「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

A RAM 7 of a facsimile server device 20 stores: a user list table 7a where a list of all users in a facsimile system is stored; and an absence delivery destination table 7b where alternative destination users to which data should be alternatively transferred in the case that reception destination users being original delivery destinations are absent.例文帳に追加

ファクシミリサーバ装置２０のＲＡＭ７は、当該ファクシミリシステム内のすべてのユーザのリストを格納するユーザリストテーブル７ａと、本来の受信すべき配信先である受信宛先ユーザが不在であるときに代替で転送すべき代替宛先ユーザを格納する不在配信宛先テーブル７ｂとを格納する。 - 特許庁

To provide a focus control apparatus and a focus control method capable of controlling an optical beam to take an optimum focus position independently of presence/absence of recording information on a recording medium even when an optimum focus position is subject to change.例文帳に追加

再生信号の振幅あるいはジッタに基づいて記録媒体の記録面と光ビームとの最適フォーカス位置を検出する構成であるために、最適フォーカス位置を検出した後に光ビーム位置が変化すると、光ビームが記録媒体上の情報が記録されていない領域に位置すると最適フォーカス位置が検出できない。 - 特許庁

To provide an organic EL device which removes moisture sufficiently from support substrates and then forms an organic function layer regardless of differences in the number of support substrates in a heating chamber are different, the presence/absence of resins on the support substrates, and the history of the substrates, and to provide a manufacturing apparatus for the organic EL device.例文帳に追加

加熱室に投入された支持基板の枚数、支持基板上における樹脂の有無、支持基板の履歴などが相違している場合でも、支持基板から水分を十分に除去した後、有機機能層の形成を行なうことのできる有機ＥＬ装置、およびその製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester film for polarizing a plate mold-releasing film capable of realizing a high degree of accuracy in the case of performing a visual examination by using a cross Nicole method for checking the presence or absence of defects such as distortion or unevenness, or a foreign material on the polarized plate in a state pasted with the mold-releasing film.例文帳に追加

離型フィルムが貼り合わされた状態の偏光板について、歪みやムラのような欠陥や異物の有無の検査をクロスニコル法による目視検査によって行う場合において、高度な検査の精度を実現することのできる離型フィルムのベースフィルムとして好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Not only whether the cassette 4 is in use or not, but also the presence/absence of the part are discriminated automatically with mounting of the part and the display device 5 is provided individually at each parts cassette 4, thereby an operator can instantly confirm using, not using and part running out of the cassette 4 and, can replenish, etc., the part surely and speedily.例文帳に追加

パーツカセット４の使用、非使用はもとより、部品の有無も部品実装に伴い自動的に行われ、しかも表示装置５が各パーツカセット４に個別に設けられているので、作業者はパーツカセット４の使用、非使用、部品切れを瞬時に確認することができ、部品補充等を確実に且つ迅速に行うことができる。 - 特許庁

In the SIM card information in the memory 17, a presence or absence of a cellphone number and card mounting is recorded corresponding to extension numbers of an extension telephone, the extension telephone or cellphone number is mutually checked up in response to a call and called condition, and an extension connection or radio base station connection is selected to execute its call processing.例文帳に追加

メモリ１７のＳＩＭカード情報では内線電話機の内線番号に対応して携帯電話番号及びカード装着の有無を記録し、発着呼状況に応じて内線番号又は携帯電話番号を相互に照合し、内線接続又は無線基地局接続を選択してその呼処理を実行する。 - 特許庁

At the meeting for an exchange of opinions on the facilitation of financing for SMEs that was held on December 9, financial institutions expressed willingness to do their utmost to facilitate financing for SMEs regardless of the presence or absence of the SME Financing Facilitation Act. 例文帳に追加

今、ご質問にございましたように、9日に開催されました「中小企業等の金融の円滑化に関する意見交換会」において、金融機関としては、中小企業金融円滑化法の有無に関わらず、今後とも、中小企業の金融円滑化に全力を挙げて対応する等の意見が出たと承知いたしております。 - 金融庁

The method of producing a (meth)acrylate compound includes an acid-addition process of adding a specific lower carboxylic acid comprising a halogen group on its terminal end to a specific norbornene derivative in the absence of a solvent to produce an ester intermediate, and an esterification process of subjecting the resulting ester intermediate and (meth)acrylic acid to an esterification reaction.例文帳に追加

