「Bat」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

As for Solvent Red 135, individual manufacturers may have been exerting efforts to reduce HCB concentration, but the actual HCB concentration differs significantly among manufacturers, highlighting the reality that HCB concentration does not converge with the BAT level naturally through efforts on the part of individual manufacturers alone, with the BAT level also remaining unknown at that moment. 例文帳に追加

ソルベントレッド１３５については、個々の事業者においてそれぞれＨＣＢ含有量を減らす努力は行われていたのかもしれないが、実際のＨＣＢ含有量は事業者ごとにかなりの隔たりがあることから、個々の事業者における努力のみによってはＢＡＴレベルへと自然には収斂しないという現実が明らかとなり、現時点においてＢＡＴレベルが明らかではない。 - 経済産業省

The recrystallization refinement by the solvent in Section 6 (1) above, which is one basis to set the BAT level in this consideration, was based on information from several companies. While the sources of this information are limited to these companies, given that much of the TCPA currently in use in Japan is being manufactured by these companies, it is deemed appropriate to establish the BAT level by reference to this information. 例文帳に追加

今回のＢＡＴレベルの検討に対して根拠となった６．（１）の溶媒による再結晶精製に関しては、いくつかの事業者に関する情報に基づくものであるが、現在、我が国で利用されるＴＣＰＡの多くがこれらの社で製造されていることを勘案すれば、これらの情報を参考にＢＡＴレベルを設定することは妥当と考えられる。 - 経済産業省

In addition, the Committee has information that the manufacture of TCPA with a HCB concentration far lower than this BAT level (200ppm) is already under way and the actual supply is about to begin. At present, however, since there are many unknowns about whether such products can be supplied in a stable manner, or their technical details, it is difficult to consider the BAT level immediately on the basis of this information. 例文帳に追加

なお、既にこのＢＡＴレベル（200ppm）を大きく下回る低ＨＣＢ含有ＴＣＰＡの製造の検討が進められ、実際に供給が始まりつつあるとの情報もあるが、これに関しては、現時点で安定的な供給可能性及びその技術的な詳細について不明な点が多いため、直ちにそれを前提としたＢＡＴレベルの設定を検討することは困難である。 - 経済産業省

A means 20 for creating an image for output determines the positions of a ball object and a bat object when operation unit 5 determines a swing movement according to the operational result of the means 16 for determining operation (S5).例文帳に追加

また、出力用画像作成手段２０は、操作判定手段１６の操作判定から、操作部５の振り回し動作の検出時のボールオブジェクトおよびバットオブジェクトの位置を決定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a cheering bat which has an excellent observation function and a sanitarily preferable observation function by magnifying objects and exhibits a beating sound generating function and a voice amplifying function on a timely basis.例文帳に追加

良好な観察機能を有し衛生上も好ましい拡大観察機能を有する上、打ち鳴らし音発生機能、音声拡大機能を適時発揮することが可能な応援バットを提供。 - 特許庁

The papermaking felt is composed of the above fibers 10, preferably composed of, in particular, a ground fabric layer and a bat layer(composed of the fibers 10).例文帳に追加

本製紙フェルトは、本発明の製紙フェルト用繊維を構成繊維とし、特に基布層とバット層（本製紙フェルト用繊維を構成繊維とするバット層）とを備える製紙フェルトであることが好ましい。 - 特許庁

The pattern creates a tactile frictional contact between the player's hands and the handle in order to enhance the grip on the bat, which replaces and eliminates the need for the application of pine tar.例文帳に追加

バットのグリップを強化するために模様は、プレーヤーの手および握り部の間に触感のある摩擦接触を作り、これは松ヤニ塗布に取って代わり、かつ松ヤニ塗布の必要性を排除する。 - 特許庁

To provide a wrist angle confirming and swing counting apparatus capable of confirming a wrist angle in the process of swinging a hitting tool such as a golf club and a baseball bat and also counting the number of times of swings.例文帳に追加

ゴルフのクラブ、野球のバット等の打具をスイングする過程におけるリスト角度を確認できるとともにスイングの回数を計数できるリスト角度確認およびスイング計数装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden baseball bat and its manufacturing method, which is hard to break while in use, durable, can hit a ball in a long distance and is easily manufactured by crushing the wood surface to harden it.例文帳に追加

