「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an object to be transferred which is made by laminating an optical diffraction pattern layer and an acceptance layer capable of accepting a dye image orderly on a base material, and which can avoid an influence of a decrease of adhesion between the base material and the optical diffraction pattern layer when the object to be transferred is exposed to a high temperature when transferring the dye image using a sublimation transfer sheet.例文帳に追加

基材上に、光回折パターン層、および染料画像を受容し得る受容層が順に積層されたものが、昇華転写シートを用いて転写する際に、高温にさらされて、基材と光回折パターン層との間の接着性低下による影響を回避することを課題とする。 - 特許庁

To absorb effects by backlash, expansion and contraction in a thrust direction of a control valve caused by an operational state or environmental variation, and to avoid increment in sliding resistance of a link part under the effect of components or assembling precision to enable a smooth open/close operation of a control valve in a link mechanism for an actuator and a control valve.例文帳に追加

アクチュエータと制御弁のリンク機構において、運転状態や環境変化による制御弁のスラスト方向のガタや伸縮による影響を吸収するとともに、部品や組付け精度の影響によるリンク部の摺動抵抗増加を回避し制御弁のスムーズな開閉動作を可能とすることにある。 - 特許庁

Moreover, even when retries are repeated in the frequency of a certain extent and the amount of stored data in the buffer memory becomes small, it is made possible to avoid the data from being interrupted in the writing and the connecting of data by forcibly writing data in the memory while changing the comparison condition to a loose condition and by deciding the data as effective data.例文帳に追加

また、或る程度の回数にわたってリトライが繰り返されてバッファメモリにおけるデータの蓄積量が少なくなったとしても、比較条件を緩いものに変更して強制的に書き込み及び有効データとしての確定を行って、データの書き繋ぎが途切れることを回避するようにもされる。 - 特許庁

A lane lane deviation preventive apparatus provides a self-vehicle with a yaw moment to avoid the deviation in such a way that the self-vehicle may face toward a target passing point pT, being the central position of the farthest running lane, which is a recognizable range in front when the self-vehicle runs on a straight road and when yaw tendency is found.例文帳に追加

車線逸脱防止装置は、自車両が直線路を走行している場合で、かつ逸脱傾向がある場合、前方で認識可能範囲な最遠方の走行車線の中央位置である目標通過地点ｐＴに自車両が向くように、逸脱回避のためのヨーモーメントを自車両に付与する。 - 特許庁

In order to reduce the risk of a blowout of harmful substances and in particular to avoid dead space areas at the internal surface of the bottom of the working chamber 3, a device is provided which blows in additional air jets 22 at an acute angle to the internal surface of the working chamber 3 in such a way that the additional air jets 22 lie next to the internal surface.例文帳に追加

有害物質の噴出の危険を少なくし、特に作業室（３）内の底の内面でデッドスペース領域が形成させるのを回避するため、補助空気流（２２）が作業室（３）の前記内面に接触するように前記補助空気流（２２）を前記内面に対し鋭角で吹き込ませる装置を提案する。 - 特許庁

To enable execution of mediation of access competition in a relatively short time, even if the number of communication devices or data streams is increased, to avoid collisions among communication devices that have the same priority level in preferential control, and to execute appropriate access control, according to the traffic conditions, such as, communication volume to prevent performance degradation.例文帳に追加

通信装置やデータストリームの数が増大しても比較的短時間でアクセス競合の調停を実行可能にするとともに、優先制御において同じ優先度を持つ通信装置同士の衝突を回避し、通信量等のトラフィック状況に応じた適切なアクセス制御を実行して、パフォーマンス低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery which can prevent insulation loss of a separator for avoid the possibilities of explosion, firing and the like, even when rapid exothermal reaction due to internal short-circuiting, etc. occurs by making thermal expansion microcapsules interposed which are thermally expandable having quick response.例文帳に追加

