「ACTUAL OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The extruding pitch of each steel material continuously heated from the continuous heating furnace is obtained from the necessary rolling time of each steel material, and the temperature in the heating furnace is controlled so that the obtained extruding pitch conforms with the extruding pitch in the actual operation.例文帳に追加

連続式加熱炉において連続加熱される各鋼材の加熱炉からの抽出ピッチを、各鋼材の必要圧延時間から求め、得られた抽出ピッチが実操業の抽出ピッチと合致するように加熱炉の炉内温度を制御する。 - 特許庁

To effectively use a band of a network while supplying video information fit for an actual operation situation by configuring the video information to be sent to the network interlockingly with a situation change related to a monitoring target.例文帳に追加

監視対象に関しての状況変化に連動して、ネットワークに送出すべき映像情報を構成することにより、現実の運用状況に即した映像情報を供給しながらネットワークの帯域の有効利用を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a touch type input device having a display which seems to be larger than the actual size and to enable a user to easily confirm that a device side recognizes a touch operation when the user touches an input area formed on a display adjacent surface.例文帳に追加

実際の大きさよりも大きなディスプレイを備えているかのように感じさせると共に、ディスプレイ隣接面に形成された入力領域にユーザがタッチ操作したときにタッチ操作を装置側が認識したことをユーザが容易に確認する。 - 特許庁

To control operation of a walking assist device so that a proportion between supporting forces acting on both leg links respectively from a floor side is consistent with a proportion between actual treading forces of both legs of a user while using inexpensive sensors.例文帳に追加

安価なセンサを使用しつつ、両脚リンクにそれぞれ床側から作用する支持力の相互の割合いが、利用者の両脚のそれぞれの実際の踏力の相互の割合いに整合した割合になるように歩行補助装置の動作制御を行う。 - 特許庁

After the warm-up of the engine, and when the engine is determined to be just before the stop, and when it is determined that operation is not in a fuel cut in deceleration, it is determined whether or not the deviation between the actual fuel pressure (detected fuel pressure of a fuel pressure sensor) and target fuel pressure is within a predetermined value.例文帳に追加

エンジン暖機後で、且つ、エンジンが停止される直前と判定され、更に、減速時燃料カット中ではないと判定されれば、実燃圧（燃圧センサの検出燃圧）と目標燃圧との偏差が所定値以内であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an imaging method which can effectively use the time difference between the actual operation time of a recording head and the fixed reciprocating scan time of the head when a recording width is small and an apparatus for the method.例文帳に追加

記録幅の小さい場合に記録ヘッドの実記録時間と一定に定まっている記録ヘッドの走査の１往復動作時間との間で発生する時間差を有効に活用することができる画像形成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a serial signal generating apparatus for generating a series signal capable of testing a receiving device in an actual operation frequency, and to provide a device-testing apparatus capable of performing efficiently various tests of the receiving device by using the series signal.例文帳に追加

受信デバイスの実動作周波数での試験を可能とするシリアル信号を生成するシリアル信号生成装置、及び当該シリアル信号を用いて受信デバイスの多種多様な試験を効率的に行うことができるデバイス試験装置を提供する。 - 特許庁

In a tunnel boring machine for driving an excavating device by an inverter-controlled motor, the ratio of the rated value of the output torque by the inverter to the actual torque current value is output, and the ratio is displayed on a control panel at an operation unit to control the torque.例文帳に追加

インバータ制御の電動機により掘削装置を駆動するトンネル掘進機であって、インバータによる出力トルク定格値と実トルク電流値の比率を出力し、前記比率を運転部における操作盤上に表示させ、トルクを管理する。 - 特許庁

In a second measuring mode, the first detection unit functions as a single detecting structure and three-dimensional radiation source distribution (second image) is formed by a maximum likelihood estimation expected value maximization operation based on the response characteristics of this unit and actual results of detection.例文帳に追加

第２測定モードでは、第１検出ユニットが単一の検出構造体として機能し、その応答特性と実際の検出結果とに基づく最尤推定期待値最大化演算により三次元線源分布（第２画像）が生成される。 - 特許庁

The actual operation of the deep submicron LSI circuit is properly reflected to enhance the resolution of the diagnosis; since a new diagnostic value is used and the generation probability of logical combination in probable failures is taken into consideration by the generation probability imparting part 9.例文帳に追加

