「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(681ページ目) - Weblio英語例文検索

The threshold corresponding to each linear density and stored in the RAM 9 can be changed automatically, on the basis of a change instruction from a user or the number of black pixels read out from an original, having many white parts and required to be processed as a normal original.例文帳に追加

尚、ＲＡＭ９に記憶した線密度毎に対応付けられたしきい値は、ユーザからの変更指示に基づき、もしくは、通常の原稿としたい白部分の多い原稿から読み取った黒画素数に基づき自動的に変更される。 - 特許庁

By such constitution, the information processing apparatus 10 can arithmetically operate the computed evaluation value of the contents data automatically based on the reproduction history information of the portable reproducing apparatus 20 to be added to the contents stored in the portable reproducing apparatus 20.例文帳に追加

かかる構成により，情報処理装置１０は，携帯型再生装置２０に記憶されているコンテンツに付加するために，当該携帯型再生装置２０の再生履歴情報に基づき当該コンテンツデータの評価値を自動的に演算できる。 - 特許庁

A receiving and delivering plan depending on day during a month and a silo/warehouse operation plan are automatically made based on plan making parameter depending on day during a month of amount of fuel consumption and ash and sulfur in fuel and an input value for setting a silo/warehouse operation pattern.例文帳に追加

また，燃料消費量，燃料中の灰分，硫黄分などの月間日別計画策定パラメータおよびサイロ・倉庫運用パターン設定の入力値に基づき，月間日別受払計画およびサイロ・倉庫運用計画を自動策定する。 - 特許庁

To automatically calculate weather compensation charge to be paid to an energy consumer under a prescribed condition in which a weather risk belonging to the energy consumer should be reduced with a simple configuration while taking into consideration the energy demand property of an individual energy consumer.例文帳に追加

エネルギ需要者が有する天候リスクを軽減すべく所定の条件下でエネルギ需要者に対して支払われる天候補償料を、個々のエネルギ需要者のエネルギ需要特性を考慮しつつ、簡易な構成によって自動的に算出する。 - 特許庁

To provide a fish shoal tracking scanning sonar capable of controlling an elevation angle θ in the next horizontal scan to capture a predicted fish shoal prediction position, and capable of restoring automatically the favorable elevation angle even when the prediction includes an error.例文帳に追加

予測した魚群予測位置を捉えるように次回の水平スキャンにおける俯角θを制御するとともに、予測に誤差が含まれる場合にもより良い俯角に自動的に回復させることができる魚群追尾スキャニングソナーを提供すること。 - 特許庁

An OSD menu which permits selection of the display of the new video signal presently under the display from an entire part screen, a simultaneous screen and an original screen without intricate key operation is provided and the input of the video signal is automatically changed by performing the signal processing by the same.例文帳に追加

複雑なキー操作なしに新しいビデオ信号のディスプレイを全体画面、同時画面、元来画面から選択できるＯＳＤメニューを提供し、それによる信号処理を行ってビデオ信号の入力が自動的に転換される。 - 特許庁

To provide a connection type sensor system capable of automatically allocating an address of a sensor unit string without separating a communication unit from a network by resetting only a power source of the sensor unit string with the power source of the communication unit turned on.例文帳に追加

通信ユニットの電源は生かしたまま、センサユニット列の電源のみをリセットさせることにより、通信ユニットをネットワークから切り離すことなく、センサユニット列のアドレス自動割り付けを可能とした連結型センサシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which is excellent in maintenability and can automatically and surely transmit log information to a field apparatus from an apparatus mounted to a mobile object by a simple method without giving any influence on operation state.例文帳に追加

本発明は、保守性に優れ、また運用状態に影響を与えることなく、簡易な方法で確実に、移動体搭載されている装置から地上装置へと自動でログ情報を送信することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

When it is judged that the same (or similar) image data exist in the past history, a warning E-mail is automatically transmitted to an E-mail address of a creators (scan performers) of the scan images in the past (S109, 111).例文帳に追加