特定のノルボルネン誘導体に、末端にハロゲン基を有する特定の低級カルボン酸を、無溶媒下で付加反応させてエステル中間体を得る酸付加工程と、前記エステル中間体と（メタ）アクリル酸とをエステル化反応させるエステル化工程と、を有する（メタ）アクリル酸エステル化合物の製造方法。 - 特許庁

An FFT operation unit 76, or the like demodulates the signal subjected to the spectrum inversion processing by the spectrum inverter 74 when the presence of occurrence of the spectrum inversion is detected, and demodulates a signal not subjected to the spectrum inversion processing supplied from the orthogonal demodulation unit when the absence of the spectrum inversion is detected.例文帳に追加

FFT演算部７６等は、スペクトル反転の発生の有りが検出された場合、スペクトル反転器７４によりスペクトル反転処理が行われた信号を復調し、スペクトル反転の無しが検出された場合、直交復調部から供給されたスペクトル反転処理が行われていない信号を復調する。 - 特許庁

To provide a projector capable of efficiently performing processing for detecting the presence/absence of an image signal and processing for switching an input terminal to shorten a processing time, and dynamically changing a processing object when the connecting state of the input terminal is changed, and a method of controlling the same.例文帳に追加

映像信号の有無を検出する処理や、入力端子を切り替える処理を効率的に実行することでこれらの処理時間を短縮すると共に、入力端子の接続状態に変化があった場合は処理対象を動的に変更することができるプロジェクター及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A polymer is provided which is obtained by polymerizing a specific polyoxyalkylene-based compound and a specific hydrophobic group-containing monomer in the presence of such a very small use amount of solvent in polymerization as <10 parts based on 100 parts of the polyoxyalkylene-based compound or substantially in the absence of solvent.例文帳に追加

重合時の溶媒の使用量がポリオキシアルキレン系化合物１００部に対し１０部未満という極めて溶媒の使用量が少ないか或いは実質的に溶媒が存在しない条件下において、特定のポリオキシアルキレン系化合物と特定の疎水性基含有単量体とを重合させて得られた重合体である。 - 特許庁

The cargo handling system performs a cargo handling operation by operating a plurality of tire type crane devices (RTG) with remote operation, and the respective tire type crane devices have main power source generating devices 10 operated and stopped according to presence/absence of the cargo handling work, and auxiliary power source generating devices 20 continuously operated.例文帳に追加

複数のタイヤ式クレーン装置（ＲＴＧ）を遠隔操作により運転して荷役作業を行う荷役システムにおいて、タイヤ式クレーン装置のそれぞれが、荷役作業の有無に応じて運転及び停止される主電源発電装置１０と、常時運転される補助電源発電装置２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a sheet processor, detecting the presence/absence of a sheet delivered from an image forming apparatus to a paper delivery tray, detecting the storage of a predetermined of paper sheets in the paper delivery tray, and further preventing floating of the sheet due to curling to accurately detect the amount of sheets.例文帳に追加

画像形成装置から排紙トレイに排出されたシートの有無の検知、および排紙トレイに所定量のシートが蓄積されたことの検知が可能であり、さらに、カールによるシートの浮き上がりを防止することができるため、シート量を正確に検知することが可能なシート処理装置を提供すること。 - 特許庁

A predetermined value is marked in an index area applicable to a logical address where a data operation is finally performed, frequency of operation required for determining presence/absence of data effectiveness about each logical address is minimized and the data effectiveness is guaranteed.例文帳に追加

本発明の実施例によるフラッシュメモリのデータ復旧装置は、最後にデータ演算が行われた論理アドレスに該当するインデックス領域に所定値をマーキングして、各論理アドレスについてのデータ有効性有無を判断するために要求される演算回数を最小化し、かつデータの有効性を保証できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyamide in which a polyamide is produced batchwise by adding a diamine to a dicarboxylic acid in a molten state and directly reacted them in the absence of a solvent, and the evaporation of the diamine during the reaction is inhibited for a high-level control of a molar balance between dicarboxylic acid and diamine.例文帳に追加

溶融状態にあるジカルボン酸成分にジアミン成分を添加し、溶媒の非存在下に直接反応させるポリアミドの回分式製造方法において、反応中のジアミン成分の留出を防止して、高度なジカルボン酸成分とジアミン成分のモルバランス制御が可能なポリアミドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The portable terminal equipment 150 is provided with an antenna 151, a reception demodulation part 152 for receiving and demodulating the transmitted modulated signals, a demultiplexing part 153 for demultiplexing the PI and the additional PI from the modulated signals, and an incoming call judging part 159 for judging the presence/absence of the incoming call from the received PI and additional PI.例文帳に追加