速い応答性で熱膨張することが可能な熱膨張性マイクロカプセルを介在させることにより、内部短絡等による急激な発熱反応が起こった場合でも、セパレータの絶縁性が消失するのを抑止し、爆発、発火等を引き起こす事態を回避できる非水系二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

A protruding body to hold the gap between substrates is formed on the liquid crystal side face of one substrate of substrates disposed facing each other through the liquid crystal, and the protruding body is arranged to avoid superimpose on the signal line formed on the liquid crystal side face of at least one substrate of the substrates.例文帳に追加

液晶を介して対向配置される各基板のうち一方の基板の液晶側の面に他方の基板との間のギャップを保持する突起体が設けられているとともに、この突起体は前記各基板の少なくとも一方の液晶側の面に形成された信号線と重畳するのを回避して配置されている。 - 特許庁

In the compressor including the thrust ball bearing 170 in the thrust bearing, a stopping part 184 is configured for the upper race 176 arranged in the upper part of the thrust ball bearing 170 and the shaft 130, so that the upper race 176 and the shaft 130 rotate in perfect synchronization with each other, which prevents the slide to avoid the occurrence of wear.例文帳に追加

スラスト軸受にスラストボールベアリング１７０を備えた圧縮機において、スラストボールベアリング１７０の上部に配設された上レース１７６とシャフト１３０に止め部１８４を構成することによって上レース１７６とシャフト１３０を完全に同期して回転するようにして摺動を防止し摩耗の発生を回避する。 - 特許庁

A container is deformed followingly according to the decrease in the aqueous solution discharged from a soft container for surely securing the effect of the keratin removal and the safety so as to avoid gas emission from the liquid phase to gaseous phase and to prevent the lowering of the concentration of the hypochlorous acid.例文帳に追加

本発明では、角質除去の効果と安全性を確実に確保するため、軟質容器内から吐出される水溶液の減少量に応じて容器が追随して変形するようにしているため、液から気相へのガス放出を回避することができ、次亜塩素酸濃度の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyurethane resin molded article used for automobile interior materials, which can avoid an increase in the surface temperature and suppress the maximum temperature attained when the automobile is exposed to the sunlight for a long period of time during outside parking especially in summer; and to provide a molded article.例文帳に追加

自動車内装材等に用いられるポリウレタン樹脂成形品において、特に夏場など屋外に駐車中の自動車が太陽光の照射を長時間受けた時の表面温度の上昇及び最高到達温度を低く抑えることが可能な製造法及び該成形品を提供すること。 - 特許庁

To achieve high-speed print data transfer while achieving setting environment of a suitable print condition to a public printer installed in a convenience store or the like used by a plurality of persons, and to avoid risk generated by disclosure of information such as an electronic mail address of the printer to the outside.例文帳に追加

複数の人が利用するコンビニエンスストア等に設置されるパブリックプリンタに対し、好適なプリント条件の設定環境を実現しながら、高速なプリントデータ転送を実現することが可能となり、またプリンタの電子メールアドレス等の情報を外部に開示することから生じる危険性を回避することができる。 - 特許庁

To eliminate an inflow of delivery pressure from a clearance between a fitting hole and a delivery pressure introducing hollow pipe unit, avoid generation of large hysteresis, perform, stable control, and stably set a supply flow amount of protruded pressure from delivery side to crank chamber side to a prescribed flow amount.例文帳に追加

嵌合孔と吐出圧力導入中空管体との間の間隙より吐出圧力が流入することがなく、大きいヒステリシスが発生することを回避して安定した制御を行い、しかも、吐出側→クランク室側への突出圧力の供給流量を規定流量に安定して設定すること。 - 特許庁

To effectively avoid a state where the EGR (Exhaust Gas Recirculation) ratio or an EGR quantity cannot attain a target value, while opening of an external EGR valve is saturated as it is, when controlling the EGR ratio or the EGR quantity of an EGR device attached to an internal combustion engine together with intake pipe internal pressure.例文帳に追加

