「BEd」に関連した英語例文の一覧と使い方(286ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seedling tray returning apparatus which is placed at a side of a riding transplanter, transporting an empty seedling tray from the back of a traveling body forward after supplying seedlings to a seedling bed of a planting machine, and free from obstruction of an operator walking on a front step at a side of a hood.例文帳に追加

植付作業機の苗載せ台に苗を補給した後、空になった苗トレイを走行機体の後部から前方に亘って搬送する苗トレイ戻し装置を乗用型移植機の側部に設けるにあたり、オペレータがボンネット横のフロントステップ上を歩いて移動する際に邪魔にならない苗トレイ戻し装置を構成する。 - 特許庁

When a sensor 1 detects a human, and a reading apparatus 3 reads an apparatus 2 for recognizing the worker for the medical treatment, a timer 14 is reset and when the time measured by the timer 14 reaches a specified time, it is informed by an information part 15 that a confirmation to the patient using the bed is not performed.例文帳に追加

センサー１が人を検出し、読取装置３が医療従事者認識装置２を読み取った場合に、タイマー１４をリセットし、タイマー１４により測定した時間が所定時間となった場合に、そのベッドを使用する患者に対する確認が行われていないことを通知部１５により通知する。 - 特許庁

To handle a bed device 1 formed as a bet mat out of, for example, a closed cell foaming material with reliability by providing a support surface 9 for supporting an examination object examined by computed tomography and a recessed part 7 capable of inserting a reference body 6 on the lower side.例文帳に追加

コンピュータ断層撮影により検査される検査対象物を支持する支持面（９）とその下側において基準体（６）を挿入可能である凹部（７）とを備え、例えば独立気泡発泡材により寝台マットとして形成された寝台装置（１）を信頼性をもって取り扱うことができるように形成する。 - 特許庁

Cloth based on bamboo fibers has antibacterial properties especially against methicillin resistant Staplylococcus aureus and is used as a bed sheet, a pillow cover, a nightgown, a white overall, a mask, a bandage, gauge, inner clothing like a shirt or a blouse, underwear, an undershirt, baby clothing, a curtain or the like of a hospital.例文帳に追加

竹の繊維を主成分とした布帛であり、特にメチシリン耐性黄色ブドウ球菌に対して抗菌性を有し、病院のベッドシーツ、枕カバー、寝間着、白衣、マスク、包帯、ガーゼ、ワイシャツやブラウスのような中衣料、肌着・下着類、ベビー衣料、カーテン等の抗菌用途に用いられる竹繊維製抗菌性の織物、編物等の布帛。 - 特許庁

In the method, the coating film can be formed by dipping in the powder fluidized bed, passing through heating process to form a coating film by heating and after the heating process, applying the powder paint by the electrostatic powder coating or the attraction of the powder paint and utilizing the residual heat of the three dimensional structure by the heating process.例文帳に追加

また、この方法において、粉体流動層に浸漬し、加熱して被膜を形成する加熱工程と、この加熱工程の後、静電粉体塗装又は粉体塗料の吸引により粉体塗料を適用し、前記加熱工程による三次元構造物の余熱を利用して、被膜を形成してもよい。 - 特許庁

In the lining structure for the ladle bed not using a fixing tuyere block for nozzle brick for pouring into a tundish, etc., and/or babbling gas blowing brick, and a construction method therefore the lining structure is constructed by using a self-flowing alumina-magnesia-based flushing material (self flow value: 170 mm or higher) having self-filling property.例文帳に追加

タンディッシュ等へ注入するノズル煉瓦及び／又はバブリングするガス吹込み煉瓦の固定用羽口ブロックを使用しない取鍋敷のライニング構造およびその施工方法において、自己充填性を有するセルフフローのアルミナ・マグネシア質流し込み材(セルフフロー値：１７０ｍｍ以上)を用いてライニング構造物を施工する。 - 特許庁

To provide a flower bed system enabling free arrangement of flowers and grasses in desired lay-out to easily form a flower picture, flower letter, etc., easy replantation of withered flower, etc., when a part of the planted flowers are withered and the appreciation of the flowers by planting the flowers on a nearly vertical wall.例文帳に追加

