「B at a」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

The glass basic material polyimide resin prepreg for printed wiring board is produced of thermosetting resin varnish not containing halogen element but containing (a) polyimide resin prepolymer, (b) aluminium hydroxide, and (c) organic silane having one or more functional group reacting on a hydroxy group at the terminal and having one or more aryl group of 6-12C as a hydrocarbon group.例文帳に追加

（ａ）ポリイミド樹脂プレポリマー；（ｂ）水酸化アルミニウム；および（ｃ）末端に水酸基と反応する官能基を１個以上有し、かつ炭化水素基として炭素数６〜１２のアリール基を少なくとも１個以上有する有機シランを含む、ハロゲン元素を含有しない熱硬化性樹脂ワニスから得られた、プリント配線板用のガラス基材ポリイミド樹脂プリプレグである。 - 特許庁

This ferroelectric film 101 is formed of an oxide containing Nb in the range of 0.05≤x<1 and expressed by general formula of AB_1-xNb_xO_3, wherein the element A comprises at least Pb, and the element B comprises one or more out of Zr, Ti, V, W and Hf.例文帳に追加

本発明の強誘電体膜１０１は、ＡＢ_１−ｘＮｂ_ｘＯ_３の一般式で示され、Ａ元素は、少なくともＰｂからなり、Ｂ元素は、Ｚｒ、Ｔｉ、Ｖ、Ｗ及びＨｆのうち、少なくとも一つ以上からなり、０．０５≦ｘ＜１の範囲でＮｂを含む酸化物から形成されている。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with gate electrodes 41a which are arranged in a gate lengthwise direction at prescribed intervals, and are all silicided; and wirings 4a which are arranged on an element separating region 2, are arranged in the gate length direction by leaving an interval C, and are adjacent to the gate electrodes 41a by leaving an interval B.例文帳に追加

半導体装置は、ゲート長方向に所定の間隔で配置され、全体がシリサイド化されたゲート電極４１ａと、素子分離領域２上に設けられ、ゲート長方向に間隔Ｃを空けて配置され、間隔Ｂを空けてゲート電極４１ａに隣接する配線４ａとを備えている。 - 特許庁

If, however, a water drop W adheres to the lens surface S as shown in (b), ruggedness is produced at the boundary with the air and since the way of refraction varies in the portion where the water drop W adheres and where the water drop does not adhere, parallel incident light L is not emitted in the parallel state any more.例文帳に追加

しかし、（ｂ）に示すように、レンズ表面Ｓに水滴Ｗが付いていると、空気との界面に凹凸ができ、水滴Ｗが付いている部分と付いていない部分とで屈折の仕方が異なるため、平行に入射した光Ｌが平行のまま出射しなくなる。 - 特許庁

This cosmetic comprises (A) nicotinamide, (B) one or more kinds of oils selected from the group consisting of solid oils having ≥40°C melting point and (C) one or more kinds of compounds selected from the group consisting of methylphenylpolysiloxanes and dimethylpolysiloxaness having 10-1,000 cSt viscosity at 25°C.例文帳に追加

（Ａ）ニコチン酸アミドと、（Ｂ）融点が４０℃以上の固形油からなる群より選択される１種以上と、（Ｃ）メチルフェニルポリシロキサンおよび２５℃における粘度が１０〜１０００ｃＳｔのジメチルポリシロキサンからなる群より選択される１種以上とを含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

At the time of getting on the treatment chair, the armrest 16 is moved to the position in Figure (B) first inversely, the patient puts the hand or arm on the armrest 16 and applies the force backwards to the chair in the state and the armrest 16 is moved to the position in the Figure 1(A) in the state.例文帳に追加

治療椅子に乗る時は、逆に、肘受け１６を、最初に、図１（Ｂ）の位置まで移動しておき、この状態で、患者は、椅子に対して、後向きに肘受け１６に手或いは腕を乗せて力を入れ、その状態で、肘受け１６を図１（Ａ）の位置まで移動する。 - 特許庁

