「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

The method can avoid selective liquid movement to macro pores even in real soil where macro pores such as indicative marks of plant roots and living marks of insects and other underground organisms exist, and achieve scattering or infiltration of liquid into earth and sand intervals held by capillary power, i.e., micro pores.例文帳に追加

この方法により、植物の根の跡や昆虫その他の地中生物の生活跡などのマクロポアが存在するような現実の土壌であっても、マクロポアへの選択的液体移動を回避し、毛管力により保持されているような土砂間、すなわちミクロポアへの液体拡散ないし液体浸透を実現する。 - 特許庁

To obtain a delayed releasing type preparation having time control system for drug releasing designed to avoid drug-resistance by making repose time owing to functions of a device itself or aimed to correspond to fit of angina or the like in morning by using a drug such as isosorbide nitrate, isosorbide dinitrate or nitroglycerine.例文帳に追加

この薬物放出の時間制御システムは、デバイス自体の機能により休薬期間を発生させ耐性を回避すること、あるいは例えば硝酸イソソルビド、二硝酸イソソルビドやニトログリセリンのような薬物における朝方の狭心症等の発作に対応することを目的とした遅延放出型製剤を提供する。 - 特許庁

To improve intake efficiency of an internal combustion engine that generates a swirl in a combustion chamber by advancing a closing timing of one intake valve to earlier than a closing timing of another intake valve to thereby avoid unnecessary deterioration in the compression ratio and reduction in design freedom of the combustion chamber.例文帳に追加

一方の吸気弁の閉弁時期を他方の吸気弁の閉弁時期よりも早めることによって燃焼室内にスワールを生成する内燃機関において、吸気効率を良好に向上させることができ、これにより、無駄な圧縮比の低下を招いたり、燃焼室設計の自由度を狭めたりするのを良好に回避させる。 - 特許庁

To provide a vehicular traveling control device, a vehicular traveling control method, and a vehicular traveling control system in which the vehicular traveling safety can be enhanced by preventing deceleration of a vehicle from being insufficient to avoid any deceleration shock when stopping the vehicle at the stopping position.例文帳に追加

本発明は、車両走行制御装置、車両走行制御方法、及び車両走行制御システムに関し、停止位置における車両停止を実現するうえで車両の減速が減速ショック回避のために不十分となるのを防止することにより車両の走行安全性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To cool a subordinate cooling target by using a refrigerant, to simplify a structure and reduce costs in comparison with cooling the subordinate cooling target by a refrigerant flowing through a principal piping, to avoid deterioration of efficiency to heat a principal target, and to miniaturize a heat exchange system.例文帳に追加

冷媒を利用して副次的な冷却対象を冷却し、しかも主たる配管に流れる冷媒で副次的な冷却対象を冷却する場合に比べ、構造を単純化してコストを低減すること、主たる対象を冷暖する効率の低下を回避すること、さらには熱交換システムを小型化することが目的とされる。 - 特許庁

A bottom plate sampling period and a non-overlap period of the clock signal supplied to place the switched capacitor circuit in operation are made adjustable in timing by a control means to avoid a timing failure and a clock signal generating circuit can be constituted without increasing the area of a logic circuit determining the respective periods.例文帳に追加

スイッチドキャパシタ回路を動作させるために供給するクロック信号のボトムプレートサンプリング期間と、ノンオーバーラップ期間を制御手段により、タイミングを調整可能にする事により、タイミング破綻を回避する事が出来、且つ前記それぞれの期間を決定付ける論理素子の面積を増大させる事なく構成できる。 - 特許庁

To provide a field-effect semiconductor memory and a manufacturing method thereof, whereby the parasitic capacitance between a gate electrode and source can be reduced to thereby reduce the charge consumption at the gate electrode, avoid lowering the operating speed, and reduce the power consumption.例文帳に追加

ゲ−ト電極とソ−スとの間に形成される寄生容量を小さくすることができ、そのため、ゲ−ト電極の電荷の消費量を低減させ、動作速度の低下を防止し、消費電力の低減をはかることができる電界効果型半導体メモリ装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for the simple cleavage of cumene hydroperoxide in high safety at a low investment cost and in high usefulness due to the avoid of adhered products without carrying out the original post treatment of the cleaved product produced by the cleavage of the cumene hydroperoxide into phenol and acetone in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒を用いるクメンヒドロペルオキシドからフェノール及びアセトンへの分解からの分解生成物の本来の熱的後処理を行わずに、高い安全性、わずかな投資コスト並びに付着物の回避による高い有用性を達成するクメンヒドロペルオキシドの簡単な分解方法を提供すること - 特許庁

