「AXES」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

As a means for modulating optical axes between oppositely facing collimators which are held on the holding members 103, 103' on a base 104, there are provided a fixing screw for fixing the holding members on the base and an adjusting screw for adjusting the position and/or the direction of the holding members.例文帳に追加

基体１０４上の保持部材１０３及び１０３’に保持される対向するコリメータの間の光軸を調整するための調整手段として、保持部材を基体に固定する固定螺子と、保持部材の位置及び／又は向きを調整する調整螺子を備える。 - 特許庁

To reduce displacement between multiple retardation regions and multiple pixels arranged on a display element substrate when manufacturing a display device including a retardation layer having the retardation regions in which directions of slow axes are different from each other along the display element substrate.例文帳に追加

表示素子基板に沿って、互いに遅相軸の方向が異なる複数の位相差領域を有する位相差層を具備した表示装置を製造するとき、上記位相差領域と上記表示素子基板に配列された複数の画素との間の位置ずれを小さくすること。 - 特許庁

A q-axis current instruction value is modified by a product of a d-axis current instruction value (or a current detection value) calculated by the weak magnetic field control and a sinusoidal signal of a phase error as deviation between reference axes of the control and a motor.例文帳に追加

弱め界磁制御によって演算されるｄ軸電流指令値（あるいは電流検出値）と、制御の基準軸とモータの基準軸との偏差である位相誤差の正弦信号との乗算値で、ｑ軸電流指令値を修正することで、安定な制御特性を実現することができる。 - 特許庁

A rotary disc 11 is rotatably mounted on the front of the steel-made skin plate 10 of the digging machine l, and gears 14b of output axes 14a of four driving motors 14 engages with a circular rack 15 mounted on the backward inner circumference of the rotary disc 11 to rotates rotary disk 11.例文帳に追加

掘進機１の鋼製スキンプレート１０の前面に回転盤１１を回転自在に取付け、４台の駆動モータ１４の出力軸１４ａの平ギヤ１４ｂが回転盤１１の後方内周に設けた環状ラック１５に噛合して回転盤１１を回動する。 - 特許庁

A spacer 42 formed of a hard film of chromium, a hard film of nickel-phosphorus, or the like is formed by plating or the like being sufficiently spaced from the center axes of a stator 31 and an armature 41 to secure an appropriate air gap between a case 33 supporting the stator 31, and the armature 41.例文帳に追加

クロム硬質膜、ニッケルリン硬質膜等からなるスペーサ４２は、ステータ３１を支持するケース３３とアーマチュア４１との間に、適正なエアギャップを確保するのに十分にステータ３１及びアーマチュア４１の中心軸から離間してめっき等により形成される。 - 特許庁

Plural nearly rectangular chips 11, 12 are zigzag arranged in the direction of the major axes along one side of a peripheral part on one principal face of a nearly rectangularly formed glass substrate 14 and the chips are mounted by way of an anisotropic electrically conductive adhesive.例文帳に追加

ほぼ矩形状に形成されたガラス基板１４の一主面上の外周部の少なくとも一辺に、複数個のほぼ矩形状の半導体素子１１、１２を、その長軸方向に千鳥状に配列されるようにして異方性導電接着剤を介して実装する。 - 特許庁

At least two refrigerant tanks 5 are horizontally arranged in an array at a same height level with the axes aligned in parallel by a positioning means 4 and a part of the refrigerant 50 within the refrigerant tank 5 available for hardening the rail has a depth that exceeds the height of the maximum rail profile by at least 10%.例文帳に追加

少なくとも２つの冷媒槽５が、位置ぎめ手段４により軸線を平行にして並んで同じ高さに水平に設けられ、レール硬化のために利用可能な冷媒槽５内の冷媒５０の一部が、最大レール輪郭の高さを少なくとも１０％上回る深さを持っている。 - 特許庁

In the case of photographing, a setting picture 51 expressing a numeral range settable as the photographing condition by a particular display form (two-dimensional coordinate axes) is displayed, and the sample image is displayed at a position corresponding to the setting value of each scene stored in the memory in the setting picture 51.例文帳に追加

撮影に際し、撮影条件として設定可能な数値範囲を特定の表示形態（二次元座標軸）で表した設定画面５１を表示すると共に、その設定画面５１中の前記メモリに記憶された各シーンの設定値に対応した位置にサンプル画像を表示する。 - 特許庁