Namely, in the F/B control for introducing the secondary air, it can be understood by the total of the displaced amounts that the secondary air is not at all introduced or a preset specified amount of secondary air is not introduced, and the abnormality of the secondary air introduction mechanism 30 can be accurately determined.例文帳に追加

つまり、２次空気導入のＦ／Ｂ制御中において、各ズレ量の合計によって、２次空気が全く導入されていない、または予め設定された所定量が導入されていないことが分かり、２次空気導入機構３０の異常が正確に判定される。 - 特許庁

The developing solution contains at least one alkali agent selected from (A) phosphoric acid-base alkali agents, (B) silicic acid-base alkali agents, (C) carbonic acid-base alkali agents, (D) boric acid-base alkali agents, (E) amine-base alkali agents and (F) ammonium-base alkali agents and an alkylnaphthalene-base surfactant.例文帳に追加

（Ａ）リン酸系アルカリ剤、（Ｂ）ケイ酸系アルカリ剤、（Ｃ）炭酸系アルカリ剤、（Ｄ）硼酸系アルカリ剤、（Ｅ）アミン系アルカリ剤、および（Ｆ）アンモニウム系アルカリ剤より選択される少なくとも一種のアルカリ剤と、アルキルナフタレン系界面活性剤とを含むことを特徴とする現像液である。 - 特許庁

This flame-retardant nonwoven fabric is characterized in that the nonwoven fabric comprises at least two or more kinds of fibers, consists essentially of (A) halogen-containing fibers and (B) melting fibers and has ≥99% weight retention after weathering exposure of the nonwoven fabric for 500 h.例文帳に追加

少なくとも２種以上の繊維で構成された不織布であって、ハロゲン含有繊維（Ａ）と溶融型繊維（Ｂ）を主成分として含有し、不織布に対する５００時間の耐候照射暴露後に、重量保持率が９９％以上であることを特徴とする難燃性不織布により達成される - 特許庁

In development and primary transfer performed four times with the toner of yellow(Y), magenta(M), cyan(C) and black(B) forming the color image of one sheet, the development and the primary transfer with the toner of black being a final color are performed at different speed from that of the development and the primary transfer with the toner of other colors.例文帳に追加

１枚のカラー画像を形成するイエロー（Ｙ）、マゼンタ（Ｍ）、シアン（Ｃ）、ブラック（Ｂｋ）のトナーによる４回の現像及び１次転写のうち、最終色であるブラックのトナーによる現像及び１次転写を他の色のトナーによる現像及び１次転写とは異なる速度で行う。 - 特許庁

The holder body 13 houses one large-diameter and tall 1500 ml PET bottle by inserting the plate member 27 into second guide grooves 17 of the console body 9 in the second container housing mode B that the plate member 27 is disposed at a nearly right angle against the frame part 23.例文帳に追加

また、ホルダ本体１３は、板部材２７を枠部２３に対してほぼ直角となる第２の容器収納形態Ｂで、板部材２７をコンソール本体９の第２のガイド溝１７に挿入することで、大径でかつ背の高い１５００ｍｌのペットボトルを１本収納する。 - 特許庁

This alcoholic beverage containing an alcohol and at least 1 kind of a component of vitamin B group, whose content per 1 L is ≥(1/4) and ≤30 folds of the daily required amount of it for an adult as prescribed in the food uptake standard of the ministry of Health, Welfare and labor.例文帳に追加

アルコールを含有するアルコール飲料であって、ビタミンＢ群のうち少なくとも一種の成分を含有し、１リットル当たりの前記成分の含有量が、厚生省の食事摂取基準における成人の一日の所要量の１／４以上３０倍以下とする。 - 特許庁

The stick-shaped lip cosmetic contains (a) 3-12% ethylene homopolymer and/or copolymer having 90-110°C melting point and (b) 5-30% hydrocarbon-based liquid oil having ≥20 Pa-s viscosity at 20°C, and is regulated so that the total content of waxes is 8-12%.例文帳に追加