草花を自由なレイアウトに配置して花絵や花文字等を容易に作成することが可能であると共に、一部の草花が枯れた場合などにその一部の草花を容易に植え替えることが可能であり、しかも草花をほぼ垂直状態に植栽して鑑賞することも可能な花壇システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a tangle preventing agent which is stuck to a mixed bed anion exchange resin in order to prevent clamping of the anion exchange resin, has an excellent tangle preventive function and simultaneously prevents the degradation in the ion exchange reaction rate of the anion exchange resin and the capability of removing the PSSA eluting from a cation exchange resin.例文帳に追加

混床式イオン交換樹脂のクランピングを防止するために陰イオン交換樹脂に付着させる絡み防止剤において、優れた絡み防止機能を有すると同時に、陰イオン交換樹脂のイオン交換反応速度、ならびに、陽イオン交換樹脂から溶出するＰＳＳＡの除去能力を低下させることを防止する。 - 特許庁

A diarylamine is continuously produced without heating a reactor from exterior heat source by supplying an arylamine heated to the reaction temperature from the top of a heat-insulated fixed bed reactor packed with a solid acid catalyst, carrying out the reaction in liquid phase under pressure and discharging the reaction product from the bottom of the reactor.例文帳に追加

予め反応温度に加熱したアリールアミン類を、固体酸触媒を充填した断熱型固定床反応器の上部より供給し、加圧液相下で反応させた後、反応生成物を断熱型固定床反応器下部より導出することによって、反応器の外部加熱なくして、ジアリールアミン類を連続的に製造する。 - 特許庁

To provide a method for safely and labor-savingly degrading persistent injurious substances accumulated in the soil polluted with exhaust gas, drainage (waste fluid), incineration ash or the like which is discharged from an incineration facility, a production installation, or the like to the natural world, and to provide a microorganism bed mat used therefor.例文帳に追加

焼却設備、製造設備などから自然界に排出される難分解性有害物質を含む排気、排水（廃液）、焼却灰などによって汚染された土壌に蓄積された難分解性有害物質を、省力的かつ安全に分解する方法及びそれに用いる菌床マットを提供する。 - 特許庁

To provide a bar-shaped cosmetic container wherein a bar-shaped cosmetic is bed out of an outer cylinder when in use, while it is drawn into the outer cylinder after use, and the cosmetic is prevented from adhering to the inner surface of the cylinder (inner surface of a sleeve) so that releasability to the cosmetic can be improved.例文帳に追加

本発明は使用時において棒状化粧料を外筒に対して繰り出し、使用後は棒状化粧料を外筒内に繰り下げる構成とされた棒状化粧料容器に関し、棒状化粧料と外筒内面（スリーブ内面）の付着を防止すると共に離型性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

In this history generation system 100, a history generation device 104 generates a care history of the carer according to information acquired from a getting-up and physical condition decision device installed to a bed 106 of a cared person, or an information acquisition device 101 installed in the vicinity of an entrance of a living room of the cared person.例文帳に追加

履歴生成システム１００によると、履歴生成装置１０４は、被介護者の居室入り口付近に設置された情報取得装置１０１、被介護者のベッド１０６に設置された離床及び体調判定装置から取得した情報に従って介護者の介護履歴を生成する。 - 特許庁

In oxidatively decomposing hydrazine by adding an oxidizing agent to hydrazine-containing water, hydrazine-containing water to which the oxidizing agent is added is passed through a packed bed of an oxidizing catalyst wherein noble metal ions are supported on activated carbon and the rise of pH of treated water is detected to find out a breakpoint.例文帳に追加

ヒドラジン含有水に酸化剤を添加してヒドラジンを酸化分解するにあたり、酸化剤を添加したヒドラジン含有水を、活性炭に貴金属イオンを担持した酸化触媒の充填層に通水し、処理水ｐＨの上昇を検知することにより破過点を見出すことを特徴とするヒドラジン含有水の処理方法。 - 特許庁

By a pair of a first and a second transport parts 16a and 16b whose one end part side is inserted into the fluidized bed type powder coating tank 12, a powder coating is transported and introduced into a hopper 72 provided on another end part side of the first and the second transport parts 16a and 16b.例文帳に追加