A central value on a time axis in one frame of a color difference signal is set so as to be the most adjacent to a central value on time axes in the plurality of frames of a corresponding luminance signal, and one frame of the color signal is assigned to the plurality of frames of the luminance signal.例文帳に追加

本発明は、色差信号の１フレームにおける時間軸上の中央値が、対応する輝度信号の複数フレームにおける時間軸上の中央値に最も接近するように設定して、色差信号の１つのフレームを輝度信号の複数フレームに割り当てる。 - 特許庁

To provide an NC (numerical control) device and an NC machine tool controlling a position of a tool moving in each axis direction by the plurality of axes including a clamp axis, allowing reduction of a position error of the tool in a direction different from a movement direction by the clamp axis.例文帳に追加

クランプ軸を含む複数の軸により各軸方向に移動する工具の位置を制御する数値制御工作機械において、クランプ軸による移動方向とは異なる方向の工具の位置誤差を低減することができるＮＣ装置及びＮＣ工作機械を得ること。 - 特許庁

The measuring head includes an incoming tube part and an ongoing tube part which is independent of the incoming tube part, with the incoming and ongoing tube parts being separably and integrally connected to each other while their respective optical axes intersect at or near the surface to be measured.例文帳に追加

測定ヘッドは、光入射筒部と、この光入射筒部と独立した光出射筒部とを有してなり、光入射筒部と光出射筒部は、各々の光軸が被測定面またはその近傍において交差する状態で、分離可能に一体に連結されている。 - 特許庁

The arrangement angle of the flat mirror 80 with respect to the focusing lens 60 and the three-dimensional mirror 70 is adjusted by turning around two axes 80A and 80B which are parallel and perpendicular to the first direction, respectively, thus the variation of accuracy of the respective optical components are absorbed by the flat mirror 80.例文帳に追加

フォーカシングレンズ６０および３次元ミラー７０に対する平面ミラー８０の配置角度は、第１の方向に平行および垂直な２つの軸８０Ａ，８０Ｂを中心に回転調整され、これにより各光部品の精度バラツキが平面ミラー８０で吸収されるようになる。 - 特許庁

To provide an exposure device that suppresses misalignment between optical axes of optical system elements, in particular, a laser light source and an optical system element positioned downstream therefrom, and thereby irradiates a prescribed object with laser light, an optical scanner, and an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

光学系素子間で、特にレーザ光源とその下流側に位置する光学系素子との間で光軸のずれを抑制することが可能、ひいてはレーザ光を所定の対象に正確に照射することが可能な露光装置、光走査装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy at the time of performing irradiation with measurement light and reference light at a fine interval, whose optical axes are fixed toward a measurement track in parallel with the rotary shaft of a disk, obtaining relative displacement between the irradiation points of both of the light by a laser doppler method and calculating and measuring head slider surfacing amount fluctuation.例文帳に追加

ディスクの回転軸に平行に測定トラックに向け光軸が固定され微小間隔を持つ測定光と参照光を照射し、両光の照射点間の相対変位をレーザードプラ法で求めてヘッドスライダ浮上量変動を算出測定する際の精度を高める。 - 特許庁

The board coils 6 and 7 are formed using conductor patterns formed on resin films constituting the wiring board 9, and the conductor patterns are each wound around center axes X and Y at angles of equal to or larger than halves of circumferences (≥180°), and less than the circumferences (<360°).例文帳に追加

配線基板９を構成する樹脂フィルムに対して形成される導体パターンを用いて基板コイル６、７を形成し、各導体パターンが、中心軸Ｘ、Ｙの周囲に対して半周以上（１８０度以上）かつ一周未満（３６０度未満）の角度巻回された構成となるようにする。 - 特許庁

The intermediate lens 4 having variance in external diameter is pressed against the rear-stage lens 7 by the optical stop member 3 and the variance in external diameter is absorbed by a plurality of guide projection pieces formed on the optical stop member 3 to mutually position the lenses and align the optical axes of the plurality of lenses.例文帳に追加