発生確率付与部９により、新しい診断値を使用し、とりうる可能性のある故障の論理的組合せの発生確率を考慮するのでディープサブミクロンＬＳＩ回路の実動作がより良く反映され、診断の分解能の向上に役立つ。 - 特許庁

Furthermore, when the actual torque exceeds the target speed limit, the speed management ECU 21 decelerates the vehicle to the target speed limit by executing braking operation to apply an engine brake, to operate a retarder device, to operate a brake device or the like.例文帳に追加

さらに実速度が目標制限速度を越えている場合には、エンジンブレーキをかける、リターダ装置を作動させる、ブレーキ装置を作動させる、などの制動操作を実行することにより、この車両を目標制限速度まで減速させる。 - 特許庁

To execute appropriate forcible driving control according to the actual engine operation condition in a variable displacement turbo supercharging engine executing the forced driving in opening/closing of a movable vane so as to prevent the sticking of a movable part.例文帳に追加

可変容量型ターボ過給式エンジンであって、可動部のスティックを防止するために可動ベーンの強制開閉駆動を実行するものにおいて、実際のエンジン運転状況に即した適切な強制駆動制御を実行できるようにする。 - 特許庁

A control means 85 controls the focus lens group in the imaging lens so that a position away from the imaging lens by the actual distance may always become the focal position of the imaging lens in the midst of the focal length changing operation by the zoom lens in the imaging lens 20.例文帳に追加

制御手段８５は、撮像レンズ２０のズーム用レンズによる焦点距離の変更中に、撮像レンズから上記実際の距離だけ離れた位置を常に撮像レンズのピント位置にせしめるように撮像レンズのフォーカス用レンズ群を制御する。 - 特許庁

To provide a parking support device that supports driving operation of parking a vehicle to a desired parking position with turning and that provide good visibility to a driver by switching actual images and converted ones at an adequate position.例文帳に追加

旋回を伴って所望の駐車位置へ車両を駐車させる運転操作を支援する駐車支援装置であって、適切な位置で実画像と変換画像とを切り替えて運転者にとって視認性の良い駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

When a target opening is varied by varying of the operation region, delay time for varying an actual opening is set in accordance with a variation amount of the target opening, and the opening of the intake air flow control valve is controlled by being delayed for the delay time.例文帳に追加

運転領域の変更により目標開度が変更されたときに、目標開度の変更量に応じて、実際の開度を変更するディレイ時間を設定し、このディレイ時間分遅らせて、吸気流動制御弁の開度を制御する。 - 特許庁

To provide a management device for generating operation flow information for authentication corresponding to the category or condition of business or characteristics of such a party as an enterprise, and for extracting the flaw possibility portion of a management document plan being the target of an actual examination.例文帳に追加

業種業態や企業など団体の特性に応じた認証用運用フロー情報の生成を可能とし、また、実際の審査の対象となる管理文書案の瑕疵可能性部分の抽出を行うことができる管理装置の提供。 - 特許庁

In this case, since re-encoding using a random number R generated by a random number generation part 160 is performed, the numerical value of each digit configuring the secret key D to be used for an actual arithmetic operation by an arithmetic execution part 130 is selected at random each time.例文帳に追加

このとき、乱数発生部１６０で発生させた乱数Ｒを利用した再符号化が行われるため、演算実行部１３０が実際に演算に用いる秘密鍵Ｄを構成する各桁の数値は、毎回、ランダムに選ばれる。 - 特許庁

A deviation between a target rotational speed No and a feedback signal is input into a proportional control part 14, and a proportional operation is conducted at a gain corresponding to a fluctuation angular velocity ω of the actual rotational speed Ne calculated based on the period found in the period calculation part 15.例文帳に追加

目標回転速度Ｎｏとフィードバック信号の偏差を比例制御部１４に入力し、周期算出部１５で求められた周期から算出される実回転速度Ｎｅの変動角速度ωに対応するゲインで比例演算を行う。 - 特許庁

The responding portion 10c specifies the data transmitted by an actual operation system as a response of the data received by the receiving portion 10b, from the capture data held by the holding portion 10a, and responds the specified data to the verification AP server 2a which is the verification object.例文帳に追加

応答部１０ｃは、受信部１０ｂによって受信されたデータの応答として実動システムで送信されたデータを保持部１０ａが保持するキャプチャデータから特定し、特定したデータを検証対象の検証ＡＰサーバ２ａに応答する。 - 特許庁