前記流動層式粉体塗料タンク１２の内部に一端部側が挿入される一対の第１および第２搬送部１６ａ、１６ｂによって粉体塗料が搬送され、前記第１および第２搬送部１６ａ、１６ｂの他端部側に設けられるホッパ７２の内部へと導入される。 - 特許庁

The bed with a heater comprises a floor panel 5, side frames 2A, 2B, 2C which are erected on the edges of the panel 5, a mattress 1 including springs S in a space surrounded with the side frames, a heater 4 interposed between the mattress 1 and the floor panel 5, and insulating materials 3 interposed between the mattress 1 and the side frames.例文帳に追加

床板５と、床板の端部に立設されたサイドフレーム２Ａ、２Ｂ、２Ｃと、該サイドフレームによって囲まれる空間部にスプリングＳが内在されたマットレス１と、該マットレスと床板の間に介装されたヒータ４と、該マットレスとサイドフレームとの間介在された断熱材３とから構成されたことを特徴とするヒータ付ベッド。 - 特許庁

To produce a seaweed bed-making technology for permanently protecting marine algae seeds and seedlings for transplantation and grown marine algae from damages of algae-eating fishes and selectively providing an area protected from the damages of the algae-eating fishes as a feed field for algae-eating fishes crawling aquatic lives such as abalone, turban shell, etc.例文帳に追加

移植用海藻種苗や生長した海藻を藻食性魚類の食害から永続的に保護するとともに、その食害から保護された領域をアワビやサザエ等の藻食性の匍匐性水産生物に対する餌料場としても選択的に提供し得る藻場造成技術を提供する。 - 特許庁

This impregnating agent composition for consolidation of a rock bed or ground comprises a diphenylmethane diisocyanate based polyisocyanate composition (A), an aueous silicate solution (B), a polypropylene glycol and/or a polyethylene glycol (C), an amine compound (D) and a compatibilizer (E), wherein a naphthalenesulfonic acid based surface active agent is used as the compatibilizer (E).例文帳に追加

ジフェニルメタンジイソシアネート系ポリイソシアネート組成物（Ａ）、珪酸塩水溶液（Ｂ）、ポリプロピレングリコール及び／又はポリエチレングリコール（Ｃ）、アミン系化合物（Ｄ）、相溶化剤（Ｅ）からなる岩盤ないし地盤固結用の注入薬液組成物において、相溶化剤（Ｅ）として、ナフタリンスルホン酸系界面活性剤を用いることにより解決する。 - 特許庁

to hear that the parent who would have let him die in jail--WOULD! who HAD let those who were far dearer to him than his own existence die of want, and sickness of heart that medicine cannot cure--had been found dead in his bed of down. 例文帳に追加

聞くと、親がベッドの上で死んでいたということだった。監獄に入れられていた息子を見殺しにしようとしていた——実際、見殺しにしたことだろう！　過去、自分の身よりもはるかにはるかに大切な人が窮しているというのに、医薬では癒せない傷を心に負っているというのに、そのまま見殺しにしたことがあるのだから——親が。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

A main spindle and/or a tool main spindle 105a and a workpiece fixing part 103a for fixing a workpiece are disposed on a bed 102a, and the workpiece is carried from the outside of the machine tool 10a into the fixing part 103a.例文帳に追加

ベッド１０２ａ上に主軸及び／又は工具主軸１０５ａ並びにワークを固定するワーク固定部１０３ａが配設されるとともに、機外からワークをワーク固定部１０３ａに搬入する一方、ワーク固定部１０３ａ上のワークを機外に排出するワーク搬送機構１２ａ，１５ａ，２０ａ，２３ａを備え、ワーク搬送機構１２ａ，１５ａ，２０ａ，２３ａがベッド１０２ａに固設されている。 - 特許庁

The radiation bed for mounting an electronic component includes the metal plate on which a first area and a second area are formed independently on its one surface, an dielectric layer which is formed only on the surface of the second area, and first and second conductive layers which are formed on the surface of the dielectric layer.例文帳に追加

本発明は、電子部品を搭載するための放熱台であって、その一面に、第一エリアと、第二エリアとが、互いに独立に形成されている金属板と、前記第二エリアの表面のみに形成されている絶縁層と、前記絶縁層の表面上に形成されている第一導電層と第二導電層とからなっている放熱台を提供する。 - 特許庁