内燃機関に付帯する排気ガス再循環（Ｅｘｈａｕｓｔ Ｇａｓ Ｒｅｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ）装置のＥＧＲ率またはＥＧＲ量を吸気管内圧力とともに制御するに際して、外部ＥＧＲバルブの開度が飽和したままＥＧＲ率またはＥＧＲ量が目標値を達成できない状態を有効に回避する。 - 特許庁

To provide an inquiry answering system, an inquiry answering method and an inquiry answering program which efficiently support the answering work of an answerer to the inquiries from customers to avoid to leave the customers waiting for a long time and can change the answering order according to the degree of urgency of the inquiry.例文帳に追加

顧客からの問合せに対応する対応者の対応業務を効率的に支援し、顧客を長時間待機させることがなく、問合せの緊急度に応じて対応の順序を変更できる問合せ対応システム，問合せ対応方法および問合せ対応プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a contents service provider who offers contents for counter value through the Internet to confirm quickly the paid situation of the due fee of any applicant for contents and distribute the contents to him for the paid portion, in which it is possible to preclude illegal copying and avoid insufficient memory capacity of a hard disk possessed by the contents purchaser.例文帳に追加

インターネットで有償のコンテンツを提供するコンテンツサービス提供者が、コンテンツの配信申込者の代金の支払い状況を短時間で確認し、既に購入済みのコンテンツの配信を行い、違法コピーの防止を図り、またコンテンツ購入者のハードディスクの記憶容量の不足を回避することを可能にする。 - 特許庁

To avoid or remove sticking of dirts and dust as much as possible by providing a structure which allows a treatment, as required, to discourage electrostatic charging (hydrophilic coating) on a film-like optical LPF in equipment when loading the film-like optical LPF such as an optical anisotropic polymer film in the equipment such as a digital camera.例文帳に追加

光学異方性高分子フィルム等のフィルム状の光学ＬＰＦをデジタルカメラ等の機器内に実装する際に、静電気の帯電がしにくくなる処理（親水性コーティング）を機器内で随時フィルム状光学ＬＰＦに対して行える構造し、ゴミや埃の付着を出来る限り回避あるいは除去することを目的とする。 - 特許庁

To avoid a fear of shortage of wireless resources by automatically recovering disconnected communication and by carrying out recovery under initiative by network side when an ordinary state is broken and disconnection is generated in a prescribed period, relating to a connection maintaining connection requiring that connection be held in ordinary state in the prescribed period.例文帳に追加

所定期間常態で接続が維持されるべき接続維持コネクションに関し当該所定期間内に常態が破れ切断が発生した場合に、途切れた通信を自動的に復旧させ、且つ、この復旧をネットワーク側主導で行い無線リソースの割り当てが逼迫するおそれがないようにする。 - 特許庁

For example, when timing of the clock and the data signal is adjusted in data transmission from the master unit 1 to the slave unit 2, the receiver side slave unit 2 is provided with e.g., a high impedance circuit 260 so as to avoid the data signal from being outputted to a memory for a prescribed time after the end of the timing adjustment.例文帳に追加

例えば、マスター装置１からスレーブ装置２へのデータ伝送において、クロックとデータ信号のタイミング調整を実施した場合、受信側のスレーブ装置２では、タイミング調整完了後の一定時間はメモリにデータ信号を出力しないようにするため、例えばハイインピーダンス回路２６０を備える。 - 特許庁

With this constitution, when the large amount of heating demand is expected, even if the amount of frosting on the heat pump is relatively low, a defrosting operation can be performed in advance in order to avoid the situation where the defrosting operation becomes necessary during the later operation of the heat pump according to the large amount of heating demand.例文帳に追加

この構成によると、大量の熱需要が予定される場合には、ヒートポンプの着霜量が比較的に少なくても、前もって除霜運転を実行しておくことができ、その後に大量の熱需要に応じてヒートポンプを稼働させた際に、除霜運転が必要となるような事態を避けることができる。 - 特許庁