外径にバラツキのある中間レンズ４は、光学絞り部材３によって後段レンズ７に圧接され、また、光学絞り部材３に複数形成されたガイド凸片によって外径寸法のバラツキが吸収され、レンズ相互の位置決め、及び複数のレンズの光軸合わせが行われる。 - 特許庁

When projection images formed by a plurality of video projectors are connected to project a projection image on the dome screen 14, the wide-angle projectors 17a to 17c whose projection optical axes are aligned with the center line of the dome are radially arranged nearby the dome center while having their projection directions in radiation directions.例文帳に追加

複数のビデオプロジェクターによる投映像をつなぎ合わせてドームスクリーン１４に投映像を投映するに際し、投映光軸をドームの中心線に一致させた超広角なプロジェクター１７ａ〜１７ｃを互いの投映方向を放射方向に向けてドーム中心付近に放射状に配する。 - 特許庁

A light receiving/emitting unit 9 in which plural semiconductor lasers having different wavelengths are integrated is provided in a light receiving element substrate, light emitted from the light receiving/emitting unit 9 is reflected by reflecting surfaces 10b, 10c which are provided for every wavelength and also optical axes of each light are substantially made to mutually coincide.例文帳に追加

受光素子基板に波長の異なる複数の半導体レーザを集積化した受発光ユニット９と、その受発光ユニット９から出射した光をそれぞれの波長ごとに設けられた反射面１０ｂ、１０ｃにより反射すると共にそれぞれの光の光軸を実質上一致させる。 - 特許庁

Two L-shaped meander line shaped dipole antennas 16, 17 are placed on a dielectric board 11 in a way that their center axes 18, 19 are orthogonal to each other, and connected in parallel through balance-unbalance conversion circuits 24, 25 whose impedance conversion ratio is 2 or more to configure the polarized wave diversity antenna.例文帳に追加

２つのＬ形状でメアンダライン状のダイポールアンテナ１６と１７を、それらの中心軸１８、１９が直交する配置で誘電体の基板１１に設け、インピーダンス変換比が２以上の平衡ー不平衡変換回路２４、２５を介して並列に接続し、偏波ダイバーシティアンテナを構成する。 - 特許庁

An end effector driving bed 7 is constructed by a separate part independent of a tilting arm 5, and a plurality of abutting surfaces 17A, 17B, 17C at equal distances from the center are formed in the periphery of an end effector mounting part 14 having upper and lower axes located to form one plane with a reference axis 2.例文帳に追加

エンドエフェクタ駆動台７は、傾動アーム５から独立した別部品で構成され、基準軸線２とで一平面を形成するように置かれた上下軸線を持つエンドエフェクタ装着部１４の周囲に、センタから等距離にある複数の当接面１７Ａ，１７Ｂ，１７Ｃが形成される。 - 特許庁

In a display liquid crystal cell 300, the light passing through the first linearly polarizing plate 200 is transmitted through a part where a specified voltage is applied, while in a part where a specified voltage is applied, the light is elliptically polarized with different directions of the major axes of the elliptically polarized light depending on the wavelength.例文帳に追加

表示用液晶セル３００は、第１直線偏光板２００を透過した光を、所定の電圧を印加されている部分ではそのまま透過させ、所定の電圧を印加されていない部分では波長によって楕円偏光の主軸の向きが異なるように楕円偏光させる。 - 特許庁

In a process where a semiconductor laser element on which a plurality of semiconductor laser chips are mounted is built in a semiconductor laser device, all luminous optical axes of a plurality of semiconductor laser chips are recognized, and the position of semiconductor laser element is corrected before the semiconductor laser element is die-bonded to the stem of semiconductor laser device.例文帳に追加

複数の半導体レーザチップが搭載された半導体レーザ素子を半導体レーザ装置に組み込む工程において、複数の半導体レーザチップの発光光軸を全て認識し、半導体レーザ素子を半導体レーザ装置のステムにダイボンドする前に半導体レーザ素子を位置補正する。 - 特許庁

The high frequency filter includes columnar ferromagnetic bodies 105 whose axes are arranged in the thickness direction of a plastic film 101 and a transmission line close to an electrode with a ground level, and electrodes of an input 104a and an output 104b are made close to each other by folding the plastic film 101 thereby downsizing the high frequency filter.例文帳に追加