To enable a wearer to concentrate for visually recognizing a displayed image while reducing the wearer's operation burden, with a head-mounted display that displays an image superimposed on an actual image within the prescribed range of the visual field of one eye of the wearer.例文帳に追加

装着者の片側の目の視野の所定範囲に実像に重畳して画像を表示するヘッドマウントディスプレイにおいて、装着者の操作負担を低減しつつ、装着者が表示されている画像を集中して視認できるようにすること。 - 特許庁

To unfailingly prevent weaving bar by setting the actual cloth fell position and the value of the warp tension to the correct ones precisely in a weaving machine wherein the close fell position is adjusted and the warp tension is newly set before the start of the normal operation of a weaving machine.例文帳に追加

織機の通常運転に先立ち、織前位置の補正動作や経糸張力の調整動作を行う織機において、実際の織前位置や経糸張力の値を正確に調整することにより、織段を確実に防止すること。 - 特許庁

In addition, automatic operation control point position calculating means 16 calculates a control point for three linear axes and three rotational axes in which an actual tool tip point position becomes a tool tip point position instructed by a program, and drives the servomechanism for each axis 30x, 30y, 30z, 30A, 30B, and 30C.例文帳に追加

そして、自動運転制御点位置演算手段１６で実際の工具の先端点位置がプログラムで指令された工具先端点位置となる直線軸３軸と回転軸３軸の制御点を求め、各軸のサーボ３０ｘ，３０ｙ，３０ｚ，３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃを駆動する。 - 特許庁

This diagnosis device judges the followings as valve-opening failure when actual temperature of cooling water detected by water temperature sensor S1 is lower than that of specified valve-opening temperature of thermostat 5, after elapsing of high-load, high-speed operation for more than specified time.例文帳に追加

高負荷かつ高車速での運転状態が所定時間以上継続したときに、水温センサＳ１で検出される実際の冷却水温度がサーモスタット５の設定開弁温度よりも低いときに開弁故障であると判定する。 - 特許庁

On a substrate for testing, a clock signal corresponding to an actual operation of the semiconductor device is supplied, and a test program for conducting a performance test on the first memory circuit is written from a tester to the second memory circuit of the second semiconductor device.例文帳に追加

試験用基板上において、上記半導体装置の実動作に相当したクロック信号を供給し、テスト装置から上記第２半導体装置の第２メモリ回路に上記第１メモリ回路の動作試験を行うテストプログラムを書き込む。 - 特許庁

To provide a portable device for allowing a user to surely exchange an image with an external device with an easy operation, comfortably and simply while enjoying the actual feeling of a communicating state and the feeling of data movement, to provide a display, and to provide an interdevice communication system.例文帳に追加

外部機器に対して簡単な操作で、快適に分かりやすく、通信状態の実感やデータの動きの感触を楽しみながら、かつ確実に画像の受け渡しを行う携帯機器、表示装置、および機器間通信システムを提供する。 - 特許庁

The game machine (1) is provided with the main control circuit (71) which controls the stopping of the variation of the symbols based on the sequence, timing and the like of the stop operation and the winning combination determined as the actual winning combination and a subcontrol circuit (72) for notifying information pertaining to games.例文帳に追加

遊技機（１）は、停止操作の順序及びタイミングなどと当選役として決定された役とに基づいて図柄の変動の停止制御を行う主制御回路（７１）と、遊技に関する情報を報知する副制御回路（７２）とを備える。 - 特許庁

To provide a cathode catalyst for a solid polymer electrolyte fuel cell which has a low production cost and no restriction in a reserved resource and has and an excellent performance in an oxygen reduction property and durability at around 80°C of an actual operation temperature.例文帳に追加

低コストで埋蔵資源量の制約を受けることがなく、かつ実作動温度である８０℃近辺で、酸素還元性能及び耐久性の面で優れた性能発現をする固体高分子型燃料電池用カソード触媒を提供する。 - 特許庁

In the recording apparatus and a recording method, the actual position of a recording medium transported to the recording position is determined, and based on the determined position, an area slightly larger than the recording medium lying area is set as a recording area, and the recording operation is performed on that area.例文帳に追加

本発明は、実際に記録位置に搬送される記録媒体の位置を求め、その位置に基づいて記録媒体の存在領域よりも少し大きな領域を記録領域として設定し、その領域内に記録動作を行う。 - 特許庁