The reactor comprises a narrow part within a catalyst bed between an upper zone Za and a lower zone Zb, whereby a heat exchanger can be housed in a reactor for an endothermic or exothermic reaction in a gas phase and/or a liquid phase, particularly for oligomerization of a C2-C12 fraction for the production of a diesel fraction.例文帳に追加

反応装置は、上部帯域Ｚａおよび下部帯域Ｚｂの間の触媒床内に狭小部を含み、これにより、気相および／または液相で吸熱または発熱反応、特には、ディーゼルフラクションを製造するためのＣ２−Ｃ１２フラクションのオリゴマー化を行うための反応装置内に熱交換器が収容されることが可能となる。 - 特許庁

To provide a fishing bank for forming a seaweed bed capable of forming the fishing bank in which kelp and wakame seaweed can grow and small organisms such as shrimps and the likes increase, gathering fishes which eat the same and proliferating abalone and sea urchin which eat the seaweeds.例文帳に追加

コンブやワカメを増殖でき、小えび等の小生物の生息が増えて、それを食する魚がさらに集まり、また、海草を食するアワビやウニ等の増殖ができる魚礁を形成でき、さらに魚礁内付近の海流に変化を与えて魚礁内の生物の活性化をはかれて海生動植物の豊かな海域を形成する藻場造成型魚礁を提供する。 - 特許庁

To provide a bed apparatus having a simple structure, allowing a user thereon to listen to music with presence regardless of a listening position, allowing the user thereon to listen to music even with a reduced signal level, and allowing the user thereon to listen to music in a relaxed state even when another user thereon sleeps.例文帳に追加

簡単な構成で、聴取位置に関わりなく臨場感のある楽音を聴取することができ、信号レベルを小さくした場合でも楽音を聴取することができ、２人の者が同時にベッドに横たわり１人の者が就寝していても他の者がリラックスした状態で楽音を聴取することができるベッド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bed-type water mattress on which a user lies, capable of making the user lying on the mattress always comfortable by easily preventing deterioration of the feel caused by the denting of the soft base in the long time of use, when water bags are provided on a soft base to be easily carried and handled by reducing the quantity of water inside the water bags.例文帳に追加

人が横臥するベッド式のウォーターマットレスにおいて、柔軟ベース上にウォーターバッグを備えた場合、長期使用による柔軟ベースの凹みによる使用感の低下を容易に解消して常に快適な寝心地を保つことができるとともに、ウォーターバッグの水量を減少し、運搬や取り扱いが容易なウォーターマットレスを提供する。 - 特許庁

The objective method for the production of a phenolic resin for photoresist comprises the reaction of a phenol with an aldehyde in the presence of an acidic catalyst to obtain a phenolic resin, the addition of a good solvent for the phenolic resin and pure water to the obtained phenolic resin to form a uniformly dissolved solution and the continuous removal of the water-insoluble impurities from the solution by a pseudo-moving bed chromatographic separator.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類を酸性触媒下で反応させて得られたフェノール樹脂に、該フェノール樹脂に対する良溶媒と純水を加えて均一に溶解した後、擬似移動層型クロマト分離装置により、水溶性不純物を連続的に除去することを特徴とするフォトレジスト用フェノール樹脂の製造方法である。 - 特許庁

In the false eyelash stored in a false eyelash storing groove 31 of a storing bed 30 mounted on a case body 10 forming the false eyelash packaging case, a protective film 34 gently presses an adhesive part of the false eyelash 100 in shipping, and after opening, a cover 20 gently presses the adhesive part 101 to store the false eyelash in the fixed and maintained state.例文帳に追加

本発明はつけまつげ包装ケースを形成するケース本体１０に装着される保管台３０のつけまつげ保管溝３１に保管されたまつげを、出荷時には保護フィルム３４がつけまつげ１００の接着部１０１を静かに押すと共に、開放後にはカバー２０が接着部１０１を静かに押して固定維持された状態で保管する。 - 特許庁