成分（ａ）融点が９０〜１１０℃のエチレンホモポリマー及び／又はコポリマーを３〜１２％、成分（ｂ）２０℃における粘度が２０Ｐａ・ｓ以上の炭化水素系液体油を５〜３０％含有し、ワックスの総量が８〜１２％であるスティック状口唇化粧料を提供するものである。 - 特許庁

When the blade spring assembly B is elastically deformed to the side of the larger curvature radius under the operation of pushing load W from a chain, the blade springs B_1, B_2, B_3 slide with one another at their longitudinal center portions, thus improving the whole damping performance of the blade springs.例文帳に追加

チェーンからの押付荷重Ｗの作用下でブレードスプリング組立体Ｂが曲率半径の大きな側に弾性変形する際には、各ブレードスプリングＢ_１，Ｂ_２，Ｂ_３が長手方向中央部で互いに摺動するようになって、ブレードスプリング全体の減衰性能を向上できる。 - 特許庁

(b) At least photocatalyst particles having a secondary particle diameter equal to or larger than the diameters of the ultrafine single filaments are contained, and the rate of the photocatalyst particles having portions exposed to the surfaces of the fibers without being covered with the polymer of the fibers among the photocaralyst particles are 5 or more particles/25 μm^2.例文帳に追加

ｂ）極細単糸繊維直径以上の２次粒子径を有する光触媒粒子を少なくとも含み、該光触媒粒子のうち繊維ポリマーに被覆されることなく繊維表面に露出している部分が存在するものの個数が５ケ／２５μｍ^２以上であること。 - 特許庁

At this point, the CPU outputs the control signal to a motor drive circuit 177 to control the high and medium speed rotations of the respective drums under the drive control by the 1-2 phase excitation (B) and the low speed rotation of the right drum under the drive control by the 2W1-2 phase magnetization.例文帳に追加

このとき、１−２相励磁（Ｂ）による駆動制御で各ドラムの高速回転および中速回転を制御し、２Ｗ１−２相励磁による駆動制御で右ドラムの低速回転を制御するように、モータ駆動回路１７７に制御信号を出力する。 - 特許庁

The multiple lines of the groove parts 4 are provided at intervals in the gradient direction B of the slope surface 2a, and by planting the plants 5a respectively inside the groove parts 4, a belt-like greening area 5 continuously extended in the longitudinal direction (horizontal direction) of the groove parts 4 is formed.例文帳に追加

複数列の溝部４は、法面２ａの勾配方向Ｂに間隔をおいて設けられ、これらの溝部４内にそれぞれ植物５ａを植栽することにより溝部４の長手方向（水平方向）に連続的に延びるベルト状の緑化領域５が形成されている。 - 特許庁

(b) Then a second seat member 2 is attached to the upper surface of the first seat member 1 by incorporating respective positioning pieces 41, 51 and 61 formed on the respective conductive metal pieces 4, 5 and 6 into respective assembly spaces 22, 23 and 24 formed at the lower end of the second seat member 2.例文帳に追加

ｂ．次いで、第２座体部材２の下端に設けられた各組立て間隙２２，２３，２４内に、各導電金属片４，５，６に設けられた各位置決め片４１，５１，６１を組み込むようにして第２座体部材２を第１座体部材１の上面に取り付ける。 - 特許庁

The aligning process includes steps of (a) irradiating light at first and second substrates 10 and 30 and measuring the luminance of reflecting light of the luminance measuring area 100, and (b) moving the second substrate 30 in parallel with the Y axis and specifying the position where the luminance becomes smallest.例文帳に追加

位置合わせ工程は、（ａ）第１及び第２の基板１０，３０に光を照射して、輝度測定エリア１００の反射光の輝度を測定すること、及び、（ｂ）第２の基板３０をＹ軸と平行に移動させて、輝度が最も小さくなる位置を特定することを含む。 - 特許庁

