「Automatic Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

The safe 10 can communicate by the radio transceiver 2 so that the locating position (pinpoint display) of the safe 10 and the amount of stored money can be grasped by the monitoring control server 22 and the collecting operation server 31 nearly in real time even if the safe 10 is detached from the automatic cash handling device 21.例文帳に追加

一方、金庫１０は無線送受信機２により通信可能であり、金庫１０を自動貨幣取扱装置２１から脱却した状態においても、当該金庫１０の所在位置（ピンポイント表示）と収納金額とを監視制御サーバ２２、及び回収運用サーバ３１にてほぼリアルタイムで把握することができる。 - 特許庁

When a brake is operated, this automatic transmission device executes gear shift control so as to facilitate downshift, as deceleration/acceleration of a vehicle increases, determines whether or not downshift from a current gear stage is necessary, and constitute or hold the determined gear stage by a shift actuator.例文帳に追加

自動変速装置は、ブレーキが作動された場合に、車両の減速加速度が大きくなるに従って、ダウンシフトが行われ易くなるような変速制御を実行し、現変速段からシフトダウンする必要性があるか否かの判定を行い、判定した変速段を変速用アクチュエータにより構成乃至保持する。 - 特許庁

The IDE integrates tools for JMUnit 1.1.0 testing, MIDlet signing, certificate management, automatic code obfuscation with ProGuard 4.2,integrated over-the-air (OTA) emulation, push registry emulation, WMA emulation for SMS and CBS messages, new deployment methods, and Wireless Messaging and Multimedia APIs.You have complete control over these tool using standard Apache Ant scripts.例文帳に追加

IDE には、JMUnit 1.1.0 のテスト、MIDlet の署名、証明書の管理、コードの自動難読化 (ProGuard 4.2)、統合された OTA (無線) エミュレーション、転送レジストリエミュレーション、SMS メッセージと CBS メッセージ向けの WMA エミュレーション、新しい配備方法、および Wireless Messaging API と Multimedia API のツールが統合されています。 これらのツールは標準の Apache Ant スクリプトを使用して完全に制御できます。 - NetBeans

To perform high-stability automatic direction control by providing the signal of high S/N by amplifying and sampling a signal, which is generated only during a specified period, after limiting the band or sampling an envelope for stably controlling direction, even with a low field strength in the digital transmission of OFDM signal or the like.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号等のディジタル伝送において、低電界強度でも安定した方向調整を行うため、特定期間にのみ生じる信号を帯域制限した上で増幅かつサンプル、もしくはエンベロープをサンプルし、高ＳＮな信号を得て安定性の高い自動方向調整を行うこと。 - 特許庁

After a switch 10 is thrown to the position of a fixed bias circuit 14 to turn off an automatic gain control circuit, a variable resistor 24 in a variable bias circuit 9 is adjusted to change a voltage of a slider terminal resulting in changing an output voltage of an operational amplifier 3 and also changing the attenuation of a variable attenuation circuit 15.例文帳に追加

スイッチ１０を固定バイアス回路１４側に切り換えて自動利得制御回路をＯＦＦとした後、可変バイアス回路９内の可変抵抗器２４を調整して摺動端子の電圧を変化させると、演算増幅器３の出力電圧が変化し、可変減衰回路１５の減衰量が変化する。 - 特許庁

The output state of the cold-cathode tube lighting inverter is detected by a light emitter 121 and a light reception element 13, the output state of the inverter is analyzed and determined by inputting its data signal to a measurement apparatus part 14 and a control part 15, and thereby automatic acceptance/rejection determination of the cold-cathode tube lighting inverter is enabled.例文帳に追加

冷陰極管点灯用インバータの出力状態を発光体１２１及び受光素子１３により検知し、そのデータ信号を計側機器部１４及び制御部１５に入力し前記インバータの出力状態を解析、判定することにより冷陰極管点灯用インバータの自動合否判定を可能にする。 - 特許庁

To provide an automatic opening and closing window controller for an automobile capable of controlling an opening and closing body in the optimum control mode fitted to a vehicle state changing momentarily and always making a request of a driver for the ventilation compatible with a request for the prevention of running wind/rain/cold or the like in terms of high dimension.例文帳に追加

刻々と変化する車両状態に合わせた最適な制御態様で開閉体を制御することができ、ドライバーの換気を行ないたいという要求と、走行風・雨・寒さ等を防止したいという要求を高次元で常に両立させることができる自動車の自動開閉窓制御装置を提供する。 - 特許庁