The operating method includes, when operating the blast furnace by intermittently tapping molten slag and pig iron in a packed bed 34 in a lower part of the blast furnace while alternately opening and closing a plurality of tap holes 33 installed in a blast furnace 31, making a rate of consumption of coke higher in the vicinity of or right above the tap holes 33 than in other peripheral positions.例文帳に追加

高炉３１に設けられた複数の出銑口３３の開口と閉塞とを交互に行うことにより、高炉下部充填層３４中の溶融スラグおよび銑鉄を間欠的に出銑滓する高炉操業を行う際に、出銑口３３付近またはその直上のコークス消費速度を他の周方向位置よりも上昇させる。 - 特許庁

An injection molding machine comprises a plurality of injection molding units Mx, My including molds Cx, Cy for individually molding moldings, a single molding machine bed 2 for installing at least the plurality of the injection molding units Mx, My, and a single control system 3 capable of independently controlling the molding units Mx, My.例文帳に追加

成形品を単独で成形する金型Ｃｘ，Ｃｙを含む複数の射出成形ユニットＭｘ，Ｍｙを備えるとともに、少なくとも複数の射出成形ユニットＭｘ，Ｍｙを設置する単一の成形機ベッド２及び各射出成形ユニットＭｘ，Ｍｙをそれぞれ独立して制御可能な単一の制御系３を備える。 - 特許庁

To provide an operation method or polymerization method capable of decreasing the amount of an off-grade polymer and enabling a stable continuous production at an early stage in a method for starting the copolymerization of ethylene and a 3-12C α-olefin in a gaseous state by supplying a solid component containing a metallocene catalyst to a gas-phase fluidized bed reactor.例文帳に追加

本発明は、メタロセン系触媒含有固体成分を気相流動床反応器に供給し、気相状態でエチレン及び炭素数３〜１２のα−オレフィンとの共重合を開始させる方法において、オフグレードポリマー量を減らし、早期に安定な連続生産ができる運転方法や重合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of controlling a temperature of a fluidized bed so as not to increase impurities by suppressing temperature rise even when the productivity of titanium tetrachloride is enhanced by increasing a quantity of flow of a chlorine gas fed into a chlorination furnace, and a method of effectively cooling the titanium chlorine gas exhausted to a cooling system.例文帳に追加

塩化炉に供給する塩素ガスの流量を増加させて塩化炉で生産される四塩化チタンの生産性を高めた場合においても、温度の上昇を抑制して不純物が増加しないような流動層の温度制御方法および冷却系に排出される四塩化チタンガスの効果的な冷却方法を提供する。 - 特許庁

In this nursery sheet and this nursery bed, the following hydrogel-forming polymer exists: the absorbed amount of calcium is 0-100 mg per 1 g dry weight; the contained amount of chloride ion is 0.07-7 mmol per 1 g dry weight; and the multiplying factor of water absorption is 1.0×101 to 1.0×103 at 25°C in ion-exchanged water.例文帳に追加

カルシウム吸収量が乾燥重量１ｇあたり０〜１００ｍｇであり；塩素イオンの含有量が感想重量１ｇあたり０．０７〜７ｍｍｏｌであり；且つ、２５℃のイオン交換水中での吸水倍率が１．０×１０１〜１．０×１０３倍数であるハイドロゲル形成性の高分子が存在してなる育苗シートまたは育苗箱。 - 特許庁

This radiographic device comprises a bed 33 equipped with the top plate 43 capable of mounting the subject, an X-ray image detector 34 for detecting the intensity distribution of X-ray transmitted by the subject and a holding mechanism 35 provided on the top plate 43, which supports the X-ray image detector 34 in a position under the top plate 43.例文帳に追加

Ｘ線画像撮影装置は、被写体を載置し得る天板４３を備えた寝台３３と、被検者を透過したＸ線の強度分布を検出するＸ線画像検出器３４と、このＸ線画像検出器３４を天板４３の下側の位置で支持すると共に、天板４３に設けられる保持機構３５とから構成する。 - 特許庁

This apparatus is mainly composed of a gas-preparing tank 6 equipped with at least a fluorine gas-supplying pipe and a nitrogen gas- supplying pipe connected with respective gas resources, a treating tank 11 connected to the gas-preparing tank by a gas conduit and equipped with an opening capable of being tightly closed, and an exhaust gas-treating apparatus equipped with an active alumina bed for adsorbing at least fluorine gas.例文帳に追加

