦綿材２が皮膚に供給するアミノ酸に加えて弾性材５からも皮膚にアミノ酸を供給でき、角質を取った後の皮膚細胞の活性化がさらに高められる。 - 特許庁

Since the relation 0.75×D≤C≤D holds, where C is the hole density of the p-type clad layer 7 and D is activation rate of the holes and further a relations 1.5×1017 cm-3≤C≤9.5×1017 cm-3 is valid, the semiconductor LD1 shows a high optical output.例文帳に追加

このｐ型クラッド層７の正孔濃度Ｃと正孔の活性化率Ｄとの間に０．７５×Ｄ≦Ｃ≦Ｄの関係があり、且つ、１．５×１０^17ｃｍ^-3≦Ｃ≦９．５×１０^17ｃｍ^-3の関係があるため、半導体ＬＤ１は高い光出力を示す。 - 特許庁

There is provided the food usable in treating, preventing or improving diseases or symptoms which can be treated, prevented or ameliorated by activation of PPAR, which contain humulones, isohumulones or lupulones or pharmaceutically acceptable salts or solvates thereof.例文帳に追加

フムロン類、イソフムロン類、もしくはルプロン類、またはこれらの薬学上許容される塩もしくは溶媒和物を含んでなる、ＰＰＡＲの活性化により治療、予防、または改善しうる疾患または症状の治療、予防、または改善に用いられる食品が提供される。 - 特許庁

An optical profile at a time when an LPH is fully activated (all the LEDs 66 are activated) is measured and correction data is determined so as to flat a quantity of exposure energy exceeding a predetermined threshold (a threshold for low density, a threshold for high density) in the optical profile at the full activation.例文帳に追加

ＬＰＨの全点灯時（全てのＬＥＤ６６を点灯）の光プロファイルを測定し、この全点灯時の光プロファイルにおいて、所定の閾値（低濃度用閾値、高濃度用閾値）を超える露光エネルギ量を平坦化するように補正データを決定する。 - 特許庁

In addition, the upper surface thereof is not exposed during heat treatment for activation, so that the variance of resistance can be suppressed, and since the thickness of the silicon nitride film 211 is small, the generation of stress can be prevented and the characteristic of the MISFET is not degraded.例文帳に追加

また、活性化熱処理の際には、多結晶シリコン層２０７の上面は露出していないので抵抗のばらつきは抑制され、かつ、シリコン窒化膜２１１の膜厚は薄いので、応力の発生が抑制され、ＭＩＳＦＥＴの特性も劣化しない。 - 特許庁

To provide a method for uniformizing an evaluation by minimizing an individual difference and a difference during the day caused by a difference in the activation level of the leucocyte when evaluating in vitro the leukocyte removal performance of a leukocyte removal material for capturing the leucocyte in the blood.例文帳に追加

in vitroにおいて血液中の白血球を捕捉する白血球除去材の白血球除去性能評価を行う際に、白血球の活性化の程度の違いによる個体差・日間差を最小限にし、評価を一定にする方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor storage device activates word-line activation signals (subdecode signals), which selectes word lines in the corresponding normal block in response to the result of decoding of address signals, independently of redundancy determination by a redundancy determination circuit 20.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置においては、冗長判定回路２０の冗長判定と独立して、アドレス信号をデコードした結果に応答して対応するノーマルブロックにおけるワード線を選択状態とするワード線活性化信号（サブデコード信号）を活性化する。 - 特許庁

In this surface activation treating method used in the case a gold plating layer is formed on a nickel plating layer, after the formation of a nickel plating layer, the surface of the nickel plating layer is electrolytically activated with a cyanogen electrolytic activating solution, and, subsequently, a gold plating layer is formed.例文帳に追加

ニッケルメッキ層上に金メッキ層を形成する場合に用いる表面活性処理方法であって、ニッケルメッキ層を形成した後、シアン系電解活性液によりニッケルメッキ層の表面を電解活性化した後、金メッキ層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To minimize energy consumed for the activation or recycling of catalysts when an exhaust emission control device 22 in which the NOx trap catalyst and the oxidation catalyst are carried on a filter (DPF) for collecting PM, is installed in the exhaust passage 3 of a diesel engine 1.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気通路３に、ＰＭ捕集用フィルタ（ＤＰＦ）にＮＯｘトラップ触媒と酸化触媒とを担持させてなる排気浄化装置２２を備える場合に、触媒活性化や再生処理に費やすエネルギーを必要最小限に抑える。 - 特許庁