The automatic bread maker includes a water supply device 9 having a feed valve 10 for adjusting the amount of water, and the amount of water supply at the feed valve 10 is controlled by a control means 7 based on information from an input means 8 according to the detection result of a temperature detection means 6 in a kneading process for kneading bread materials.例文帳に追加

水量の調整を可能にする給水弁１０を有した給水装置９を備え、制御手段７は入力手段８からの情報に基づき、製パン材料を混練する混練工程において温度検知手段６の検知結果に応じて、給水弁１０による給水量を制御するようにしたものである。 - 特許庁

The automatic cell fractioning apparatus includes: a culture part 101 for accommodating a cell isolator 105 with a plurality of sticking spots where cells are stuck; a sorting part 102 for sorting and removing cells stuck to the sticking spots; and a control part 103 for controlling the culture part 101 and the sorting part 102.例文帳に追加

細胞自動分取装置は、細胞が接着される複数の接着スポットを有するセルアレイソータ１０５を収容する培養部１０１と、接着スポットに接着された細胞を選別して除去する選別部１０２と、培養部１０１及び選別部１０２を制御する制御部１０３とを備えている。 - 特許庁

When automatic recording is directed, the control part 11 controls a recording part 7 and records the music signal in MD3 as a new track from the beginning of detecting the same track number as one of the track numbers desired by the user and registered in the built-in memory 12 in the user data demodulating and discriminating part 9 until the end.例文帳に追加

コントロール部11は自動録音が指示されると、ユーザデータ復調・判別部９で内蔵メモリ12に登録されたユーザ所望トラックナンバの１つと同一のトラックナンバの検出が開始してから終了するまでの間、記録部７を制御して音楽信号をＭＤ３に新規のトラックとして記録させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal including a broadcast program receiving and viewing function capable of reducing the frequency of the occurrence of overlooked important scenes due to an unexpected event, without enforcing troublesome operations on a user, and a communication function; and to provide a broadcast program automatic recording control method using the mobile terminal, and a program.例文帳に追加

ユーザに煩わしい操作を強いることなく、不測の事態による重要なシーンの見逃し頻度を低減することができる放送番組受信視聴機能並びに通信機能を備えた携帯端末、この携帯端末を用いた放送番組自動記録制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, even in reaping the grain clum while automatically controlling a threshing depth, when the combine harvester approaches to a region where a grain culm to be reaped has a short culm, an operator can quickly control the threshing depth without automatic controlling to the deep threshing side and can comfortably sort grain granules with a slight threshing remain.例文帳に追加

こうして、扱深さ調節を自動制御しながら穀稈を刈取りしている場合でも、刈取り用の穀稈が短稈である領域にさしかかると、自動制御による深扱ぎ側への調節を待たずに、オペレータが敏速に扱深さの調節を行い、扱ぎ残しが少なく、穀粒選別が良好にできるようになる。 - 特許庁

To provide a remote controlled pan head system which can relieve an operator from burden and reduce operation errors by a method wherein an all-automatic switch is provided in the operation unit of the remote controlled pan head system and, when the switch is turned on, initial conditions of a plurality of control items of the camera are automatically set.例文帳に追加

リモコン雲台システムにおいて操作ユニットにオールオートスイッチを設け、そのスイッチがオンされると、カメラの複数の制御項目についての初期設定を自動的に行うようにすることで、操作者の負担を軽減すると共に、操作ミスを削減することができるリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

When each medium such as the coin, the banknote, the card or the receipt exists in the coin discharging/inserting part, the banknote discharging/inserting part, or the card/receipt input/output part after performing an automatic transaction processing, the control part to prevent forgetting of removal drives the vibration means for each part with the medium existing therein so as to generate vibration sound.例文帳に追加

自動取引処理の後に，硬貨放出・投入部と紙幣放出・投入部及びカード・レシート入出力部の何れかに硬貨，紙幣及びカード・レシートの各媒体が存在すると，取り忘れ防止制御部は，媒体が存在する各部の振動手段を駆動して，振動音を発生するよう構成する。 - 特許庁

Image data to be printed and an automatic print (ATP) file for automatically printing an image are recorded on a memory card 16 and a control part 50 sends the image data recorded on the memory card 16 to a printing engine 54 through a frame memory 52 to print the same and forms printing history data to a non-volatile memory 56.例文帳に追加