プラスチックフィルム１０１の厚さ方向にその軸を揃えた柱状の強磁性体１０５と、接地電位を有する電極に接近した伝送線路とを備え、プラスチックフィルム１０１を折り畳むことにより、入力１０４ａと出力１０４ｂの電極間が接近し小型化する。 - 特許庁

A distance between rotation axes of the washing brushes and the washing brushes adjacent thereto is shorter than the total of the length from the rotation axis to the end of the feather brush part and the length from the rotation axis of the adjacent washing brush to the end of the feather brush part.例文帳に追加

前記複数の洗浄ブラシのそれぞれと隣接する洗浄ブラシとの間の回転中心軸間距離は、前記回転中心軸から前記羽根ブラシ部の先端までの長さと、前記隣接する洗浄ブラシの回転中心軸から羽根ブラシ部の先端までの長さとの合計より短い。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a supporting plate 2 which is arranged oppositely to a recording head, the conveyance belt 3 which conveys a paper P by moving along the surface 2A of the supporting plate, and roller bodies 4 and 5 which are made rotatable around axes and have outer peripheral surfaces 4A and 5A for supporting the wound conveyance belt.例文帳に追加

記録ヘッドと対向配置された支持板２と、支持板の表面２Ａに沿って移動して用紙Ｐを搬送する搬送ベルト３と、軸線回りに回転可能とされ、巻回された搬送ベルトを支持する外周面４Ａ、５Ａを有するローラ体４、５とを備える。 - 特許庁

A objective 12 of a projection optical system which projects illumination rays and an objective 13 of a detection optical system which detects return rays based upon the illumination rays are disposed such that principal axes thereof are moved in parallel to each other and focal planes 22 thereof match each other.例文帳に追加

照明光を投光する投光光学系の対物レンズ１２と、照明光に基づく戻り光を検出する検出光学系の対物レンズ１３とが、それぞれの主軸が互いに平行移動した位置にあり、かつそれぞれの焦点面２２が一致するように配置されている。 - 特許庁

The electronic device has the device body 20 for housing the first and second members 21, 24 each having a curved surface so that curvature center axes o, o' of the curved surfaces may extend in parallel to each other; and the medium attaching section 26 to which a recording medium 25 is detachably attached.例文帳に追加

電子機器は、それぞれ曲面部を有する第１および第２の部材２１，２４を、該曲面部の曲率中心軸ｏ，ｏ′が互いに略平行に延びるように収容する機器本体２０と、記録媒体２５が着脱可能に装着される媒体装着部２６とを有する。 - 特許庁

A swing unit 100 that comprises a series of sample vessel recesses and can be inserted and placed within a centrifuge rotor head 1 so that it can spin around on the swing out axis, wherein the axes of the at least two sample vessel recesses are arranged in a skewed manner (are not parallel) with respect to one another.例文帳に追加

この揺動ユニット１００は一連の試料容器収容孔を有すると共に揺動軸を中心に旋回し得るようにして遠心分離機ロータヘッド１に挿設可能であって、少なくとも２個の上記試料容器収容孔の軸は互いにずらして配置されている。 - 特許庁

A layer structure which has a refractive index elliptical body and wherein relation of n_x>n_y=n_z is satisfied between principal refractive indices n_x, n_y and n_z in directions of axes x, y and z orthogonal to each other is provided between at least one of the pair of polarizing plates and the liquid crystal cell.例文帳に追加

一対の偏光板の少なくとも一方と液晶セルとの間には、屈折率楕円体を有し、互いに直交するｘ軸、ｙ軸およびｚ軸の方向の主屈折率ｎ_ｘ、ｎ_ｙおよびｎ_ｚの間に、ｎ_ｘ＞ｎ_ｙ＝ｎ_ｚの関係が成立する層構造が設けられている。 - 特許庁

The projector 1 comprises a first Sirocco fan 71 and a second Sirocco fan 72 which are disposed opposed to each other sandwiching a projection-optical device so that fan rotation axes Ax1 and Ax2 cross the direction of projection by the projection-optical device, and introduce external air inside through an air inlet.例文帳に追加

プロジェクタ１は、投射光学装置による投射方向にファン回転軸Ａｘ１，Ａｘ２が交差するように投射光学装置を挟んで互いに対向して配設され、吸気口を介して外部の空気を内部に導入する第１シロッコファン７１および第２シロッコファン７２を備える。 - 特許庁