The activation of the HBP caused by metabolic mismatch of glycolysis and glucose oxidation in a cell promotes the O-GlcNAc formation of a protein containing a transcription factor, and as a result, for example, renin-angiotensin system is activated to cause onset of disease such as hypertension.例文帳に追加

細胞内における解糖とグルコース酸化の代謝ミスマッチによるＨＢＰ活性化は、転写因子を含むタンパク質のＯ-ＧｌｃＮＡｃ化を促進し、その結果、例えば、レニン・アンギオテンシン系が活性化され、高血圧症等の疾患の発症を引き起こす。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst which can be produced at lower cost than that of the conventional exhaust gas purifying catalyst provided with two-layer catalyst layer, which has an excellent exhaust gas purifying effect and which is capable of improving engine output and urging early activation of the catalyst.例文帳に追加

従来の二層の触媒層を設けた排ガス浄化触媒よりも低コストで製造することができ、排ガス浄化効果に優れるとともに、エンジン出力の向上や触媒の早期活性を促すことができる排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

The coating composition can provide enhanced resolution of a patterned overcoated photoresist layer and includes the use of a low-activation temperature thermal acid generator, as well as, multiple thermal treatment to process a layer of the underlying coating composition.例文帳に追加

本発明の好ましいコーティング組成物および方法は、パターン化されたオーバーコートしたフォトレジスト層の解像度の向上を提供することができ、下地のコーティング組成物の層を処理するため、多重の熱処理と共に低活性化温度熱酸発生剤の使用を含む。 - 特許庁

To obtain a blood-compatible polymer having a specific equilibrium moisture content as a blood-compatible material for inhibiting adhesion and activation of platelets; and to provide a tool for medical care, having the blood-compatible polymer and heparin on a surface contacting with the blood.例文帳に追加

血小板の粘着および活性化を抑制する血液適合性材料として、特定の平衡含水率を有する血液適合性高分子を提供し、また該血液適合性高分子とヘパリンとを血液と接触する表面に有する医療用器具の提供。 - 特許庁

Thereby, the temperature of exhaust gas is elevated by the combustion heat of the fuel injected in the expansion process and also the heat generated due to the oxidation of unburned HC by turbine agitation to elevate the temperature or promote the activation of the exhaust emission control catalyst downstream from the turbine.例文帳に追加

これにより、膨張行程で噴射された燃料の燃焼熱と、タービン撹拌による未燃ＨＣの酸化により発生する熱とによって、排気ガス温度が高められ、タービン下流の排気ガス浄化触媒の昇温ないしは活性化が促進される。 - 特許庁

After a carbonaceous substance and an alkali metal compound are heat-treated for activation, water is injected into the mixture containing alkali activated carbon which is aggregated into a lump by cooling in a vessel and the mixture ground by injecting water is collected.例文帳に追加

炭素質物質およびアルカリ金属化合物を加熱する賦活処理後、冷却によって塊状化した容器内のアルカリ賦活炭含有混合物に注水し、この注水により粉砕させた混合物を回収するアルカリ賦活炭の製造方法である。 - 特許庁

To provide a reagent for measuring calcium in a sample by using a phospholipase D having contents of PLD42 and PLD20 higher than that of PLD57 in the measurement by utilizing activation of the phospholipase D by a calcium ion; and to provide a method for measuring the calcium.例文帳に追加

カルシウムイオンによるホスホリパーゼＤの活性化を利用した測定において、ＰＬＤ５７に比べてＰＬＤ４２及びＰＬＤ２０の比率が高いホスホリパーゼＤを使用した、試料中のカルシウム測定試薬及び試料中のカルシウム測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultra violet ray lamp in which concerning the ultraviolet rays of 300 to 400 nm wavelength that are irradiated by exciting ultraviolet rays of wavelength of 147 nm and 172 nm irradiated from ultraviolet ray radiating gas mainly consisting of xenon, energy of ultraviolet rays is large and activation efficiency of photocatalyst is high.例文帳に追加

キセノンを主体とした紫外線放射ガスから放射される１４７ｎｍ、１７２ｎｍ波長の紫外線で励起されて放射する３００〜４００ｎｍ波長の紫外線のエネルギーが大きく、光触媒の活性化効率の高い紫外線ランプを実現する。 - 特許庁

To realize target articulation motion without any of the need for measuring all muscle activities dominant to tongue movements, the need for setting parameters of a balance position and muscle simultaneous activation for a plurality of muscles in complicated arrangement, and the need for preparing high-precision vector spaces of muscles.例文帳に追加