メモリカード16には、プリントする画像情報と画像を自動的にプリントさせるための自動プリント(ATP )ファイルとが記録され、制御部50は、ATP ファイルの内容に従ってメモリカード16に記録された画像情報をフレームメモリ52を介してプリントエンジン54に送ってプリントするとともに、不揮発性メモリ56にプリント履歴情報を作成する。 - 特許庁

When irregularity determining means 192 determines the irregularity of the shifting control device for the transmission, e.g., when a trouble occurs in a shifting device or a selecting device to put gear input/output operation into a failing condition, clutch engaging force lowering means 196 lowers the engaging force of the automatic clutch.例文帳に追加

異常判定手段１９２により、変速機のシフト用制御装置が異常であると判定された場合には、たとえばシフト装置或いはセレクト装置の故障が発生してギヤの入れ抜き作動がフェイル状態となった場合には、クラッチ係合力低下手段１９６により、自動クラッチの係合力を低下させる。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication apparatus and a communication method which reliably decodes a number bit string at the receiving side while using a coding system such as LSB encoding, etc. for sending only a part of the originally transmitted number bit string, when the automatic retransmitting control such as ARQ is used.例文帳に追加

ＡＲＱなどの自動再送制御が用いられる場合において、ＬＳＢエンコーディングなど、本来伝達すべき番号ビット列の一部のみを送信する符号化方式を用いつつ、受信側においてより確実に当該番号ビット列に復号化する通信システム、通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

While deceleration running a vehicle and fuel cut controlling, the hydraulic controller of an automatic transmission makes control to increase circulated oil flow by decreasing clearance between engagement elements to increase heat generated by friction and increase line pressure as a source pressure.例文帳に追加

車両の減速走行時であって、かつフューエルカット制御実行中に、自動変速機の係合要素のクリアランスを減少させて、摩擦によって生じる発熱を促進させ、また元圧であるライン圧を昇圧させ、さらに循環させるオイルの油量を増大させる制御をおこなうことによってオイルを昇温させる。 - 特許庁

This automatic adjustment device 4 of the fork pitch is provided with a driving means 5 for moving the fork 2 in a vehicle width direction, a control device 6 mainly constituted of a computer controlling an operation of the driving means 5, and a hole detection means 7 for transmitting a detection signal when detecting the opened holes O at edge parts P1 of the pallets P.例文帳に追加

フォークピッチの自動調整装置４は、フォーク２を車幅方向に移動させる駆動手段５と、駆動手段５の動作を制御するコンピューターを主体とする制御装置６と、パレットＰの縁部Ｐ１に開放された孔Ｏを検出したとき検出信号を送出する孔検出手段７とを備える。 - 特許庁

This vehicle door control device has a door inside or outside lever switch or a door inside or outside lever sensor accepting input of a driving command of a door, and a controller determining whether operation is automatic operation or manual operation on the basis of a duration of operation from a start of the driving command or a door moving distance from the start of the driving command.例文帳に追加

ドアの駆動指令の入力を受け付けるドア内側若しくは外側レバースイッチまたはドア内側若しくは外側レバーセンサと、駆動指令の開始からの操作継続時間または駆動指令の開始からのドア移動量に基づき、オート作動か手動操作かを判定するコントローラと、を備えている。 - 特許庁

A control means 201 determines whether a transmission provided in a vehicle is the automatic transmission or the manual transmission by generation of a clutch signal Cs of +12V, and according to the determination result, a weighted gain characteristic which is a sound correction characteristic of a sound pressure adjusting unit 70, is automatically changed.例文帳に追加

制御手段２０１は、車両に備わる変速機が手動変速機か自動変速機かを＋１２［Ｖ］のクラッチ信号Ｃｓの発生の有無により判別し、判別結果に応じて音圧調整器７０が有する音響補正特性である重み付けゲイン特性を自動的に変更するようにしている。 - 特許庁

The image processor is also provided with an automatic second face reading means 140 for scanning the second face of the paper when both-face control information is included in the encoding information of the first face of the paper processed by the encoding information extracting means 120, and a printing means 170 for printing an image scanned by the scanning means.例文帳に追加

また、符号化情報抽出手段１２０により処理された用紙第１面の符号化情報に両面制御情報が含まれている場合、用紙第２面をスキャンする自動第２面読み取り手段１４０と、スキャン手段によりスキャンされた画像を印刷する印刷手段１７０とを備える。 - 特許庁