(b) At least the photocatalyst particles having a secondary particle diameter equal to or larger than the diameters of the ultrafine single filaments are contained, and the rate of the photocatalyst particles having portions exposed to the surfaces of the fibers without being covered with the polymer of the fibers among the photocaralyst particles are less than 5 particles/25 μm^2.例文帳に追加

ｂ）極細単糸繊維直径以上の２次粒子径を有する光触媒粒子を少なくとも含み、該光触媒粒子のうち繊維ポリマーに被覆されず繊維表面に露出している部分が存在するものの個数が５ケ／２５μｍ^２未満であること。 - 特許庁

In the wire-shaped or bar-shaped steel, the refinement of ferrite crystal grains is suppressed by providing a composition which contains at least either of ≤0.0055% B and ≤0.035% Zr and also contains 0.0005-0.0070%例文帳に追加

Ｂ ：０．００５５％以下、Ｚｒ：０．０３５％以下の少なくともいずれか一方を含み、且つ、Ｎ ：０．０００５〜０．００７０％を含有すると共に、Ｂ，Ｚｒ及びＮが下式を満足することにより、フェライト結晶粒の微細化が抑制された線状または棒状鋼である。 - 特許庁

By extending the appropriate range of heat treatment temperature, an R-T-B type rare-earth permanent magnet with stably high coercive force can be obtained independently of variability in temperature distribution in a heat treatment furnace at mass production and mass productivity can be improved.例文帳に追加

熱処理温度の適正範囲の幅を広げることで、量産時における熱処理炉内における温度分布のばらつきにかかわらず、安定して高い保持力を有したＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石を得ることが可能となり、量産性を向上させることができる。 - 特許庁

The cleaner composition includes (a) 1,1,1,3,3-pentafluoro butane of 20 wt.%-80 wt.%, and (b) at least one sort of hydrocarbon-based solvent selected from normal paraffin-based, isoparaffin-based, naphthenic, and aromatic- based solvent, of 20-80 wt.%.例文帳に追加

（イ）1,1,1,3,3−ペンタフルオロブタン２０重量％〜８０重量％、及び、（ロ）ノルマルパラフィン系、イソパラフィン系、ナフテン系、芳香族系溶剤から選ばれる少なくとも１種以上の炭化水素系溶剤２０重量％〜８０重量％を含有する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Automatic focal adjustment finds the focal position from the signals of the plurality of the color components; more specifically, adjusts the focal position on the basis of the sharpness value of a brightness signal, found by mixing each of the color components R, G, and B at prescribed ratio.例文帳に追加

本発明における自動焦点調整においては、複数の色成分の信号から焦点位置が求められる、具体的には、Ｒ，Ｇ，Ｂの各色成分を所定比率で混合して求めた輝度信号の先鋭度値に基づいて、焦点位置が調整されるようになっている。 - 特許庁

The protease activity inhibitor (B): a protease activity inhibitor that is any one of amino acid sequences of sequence numbers 1-11 or the amino acid sequence modified by at least one selected from the group consisting of the deletion, substitution, and addition of one or several amino acids of the amino acid sequence.例文帳に追加

プロテアーゼ活性阻害剤（Ｂ）：配列番号１〜１１のいずれか１つのアミノ酸配列である、又はこのアミノ酸配列の１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換及び付加からなる群より選ばれる少なくとも１種により変質したアミノ酸配列であるプロテアーゼ活性阻害剤。 - 特許庁

The cleaner composition for electronic material is characterized by containing (A) the salt of fatty acid of carbon number 8-22 by 0.5-30 mass% and (B) at least one of the salt of hydroxy acid and polycarboxylic acid (except for ammonium salt) by 1-50 mass%.例文帳に追加