同一（または類似する）画像データが過去の履歴中に存在すると判断された場合は、過去のスキャン画像の作成者（スキャン実行者）のＥ−ｍａｉｌアドレスに対して警告のＥ−ｍａｉｌを自動送信する（Ｓ１０９，１１１）。 - 特許庁

In addition, an evaporating refrigerant outlet passage r2 from the water heat exchanger 3 is provided with an evaporating pressure adjustment valve 13 for automatically adjusting the refrigerant evaporating pressure at the water heat exchanger 3 to a set pressure.例文帳に追加

また、対水熱交換器３からの蒸発冷媒出口路ｒ２に、その出口路ｒ２の絞り度を調整して対水熱交換器３における冷媒蒸発圧力を設定圧力に自動調整する蒸発圧力調整弁１３を装備する。 - 特許庁

As a result, when it is determined that the face picture FP1 is in the bottom side and the composition discriminating means 30 discriminates that the entire picture P is the landscape composition, trimming is automatically executed using a trimming frame TG 10 of the portrait composition.例文帳に追加

その結果、顔画像ＦＰ１が地側にあると判別されたときであって、構図識別手段３０において全体画像Ｐが横長構図であると識別されたとき、縦長構図のトリミング枠ＴＧ１０を用いてトリミングが自動的に行われる。 - 特許庁

When starting a circuit after reset, such as power-on, the clock transfer circuit automatically recognizes a difference of two clock frequencies to be used at that time through reference signal generators 11 and 12 and clock frequency ratio determination parts 13 and 14.例文帳に追加

クロック乗せ替え回路は、例えば、電源投入時等のリセット実施後の回路立ち上げの段階で、その時に使用する２つのクロック周波数差を、基準信号生成部１１，１２及びクロック周波数比判定部１３，１４により自動的に認識する。 - 特許庁

To provide a traffic distribution control method and a device in which the transfer resource of a connection type network can be automatically assigned in a short time corresponding to the request of the transfer capacity of a connectionless packet transfer network when there is a margin in this transfer resource.例文帳に追加

コネクション型ネットワークの転送リソースに余裕があれば、この転送リソースをコネクションレス型パケット転送ネットワークの転送容量の要求に応じて短時間且つ自動的に割り当てられるトラヒック分散制御方法及び装置を提供する - 特許庁

To provide a device for automatically sorting bar food units normally cut in their both ends at uneven parts from inadequatly cut ones and an apparatus for producing the bar food using the sorting device.例文帳に追加

正常に括れ部で両側が切断された棒状食品と、切断不十分品とを自動的に選別することができる棒状食品の選別装置およびこの選別装置を用いた棒状食品の製造装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the part 30 detects that it is highly possible for the self-vehicle to collide with the target, the part 40 automatically emits an alarm the following vehicle so that the following vehicle can travel while taking the emergency operation of the preceding vehicle into consideration.例文帳に追加

制御部３０において自車両が衝突する可能性が高いことが検知されると、警報報知部４０は自動的に後続の車両に警報を発し、後続の車両は前方車両の緊急動作を考慮して走行することができる。 - 特許庁

To provide a person detection system and method, capable of automatically setting a detection range of detection means so that detection ranges of a plurality of detection means do not overlap regardless of how the plurality of detection means are placed.例文帳に追加

複数の検知手段がどのように設置されても複数の検知手段の検出範囲が重複しないように各検知手段の検出範囲を自動的に設定することができる人物検知システム及び人物検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer granulator capable of automatically detecting the weight of odd-shaped pellets to adjust the extrusion amount of a molten polymer to dispense with worker's monitor and capable of obtaining pellets having no abnormal shape.例文帳に追加

異形状ペレットの重量を自動的に検知して、溶融ポリマーの押し出し量を調整することができるので、作業者の監視を必要とすることなく、形状に異常のないペレットを得ることが可能となるポリマー造粒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer with a plurality of I/Fs including a USB compatible with a plurality of data communication paths and whose I/Fs are automatically changed by detecting connection of a USB cable, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