In an automatic tracking device, a processing part 2 includes: a tracking processing means for performing tracking processing of tracking an object to be tracked, based on an image picked up by a camera 1; and a control means for controlling the pan, tilt, and zoom of the camera 1 so that the object to track can be tracked by the camera 1 according to the result of the tracking processing.例文帳に追加

処理部２は、カメラ１により撮像された画像に基づいて追尾対象を追跡する追跡処理を行う追跡処理手段と、その追跡処理の結果に応じてカメラ１が追尾対象を追尾するように、カメラ１のパン、チルト及びズームを制御する制御手段と、を含む。 - 特許庁

When the user uses a station service apparatus 101 after making reservation for reserve fund replenishment, an automatic ticket gate 101b makes access to a station service apparatus control device 102, and confirms the existence of the reservation for reserve fund replenishment to this IC card, and executes increasing processing reserve fund replenishment when the reservation information on reserve fund replenishment of this IC card is registered.例文帳に追加

積増予約がなされた後に、利用者が駅務機器１０１を利用した場合には、自動改札機１０１ｂは駅務機器管理装置１０２にアクセスして、このＩＣカードに対する積増予約の有無を確認し、このＩＣカードの積増予約情報が登録されている場合には積増処理を行う。 - 特許庁

The exhaust emission control system for the vehicular internal combustion engine controls automatic regeneration process automatically executing regeneration process of a PM filter under a predetermined condition during vehicle travel and manual regeneration process executing regeneration process of the PM filter during vehicle stop by operation input of a driver responding to a warning.例文帳に追加

車載内燃機関の排気浄化装置は、車両の走行時に所定条件下で自動的にＰＭフィルタの再生処理を行う自動再生処理と、警告に対応した運転者の操作入力により車両の停車時にＰＭフィルタの再生処理を行う手動再生処理とを制御する。 - 特許庁

The automatic circling mechanism 4 performs on-control of a third switch SW3, transmits the collected data to the monitoring device 2 via the optical cable C2 together with identification codes and transmits the trigger pulse to the next data collection module 3 via the optical cable C1 when the trigger pulse is received from the monitoring device 2.例文帳に追加

自動周回機構４は、監視装置２からトリガパルスを受け取ると、第３のスイッチＳＷ３をオン制御し、収集データを前記識別符号とともに光ケーブルＣ２を介して監視装置２へ送信するとともに、トリガパルスを光ケーブルＣ１を介して次のデータ収集モジュール３に送り出す。 - 特許庁

The display control means includes object automatic generation means for generating an object indicating an operation button to activate the function by one-time operation and allocating the object on the operation screen when the function activation determination means determines that any of the functions is activated by performing a plurality of operations.例文帳に追加

前記表示制御手段は、複数回の操作によっていずれかの機能が起動されたと前記機能起動判定手段により判定された場合、その機能を１回の操作で起動するための操作ボタンを表すオブジェクトを生成して前記操作画面上に配置するオブジェクト自動生成手段を具備する。 - 特許庁

To obtain a laser diode drive circuit, and an image recorder comprising that laser diode drive circuit, in which stability in the automatic control of the quantity of light of a laser diode is enhanced by suppressing delay even if laser power is set at a low level and the laser diode drive current can be monitored with high accuracy through one monitor circuit.例文帳に追加

レーザパワーを小さく設定しても遅延を抑え、レーザダイオードの自動光量制御における安定性を向上すると共に、レーザダイオード駆動電流を高精度に１つのモニタ回路で測定できるレーザダイオード駆動回路を得ると共に、該レーザダイオード駆動回路を備えた画像記録装置を得る。 - 特許庁

The cellular phone automatic interruption device is characterized in that a sound sensor 6 senses ambient sound, a transmitting device 3 is started by the sensing signal through drive device 5 with control device 4, and the transmitting device 3 transmits weak radio waves 2 by disabling a cellular phone 1 so as not to send/receive a signal.例文帳に追加

音センサ６で周囲の音を感知し、その信号を制御装置４でドライブ装置５を介して発信装置３を起動させ、発信装置３から微弱電波２を発信させて携帯電話１を圏外にし送受信ができないようにすることを特徴とする携帯電話自動規制機である。 - 特許庁

The master device 20 collects information required for automatic blocking signal control such as on-line information, track locking information and the like from the respective slave devices and interlocking devices through the transfer circuit 50, so that the content to be indicated by each signal between the stations is determined based on collected information as mentioned above.例文帳に追加