帯端末装置１５０は、アンテナ１５１と、送信された変調信号を受信して復調する受信復調部１５２と、変調した信号からＰＩと付加ＰＩを分離する多重分離部１５３と、受信したＰＩ及び付加ＰＩから着信の有無を判定する着信判定部１５９とを有する。 - 特許庁

This powdery hydration reaction product of an epoxidized dienic block copolymer is obtained by treating the epoxidized dienic block copolymer in the presence or absence of a catalyst in a three component-based mixture solvent comprising a good solvent, a poor solvent except water, and water at a high temperature to hydrate 5 to 80 mol.% of epoxy groups in the copolymer.例文帳に追加

エポキシ化ジエン系ブロック共重合体を、その良溶媒、水以外の貧溶媒及び水の三成分系混合溶媒中で、触媒の存在下または不存在下に高温で処理し、該共重合体中のエポキシ基の５〜８０モル％を水和反応させたエポキシ化ジエン系ブロック共重合体の粉末状水和反応物。 - 特許庁

To improve the determination accuracy in a tire abnormality determining device of dynamic loaded radius system for determining presence/absence of any tire abnormality according to the fact that there is a possibility of generating tire abnormality in any one of wheels if the differential wheel speed is present between a plurality of wheels of a vehicle.例文帳に追加

車両における複数の車輪間に車輪速度差が存在すればそれら車輪のいずれかにタイヤ異常が発生している可能性があるという事実に従い、タイヤ異常の有無を判定する動荷重半径方式のタイヤ異常判定装置において、その判定の精度を向上させる。 - 特許庁

According to the control device, since the rear lamp is controlled on the basis of the presence/absence and position of the following vehicle detected according to light detected by the light detection means provided inside the vehicle body, the rear lamp can be controlled while considering the following vehicle without adding any expensive component such as radar or sensor.例文帳に追加

上記制御装置によれば、車体内部に設けられた光検出手段によって検出された光から検出される後続車両の有無及び位置に基づいて、後部ランプを制御するので、レーダやセンサなどの高価な部品を追加することなく、後続車両を考慮して後部ランプを制御することができる。 - 特許庁

To provide the subject device capable of making a pet exercise sufficiently even in the absence of a person there in a narrow space such as indoors or in a garden and also capable of being always kept clean even if the pet makes an excretion because the excreta can be collected and removed automatically.例文帳に追加

狭い空間、例えば、室内や庭等で人間がそこに存在しなくても十分に愛玩用のペットに運動をさせることができる運動装置を提供し、さらにこの運動装置にペットが糞尿をしたとしても、自動的に糞を回収し除去できて常に清潔に保つことができる運動装置を提供すること。 - 特許庁

The 1,2-dichloroethane containing the trichloroethylene as the impurity is chlorinated in the absence of a chlorination catalyst, especially an iron-based chlorination catalyst to reduce the content of the trichloroethylene, and optionally purifying the resultant product by distillation to prepare the 1,2-dichloroethane regulated so that the amount of the trichloroethylene may be at most the limit of detection.例文帳に追加

トリクロロエチレンを不純物として含有する１，２−ジクロルエタンを、塩素化触媒、特に鉄系塩素化触媒の非存在下に塩素化してトリクロロエチレンの含有量を低減させ、必要に応じて蒸留して精製し、トリクロロエチレンの存在量を検出限界量以下とした１，２−ジクロルエタンを調製する。 - 特許庁

Consequently, canceling is predicted without waiting for selective operation of selectors 2 and 3 and alignment of operands based on comparison between characteristic parts of operands in a comparison circuit 1, and the presence or the absence of the canceling prediction error accompanied with this prediction is detected by a prediction error detection circuit 10.例文帳に追加

従って、桁落ちを予測する際に、比較回路（１）による被演算数の指数部の大小比較によりセレクタ（２、３）を選択動作させて被演算数の桁合わせを待つことなく、前記桁落ちを予測し、これに付随した桁落ち予測誤差の有無が予測誤差検出回路（１００）により検出される。 - 特許庁

To provide a water-based coating dried in a short time without containing a volatile organic compound, while provide a method for producing the water-based coating by stably emulsifying water and oil for a long period of time without using a stabilizer such as a surfactant or the like in the absence of the volatile organic compound.例文帳に追加