The piezoelectric vibration chip 31 is formed by piezoelectric material to create an outline shape of a rectangle or a square shape, and is very small; chamfers 48 are formed which are beveled corners of the outline shape by etching; and the piezoelectric vibration chip is configured to avoid interference with the package which is a containing body.例文帳に追加

圧電材料により矩形もしくは正方形の外形を備えるように形成したきわめて小型の圧電振動片３１であって、前記外形の角部をエッチングにより面取りした面取り部４８を設けるようにして、収容体であるパッケージとの干渉を避ける構成とした圧電振動片である。 - 特許庁

To provide a device for feeding a raw material, which has a raw material feeding tube having a simple structure and can avoid adverse effects or the like on the growth of a silicon single crystal by suppressing damages in a crucible or splashing of raw material melt by reducing the raw material feeding speed; and to provide a method for feeding the raw material by using the same.例文帳に追加

原料供給管の構造が簡素で、しかも原料供給速度を減速させ、ルツボの損傷や原料融液の液跳ねを抑制して、シリコン単結晶育成への悪影響等を回避できる原料供給装置およびその装置を用いた原料供給方法を提供する。 - 特許庁

The side wall of a fuse element or an insulating film covering it is worked into a tapered shape, so that the distance to the applied insulating film existing near the fuse element is made larger to release a thermal stress to be applied to the applied insulating film and the degassing reaction from the applied insulating film is suppressed to avoid the deformation of the applied insulating film or a crack.例文帳に追加

ヒューズ素子の側壁部もしくはそれを覆う絶縁談をテーパ形状に加工することにより、ヒューズ素子の近隣に存在する塗布絶縁膜との距離を大きくすることで塗布絶縁膜へ加わる熱ストレスを緩和し、塗布絶縁談からの脱ガス反応を押さえ塗布絶縁談の変形やクラック等を避ける。 - 特許庁

To provide a method of washing a contact region of a metal wire which can avoid both the deterioration of a low dielectric constant interlayer insulation film which is caused by the re-adhesion of metal ions and the deterioration of a low dielectric constant interlayer insulation film which is caused by hydrogen radicals activated at the time of reactive washing simultaneously and can maintain the low dielectric constant characteristics of the interlayer insulation film.例文帳に追加

金属イオンの再付着による低誘電層間絶縁膜の劣化と、反応洗浄時に活性化された水素ラジカルによる低誘電層間絶縁膜の劣化を同時に防止して、層間絶縁膜の低誘電特性を維持できるようにした金属配線のコンタクト領域の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To determine a distance from a front-end corner part of an automobile to an obstacle in front thereof and hereby to avoid collision by radiating light rays having different colors from two separated parts at the front-end corner part of the automobile toward a surface of the obstacle in front thereof so as to intercross with one another at one point at a predetermined distance.例文帳に追加

自動車の前端コーナー部位の離れた２箇所から前方の障害物の表面に向けて所定距離で一点に交わるように異なる色の光を照射することで、自動車の前端コーナー部から前方の障害物までの距離を判断して接触回避を図るようにする。 - 特許庁

When no fault takes place in the network, the protection system uses a working channel and a protection channel by means of the LCAS function and a virtual concatenation function to transmit working traffic, and on the occurrence of a fault, the protection system builds up the network to avoid a fault occurrence location by concatenating the LCAS function to the protection function.例文帳に追加

ネットワークに障害が存在しない場合には、ＬＣＡＳ機能およびバーチャルコンカチネーション機能により、ワーキングチャンネルとプロテクションチャンネルとを用いてワーキングトラフィックを伝送し、障害が存在する場合には、ＬＣＡＳ機能をプロテクション機能と連動させて障害発生箇所を回避するネットワークを構築する。 - 特許庁