The magnetism-generating instrument is such that the magnetic body as a combination of a plurality of magnets with a seat plate consisting of a magnetic substance, with the plurality of magnets arranged so as to be mutually repulsive, is accommodated in the cylinder consisting of a nonmagnetic substance so that their central axes coincide with each other.例文帳に追加

複数個の磁石と磁性体よりなる座板とを組合せすると共に、複数の磁石は互いに反発するように配置させて形成した磁石体を、非磁性体よりなる筒内に、その中芯軸が一致するように収容することで磁気発生具とした。 - 特許庁

A force for turning the spherical element (2) around the respective rotation axes is generated by the friction caused by a vibration in the tangential direction of the surface of the spherical element (2) and transmitted to the spherical element (2).例文帳に追加

この目的のため、球体(2)を自在に回転させることができる少なくとも２つの圧電駆動部（1a,1b,1c）を設け、この圧電駆動部によって、球体表面の接線方向への振動による摩擦力によってそれぞれの回転軸で回転させるために、球体（2）に力を伝達することができる。 - 特許庁

To provide double row ball bearings to ensure excellent workability when each ball of a second ball train is inserted in a second raceway track with the axes of inner and outer rings relatively inclined after mounting of the outer ring on the inner ring and reduce cost.例文帳に追加

内輪への外輪装着後に内輪及び外輪の軸線を相対的に傾けた状態で、第２の軌道に第２のボール列の各ボールを嵌挿させる際、良好な作業性を確保することができ、これによりコスト低減を図ることができる複列玉軸受を提供する。 - 特許庁

The respective end faces of the optical waveguide 7n for output and optical fiber 13n for output are polished to incline at a specified angle with their respective optical axes and reflect part of the exit light emitted from respective output ports toward a direction different from an exit direction.例文帳に追加

出力用光導波路７_nおよび出力用光ファイバ１３_nそれぞれの端面は、各々の光軸に対して一定角度で傾斜して研磨されており、各出力ポートから出射される出射光の一部を出射方向と異なる方向に向けて反射させる。 - 特許庁

An LED 1G and condenser lenses 2G and 3G are disposed so that optical axes of the LED 1G and condenser lenses 2G and 3G are nearly orthogonal to the incident surface of a cross dichroic prism 4, and light emitted by the LED 1G is projected nearly vertically from a projection surface of the cross dichroic prism 4.例文帳に追加

ＬＥＤ１Ｇ、集光レンズ２Ｇ及び３Ｇが、ＬＥＤ１Ｇ、集光レンズ２Ｇ及び３Ｇの光軸がクロスダイクロイックプリズム４の入射面に略直交し、ＬＥＤ１Ｇが発する光がクロスダイクロイックプリズム４の出射面から略垂直に出射するように配置されている。 - 特許庁

To achieve compensation of wavelength dispersion and wavelength dispersion slope over wide signal bands by reducing losses of reflected return rays of light while correcting deviations in optical axes of the reflected rays of light according to the setting of wavelength dispersion compensating quantity as to a dispersion slope compensator utilizing a VIPA (virtually imaged phased array).例文帳に追加

ＶＩＰＡを利用した分散スロープ補償器について、波長分散補償量の設定に応じて反射光の光軸ずれを補正して反射戻り光の損失を低減することにより、波長分散および分散スロープの補償を広い信号帯域に亘って実現可能にする。 - 特許庁

An area near closely to a warning design 11 formed on a dial is allocated as an animation display area, and a plurality of polarization areas 12a, 12b, 12c having respectively polarization axes different in polarization directions is formed in the animation display area.例文帳に追加

文字板上に形成されたワーニング意匠１１に近接した領域がアニメーション表示領域として割り当てられ、このアニメーション表示領域に異なる偏光方向の偏光軸をそれぞれ有する複数の偏光領域１２ａ、１２ｂ、１２ｃが形成されている。 - 特許庁

To achieve high conversion efficiency of one or nearly one while minimizing degradation in conversion efficiency in an entire wide band wavelength range of 400 to 800 nm, in a laminated half-wave plate formed by laminating first and second wave plates so that optical axes are crossed each other.例文帳に追加