舌運動を支配する全ての筋活動の計測、複雑に配置された複数の筋に対して平衡位置と筋同時活性のパラメータの設定、精度の高い筋のベクトル空間のいずれも必要としないで目的とする調音運動を実現する。 - 特許庁

While fuel such as methanol is supplied to an anode and inert gas such as nitrogen to a cathode, current is made to flow so that proton moves from the anode to the cathode with the use of an external power source or an auxiliary power source to exert activation.例文帳に追加

アノード極にメタノール等の燃料を、カソード極に窒素等の不活性ガスを供給しながら、外部電源または補助電源を使用してアノード極からカソード極へプロトンが移動する向きに電流を流すことによって活性化することを特徴とする。 - 特許庁

To shorten a polymerization step by rapidly exhibiting a function as a polymerization catalyst by promotion of activation of a catalyst while reducing the amount of ethylene glycol (EG) to be distilled and removed when polymerizing bis-(β-hydroxyethyl) terephthalate (BHET).例文帳に追加

ビス−（β−ヒドロキシエチル）テレフタレ−ト（ＢＨＥＴ）を重合する際に蒸留除去すべきエチレングリコール（ＥＧ）量の低減を図りながら、触媒活性化の促進により重合触媒としての機能を速やかに発揮させることにより、重合工程を短縮化する。 - 特許庁

The manufacturing method includes injecting the electrolyte containing lithium ions into the container, energizing the electrode sheet to apply electric field activation, causing the cathode electrode sheet to occlude lithium ions, and replacing the electrolyte containing the lithium ions by a new electrolyte containing lithium ions.例文帳に追加

リチウムイオンを含む電解液を容器内に注入した後、電極シートに通電して電界賦活を行ない、リチウムイオンを負極の電極シートに吸蔵させ、次にリチウムイオンを含む電解液を、リチウムイオンを含む新たな電解液に入れ替える操作を行なう。 - 特許庁

To provide a low-cost hydrogen storage alloy exhibiting performances that service capacity is ≥280 mAh/g, the number of cycles required for activation is ≤10, and the retaining ratio of 300 cycle volume is ≥85%, prefreably ≥90% which are equal to those of an MmNi5 type hydrogen storage alloy which contains large volume of Co and Ni.例文帳に追加

CoとNiを多量に含有するMmNi_5 型水素吸蔵合金に匹敵する、放電容量280 mAh/g 以上、活性化所要サイクル数10サイクル以下、300 サイクル容量維持率85％以上、好ましくは90％以上の性能を示し、低価格の水素吸蔵合金を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device with the redundant circuit which can improve the relief rate of defective subword lines by independently controlling the activation and inactivation of redundancy subword lines connected to different redundancy subword drivers 215a to 215e.例文帳に追加

異なるリダンダンシ・サブワード・ドライバ２１５ａ〜２１５ｅに接続するリダンダンシ・サブワード線の活性及び非活性の制御を独立して行うことにより、不良サブワード線の救済率を向上することができる冗長回路を有する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of applying to an activation-unknown compound and a protein with an unknown function or unknown three-dimensional structure without any basis on optimized energy using an experimental power field function regarding a mutual relationship between the protein and compound.例文帳に追加

経験的力場関数を用いたエネルギー最適化を基礎とすることなく、活性未知な化合物や、機能未知または立体構造が未知であるタンパク質に対しても適用可能な、タンパク質と化合物との相互作用に関するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new photoresponsive drug transporter that permits simple fixation of a drug, does not require a precise fixation method of the drug to a carrier, achieves drug release and activation in conformity with photoirradiation and can be applied to a wide range of drugs.例文帳に追加

薬物の固定化が簡便であり、担体への薬物の精密な固定化方法を必要とせず、光照射に対して即応的な薬物放出及び活性化を実現でき、また、広範な薬物に適用可能な、新規な光応答性薬物輸送体を提供する。 - 特許庁

A slider arm for engaging a high lift cam lobe comprises a first end part disposed in the slider arm opening and pivotally mounted at the pallet end part of the body and a second end part having a slider tip for engaging an activation/deactivation latch formed thereon.例文帳に追加

ハイリフトカムローブを係合するためのスライダアームが、スライダアーム開口内に配置され、本体のパレット端部に枢動可能に取り付けられた第１端部と、活動化／不活動化ラッチを係合するためのスライダ先端を形成している第２端部とを有する。 - 特許庁