There would be a number of options to take in order to avoid such a situation, including a registration system. However, it would be useless for Japan to tackle this issue alone, so it is important to establish an internationally consistent framework. 例文帳に追加

そうしたことを回避していくためのよりよい手法はどういったことがあるのか、例えば、先ほど申し上げたように登録制がよいのかなど、いろいろな手法が考えられるわけですが、日本だけでやっても意味はございませんので、国際的に整合性のある枠組みを作っていくことが大事であると思います。 - 金融庁

Details of today's cabinet meeting and informal meeting of cabinet ministers will be explained by the Chief Cabinet Secretary. The Prime Minister told us: "I have made the decision (to resign) because I have concluded that it is necessary to form a new cabinet that can avoid a stalemate in the conducting of national politics, so I would appreciate your understanding." 例文帳に追加

今日の閣議、それから閣僚懇（閣僚懇談会）の話題につきまして、詳細は官房長官の方からまとめてご発言があると思いますが、総理からは「国政に停滞をかけない、新しい体制が必要と判断して、今回の決断をした。皆さんにご了解をいただきたい」というご発言がございました。 - 金融庁

As for your question regarding the prospect of the realignment of regional banks, I understand that realignment moves such as business integration are based on management decisions made by individual financial institutions, so I should refrain from making comments in order to avoid providing a pre-determined perspective 例文帳に追加

それから、地方銀行の再編の見通しに関するお尋ねでございますが、経営統合などの再編についてもあくまで個別金融機関の自主的な経営判断に基づき決定されるものと認識しておりまして、この点に関して何らかの予断をお与えするということは差し控えるべきかと思います - 金融庁

To reduce a driver's load when he makes the vehicle approach an object to surely avoid its interference with the object for parking and when he operates the steering device during vehicle stop for parking, relative to a parking method, parking support device visibility displaying device and steering device.例文帳に追加

本発明は、駐車方法、駐車支援装置、視界表示装置、及びステアリング装置に関し、車両を対象物との接触を確実に回避しつつその対象物に近接して駐車させること、及び、駐車のため車両停車中に行うステアリング操作に対する乗員の負担を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To avoid poor ignition and poor combustion of air fuel mixture in case of fuel property change or the like in a fuel injection system for an internal combustion engine including a first fuel injection valve injecting fuel into a cylinder and a second fuel injection valve injecting fuel into an intake air passage.例文帳に追加

本発明は、気筒内へ燃料噴射する第１燃料噴射弁と吸気通路内へ燃料を噴射する第２燃料噴射弁とを備えた内燃機関の燃料噴射システムにおいて、燃料性状が変化した場合等に混合気の着火不良や燃焼不良を回避することを課題とする。 - 特許庁

A porous membrane layer 11 of two layers of polytetrafluoroethylene (PTFE) keeps damage caused by rubbing by a brush to the layers above support layers 12, by using the air filter medium 10 layered via the support layers 12, to avoid damage to the PTFE porous membrane of the layer lower than the support layer.例文帳に追加

２層のポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）多孔質膜層１１が、支持層１２を介して積層されているエアフィルタ濾材１０を用いることにより、ブラシ等でこすった際のダメージを、前記支持層より上の層に留め、前記支持層より下の層のＰＴＦＥ多孔質膜層の損傷を回避することができる。 - 特許庁

Incorporation of improved liquid distribution with consistent pressure drops to each EHD nozzle tip 32 allows horizontal dispensing, and using dielectric nozzle tips 32 with low surface energy allows to avoid wicking between dispenses and advantageously reduce achievable particle size when dispensing.例文帳に追加

各ＥＨＤノズルチップ３２に一定した圧力低下を有する改良型液体分配を取り入れることにより、水平方向の分注が可能となり、低表面エネルギーの誘電ノズルチップ３２を用いることにより、分注間のウィッキングが回避されるとともに分注したときに達成可能な粒径を有利に低減する。 - 特許庁

To avoid the reproduction quality from being lowered by overwriting or re-compression of contents significant for a user which have been automatically performed conventionally by displaying a deletion content selection picture to the user and making the user select unwanted contents by himself/herself when the remaining recording capacity of a recording medium becomes short.例文帳に追加