In a side ditch block having integrally a top plate part 5 at the upper part of a side ditch 4 of a road, a curb stone part 3a is integrally formed at a position corresponding to the road curb stone and water holes 15 guiding water on the top plate part 5 of the side drain into the side ditch 4 are formed so as to avoid the top plate part 5.例文帳に追加

道路の側溝４の上部に頂板部５を一体に有する側溝ブロックにおいて、道路縁石と対応する位置に縁石部３ａを一体に設け、該縁石部３ａに、側溝の頂板部５の上の水を側溝４中にガイドする通水孔１５を、該頂板部５を避けて開けてある。 - 特許庁

Further, a ceiling plate 36 is formed on at least any one of the vertical rib 34 or the side wall rib 32 along a longitudinal direction, flowability of the resin is enhanced by using the ceiling plate 36 as a resin passage to avoid the short shot, generating no burr, the number of gates 43 can be also reduced and facility of a metal die can be also simplified.例文帳に追加

更に、長手方向に沿って縦リブ３４か側壁リブ３２の少なくともいずれか一方には、天板３６が形成され、この天板３６を樹脂通路とすることで樹脂の流動性を高めショートショットを回避し、バリ発生もなくし、ゲート４３の個数も低減でき、金型設備も簡素化できる。 - 特許庁

To provide a printed board assembly, whereby collision phenomenon generated between a kind of printed board and an abutting electronic apparatus such a an electrical connector can be reduced, and when both are coupled to each other, the insertion force of the former into the latter can be reduced, and further, the surfaces of the contact portions of the terminals of the abutting electronic apparatus can avoid receiving damages.例文帳に追加

一種のプリントボードと電気コネクタなどのような当接電子装置との間の衝突現象を低減でき、かつ結合した時、挿入力を提供でき、かつ当接電子装置の端子の接触部の表面は損害を受けることを回避できるプリントボード組立体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The plasma apparatus is constructed so that a thin insulating film 62 is located on at least one side of an interface between an electrode support 22 and an electrode plate 23, a thickness of the insulating film is adjusted so as to avoid a direct contact between the electrode support 22 and the electrode plate 23, thereby, the fusion between them is prevented and the performance can be kept.例文帳に追加

電極支持体２２と電極板２３との境界面の少なくとも片方に，薄い絶縁被膜６２を設け，電極支持体２２と電極板２３との直接の接触を避け，絶縁被膜の厚さを調整して，融着を防止しつつ性能を保持したプラズマ装置を構成する。 - 特許庁

When the watertight door 3 stands up, the pivotally supporting link 11 swings through the operation link 32 by the rotary cam 31, and the watertight door 3 leaves a front wall 2b at the initial time of standing-up and approaches it at the end of standing-up to avoid the interference of the watertight door 3 with the storage recessed part body 2.例文帳に追加

防水扉３の起立時には、回転カム３１により作動リンク３２を介して枢支リンク１１が揺動され、前壁２ｂに対して防水扉３が起立初期には遠ざかり、起立終期には近づくようにしたので、防水扉３と収納凹部体２との干渉を避けることができる。 - 特許庁

When a displayed program on the slave screen has the sub-information in a multi-screen television receiver, information denoting that the program includes the sub-information is always indicated to avoid the master screen to be disturbed more than necessity and when a user desires to view the sub-information of the slave screen, the user can display the sub-information on the master screen at any time.例文帳に追加

多画面テレビジョン受信機において、子画面内に、表示した番組がサブ情報を有している際は、サブ情報を有しているという情報を常に示すことで、親画面を必要以上に遮ることなく、またユーザーが子画面のサブ情報を見たいときはいつでも親画面上に表示させる。 - 特許庁

A through-light interruption control section 14a sets its switch to shut off the through-light of an optical switch section 13 when the optical preamplifier 11 is set to the ALC mode, so as to avoid an optical signal of an unstable level from being transmitted to a next stage and releases the interruption of the through-light when the optical preamplifier 11 transits to the AGC mode.例文帳に追加