親装置２０は、各閉塞区間の在線情報や進路鎖錠情報など自動閉塞信号制御に必要な情報を、伝送回線５０を通じて各子装置や連動装置６０から収集し、これら収集した情報に基づいて、駅間の各信号機が現示すべき内容を決定する。 - 特許庁

Security alarm generating information issued from a home telephone 5 with security function contains an emergency code number which is different from a code number preset in a control section 20 by operating the code number setting switch 21 of an electric lock unlocking controller 7 through an automatic informing unit 6 and is transmitted to a line wire 3.例文帳に追加

セキュリティ機能付ホームテレホン５から発報されるセキュリティ発報情報には、自動通報ユニット６を介して電気錠解錠制御装置７の暗証番号設定スイッチ２１の操作により制御部２０に予め設定された暗証番号とは異なる非常時番号が含有され外線３に発信される。 - 特許庁

The system control circuit 11 measures the elapsed time while displaying a doppler simultaneous mode image on the display section 14, transits from the doppler simultaneous mode to the doppler only mode automatically when a predetermined doppler automatic transition time is elapsed, and displays a doppler image of a designated position of an image of the blood vessel.例文帳に追加

システム制御回路１１は、ドップラ同時モードの画像を表示部１４に表示した際に時間の経過を計測し、予め設定したドップラ自動遷移時間を経過した際にドップラ同時モードからドップラオンリーモードへ自動的に遷移し、血管の画像に対して指定された位置のドップラ画像を表示させる。 - 特許庁

To provide an automation system for batch type production process which stocks materials to one or a plurality of devices under reaction and/or non-reaction, and can efficiently produce under efficient automatic control which controls using a simple program and simple system technique batch type production process hard to make progress uniform in a conventional process.例文帳に追加

原料を反応及び／又は非反応下に単独、複数の装置に仕込み、従来から工程的に一様に進捗させ難い回分式製造プロセスを簡便なプログラム・システム手法で、効果的な自動制御下に効率よく製品化できる回分式製造プロセスの自動化システムを提供する。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a liquid level detector 46, which detects the liquid level of chemical contained in the gas separating tank and a control device 48, which automatically opens or closes the automatic open/close valve of the nitrogen gas discharge pipe 44 depending on the liquid level of chemicals detected by the liquid level detector.例文帳に追加

装置は、気体分離槽内の薬液の液面を検出する液面検出計４６と、窒素ガス放出管に設けられた自動開閉弁４７と、液面検出計によって検出された薬液の液面の高低によって、窒素ガス放出管の自動開閉弁を自動的に開閉する制御装置４８とを備えている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring method extracting surely a light cutting line in an imaged image of the light cutting line regardless of magnitude of a reflectivity of a measuring object surface, brightness of illumination in a measuring environment or the like, and coping with robust automatic control relative to exposure.例文帳に追加

測定対象物の表面の反射率の大きさや計測環境の照明の明るさ等にかかわらず、光切断線の撮像画像において光切断線を確実に抽出することができ、露出についてロバストな自動制御に対応することができる三次元形状計測方法を提供すること。 - 特許庁

The automatic gain control device includes signal amplitude adjustment means 1 for outputting an amplified or attenuated input signal, and signal processing means 10 for determining a gain or attenuation value in accordance with an output of analog-digital conversion means 2 for converting the output signal of the signal amplitude adjustment means 1 to a digital signal.例文帳に追加

入力信号を増幅または減衰して出力する信号振幅調整手段１と、信号振幅調整手段１の出力信号をデジタル信号に変換するアナログデジタル変換手段２の出力に基づき利得または減衰値を決定する信号処理手段１０とを備える。 - 特許庁

This steering device drives a steering actuator so that an actual steering angle θ may meet a reference turning angle θref set for the traveling distance of a vehicle, and stops automatic steering control if a deviation E of the reference turning angle θref from the actual turning angle θ is a prescribed value or over (step S9).例文帳に追加

車両の移動距離に対して設定された規範転舵角θｒｅｆに実転舵角θが一致するようにステアリングアクチュエータを駆動する車両の自動操舵装置において、規範転舵角θｒｅｆおよび実転舵角θの偏差Ｅが所定値以上であれば自動操舵制御を中止する（ステップＳ９）。 - 特許庁

The phone system is provided with a storage means 62 that stores the time information when the terminal can reply an incoming call and with a control means 32 that detects a terminal whose reply is available on the basis of the time information stored in the storage means 62 and releases the automatic telephone message recording service to the terminal.例文帳に追加