The shift-by-wire control circuit 5, when the operation signal of the airbag 6 is given from the airbag control circuit 7 (when the collision occurs), regardless of the setting condition of a manual range, controls an electric actuator 4 and forcibly selects N range as an actual range.例文帳に追加

一方、シフトバイワイヤ制御回路５は、エアバッグ制御回路７からエアバッグ６の作動信号が与えられると（衝突発生時）、手動レンジの設定状態に関わらず、電動アクチュエータ４を制御して実レンジを強制的にＮレンジに切り替える。 - 特許庁

To provide a real time service measurement system capable of measuring the quality in the actual operation state of a real time service such as conversation by VOIP and the distribution of video images or sound by streaming in an IP network including a radio section.例文帳に追加

無線区間を含むＩＰ網において、ＶＯＩＰによる通話やストリーミングによる映像または音声の配信等のリアルタイムサービスの実際の運用状態における品質を測定することができるリアルタイムサービス測定システムを実現する。 - 特許庁

The fuel injection control device calculates a work equivalent amount equivalent to a work load of an engine as an actual variation of an engine operation status varying as learning pilot injection is applied in a fuel injection status during traveling.例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、走行中の燃料噴射状態において、学習用のパイロット噴射が加わったことにより変動するエンジン運転状態の実変動量として、エンジンの仕事量に相当する仕事相当量を算出する。 - 特許庁

To provide a device for changing an operating plate cylinder during operation of a rotary press that can almost equalize the set number to be printed before changing the operating plate cylinder with the actual number to be printed, prevent printing unnecessary printing paper (spoilage), and lower costs.例文帳に追加

稼動版胴変更前の設定印刷数と実印刷数とを略同じにすることが可能で、不要印刷紙（損紙）を印刷する無駄をなくし、コストダウンにつながる輪転機稼動中の稼動版胴変更装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with a memory BIST circuit capable of detecting a failure made obvious by the actual operation frequency of the semiconductor device without needing complex circuit designing accompanying clock switching.例文帳に追加

本発明は、クロック切り替えに伴う複雑な回路設計を必要とすることなく、半導体装置の実際の動作周波数で顕在化する不良を検出可能なメモリＢＩＳＴ回路を備えた半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ECU 16 decides the operation accuracy of the transmission mechanism by comparing an actual steering angle change amount of the outboard motor body 28 based on the detection result of the rotation sensor 98 with a theoretical change amount based on the drive amount of the electric motor 62.例文帳に追加

ＥＣＵ１６は、回動センサ９８の検出結果に基づく船外機本体２８の実舵角変化量と、電動モータ６２の駆動量に基づく理論変化量とを比較することによって、伝達機構の動作精度を判定する。 - 特許庁

The F/B acceleration operation unit 46 operates the F/B correction for performing the feedback correction of the vehicular acceleration so as to reduce the deviation between the actual vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 31 and the set vehicle speed selected by the set vehicle speed selection unit 45.例文帳に追加

Ｆ／Ｂ加速度演算部４６は、車速センサ３１で検出した実車速と設定車速選択部４５で選択した設定車速との偏差を小さくするように車両加速度をフィードバック補正するためのＦ／Ｂ補正量を演算する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to extract a program relating to an experience in an actual life such as a television program relating to a place where a user has traveled before, since user preference is conventionally calculated only from a browsing or operation history of a television program.例文帳に追加

従来技術では、テレビ番組の閲覧・操作履歴のみでユーザの嗜好を算出するため、ユーザが過去に旅行したことのある場所に関するテレビ番組など実生活での体験に関連する番組を抽出することが難しい。 - 特許庁

In a bathroom ventilating drying heater 1A, a first integrated time TA1 for monitoring timing of inspection of a body device 10A is integrated and stored in a body storing section 82 as an actual operation time/frequency information DA, when a power source is on.例文帳に追加

浴室換気乾燥暖房機１Ａは、電源が投入されると、実運転時間／回数情報ＤＡとして、本体装置１０Ａの点検時期を監視する第１の積算時間ＴＡ１が積算されて本体記憶部８２に記憶される。 - 特許庁

When an absolute value |Δθn| of the actual change quantity Δθn is smaller than reference change quantity Δθk, the CPU 2 displays the stop position and braking distance of a vehicle C at a display 6 for support by considering that a brake operation is put in a clam operating status.例文帳に追加