スルー光遮断制御部１４ａは、光プリアンプ１１がＡＬＣモードのときは、光スイッチ部１３でのスルー光を遮断するようにスイッチ設定して、不安定レベルの光信号が次段へ送信されることを停止し、光プリアンプ１１がＡＧＣモードへ遷移したときには、スルー光の遮断を解除する。 - 特許庁

In the case that the projector projects the input image Gi to a writable projection surface S like a white board, a drawing picture (characters, graphics, and the like to be written) is written into the masked area to avoid overlap between the projected image (input image Gi) projected from the projector and the drawing picture.例文帳に追加

プロジェクタが、ホワイトボード等の筆記可能な投写面Ｓ上に入力画像Ｇｉを投写している場合には、筆記画像（筆記すべき文字や図形等）をマスクされた領域内に書き込むことにより、プロジェクタから投写される投写画像（入力画像Ｇｉ）と筆記画像とが重なり合わずに済む。 - 特許庁

A driving one-way clutch 2 and a braking one-way clutch 3 are pressed in over the bore face of a reel 1 while being isolated from each other by a thin-walled washer 4 to avoid interference therebetween, thus forcing the one-way clutches 2, 3 to axially approach each other so that the thickness of the reel 1 can be made compact.例文帳に追加

リール１の内径面に、駆動用の一方向クラッチ２と制動用の一方向クラッチ３を、これらが互いに干渉しないように、肉厚の薄いワッシャ４で隔離して圧入することにより、これらの一方向クラッチ２、３を軸方向に近接させ、リール１の厚みをコンパクト化できるようにしたのである。 - 特許庁

This constitution can prevent the excessive game ball from being reserved in the storage part 22d and avoid various nonconformities such as a trouble between a game parlor and a game customer about a problem of consistency between the number of win balls and the number of lotteries, handling of the game balls entering excessively, and the like.例文帳に追加

したがって、余分な遊技球が収容部２２ｄに停留されることを防止することができると共に、入賞球の数と抽選回数との整合性の問題や、余分に進入した遊技球の取り扱いについての遊技店と遊技客とのトラブル等、種々の不都合を回避することができる。 - 特許庁

To provide an opening/closing mechanism which can avoid interference of a moving body and a cover member, without increasing the apparatus size and while avoiding a member which interferes in the apparatus body, by changing the position of a rotating shaft when the cover member swings from a closed state to an open state, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

カバー部材の閉状態から開状態への揺動時に、回動軸の位置を変えることにより、装置サイズを大きくすることなく、かつ、装置本体内部で干渉する部材を避けながら、移動体とカバー部材との干渉を未然に回避できる開閉機構および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a photoreceptor from being uselessly driven, to make a scale sensor 71 detect a plurality of marks provided in an intermediate transfer belt 61, even while the intermediate transfer belt 61 is moved by a contact and separation means, and to highly accurately suppress color shift caused by the speed fluctuations of the intermediate transfer belt 61.例文帳に追加

感光体の無駄な駆動の発生を回避するとともに、中間転写ベルト６１を接離手段によって移動させている最中にも中間転写ベルト６１に付された複数の目印をスケールセンサ７１に検知させ、且つ中間転写ベルト６１の速度変動に起因する色ズレを精度良く抑える。 - 特許庁

To provide an imaging device designed such that the moving range of the operation arm of a close-up photographing switch mechanism is made narrow and, a chip component and so on are disposed around it, in addition, a component for fixing the imaging device to a cellular phone does not need a means to avoid the moving range and, thus, downsizing of the device is realized.例文帳に追加