記録メディアの記録残容量が少なくなった場合に、ユーザに削除コンテンツ選択画面を表示し、不必要なコンテンツをユーザ自ら選択することで、従来自動で行われていたユーザにとって重要なコンテンツの上書きや、再圧縮による再生品質の低下を回避することを可能とする。 - 特許庁

To provide a distribution line carrier communication system that uses a distribution line so as to form a required network for data communication and can simply avoid the effect of carriers leaked between the network and an adjacent network formed by the distribution line and conduct proper carrier communication.例文帳に追加

配電線を使用してデータ通信を行う配電線搬送通信システムにおいて、配電線により形成される隣接するネットワークで相互に漏洩する搬送波の影響を簡便に回避することができると共に、適正な搬送通信を行うことができる配電線搬送通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of fiber-containing resin pellets which can avoid the breakage and cutting of fibers to ensure sufficient mechanical strengths, can adapt itself to both a fiber having a short fiber length and a fiber having a long fiber length, can restrain the equipment cost and can prevent the degradation of a resin by heat.例文帳に追加

繊維の折れや切断を回避できて十分な機械的強度を確保できると共に、繊維長の短い繊維でも繊維長の長い繊維でも適用することができ、設備コストも抑制でき、樹脂の熱による劣化も防止できる、繊維含有樹脂造粒物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to efficiently avoid fragmentation of a memory, and that it is impossible to allocate or release continuous memory spaces at a high speed, and to increase/decrease the size of the allocated continuous memory spaces, in a memory management system, electronic equipment and a memory management program.例文帳に追加

メモリ管理システム、電子機器及びメモリ管理プログラムにおいて、メモリのフラグメンテーションを効率的に回避することができない問題点と、高速に連続的なメモリ空間の割当、解放動作を行い、割当てられた連続的なメモリ空間のサイズの増減を行うことができない問題点を解決すること。 - 特許庁

To gather a plurality of remote sites dispersed on the Internet and respectively providing web service such as an electronic store onto one agent site in a virtual sense, and simply and efficiently avoid waste of duplicating input of user data carried out per each remote site between the remote sites just by an agent site side process.例文帳に追加

インターネット上に分散してそれぞれに電子店舗などのウェブサービスを提供する複数のリモートサイトを一つの代理サイト上に仮想的に集合させるとともに、その代理サイト側の処理だけでもって、リモートサイトごとに行われるユーザデータの入力がリモートサイト間で重複する無駄を簡単かつ効率的に回避させる。 - 特許庁

To avoid a double transmission of a processing requirement when the processing requirement is transmitted to an information processor based on display information displayed on a terminal device as well as release a double transmission prevention control when a display of a processing result based on the processing requirement is forcibly terminated.例文帳に追加

端末装置に表示された表示情報に基づいて処理要求を情報処理装置へ送信する場合に当該処理要求を二重に送信することを防止するとともに、当該処理要求に基づく処理結果の表示が強制終了した場合に二重送信防止の制御を解除する。 - 特許庁

To avoid the case that a sufficient brake assisting force cannot be obtained when an electric throttle valve fails and is fixed at a certain failure valve opening, and an engine speed becomes lower accompanied by the lowering of a vehicle speed in a vehicle provided with a brake booster assisting a braking force by using the intake pipe negative pressure of an engine.例文帳に追加

エンジンの吸気管負圧を利用してブレーキ力を助勢するブレーキブースタを備えている車両において、電気式スロットル弁が故障して一定の故障時弁開度に固定される場合に、車速低下に伴ってエンジン回転速度が低下した時に十分なブレーキ助勢力が得られなくなることを防止する。 - 特許庁

The cylinder direct injection gasoline engine provided with an injector 8 injecting fuel directly to an inside of a cylinder, is provided with an injection timing change correction means changing and correcting injection timing of fuel spray to avoid interference of the intake valve 3 opened to a predetermined lift with fuel spray injected from the injector 8.例文帳に追加

気筒内へ燃料を直接的に噴射するインジェクタ８を備える筒内直噴ガソリンエンジンにおいて、所定のリフト量に開弁された吸気弁３とインジェクタ８から噴射される燃料噴霧との干渉を避けるべく、燃料噴霧の噴射期間を変更補正する噴射期間変更補正手段を備える。 - 特許庁