揮発性有機化合物を含有せず、短時間で乾燥させる水性塗料を提供すると共に、界面活性剤等の安定剤を使用せず、水と油を長時間、安定的にエマルジョン化し且つ揮発性有機化合物の非存在下で製造する水性塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the modulation circuit 16 of the equipment E, a rectangular wave pulse signal is generated from the oscillation signal, a period of the rectangular wave pulse signal is changed based on presence/absence of a metal piece, and the rectangular wave pulse signal is modulated into a modulated wave signal to be transmitted to the metal detection circuit 33.例文帳に追加

機器Ｅの変調回路１６において、その発振信号から方形波パルス信号を生成するとともに、金属片の有無に基づいて方形波パルス信号の周期を変更させるようにし、その方形波パルス信号を被変調波信号に変調して金属検出回路３３に送信する。 - 特許庁

To sort and discharge the record paper discharged responding to the printing request of each function to a paper discharge part on the paper discharge tray with plural steps and detect the existence/absence, full amount and loaded amount of the record paper on the paper discharge tray to carry out the dividing and discharge onto the other paper discharge tray.例文帳に追加

排紙部に各機能の印字要求に応じて排紙される記録用紙を複数段の排紙トレイ上に仕分け排紙するとともに、排紙トレイ上の記録用紙の有無、満杯及び積載量を検出して、他の排紙トレイ上への振分排紙が行われるように制御される画像形成装置を提供する - 特許庁

The surface of an object to be inspected having wiring formed thereon is photographed by an electronic camera, a wiring pattern included in the photographed image is detected, wiring images inclined to alignment of pixels out of the detected wiring patterns are extracted, and the presence or absence of defects of the extracted wiring images is determined.例文帳に追加

表面に配線が形成された検査対象物の表面を電子カメラで撮像し、その撮像した画像に含まれる配線パターンを検出し、検出した配線パターンのうち画素の配列に対して傾斜した配線像を抽出し、その抽出した配線像の欠陥の有無を判定する。 - 特許庁

The method for producing a combustible gas comprises the steps of: performing the thermal conversion, such as pyrolysis or thermolysis, of a solid feed in the absence of air to form a solid residue and a raw gas, burning the solid residue to form a combustion gas, and cracking the raw gas to form a combustible gas.例文帳に追加

本発明は、空気不存在下で固形供給物の、パイロリシスまたはサーモリシスなどの熱変換を行って、固形残留物および原ガスを発生させ、前記固形残留物を燃焼して燃焼ガスを生成する段階、および原ガスをクラッキングして可燃性ガスを生成させることを含む可燃性ガスの製造方法に関する。 - 特許庁

The firm artificial support column 1 supporting the roof 3 is constructed by constructing the form vessel isolated from the outside irrespective of presence or absence of underground seepage water up to the roof 3 and filling, curing, and solidifying burned ash mortar treated into a harmless condition as measures for preventing roof 3 destruction accident of an artificially created vast tunnel or cavity.例文帳に追加

人工的に創造された広大な空洞の天盤３陥没事故防止対策として、地下浸透水の有無にかかわらず外部と遮断した型枠容器を天盤３まで構築し、無害化処理した焼却灰モルタルを充填養生固化して天盤３を支える強固な人工支柱１を構成する。 - 特許庁

An intermediate transfer printer includes a line sensor 22 which picturizes the printing surface of the intermediate transfer film 13 which keeps information printed by a thermal head 11, and a poor printing judgement part 2 which detects the presence or absence of the line component of the image of printing surface picturized by the line sensor 22 and judges the quality of printing surface from the detected result.例文帳に追加

サーマルヘッド１１によって情報が印刷された中間転写フィルム１３の印刷面を撮像するラインセンサ２２と、このラインセンサ２２によって撮像された印刷面の画像の直線成分の有無を検出し、その検出結果に基づいて印刷面の良否を判定する印刷不良判定部２とを具備する。 - 特許庁

This portable information apparatus is provided with an operating part for detecting the operation of a user, a detecting part for detecting a predetermined condition when the portable information equipment is operated by a user, and a control part for validating or invalidating any operation to the operating part according to the presence/absence of the detection of the predetermined state.例文帳に追加

携帯情報機器であり、利用者の操作を検出する操作部と、上記携帯情報機器が利用者により操作されるときの所定状態を検出する検出部と、上記所定状態の検出の有無に応じて上記操作部への操作を有効または無効にする制御部とを備える。 - 特許庁