複数のデータデータ交信経路に対応するような、ＵＳＢを含む複数のＩ／Ｆを備えるプリンタで、ＵＳＢケーブルの接続を検出することにより自動的にＩ／Ｆを変更することができるプリンタとその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The motion control of the robot body is performed by automatically segmentalizing a motion pattern given by teaching work of a human being into parts in a time-series order by the hierarchical recurrent neural network and by combining them, so that various kinds of motion patterns can be generated.例文帳に追加

人間の教示作業により与えられた運動パターンを、階層型リカレント・ニューラル・ネットワークにより自動的に時系列分節して、それらを組み合わせて機体の運動制御を行うことで、さまざまな運動パターンが生成可能になる。 - 特許庁

To provide a photographic processor which automatically processes a series of flows associated with a setup without manual aid and is capable of preventing inclination of a test print TP in a conveyance direction and of appropriately performing colorimetry.例文帳に追加

セットアップに関連する一連の流れを人の手を介することなく自動的に処理する写真処理装置であっても、テストプリントが搬送方向に対して傾くことを防止し、適正に測色を行うことが可能な写真処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide the automatic answering telephone system that automatically identifies a caller without enforcing the caller to enter information required for identification so as to reduce a recordable time for repetitive recording of a message from a same caller.例文帳に追加

発呼者に識別に必要な入力を強いることなく発呼者を自動的に識別し、同一発呼者からの度重なるメッセージの吹き込みに対しては録音可能時間を削減できる留守番電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a operation controller for water supply system capable of automatically planning a water distribution schedule considering the various kinds of conditions from demand prediction for the equipment on the spot of water distribution facilities scattered in a wide range and performing automatic control to the equipment on the spot.例文帳に追加

広範囲に点在する配水施設の現場機器に対する、需要予測からの各種条件を考慮した配水計画を自動的に立案し、現場機器への自動制御ができる上水道システムの運用制御装置を提供する。 - 特許庁

The pattern inspection device 1 is equipped with an ideal pattern generation part 30 which automatically generates an ideal pattern PR and a comparison decision part 50 which decides a defect of an inspected pattern by using the result of a comparison between the ideal pattern PR and inspected pattern PS.例文帳に追加

パターン検査装置１は、理想パターンＰＲを自動生成する理想パターン生成部３０と、理想パターンＰＲおよび被検査パターンＰＳとの比較結果を用いて被検査パターンの欠陥を判定する比較判定部５０とを備えている。 - 特許庁

A green sheet piece RP wound with a green sheet piece GP on a ceramic porcelain tube 2 with a ceramic paste 3a used as a jointing material is automatically fed through belt conveyor 92 → conveyer roller 91 →refastening roller group 83 a → refastening roller group 83b in sequence.例文帳に追加

セラミックペースト３ａを接合材としてセラミックス碍管２にグリーンシート片ＧＰが巻き付けられたグリーンシート片ＲＰは、ベルトコンベア９２→搬送ローラ９１→増締ローラ群８３ａ→増締ローラ群８３ｂへ順次自動的に供給される。 - 特許庁

To obtain a washing machine that can prevent washing made of different materials and to be differently handled from being washed together, and can automatically start washing in a course appropriate to the material or the handling method of washing and a method for operating that.例文帳に追加

洗濯物の素材や取扱方法が異なる洗濯物がいっしょに洗濯されることを防止し、洗濯物の素材や取扱方法に対応するコースで自動的に洗濯を開始することができる洗濯機およびその運転方法を得る。 - 特許庁

To make it possible for individual compound machine units to acquire information about an apparatus such as a scanner automatically, and to perform the synchronization processing of data at arbitrary timing in an MFP system where a plurality of the compound machine units are distributed on a network.例文帳に追加

複数の複合機ユニットがネットワーク上に分散配置されるＭＦＰシステムにおいて、スキャナ等の機器に関する情報を個々の複合機ユニットが自動で取得するとともに、任意のタイミングでデータの同期処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To reduce the burden of a user by automatically executing a job by means of a computer having a different computer environment without the awareness of the user in executing the job by means of the computer having the computer environment different from that of a job-loaded computer.例文帳に追加