To avoid occupying an unnecessary space on a printed circuit board and to reduce the number of components by reducing the number of times of mounting a jumper by a mounting machine, and reducing the number of holes to be formed at wiring patterns in the case of connecting at least three wiring patterns formed on the printed circuit board through the jumper.例文帳に追加

プリント配線基板に形成された少なくとも３本の配線パターンをジャンパー線で接続するに際し、実装機によるジャンパー線の打ち込み回数を減らすと共に、配線パターンに開ける孔の個数を減らしてプリント配線基板上のスペースを余計に取られることがなく、かつ部品点数も削減する。 - 特許庁

Points corresponding to the contents of a performed maintenance service are subtracted from points given corresponding to purchased merchandise and an amount corresponding to a residual points at the point of time when the unrequited guarantee period elapses is paid to a customer so that the customer is made to have an incentive to avoid requesting visiting for support too frequently.例文帳に追加

購入した商品に応じて与えられたポイントから、実施された保守サービスの内容に応じたポイントを減じていき、無償保証期間経過時点のポイント残高に応じた金額を顧客に支払うことで、顧客にむやみに訪問サポートを要請しないことに対してインセンティヴを与える。 - 特許庁

To shorten the time required for collecting pieces of detailed information which nodes existing on all the networks or specific networks from the nodes have by a PC tool, and to also avoid complication of its own configuration in a distributed type control system to which a plurality of networks are connected via an inter-network mediation device.例文帳に追加

ネットワーク間仲介装置を介して複数のネットワークが繋がれた分散型制御システムにおいて、ＰＣツールで、全てのネットワーク上又は特定のネットワーク上に存在するノードから、そのノードが持つ詳細情報を収集するに要する時間を短縮し、自身の構成も複雑化しないこと。 - 特許庁

The jack driving mechanism JK turns the jack 13 at the specified tilting angle in order to load or unload a body 3 in association with tilting of the frame 2 to the turning position to allow the jack bottom to ground and turns the jack 13 by a re-tilting exceeding the above described tilting angle to the turning position able to avoid interference with the grounding surface.例文帳に追加

このジャッキ駆動機構ＪＫは、チルトフレーム２の傾動に伴って、ボディ３を積み降ろしするための所定の傾動角においてジャッキ１３を、その下端が接地可能な回動位置に回動させ、当該傾動角を超える再傾動によりジャッキ１３を、接地面との干渉を避ける回動位置に回動させる。 - 特許庁

Accordingly, the communication control system 1 does not perform communication connection uniformly to the portable terminal of a user who is located in a place which is considered difficult to move to an assembly point, for example, when users are asked to mutually assemble, so as to avoid unnecessary communication connection.例文帳に追加

これにより、通信制御システム１では、例えばユーザ同士の集合を呼び掛けるような場面において、集合場所への移動が困難と考えられるような遠い位置にいるユーザの携帯端末に対して一律に通信接続が行われることがなく、不必要な通信接続がなされることを回避できる。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switchgear which has a plurality of gas sections, can avoid release of insulating gas into the atmosphere when the pressure in the gas section is elevated, can protect other apparatuses from damages caused by broken pieces of a bursting valve, is hygienic for an environment, and is safer.例文帳に追加

複数のガス区画を有するガス絶縁開閉装置において、ガス区画内部の圧力が上昇した際に、絶縁ガスの大気中への放出を回避することができ、かつ放圧弁の破裂片による他の機器への損傷もない環境に衛生的で、より安全なガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original music playback disk or a card vending system which can produce an original music playback disk or card without downloading music, effectively avoid deterioration in sound quality accompanying downloading, provide the original music playback disk or card of high quality, and save the time for the downloading.例文帳に追加

本発明は、楽曲のダウンロードを伴わずにオリジナル楽曲再生ディスク又はカードを作成でき、ダウンロードに伴う音質の劣化を有効に回避でき、高品質のオリジナル楽曲再生ディスク又はカードを提供でき、ダウンロードに伴う時間を節減できるオリジナル楽曲再生ディスク又はカード販売システムを提供する。 - 特許庁

To avoid exposing a portion of a compound turned up to the eyes of persons in a stage when the floor surface of a bathroom has been worked, to eliminate poor design or appearance due to a defect during molding to improve yield, and to simplify and make easier the positioning work for surface sheet and set work during molding.例文帳に追加

浴室の床面を施工した段階においてコンパウンドの回り込み箇所が目に触れることを防止でき、成形時の不備による意匠性や見栄えの悪さを解消し、歩留まりを良くすると共に、成形時における表面シートの位置決め作業、セット作業を簡単化、容易化できるようにする。 - 特許庁