接写撮影切替機構の操作腕の移動範囲を小さくし、その周辺にチップ部品等の配置を可能にすると共に、撮像装置を携帯電話に固定するための部品も上記移動範囲を逃す工夫を必要とせず、装置を小型化することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A surface of an alignment layer 105 of a liquid crystal display requisite 106 formed on a substrate 1 is coated with a masking member 20 with an opening part 21 for forming a printing region formed thereon, is subjected to screen printing and subsequently the masking member 20 is released so as to avoid abutment of the screen printing plate on the alignment layer surface in the screen printing.例文帳に追加

基板１に形成された液晶表示要素１０６の配向膜１０５の表面を印刷域を形成する開口部２１が形成されたマスキング部材２０で覆い、スクリーン印刷を行い、その後マスキング部材２０を剥離し、スクリーン印刷によるスクリーン版と配向膜面との当接を避ける。 - 特許庁

A relative distance d between an obstacle and an own vehicle, a relative speed Vr, and a lateral movement amount Y required for avoiding the contact of the own vehicle with the obstacle are calculated (step S1) to determine whether the own vehicle can avoid the obstacle due to braking based on the relative distance d and the relative speed Vr or not (step S2).例文帳に追加

障害物と自車両との間の相対距離ｄ、相対速度Ｖｒ、自車両が障害物との接触を回避するために必要な横移動量Ｙを算出し（ステップＳ１）、相対距離ｄ及び相対速度Ｖｒに基づいて制動により障害物を回避できるかを判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To avoid erroneous determination as a failure of a thermal suction air flow rate detection device by the deposition of water on a heat regeneration resistance body and a temperature-sensing resistance body of the thermal suction air flow rate detection device, and to accurately detect an air amount sucked to an internal combustion engine even if suction pulsation is generated.例文帳に追加

熱式吸入空気流量検出装置の発熱抵抗体や感温抵抗体への水の付着により、熱式吸入空気流量検出装置の故障と誤判定してしまうことを回避し、且つ吸気脈動が発生している場合でも内燃機関に吸入される空気量を精度よく検出すること。 - 特許庁

The oil filter 134 is detachably attached on a front part of the engine main body from a side of the engine main body in a vehicle body lateral direction, an exhaust pipe 44 in a side where the oil filter 134 is attached is displaced to a center side in the vehicle body lateral direction in a view from front of the engine main body to avoid interference with the oil filter 134.例文帳に追加

エンジン本体の前部にオイルフィルタ１３４をエンジン本体の側方から車体幅方向で着脱可能に取り付け、オイルフィルタ１３４が取り付けられた側の排気管４４をエンジン本体の前方から見てオイルフィルタ１３４と重ならないように車体幅方向中心側に変位させた。 - 特許庁

This drive pulse generation method generates drive pulses to the plural switching elements of a converter, by comparing the current command value of an SMR(switch mode rectifier) converter with carrier and relates to a method of generating drive pulses for an SMR converter, which is so arranged as to provide a discontinuity period between each drive pulse and the next of switching elements to avoid simultaneous turn on.例文帳に追加

ＳＭＲコンバータの電流指令値とキャリアとを比較して前記コンバータの複数のスイッチング素子に対する駆動パルスを生成する駆動パルス生成方法であって、同時オンを回避するべきスイッチング素子の各駆動パルス間に非導通期間を設けるようにしたＳＭＲコンバータの駆動パルス生成方法に関する。 - 特許庁

To avoid an oil filter from protruding much from an engine main body, even in the case in which a pressure oil path which provides a function similar to an oil cooler is provided with the oil filter by dispensing with the oil cooler as a separate part, which results in no requirement for the lead-out oil path for the oil cooler, resulting in the reduced cost of a oil cooling device.例文帳に追加

独立部品としてのオイルクーラを不要にし、オイルクーラのための導出油路を不要にして、オイル冷却装置のコスト低減を図り、オイルクーラと同様の機能を有する圧送油路にオイルフィルターを設ける場合においても、エンジン本体からオイルフィルターが余分に大きく出っ張ることがないようにする。 - 特許庁