ジョブが投入された計算機とは異なる計算機環境の計算機でこのジョブを実行するに際して、利用者が意識することなく異なる計算機環境の計算機で自動的にジョブを実行し、利用者の負担を軽減する。 - 特許庁

An image is automatically enhanced by correcting the reference voltage (VREF), gain, and integration period of a differential amplifier 24 so that an input using the whole dynamic range of a differential analog-digital converter(ADC) 32 is supplied to the ADC.例文帳に追加

差動アナログ−ディジタル変換器（ＡＤＣ）（３２）のダイナミックレンジ全体を利用する入力をＡＤＣに与えるように差動増幅器（２４）の基準電圧（Ｖ_REF）および利得と積分期間とを校正することにより、画像の増強を自動的に達成する。 - 特許庁

To automatically set appropriate toner saving processing for every function to a 1st function such as a copying function that a photograph or a printed matter is frequently outputted and a 2nd function such as a printer function that a character or a line image is frequently outputted.例文帳に追加

写真や印刷物を出力することの多いコピー機能のような第１の機能と、文字や線画が出力されることの多いプリンタ機能のような第２の機能とに対して、機能別により適切なトナーセーブ処理を自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system and a communication method such that if trouble occurs in communication between communication devices which are connected together in series, functions of the communication system can be automatically restored through processing of each communication device.例文帳に追加

直列的に接続される通信装置間で通信に障害が発生した場合に、各通信装置の処理によって自動的に通信システムとしての機能を復旧させることができる通信装置、通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double bearing reel capable of quickly starting the winding up of fishing line simultaneously with setting or arrival to a shelf of terminal tackle and eliminating a dead time by automatically rotating a drag lever from a drag free position to a drag force production position.例文帳に追加

ドラグフリー位置からドラグ力発生位置までのドラグレバーの回動を自動的に行うことで、仕掛けの着底又は棚到達と同時にすばやく巻上げを開始できると共に、無駄な時間を省くことができるようにした両軸受リールの提供。 - 特許庁

When an engine re-starting condition (idle-stop canceling condition) is satisfied, a starter motor is driven to automatically re-start the engine, and immediately after such a re-start, the clutch mechanism is held released, and the vehicle runs with the driving force of the motor.例文帳に追加

エンジン再始動条件（アイドルストップ解除条件）が成立した場合には、スタータモータを駆動してエンジンを自動的に再始動するが、かかる再始動直後は、前記クラッチ機構は解放されており、モータの駆動力によって車両走行を行う。 - 特許庁

A function for synthesizing the front and back images of the double-sided manuscript is achieved by using a means for reading the front and back of the manuscript by automatically transporting the double-sided manuscript for reading the manuscript, and a means for synthesizing two images to be read through image rotary processing.例文帳に追加

原稿読取に両面原稿を自動搬送して原稿表裏を読取る手段、２枚の読取画像を画像回転処理を通して合成する手段を用いて両面原稿の表裏画像を合成する機能を実現する。 - 特許庁

In this property measuring device 3, a radio wave (GPS signal) transmitted through the measuring object is received, and the attenuation amount (intensity of the radio wave) of the GPS signal is measured continuously automatically, and the property such as moisture in the measuring object 2 is estimated nondestructively.例文帳に追加

性状測定装置３は、測定対象物２内を透過する電波(GPS信号)を受信してこのGPS信号の減衰量(電波の強さ)を連続的に自動で測定し、測定対象物２の水分などの性状を非破壊で推定する。 - 特許庁

As the verifying pattern generating section 25 sets an address and input/output data to a basic verifying pattern and generates a verifying pattern, a verifying pattern can be automatically generated, and a verifying pattern having no omission can be generated.例文帳に追加

検証パターン生成部２５は、基本検証パターンにアドレスおよび入出力データを設定して検証パターンを生成するので、検証パターンを自動生成することが可能となり、漏れのない検証パターンを作成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a positioning controller capable of driving stably a motor all the time to prolong a life and to enhance reliability, by regulating automatically a control parameter, that is a moving condition of a moving body, in response to fluctuation of a load.例文帳に追加