If the successive solution is determined to be divergent by the determination part 2, a second calculation part 3 calculates the successive solution by a method different from that used in the first calculation part 1 such as a method which does not use the inverse matrix of the sensibility matrix or a method changed so as to avoid divergence even when using the inverse matrix.例文帳に追加

判定部２で発散すると判定された場合には、第２算出部３において、感度行列の逆行列を用いない方法、あるいは逆行列を用いる場合でも発散しないように変更した方法など、第１算出部１とは異なる方法により逐次解を算出する。 - 特許庁

To provide a method of handling a spindle tool that can avoid such a situation that it is hard to detach the spindle tool due to the temperature drop of a spindle in the state of biting into the spindle tool in a machine tool provided with the spindle and the spindle tool mounted to the spindle to machine a workpiece.例文帳に追加

主軸とワークの加工のため主軸に取り付けられる主軸工具とを備える工作機械において、主軸が主軸工具を食らい付いた状態のまま主軸の温度低下に起因して主軸工具の取外しが困難になる事態を回避することができる主軸工具の取扱い方法を提供する。 - 特許庁

The sleeve 4 rotates together with the key cylinder 1 when using a immobile key as the mechanical key, in the case where dislocation is caused in the rotational direction from the key cylinder 1 in key returning operation, the sleeve 4 is returned to a former position by a sleeve returning means 30 to avoid becoming impossible to extract/remove the immobile key.例文帳に追加

又、メカニカルキイとしてイモビキイ２５Ａを用いた際にスリーブ４がキイシリンダ１と連れ回り、キイ戻し操作時にキイシリンダ１と回転方向にずれを生じた場合、スリーブ戻し手段３０によりスリーブ４を元の位置に戻してイモビキイ２５Ａの抜き外しが行えなくなるのを回避することができる。 - 特許庁

Since the supporting means 35 is lowered to avoid a collision when the saw machine main body 3 approaches within a specified distance while being lifted to support the sub-table 21 at the specified height when the saw machine main body 3 passes, the part between the ends supported of the sub-table 21 is always supported by at least one supporting means 35.例文帳に追加

また、鋸盤本体３が所定の距離以内に接近したら支持手段３５を下降させて衝突を回避し、通過したら上昇して再びサブテーブル２１を所定高さに支持するので、サブテーブル２１の支間部は常に少なくとも１個の支持手段３５により支持されることになる。 - 特許庁

Depressions 51 and 52 which project the right and left ends of a disk 33 are opened at both right and left flanks of a cartridge 141 symmetrically to the center line and adapter parts 53 and 54 having recessed parts 53a and 54a to avoid interference with the projecting disk 33 are fixed across packing materials 55 and 56 to these right and left depressions 51 and 52.例文帳に追加

カートリッジ筐体１４１の左右両側面にディスク３３の左右の端部を突出する窪み５１，５２を左右対称に開け、これら左右の窪み５１，５２に、突出したディスク３３との干渉を避ける凹部５３ａ，５４ａを持つアダプタ部品５３，５４をパッキン材５５，５７を挟んで固定する。 - 特許庁

To provide a cutting blade for a green sheet laminate, a cutting apparatus for the green sheet laminate, and a method for manufacturing an electric component, which assure a strength of the cutting blade, avoid catching by a base material of the green sheet laminate and curling up of the green sheet laminate, and prevent cut pieces from re-adhesion.例文帳に追加

切断刃の強度を確保しつつ、グリーンシート積層体の基材に引っ掛かり、グリーンシート積層体をめくり上げることがなく、かつ切断片同士の再付着を防止できるグリーンシート積層体の切断刃、グリーンシート積層体の切断装置及び電子部品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid this problem, selective etching is performed on a first cap layer 5 by using a phosphoric acid based etchant after the layer is subjected to etching using the hydrochloric acid-based etchant so as to remove the first cap layer 5 including a portion of the second cap layer 6 and the alteration product D that remain on the first cap layer 5 from a cladding layer 4.例文帳に追加

そこで、塩酸系エッチャントによるエッチングに引き続き、リン酸系エッチャントを用いて、第１のキャップ層５を選択エッチングすることにより、第１のキャップ層５に残留する第２のキャップ層６の一部と変質物Ｄとを、第１のキャップ層５と共にクラッド層４の表面から除去する。 - 特許庁