それぞれのガス源と連絡している少なくともフッ素ガス供給管及び窒素ガス供給管を備えたガス調製槽、ガス調製槽とガス導管で連絡されており、かつ密閉し得る開口部を備えた処理槽、並びに少なくともフッ素ガスを吸着するための活性アルミナ床を備えた排ガス処理装置から主として成る装置。 - 特許庁

Since the tucks 16 formed by the bedding 15 prevent feces excreted by the mice 10 from scattering by the movements of the mice 10 through whole of the cage 11, and is served as a bed 17 in which the mice 10 can conceal themselves and a place 19 for childbirth and nursing, there is no need to especially supplement the bedding for breeding when breeding the mice 10.例文帳に追加

床敷１５が形成する襞１６はマウス１０が排泄した糞がマウス１０の運動により飼育ケージ１１内全体に散らばることを防止する他、マウス１０が身を隠すことができる寝床１７や出産保育場所１９となるため、マウス１０を繁殖させる際にも繁殖用の床敷材を特別に補充する必要がない。 - 特許庁

The NH3-containing waste water A and carrier gas (vapor C and combustion gas F) are brought into contact with each other in a stripping column 7 to migrate NH3 into the gaseous phase and after the gas containing the generated NH3 is heated in a preheater 19, the gas is brought into contact with a catalyst bed 13 in the catalyst column 12, by which the gas is cracked to nitrogen and moisture.例文帳に追加

ＮＨ_３含有排水Ａとキャリアガス（蒸気Ｃと燃焼ガスＦ）をストリッピング塔７内で接触させてＮＨ_３含有排水からＮＨ_３を気相中に移行させ、発生ＮＨ_３を含むガスを予熱器１９で加熱した後、触媒塔１２内の触媒層１３に接触させて前記ＮＨ_３を窒素と水に分解する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a mixed bed type sugar solution purification device charged with a strongly acidic cation exchange resin and a basic anion exchange resin, by which an amphoteric organic substance, such as an amino acid, caught on the strongly acidic cation exchange resin can efficiently be detached to prevent its leakage in the treated sugar solution.例文帳に追加

強酸性カチオン交換樹脂と塩基性アニオン交換樹脂を充填した混床式糖液精製装置の再生法であって、強酸性カチオン交換樹脂に捕捉されたアミノ酸等の両性有機物を効率的に脱着して、上記両性有機物が処理糖液中にリークすることを防止できる再生法を提供する。 - 特許庁

The method for treating the culture medium base material in plant cultivation or mushroom bed cultivation of fungi includes: causing a bactericidal action to act on by the effect of putting a water-soluble raw material to be extracted in a permeable bag followed by putting into the natural extract water; and causing alkalinity to perform neutralization reaction, thus efficiently producing extract component composition extraction.例文帳に追加

本発明は、水溶性被抽出原料を浸透性のある袋状に入れ、それを天然抽出水に入れる事の効果で、殺菌作用が働き、さらにアルカリ性で中和反応されることで、抽出物成分組成抽出が効率良く製造され、することを特徴とする植物栽培・茸の菌床栽培における培地基材等の処理方法。 - 特許庁

A sleep management method and system for improving the quality of sleep of a user which monitors one or more objective parameters relevant to sleep quality of the user when in bed and receives from the user in waking hours via a portable device such as a mobile phone feedback from objective test data on cognitive and/or psychomotor performance.例文帳に追加

ユーザの睡眠の質を改善するための睡眠管理方法およびシステムは、ベッドに就いているユーザの睡眠の質に関連する１つ以上の客観的パラメータを監視し、携帯電話などの携帯型装置を介して、起きているときのユーザから、認知能力および／または精神運動能力についての客観的テストデータのフィードバックを受信する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation treatment structures for livestock excreta or the like by which the time required for composting a solid portion prepared by separating the solid portion such as feces and the bed of straw from moisture such as urine is shortened, environment for prompting composting is formed and penetration of contaminated water into the ground is prevented to prevent occurrence of environmental pollution and foreign odor.例文帳に追加