可動体の移動条件である制御パラメータを負荷変動に応じて自動的に調整させることによって、モータを常に安定した状態で駆動させ、寿命の延長と信頼性を向上させる位置決めコントローラを提供する。 - 特許庁

In this magnetic bearing device constituted as mentioned above, the control characteristics are automatically adjusted every time power supply is turned on, if it is selected in such a way that the control characteristics are adjusted when power supply is turned on by the operation of the operation means.例文帳に追加

上記のように構成された磁気軸受装置においては、操作手段の操作により、制御特性を電源投入時に調整するように選択されている場合は、電源投入時に毎回自動的に制御特性の調整が行われる。 - 特許庁

To obtain a display device by which inherent information on a user- receivable FM radio station is obtained precisely in real time by a method wherein, whenever inherent information on an FM radio station which can be received from the position of an own vehicle is changed, the information can be updated automatically.例文帳に追加

自車位置から受信できるＦＭ放送局の固有情報が変更された場合にその都度自動更新することができるようにして、ユーザが受信可能なＦＭ放送局の固有情報をリアルタイムで正確に得るようにする。 - 特許庁

To provide a document reading device of sheet-through type capable of automatically removing a foreign matter without performing foreign matter removing work such as wiping-off of document glass by a serviceman or a caretaker even if the foreign matter adheres to the document glass.例文帳に追加

原稿ガラスに異物が付着したとしても、必ずしもサービスマン又は管理者による原稿ガラスのふき取り等の異物除去作業を行わなくとも、自動的に異物を除去可能なシートスルー方式の原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient radio telephone system by which a message transmitting procedure is drastically simplified by automatically storing transmitted message and mail kinds in a telephone directory in the case of an opposite party to whom a message has been once transmitted.例文帳に追加

一度メッセージを送信したことがある相手先なら送信したメッセージ、メール種別を電話帳『××太郎』に自動記憶するようにしておくことによりメッセージ送信手順を大幅に簡略化でき使い勝手の良い無線電話装置を提供する。 - 特許庁

An oil passage end 16a of the connection member 15 distant from the control valve 9 is opened in an oil pan mounting direction so that the discharge passage 14 is automatically connected to the oil passage end 16a of the connection member 15 when the oil pan 7 is mounted.例文帳に追加

コントロールバルブ９から遠い接続部材１５の油路端１６ａをオイルパン取り付け方向に開口させて、オイルパン７の取り付け時に自動的に吐出路１４が接続部材１５の油路端１６ａに接続されるようにする。 - 特許庁

Thus, the gate voltage control circuit detects drain current when non-input is detected as idling current, makes it match with the normal value and can automatically return the characteristic to an original one even if it is changed with the lapse of time.例文帳に追加

したがって、ゲート電圧制御回路は、無入力が検出されたときのドレイン電流をアイドリング電流として検出し、それを規定値に一致させ、時間の経過による変化があっても特性を自動的に元に戻すことができる。 - 特許庁

To provide an audio reproducing device capable of continuously playing back various kinds of recording media in the optimum condition by automatically adjusting the optimum tone and volume in accordance with the recorded form of the mounted recording medium.例文帳に追加

本発明は、装着された記録媒体の記録形式に応じて自動的に最適な音質及び音量を調整して、各種の記録媒体を最適な状態で連続再生できるオーディオ再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When conversion language conversion information is set for each specified address, text data are automatically converted according to the conversion language conversion information and then proper text data are sent to each address.例文帳に追加

指定した宛先ごとに変換言語変換情報が設定されている場合は、テキストデータをその変換言語変換情報に基づいて自動的に変換し、宛先ごとに適切なテキストデータを送信するように制御することで上記した目的を達成する。 - 特許庁

Besides, when a starting demand is made, based on the automatically stopping demand, during a term from a time point the fuel injection is stopped to that the engine operation is completely stopped, the controller calculates the residual torque of the engine based on an engine operating status at that time.例文帳に追加

また、自動停止要求に基づいて燃料噴射が停止されてから機関運転が完全停止するまでの期間に始動要求がなされたときに、そのときの機関運転状態に基づいて機関の残留トルクを算出する。 - 特許庁