Drive pulses for driving the vibrator of a vibration input pen are generated (S1), then the presence/absence of the output of vibration reach timing signals obtained by processing the detection signals of the vibration sensor within prescribed time are judged (S2), and in the case that the output of all the sensors is absent, it is judged that vibration input is absent and processing is ended.例文帳に追加

振動入力ペンの振動子を駆動する駆動パルスを発生し（Ｓ１）、その後、所定時間以内に、振動センサの検出信号を処理して得られる振動到達タイミング信号の出力の有無を判定し（Ｓ２）、全センサの出力なしの場合は、振動入力なしと判定し処理を終了する。 - 特許庁

As a sealed space SS is constituted in a large size, it is possible to inspect failure in the sealing of the case 60 correctly by leaving the circuit board device for predetermined time in a container filled with gaseous helium under high pressure, then removing the circuit board device out of the container, and inspecting the presence or absence of the outflow of gaseous helium form the circuit board device.例文帳に追加

密閉空間ＳＳは大きく構成されているので、ヘリウムガスを高圧充填した容器内に回路基板装置を所定時間放置した後、前記容器から取り出し同回路基板装置からのヘリウムガスの流出の有無を検査することにより、ケース６０の封止不良を正確に検査できる - 特許庁

The pulley 21 is provided with flat parts c3 and d3 (a holding section is constituted), facing each other one above the other and the spacing between these flat parts c3 and d3 is set narrower than the thickness of the disk such that the disk is held from its thickness direction and the disk may be transported by the holding force thereof even in the absence of guides.例文帳に追加

プーリー２１に上下で対向した平坦部ｃ３、ｄ３（挟持部を構成）を設け、この平坦部ｃ３、ｄ３の間隔をディスクの板厚より狭く設定し、挿入されたディスクをその板厚方向から挟持し、その挟持力によってガイドがなくてもディスクを搬送できるようにした。 - 特許庁

Binary data are formed with a frequency modulation signal in which two kinds of a high frequency signal and a low frequency signal are combined and data equivalent to one character are formed by the number of prescribed bits and a parity bit and binary data are demudulated by detecting the presence or absence of a peak point in a fixed time interval from the reproduced signal waveforms of a recorded data signal.例文帳に追加

高低２種の周波数信号を組み合わせた周波数変調信号で２値データを形成し、その所定ビット数とパリティビットにより１文字分のデータを形成し、記録データ信号の再生信号波形より一定の時間間隔内でのピーク点の有無を検出して２値データを復調する。 - 特許庁

To efficiently settle a state of absence of an optimal combination, in a combination balance which selects the optimal combination wherein a combination weight value is within a permissible weight range and is equal or most approximate to a target weight value, by variously combining weight values of individual materials participating in the place of combination.例文帳に追加

組合せの場に参加している各物品の重量値を種々に組み合わせて、組合せ重量値が許容重量範囲内にあり、かつ目標重量値に等しいか最も近い最適組合せを選択する組合せ秤において、当該最適組合せが不存在のとき、この状態を効率よく解消する。 - 特許庁

A calcite particle is mixed, as a tracer, into earth and sand at a part that is assumed to flow out, and the presence or absence of the calcite being dispersed to a remote location after the run-off of earth and sand is generated by natural or artificial flowing water, thus obtaining the distribution of the transport of the run-off of earth and sand.例文帳に追加

流出予想箇所の土砂中にトレーサとして方解石粒子を混在させておき、自然もしくは人工的な流水による土砂流出が発生した後、離れた地点に拡散した方解石粒子の有無を検出することにより、流出土砂の流送堆積分布を求める。 - 特許庁

To exactly detect the presence or the absence of foreign matter even on a substrate having an undulating surface by creating a threshold value information used for determining the presence or not of the foreign matter based on a change in quantity of light received by an optical sensor for the whole surface of the upper surface of the substrate with no foreign matter stuck thereto.例文帳に追加

異物が付着していない状態での基板の上面の全面に対する光学センサの受光量の変化に基づいて異物の有無を判別する際の閾値情報を作成し、基板に起伏を生じている場合でも基板上における異物の有無を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

(1) Where the later application claims internal priority based on the earlier application and the invention relating to a part of claims or alternatives of the later patent application is disclosed in the earlier application, presence/absence of the effects of priority claim based on the earlier application corresponding to the parts shall be determined. 例文帳に追加

(1) 後の出願が先の出願に基づく国内優先権の主張を伴っていて、後の出願の一部の請求項又は選択肢に係る発明が先の出願に記載されている場合には、その部分について対応する先の出願に基づく優先権の主張の効果の有無を判断する。 - 特許庁