本発明の電子材料用洗浄剤組成物は、（Ａ）炭素数が８〜２２の脂肪酸の塩を０．５〜３０質量％、並びに（Ｂ）オキシカルボン酸及びポリカルボン酸の塩（但し、アンモニウム塩を除く。）の少なくとも一方を１〜５０質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing the flaky silver powder, silver nitrate solution and reducing agent solution are reacted under presence of (A) ethylenediamine tetraacetic acid and/or its salt and (B) at least one kind of compound selected from carboxylic acid, carboxylic acid metal salt, carboxylic acid anhidride and carboxylic amid.例文帳に追加

硝酸銀溶液と還元剤溶液とを、（Ａ）エチレンジアミン四酢酸および／またはその塩、および（Ｂ）カルボン酸、カルボン酸金属塩、カルボン酸無水物およびカルボン酸アミドからなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物の存在下で反応させるフレーク状銀粉末の製造方法。 - 特許庁

The error messages are provided for each combination of on/off of the three paper jam sensors A, B, C (for each paper jam pattern 1 to 8) and at the same time, the message content is properly switched according to the length of the paper P even in the same combination (same paper jam pattern).例文帳に追加

このエラーメッセージは、３つのＪＡＭセンサＡ，Ｂ，ＣのＯＮ・ＯＦＦの組み合わせ毎（ＪＡＭパターン１〜８毎）に予め用意されており、且つ、同じ組み合わせ（同じＪＡＭパターン）であっても、用紙Ｐの長さに応じてメッセージ内容が適宜切り替わるようにされている。 - 特許庁

The guide blocks 15a, b have vertical guide surfaces 15c on which the horizontal positioning rollers 14 are rolled in contact thereto, and when the movable rail 2 is located at a predetermined contracted position on the fixed rail 1, the positioning rollers 14 contact with the guide surfaces 15c to regulate the horizontal position.例文帳に追加

このガイドブロック１５ａ，ｂは、水平位置決めローラ１４が転接する垂直のガイド面１５ｃを有し、可動レール２が固定レール１上の所定の収縮位置にあるときに、水平位置決めローラ１４がガイド面１５ｃに接して水平方向の位置を規制する。 - 特許庁

In a similar way, the light axis X of each LED 82(n+1), 82(n+2), ..., on right side from the original document reference line L inclines at the constant inclination angle α to the vertical line orthogonal to the main scanning line B so as to be directed to the original document reference line L when seen from the front direction.例文帳に追加

同様に、原稿基準ラインＬよりも右側の各ＬＥＤ８２ (n+1)、８２(n+2)、…の光軸Ｘも、正面方向から見たときに原稿基準ラインＬに向くように、主走査ラインＢと直交する垂線に対して一定の傾斜角度αで傾斜している。 - 特許庁

The pair of first waterproof covers 7, 7 are provided with fitting parts 7r, 7r permitting the pair of first waterproof covers 7, 7 to move in an openable and closable manner and hold the support pole 2 from both sides with the pair of first waterproof covers 7, 7 to support the workpiece B at a predetermined position.例文帳に追加

一対の第１防水カバー７・７を開閉自在に動作させると共に、支柱２を一対の第１防水カバー７・７で両側から挟み込むことにより、ワークＢを所定位置に支持する嵌合部７ｒ・７ｒを一対の第１防水カバー７・７に設けている。 - 特許庁

At least one of the upper and lower flange plates 22 consists of an outside plate 24 attached to the structure 12 or the structure 14 with the bolts B and having a hole 28 formed on the inside thereof, and an inside plate 26 attached to the seismic isolation laminated rubber 10 and movably inserted in the hole 28.例文帳に追加

上下のフランジプレート２２の少なくとも一方が、構造体１２または構造体１４にボルトＢで取着され内側に孔２８が形成された外側プレート２４と、免震用積層ゴム１０に取着され孔２８に移動可能に挿入された内側プレート２６とで構成されている。 - 特許庁

The monomer unit (B) is a polymerized unit of at least one monomer selected from the group consisting of CH_2=CHCOON(R^0)_2, N-vinylcaprolactam, CH_2=CR^1CH_2OCH_2CR^2=CH_2, CH_2=CHCH_2CH(CH_3)-R^3 and methyl-2-fluoroacrylate.例文帳に追加