Among the combinations of three pins 9 with bushes 16 and 16', the play of one bush 16 from the pin is set small and the plays of the other two bushes 16' from the pins are set large so that the torque can be transmitted by only the portion of one bush 16 at all times during the rotation so as to avoid the transfer phenomenon of the pin.例文帳に追加

３個のピン９とブッシュ１６、１６’の組み合わせのうち、１つのブッシュ１６についてはピンとのあいだの遊びを小とし、他の２つのブッシュ１６’については遊びを大として、回転時に常に１個のブッシュ１６の部分でのみトルク伝達を行うことによりピンの乗り移り現象を回避する。 - 特許庁

The pancreatin pellets 1 have a 100% pancreatin content exclusively consisting of pancreatin with a residual moisture content of less than 3 mass%, preferably less than 1 mass% or less than 0.5 mass%, in order to avoid compromising the pharmacological effect of pancreatin 2 caused by the addition of auxiliary materials or binders.例文帳に追加

添加剤又はバインダを添加することによって生じるパンクレアチン２の薬理効果が損なわれることを避けるために、１００％のパンクレアチン含有量を有し、３質量％未満、好ましくは１質量％未満又は０．５質量％未満の残留水分量を有するパンクレアチンペレット１。 - 特許庁

To avoid abrupt input torque change when changing the voltage boosting depending on the revolutions of a generator and prevent generator noise and vibration caused by the input torque fluctuations when changing its output power distribution to a high voltage battery or a low voltage battery.例文帳に追加

発電機の回転数に応じて昇圧を切り替える際に入力トルクが急激に変動せず、また高電圧系のバッテリと低電圧系のバッテリとに発電機の出力を振り分けることに伴う入力トルクの変動を有効に抑制し、入力トルクの変動に起因する発電機の騒音や振動の発生を防止する。 - 特許庁

To promote decomposition and fermentation of garbage, prevent a decomposition tank for decomposing garage from excessively heated, and avoid inhibition of activity of aerobic microorganism or damage to the microorganism by quickly removing water of garbage at the time of loading and producing the optimum environment for activation of the aerobic microorganism.例文帳に追加

投入時の生ごみの水分を速やかに除去し、好気性微生物の活動が活発化する最適な環境をつくり、生ごみの分解、発酵を促進すると共に、生ごみを分解処理する分解槽が過度に高温になり、好気性微生物の活動が阻害されたり、損傷するのを防止する。 - 特許庁

To provide methods for epoxidation of a diene polymer to be epoxidized in a solid state, and formation and purification of an epoxidized diene polymer that can avoid various problems occurring in the course of dissolving the diene polymer to be epoxidized into a solvent when the epoxidized diene polymer is manufactured by oxidizing the diene polymer to be epoxidized.例文帳に追加

エポキシ化対象ジエン系重合体を酸化してエポキシ化ジエン系重合体を得るに際して、エポキシ化対象ジエン系重合体を溶媒に溶解させて行う場合の諸問題の発生を避け、エポキシ化対象ジエン系重合体の固体状でのエポキシ化反応、生成、精製の方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid a damage to a structure, and the like by making a pressure-bonded core wall itself function as a part of a seismic control device and efficiently absorb or control energy during earthquakes, in the case of the pressure-bonded core wall constituted by horizontally or vertically tensioning a plurality of concrete blocks by an unbonded prestressing member and integrating them together.例文帳に追加

複数のコンクリートブロックを水平または垂直方向にアンボンドプレストレス部材で緊張して一体化してなる圧着コア壁において、圧着コア壁自身が制震装置の一部として機能し、地震時のエネルギーを効率良く吸収または制御し、構造物の損傷等を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid a hydraulic cylinder from being continuously loaded with an excessive pressure even when the hydraulic cylinder is heated by heat transferred from the discharge chamber in a casing, resulting in the expansion or boiling of the refrigerant of the cylinder chamber in the hydraulic cylinder, in a screw compressor equipped with a hydraulic cylinder for driving a slide valve for unloading.例文帳に追加

アンロード用のスライド弁を駆動する油圧シリンダを備えたスクリュー圧縮機において、ケーシング内の吐出室から伝わる熱で油圧シリンダが加熱され、油圧シリンダにおけるシリンダ室の冷媒が膨張又は沸騰した場合でも、油圧シリンダに過剰な圧力が継続してかからないようにする。 - 特許庁