The Supreme Patent and Trade Mark Chamber shall deliberate and take decisions under the chairmanship of its president or, in his absence, of the vice-president in boards consisting of five members, representing the chairperson, three legally qualified members (Section 74 par 3 of the 1970 Patents Act) and one technically qualified member (Section 74 par 4 of the 1970 Patents Act). 例文帳に追加

特許商標最高審判所は，その所長又は所長が不在のときは副所長を議長とし，5名の構成員から成る合議体によって審理し，決定する。合議体の内訳は，議長，法律職構成員(1970年特許法第74条(3))3名及び技術職構成員(1970年特許法第74条(4))1名とする。 - 特許庁

In the absence of an agreement, the exploitation of the object of the patent must be started by the employer within a period of 1 (one) year of the date of granting, under penalty of the property of the patent being transferred as an exclusive right to the employee, except where there are legitimate reasons for the failure to exploit. 例文帳に追加

別段の合意があるときを除き，使用者は特許の対象の実施を特許付与日から1年以内に開始しなければならず，開始しなかったときは，特許の所有権は排他的権利として従業者に移転するものとする。ただし，実施しなかったことについて正当な理由があるときは，この限りでない。 - 特許庁

If, after filing with the Registrar Form TM 28, a party does not appear at the hearing, the Registrar may proceed with the hearing in the absence of that party, or may, without proceeding with the hearing, give his decision or dismiss the proceedings, or make such other order as he thinks fit. 例文帳に追加

様式TM28を登録官に提出した後に，当事者が聴聞に出頭しない場合は，登録官はその当事者が欠席のまま聴聞を行うことができ，又は聴聞を行うことなく決定を与える若しくは手続きを棄却することができ，又は適当であると認める他の命令を下すことができる。 - 特許庁

(1) In all proceedings before the Registrar under this Act, the evidence shall be given by statutory declaration in the absence of directions to the contrary, but, in any case in which he thinks fit, the Registrar may take evidence viva voce in lieu of or in addition to evidence by declaration.例文帳に追加

(1) 本法に基づき登録官に係属するすべての手続において，証拠は，別段の指示がなされない限り，法定宣言書の形で提出されるものとする。ただし，登録官が適当と判断する場合は，宣言書による証拠に代え又はこれに加えて口頭による証拠を採用することができる。 - 特許庁

This method for evaluating the presence or absence of activities for causing the damage to the DNA metabolic system in a specimen comprises expressing a reporter gene in the phage lysogenic bacterium, and using the activities of the reporter gene product released by the bacteriolysis accompanied by the induction of the prophage as an indicator.例文帳に追加

本発明者らは、ファージ溶原菌の菌体内で、レポーター遺伝子を発現させておき、プロファージの誘発に伴う溶菌によって放出される該レポーター遺伝子産物の活性を指標とすることにより、被検化合物についてDNA代謝系にダメージを与える活性を有するか否かを評価できる方法を開発した。 - 特許庁

In the production method for the fine quinacridone pigment, the quinacridone crude pigment is precipitated by hydrolyzing a poly-phosphoric acid solution containing 23-30 mass% of the quinacridone compound and subsequently the obtained quinacridone crude pigment is subjected to heat treatment in a polar aprotic solvent in the absence of a crushing medium.例文帳に追加

キナクリドン化合物を２３〜３０質量％含有するポリリン酸溶液を加水分解することでキナクリドン粗顔料を析出させ、引き続き得られたキナクリドン粗顔料を極性非プロトン性溶媒中で粉砕メディアの不存在下で加熱処理することを特徴とする微細キナクリドン顔料の製造方法。 - 特許庁

The polyether ester monomer is produced by subjecting a one- terminal-substituted polyalkylene glycol and an unsaturated carboxylic acid to esterification in the absence of a solvent and in the presence of 0.03-0.5 wt.% (based on the polyalkylene glycol) p-benzoquinone and/or phenothiazine under heating and reduced pressure by using an acid catalyst.例文帳に追加

溶剤の非存在下に、片末端置換ポリアルキレングリコールと不飽和カルボン酸とを、該片末端置換ポリアルキレングリコールの０．０３〜０．５重量％に相当する量のｐ−ベンゾキノン及び／又はフェノチアジンを存在させた加熱及び減圧条件下で、酸触媒を用いて、エステル化反応させて、ポリエーテルエステル単量体を製造した。 - 特許庁