ＣＰＵ２は実変化量Δθｎの絶対値｜Δθｎ｜が基準変化量Δθｋより小さくなったとき、ブレーキ操作が落ち着いた操作状態になったとして、車両Ｃの停止位置と制動距離を支援用ディスプレイ６に表示する。 - 特許庁

When the actual air volume exceeds the switching air volume, since a determination can be made that an operation state of the internal combustion engine is put in a white smoke easily generating state, a correction is made for reducing the adding quantity of fuel added from an adding valve (Step S260).例文帳に追加

実空気量が切替空気量を超える場合は、内燃機関の運転状態が白煙の発生し易い状態にあると判断できるため、添加弁から添加される燃料の添加量を低減するような補正を行う（ステップＳ２６０）。 - 特許庁

Since the position of the car can be accurately detected by using the reference pulse for each floor stored in the car position storage part 24 during the actual operation of the elevator, the car 13 can be accurately landed at a desired floor at a predetermined speed without a step.例文帳に追加

これにより、実際のエレベータ運転時に、かご位置記憶部２４に記憶された各階床の基準パルスを用いてかご位置を正確に検出して所定の速度で乗りかご１３を目的階に段差なしに正確に着床させることができる。 - 特許庁

Consequently, a following request due to the information communication based upon the workflow is processed by the virtual person-in-charge system 2 to prevent the person in charge of actual window operation from receiving many inquiries quite different from his or her interest and technical field.例文帳に追加

これにより、ワークフローに従った情報通信に起因した爾後の要求は仮想担当者システム２により処理し、窓口業務を行う実担当者に本人の興味や専門分野とかけ離れた問い合わせが多数発生することを防止する。 - 特許庁

A pressure deviation calculating part 66 previously stores a reference boost pressure Pbase which is a boost pressure obtained in a reference operation point set in advance when the NOx emission amount map is set, and calculates a pressure deviation ΔP between an actual boost pressure P when an engine 1 is operated in the reference operation point and the reference boost pressure Pbase.例文帳に追加

圧力偏差演算部６６は、ＮＯｘ排出量マップを設定した際に予め設定されている基準運転ポイントで得られるブースト圧である基準ブースト圧Ｐｂａｓｅを予め記憶しており、基準運転ポイントでエンジン１が運転されているときの実ブースト圧Ｐと基準ブースト圧Ｐｂａｓｅとの圧力偏差ΔＰを求める。 - 特許庁

The equipment history management display system used for managing inspection/repair of equipment in railroad vehicles, vessels, aircraft or the like is configured to display an actual operation state of the target equipment in a trapezoidal display part 1104 and display a non-operation state of the history-managed equipment in an inverted trapezoidal display part 1107.例文帳に追加

鉄道車両、船舶、航空機などに装備される機器の検査・修繕の管理に用いられる機器履歴管理表示システムにおいて、履歴管理対象機器が実稼働していた状態を台形状表示部１１０４で表示し、履歴管理対象機器が稼働していなかった状態を逆台形状表示部１１０７で表示するように設定される。 - 特許庁

A microcomputer 40 when given a switching instruction for switching the effective controller to the uniaxial two-operation controller 42 from the zoom demand 26 monitors a zoom position command signal from the uniaxial tow-operation type controller 42 and performs zoom control based upon the command signal when a zoom position commanded with the command signal crosses the actual zoom position.例文帳に追加

マイコン４０は、有効とするコントローラをズームデマンド２６から一軸二操作式コントローラ４２に切り替える切替指示が与えられると、一軸二操作式コントローラ４２からのズーム位置指令信号を監視し、その指令信号により指令されるズーム位置と実際のズーム位置とが交差するとその指令信号に基づいてズーム制御を行う。 - 特許庁

The apparatus for progressing the quantity of state by a single input of this invention uses one operation means to revise a changing direction of one quantity of state and to revise an actual quantity of state so that the increase in the operation means is minimized even when the revised quantity of states is increased thereby preventing upsizing of and cost increase in the apparatus and enhancing the operability.例文帳に追加

本発明の単一入力増減装置では、１つの操作手段で１つの状態量の変化方向の変更と実際の状態量の変更ができるようにすることで、変更する状態量が増えても操作手段の増加を最小限にとどめて装置の大型化やコスト高を抑え、さらに、操作性の向上も図ることができる。 - 特許庁