ただし、モノマー単位（Ｂ）は、ＣＨ_２＝ＣＨＣＯＯＮ（Ｒ^０）_２、Ｎ−ビニルカプロラクタム、式ＣＨ_２＝ＣＲ^１ＣＨ_２ＯＣＨ_２ＣＲ^２＝ＣＨ_２、式ＣＨ_２＝ＣＨＣＨ_２ＣＨ（ＣＨ_３）−Ｒ^３、およびメチル−２−フルオロアクリレートのモノマーからなる群より選ばれるいずれか１種のモノマーが重合した単位。 - 特許庁

The polishing solution comprises (a) colloidal silica whose surface is partially covered with aluminum atom, (b) organic acid, (c) passive film forming agent, and (d) at least one kind selected from cationic surfactant, nonionic surfactant and water soluble polymer.例文帳に追加

（ａ）表面の一部がアルミニウム原子で覆われているコロイダルシリカと、（ｂ）有機酸と、（ｃ）不動態膜形成剤と、（ｄ）カチオン性界面活性剤、ノニオン性界面活性剤、及び、水溶性高分子とから選択される少なくとも１種、を含有することを特徴とする金属用研磨液 - 特許庁

The cosmetic contains (A) an extract obtained from Dioscorea composita and (B) at least one compound selected from the group consisting of an Ophelia extract, dichloroacetic diisopropylamide, γ-aminobutyric acid, γ-amino-β-hydroxybutyric acid, and its salts.例文帳に追加

（Ａ）ジオスコリア・コンポジータ（Dioscorea composita）から得られる抽出物と、（Ｂ）薬効成分として、センブリエキス、ジイソプロピルアミンジクロロアセテート、γ−アミノ酪酸、γ−アミノ−β−ヒドロキシ酪酸及びその塩からなる群より選択される１種又は２種以上とを含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

In the throttle bore 15a having the throttle valve 14 downstream whose diameter is enlarged, compared with the inside diameter center A wherein the throttle valve 14 is arranged, the inside diameter center B at the downstream part having the enlarged diameter (the throttle valve 14 downstream end part) is formed to be offset on the other side of an idle control valve 21.例文帳に追加

スロットル弁１４下流が拡径されたスロットルボア１５ａは、スロットル弁１４を配設する部位の内径中心Ａに対し、拡径する下流側部位（スロットル弁１４下流側端部）の内径中心Ｂを、アイドル制御弁２１とは反対側にオフセットして形成する。 - 特許庁

Notched regions 53d and 53e are formed respectively at borders of the spiral path 53b of the hair dye A and the spiral path 53c of the hair dye B, wherein the respective dyes branch in the notched regions into the spiral paths immediately above the regions and are mixed with each other.例文帳に追加

染毛剤Ａの螺旋状通路部５３ｂと染毛剤Ｂの螺旋状通路部５３ｃの境界部分にはそれぞれ欠落域５３ｄ，５３ｅが形成され、各染毛剤はこの欠落域で直上の螺旋状通路部に分流してそこで他方の染毛剤と混合される。 - 特許庁

When ΔTs and ΔTe are larger than the thresholds, respectively, the chapters are divided at the start time (A) and the end time (B) of the copy request section, and the permitted number of copies is changed for the chapter group included in the copy request section by chapter division.例文帳に追加

時間差分ΔＴｓおよびΔＴｅがそれぞれ閾値以上の場合、コピー要求区間の開始時刻Ａおよび終了時刻Ｂのそれぞれでチャプタを分割し、チャプタ分割によりコピー要求区間に含まれるチャプタ集合について、コピー処理に伴うコピー可能回数の変更を行う。 - 特許庁

Based on the identification result of the part identifying unit 57, a CPU 54 of the processor device 12 controls the broadband light source 30 and the blue LD 31 so that the broadband light beam BB and the B-narrowband light beam Bn are emitted at the light quantity ratio predetermined for each kind of part to be observed.例文帳に追加