糞や敷き藁等の固形分と尿等の水分を分離して固形分の堆肥化に要する期間を短縮し、また堆肥化を促進する環境を形成すると共に、汚染水が地下に浸透するのを防止して環境汚染と異臭の発生を防止する家畜糞尿等の固液分離処理構造物を提供する。 - 特許庁

Additionally, even when the furniture such as a bed and a bookshelf is desired to be arranged adjacently to the opening 28 of the unit building frame 1 or even when the furniture cannot help but be arranged adjacently to the opening 28, an access route to the kitchen table 14 from the share space 23 is secured; and thus, the kitchen table 14 can be used without hindrance.例文帳に追加

また、ユニット躯体１の開口部２８に隣接してベッドや本棚等の家具の配置を望む場合、あるいは開口部２８に隣接して家具を配置せざるを得ない場合であっても、共有空間２３から調理台１４へのアクセス経路が確保されているため、支障なく調理台１４を使用することが可能である。 - 特許庁

To provide a knitting method for joining a front and a rear knitted fabrics formed into two layers in the middle of knitting width without making a knitting yarn knitting at least a knitted fabric of one needle bed affect appearance of knitted stitch of the other knitted fabric in joining knitted fabrics to be engaged with knitting needles of a front and a rear needle beds, respectively.例文帳に追加

本発明は、前後針床の編針に係止されるそれぞれの編地を接合する際に、少なくとも一方の針床の編地を編成している編糸が他方の編地の編目の見栄えに影響することなく、２層となる前後の編地を編幅の途中で接合する編成方法とその編成により得られる編地を提供する。 - 特許庁

Thus the brown coal is moved to a bottom side of a fluidized bed 111 along the tilted section 130 while mixed with the dried powder and granular material around, and further fluidized while mixed with the dried powder and granular material around again by fluidizing steam 107a, 107b supplied from a dispersion plate 116 at the bottom side, to start its drying.例文帳に追加

これにより、周囲の乾燥が進んだ粉粒体と混合しながら、傾斜部１３０に沿って流動層１１１の底部側に移動し、底部側の分散板１１６から供給される流動化蒸気１０７ａ、１０７ｂにより、再度周囲の乾燥が進んだ粉粒体と混合しながら流動化し、乾燥を開始させる。 - 特許庁

At this time, a feeding speed of the fluidized gas fed to the decomposition tank, a feeding speed of the acrylic resin, a feeding speed of the fluidization medium and the temperature thereof are made constant, and a height of the fluidized bed at the thermal decomposition is controlled to a constant height by only control of a discharge speed of the fluidization medium discharged from the decomposition tank in the step (c).例文帳に追加

このとき、分解槽に供給する流動化ガスの供給速度、アクリル系樹脂の供給速度、流動媒体の供給速度およびその温度をそれぞれ一定とし、工程（ｃ）で分解槽から排出する流動媒体の排出速度のみの制御によって熱分解時の流動層高さを一定の高さに制御する。 - 特許庁

There is provided a collapsible tent for pet to cover a top-opened pet bed at need to delicately cope with temperature change, and collapsible in a form of an umbrella in non-used state having a bundle form necessitating small housing space, enabling easy opening and closing and easy to carry and install.例文帳に追加

折畳式ペット用テントは、必要な時だけ、ペット用屋根なしベッドに被せて設置することにより、温度の変化に細かく対応することができ、いらない時は傘のように折畳むことができ一束に束ねた状態を保持することができ、収納場所を少なくし、開閉も簡単で、簡便に持ち出し設置することができるようになった。 - 特許庁

To provide a food waste deodorization module in which a heat exchanger having stacked structure recovers waste heat from exhaust gas produced from food waste in a drying furnace and makes cooled condensate water pass through an electrolytic cell so that offensive odors can be effectively removed from the condensate water by using bipolar packed bed electrolysis and to provide a food waste treatment apparatus having the food waste deodorization module.例文帳に追加

乾燥炉から発生した生ゴミの排気ガスに対して積層型熱交換器を介して廃熱を回収すると同時に、冷却した凝縮水が電解槽を経由するようにすることにより、充填復極電解方式で悪臭を効果的に除去する生ゴミ脱臭モジュール、およびこれを備えた生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