第１及び第２の波長板を光学軸を互いに交差させて重ね合わせた積層波長板において、４００〜８００ｎｍの広帯域の波長範囲全体で変換効率の劣化を最小限に抑制し、１又は１に近い良好な変換効率を実現する。 - 特許庁

The phase element 101 mounted on the optical head device comprises birefringent organic thin films 13A and 13B which have identical retardation values to each other, are superposed on each other so as to make respective optic axes intersect each other and are fixed by adhesives 12A and 12B between transparent substrates 11 and 14.例文帳に追加

透明基板１１と１４との間に、同じリタデーション値を有する複屈折性の有機物薄膜１３Ａおよび１３Ｂが、それぞれの光軸が交差するように重ねられて接着剤１２Ａおよび１２Ｂにより固定され、位相子１０１が構成され、光ヘッド装置に搭載する。 - 特許庁

In addition, since the LED elements 12a-12c are arranged so that their optical axes Ca-Cc may intersect each other at angles θ1 and θ2 and radiating areas Ra-Rc of the elements 12a-12c may be made to intersect each other, a continuous wide radiating area R10 in which data can be transmitted can be formed.例文帳に追加

また各ＬＥＤ素子１２ａ〜１２ｃは、光軸Ｃａ〜Ｃｃが相互に角度θ１，θ２をなしており、かつ各放射領域Ｒａ〜Ｒｃを交差させることによって、連続した広いデータの送信が可能な放射領域Ｒ１０を形成することができる。 - 特許庁

This electric equipment is provided with a biometric authentication function equipped with an imaging means and a light emission means for emitting rays of light, and further provided with an optical axis imaging angle changing means for changing the angle of a point where two axes of the imaging direction of the imaging means and the light emission direction of the light emission means cross.例文帳に追加

電気機器は、撮像手段と光を発光する発光手段とを具備する生体認証機能を有し、撮像手段の撮像方向及び発光手段の発光方向の２軸が交差する点の角度を変更する光軸撮像角度変更手段を備える。 - 特許庁

Steel is heated to ≥Ac3, is made into austenite and is thereafter subjected to rolling with a cumulative reduction of area of ≥70% in a metastable austenitic region in the meantime in which the finishing temperature lies in ≥550°C in a state in which the axes of the upper and lower rolls (2A and 2B) are crossed at an angle of ≥1°.例文帳に追加

鋼をＡｃ３以上に加熱してオーステナイト化した後に、準安定オーステナイト域で、終了温度が５５０℃以上にある内に累積減面率が７０％以上の圧延を上下のロール（２Ａ，２Ｂ）の軸が１°以上の角度で交差した状態で行う。 - 特許庁

A normally closed fixed contact NC and a normally open fixed contact NO are arranged so as to be opposed interposing an origin on both axes of a rectangular coordinate, and using one arranging the normally closed fixed contact NC on the origin as one set, three sets are arranged on a substrate to make the fixed contacts 81-83.例文帳に追加

常閉固定接点ＮＣと常開固定接点ＮＯを直交座標の両軸上に原点を挟んで対向するように配置し、原点上にも常閉固定接点ＮＣを配置したものを１組として、基板に３組配列して固定接点８１〜８３とする。 - 特許庁

In the image forming method having a transfer process in which a toner image on the first image carrier is transferred to the second image carrier in the lap area where the first image carrier and the second image carrier overlap, the lap area is vibrated parallel to the rotation axes of the carriers.例文帳に追加

第一像担持体と第二像担持体とが重なり合うラップ領域において第一像担持体上のトナー画像を第二像担持体へ転写する転写工程を有する画像形成方法であって、 当該ラップ領域に担持体の回転軸と平行方向に振動を付与する。 - 特許庁

Furthermore, the mobile terminal 201 informs the user which direction the mobile terminal 201 should be oriented toward through a communication unit 206 so that the directions of optical axes of the infrared communication units of the portable terminal 201 and communication device 101 will correspond with each other from posture information of the terminal detected by the posture detection unit 204.例文帳に追加

さらに、姿勢検出部２０４が検出した端末の姿勢情報から、携帯端末２０１と通信装置１０１の赤外線通信部の光軸の向きがあうように、通知部２０６に携帯端末２０１をどちらに向ければいいかをユーザに通知する。 - 特許庁