プロセッサ装置１２のＣＰＵ５４は、部位判別部５７の判別結果に基づき、広帯域光ＢＢ及びＢ狭帯域光Ｂｎが被観察部位の種類毎に予め定められた光量比で出射されるように、広帯域光源３０及び青色ＬＤ３１を制御する。 - 特許庁

(a) Composite particles obtained by bringing ≥2 kinds of particles having different shapes and particle diameters into contact with ≥1 kind polymer compound selected from fluorine-based polymeric compounds and silicone-based polymer compounds in the presence of supercritical carbon dioxide and (b) at least 1 kind of vaporizable oil agent.例文帳に追加

（ａ）超臨界二酸化炭素の存在下に、形状・粒径の異なる２種以上の粒子と、フッ素系高分子化合物及びシリコーン系高分子化合物から選ばれる高分子化合物の１種以上とを接触させて得られる複合化粒子 （ｂ）揮発性油剤の少なくとも１種 - 特許庁

A composition for cleaning and rinsing the hard surface in an aqueous or aqueous/alcoholic medium containing at least one polybetaine (B) imparts the attaching and/or adhesion preventive properties to the surface against the pollutant capable of attaching to the surface.例文帳に追加

硬質表面を少なくとも１種のポリベタイン（Ｂ）を含む水性又は水性／アルコール媒体中で洗浄又はすすぎ洗いするための組成物であって、該表面に付着し得る汚染性物質に関して該表面に付着防止性及び（又は）密着防止性を付与するための組成物。 - 特許庁

The left pattern, the middle pattern and the right pattern are started to change (a) and then temporarily stopped in that order; at this stage, the patterns have been temporarily stopped only once, so sounds are output from speakers 8R and 8L once and one of four split lamps 9 is turned on (b).例文帳に追加

左図柄、中図柄及び右図柄を変動開始した後（ａ）、これらを順次仮停止させるが、この段階では未だ１回しか仮停止を行っていないため、スピーカ８Ｌ、８Ｒから発音回数１回で音声を出力させ、４分割されたランプ９の１つを点灯させる（ｂ）。 - 特許庁

The stocker 23 is vertically divided at the housing position of the selected CD 24, and the turntable 26 is turned and displaced to move on a center line 24a as shown in the figure (b), then the advancing of the turntable 26 into the space of the stocker 23 by the linear movement is attained as shown in the figure (c).例文帳に追加

ストッカ２３は、選択されたＣＤ２４の収納位置で上下に分割され、（ｂ）に示すように、ターンテーブル２６は旋回変位して中心線２４ａ上に移り、（ｃ）に示すようにターンテーブル２６は直線状の移動でストッカ２３の空間内に進入することが可能となる。 - 特許庁

Input ends a, b of the guide vane 22 are set on the surface of the cylinder 30 in which the inlet angle coincides with the flowing angle of fluid from the impeller vane 18, and outlet ends c, d are set on the surface of the cylinder 30 at the specified output angle so as to eliminate turning components in the flow of fluid.例文帳に追加

案内羽根２２の入口端ａ、ｂを入口角が羽根車羽根１８からの流体の流れ角に一致する円筒３０の面上で設定し、また流体の流れに旋回成分がなくなるよう出口端ｃ、ｄを所定の出口角となる円筒３０の面上で設定する。 - 特許庁

The image forming device is, let transferring the toner image by directly laying the same on the transporting belt 130, further transferring it on the B side (rear side), transferring the toner image on the A side in overlapping at the same time, and letting the recording material separated from the transporting belt 130, after fixing both sides by the fixing device 9.例文帳に追加

搬送ベルト１３０に直接トナー像を重ねて転写したのち、記録材ＳのＢ面に更に転写し、同時にＡ面にトナー像を重ねて転写し、定着装置９にて両面を定着した後、記録材Ｓを搬送ベルト１３０から離脱させる。 - 特許庁