端末に対応させて応答可能となる時刻情報が記憶される記憶手段６２と、前記記憶手段６２に記憶された時刻情報に基づき応答可能となった端末を検出し、当該端末に対する前記留守番電話サービスを解除する制御手段３２とを具備する。 - 特許庁

This air conditioner can determine that a manual operation by the occupant in which an original pattern of air quantity automatic control is different from a blower air quantity after the manual operation by a predetermined value or more is an irregular manual operation or setting different from the usual one with high possibility, so that the air conditioner can prevent such manual operation to be much learned.例文帳に追加

本来の風量オート制御のオリジナルパターンと手動操作後のブロワ風量とが所定値以上もかけ離れた、乗員の手動操作を、普段と異なるイレギュラーな手動操作または手動設定の可能性が高いと判断できるので、そのような手動操作をあまり学習しないようにすることができる。 - 特許庁

A zero point correction part 31 and a relative displacement zero point storage part 32 are provided for setting relative displacement to be zero at a dynamically stable position between a select lever side mechanism including a select lever 11 and a first rotation part 13 and a select position changer side mechanism including a control arm 51 of an automatic transmission 5 and a second rotation part 17.例文帳に追加

セレクトレバー１１及び第１回転部１３を含むセレクトレバー側機構と、自動変速機５の制御アーム５１及び第２回転部１７を含めたセレクト位置切換装置側機構の力学的安定位置を相対変位が０と設定するゼロ点補正部３１及び相対変位ゼロ点記憶部３２を設けた。 - 特許庁

A comparator 8 executes automatic threshold control(ATC) for a differential output signal Sd from the differential amplifier 7 by resistor elements R10, R11 and a capacitor C12 and sends digital output data Sf in which all 1-bit data in the received signal Sa are raised by comparison using the ATC.例文帳に追加

更に、この差動増幅の差動出力信号Ｓｄをコンパレータ８が抵抗素子Ｒ１０，Ｒ１１及びコンデンサＣ１２によって自動閾値制御（ＡＴＣ）を行い、この自動閾値制御による比較で受信信号Ｓａにおける全ての１ビットデータが立ち上がったデジタル出力データＳｆを送出する。 - 特許庁

To make exactly performable recording/reproducing with a little data amount and late sampling time while temporally synchronizing a control unit and an automatic test device without deviation in the case of a long-time test and further to record/reproduce high frequency and low frequency signals with a little data amount.例文帳に追加

長時間テスト時の制御装置と自動テスト装置の間の時間の同期をずれなくとり、かつ少ないデータ量、遅いサンプリング時間で記録・再生を正確に行うことができ、さらに高周波信号、低周波信号を少ないデータ量で記録・再生することの可能な自動テスト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control diaphragm 12 is deviated by a spring 84, an automatic pulse breaking valve 14 is held to an opening position by a crankcase pressure pulse, and pressure pulse is transmitted from an engine crankcase 74 to an air chamber 32.例文帳に追加

更に、該キャブレタは、該燃料調量ダイヤフラムにより動かされる燃料調量バルブと、加圧した燃料を該燃料室に送る燃料ポンプに通じる第一流路と、該空気室に通じ及びエンジンクランクケース室に通じる第二流路と、該燃料ポンプにより生じる該第一流路内圧力に応答して動く第二バルブとを具備する。 - 特許庁

To provide a picture communication apparatus which has an automatic attenuation control means for the transmit signal level according to the ITU-T Recommendation V. 34, and never falls into any communication error in the case of much communication error occurring with a specified signal in a line probing transmission or a line probing reception.例文帳に追加

送信信号レベルの自動減衰制御手段を有するＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．３４に準拠した画像通信装置において、ラインプロービングの送信、またはラインプロービングの受信において、特定の信号での通信エラーが多い場合に、通信エラーにならない画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This automatic cutter is provided with a pattern stored in a storage means and associating a plurality of predetermined lengths with cutting order, a cutting unit for cutting the adhesive tape wound in a shape of a roll into the predetermined length in the order determined in the pattern, and a control means for controlling the cutting unit to repeat the pattern.例文帳に追加

オートカッターは、記憶手段に記憶され、複数の所定の長さと切断する順番とを関連付けたパターンと、パターンに定められている順番でロール状に巻かれた粘着テープを所定の長さに切断する切断ユニットと、切断ユニットがパターンを繰り返えすように制御する制御手段とを備えたものである。 - 特許庁