木質表面を圧潰し表面硬化を得て、使用中に折損しにくく、耐久性に富み、飛距離が得られ、しかも製造に手間を要しない木製バット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The control device 30 makes the auxiliary battery BAT2 discharge electricity to a power feeding passage by controlling the DC-DC converter 42 according to the charging state of the auxiliary battery BAT 2.例文帳に追加

制御装置３０は、補機用バッテリＢＡＴ２の充電状態に応じてＤＣ／ＤＣコンバータ４２を制御して補機用バッテリＢＡＴ２から電力供給経路に向けて放電を行なわせる。 - 特許庁

This bat is equipped with a metal grip section equipped with a grip end part and a barrel receiving end part, a wooden barrel section equipped with a hitting part and an insertion part, and this joint assembly which combines the wooden barrel section and the metal grip section.例文帳に追加

握り端部と胴受け端部を備える金属グリップ部と、ヒッティング部と嵌込部を備える木製胴部と、木製胴部と金属グリップ部を接合する結合アセンブリを備えるバットを開示する。 - 特許庁

If the acquisition part 51 obtains the hitting command signal when a ball object passes through either of the hitting areas D1 and D2, a hitting determination part 54 determines that the ball object is hit by a bat object.例文帳に追加

打撃判定部５４は、取得部５１が打撃指示信号を取得した際、いずれかの打撃領域Ｄ１，Ｄ２をボールオブジェクトが通過した場合、ボールオブジェクトがバットオブジェクトにより打撃されたと判定する。 - 特許庁

The bat guide section 16 has a port section prepared in the lateral direction two end portions of a guide path which extends in the lateral direction between the upper guide 22 and the lower guide 23 and a principal section prepared between both the port sections in the guide path.例文帳に追加

バットガイド部１６は、上ガイド２２と下ガイド２３との間で横方向へ延びるガイド路の横方向両端部に設けた口部と、ガイド路で両口部間に設けた主体部とを備えている。 - 特許庁

To prepare a liquid vegetable active agent such as a foliar application agent or a hydroponic culture liquid fertilizer capable of exhibiting the same fertilizer effect as bat-guano which has conventionally no problem.例文帳に追加

従来のバットグアノには特に課題はないが、バットグアノと同様の肥効を発揮できる、葉面散布剤や水耕栽培用液肥等の液状の植物用活性剤の製作が求められている。 - 特許庁

To provide an analysis system which calculates the speed of a discharge spherical body and a hit ball, etc., or the orbit, etc., of a bat swing, etc., in the case of hitting, and also visually displays the calculation result.例文帳に追加

本発明は、放出される球体、打球等の速度、又は打撃時のバットスイング等の軌道等を算出することができるとともに、算出結果を視覚的に表示できる分析システムを提供する。 - 特許庁

Regarding a ball hitting part for the bat 1, one surface has a laminated structure having: a first resin layer 2; a metal layer 3 outside of the first resin layer 2; and a second resin layer 4 outside of the metal layer 3.例文帳に追加

バット１の打球部は、１つの局面では、第１樹脂層２と、第１樹脂層２の外側に金属層３と、金属層３の外側に第２樹脂層４とを有する積層構造を有する。 - 特許庁

To provide a glove for sports which is capable of preventing danger of an implement for sports such as a golf club and a baseball bat slipping off the hand during a game or practice.例文帳に追加

ゴルフに使用されるクラブや野球のバットなどの運動用具が、競技中又は練習中に手から滑って離れる危険性を防止することができる運動用手袋を提供すること。 - 特許庁

In the baseball or softball bat, fiber reinforced plastics are laminated on the periphery of the metal pipe and the space between the metal pipe 3 and the fiber reinforced plastic layer 5 is made a weak boundary layer 4.例文帳に追加

金属パイプの外周に繊維強化プラスチックを積層したバットにおいて、金属パイプ３と繊維強化プラスチック層５との層間をウィークバウンダリーレアー４にした野球用又はソフトボール用のバット１とする。 - 特許庁

The hitting portion 3 has an outside diameter of 63.0 mm or larger and 64.0 mm or smaller, and a wall thickness of 2.90 mm or larger and 3.00 mm or smaller in the area 50 to 200 mm from the tip 11 of the bat.例文帳に追加

打球部３は、バット先端１１から５０ｍｍ〜２００ｍｍの領域において、外径が６３．０ｍｍ以上６４．０ｍｍ以下、肉厚が２．９０ｍｍ以上３．００ｍｍ以下である。 - 特許庁

The cum mechanism 10 for operating a sinker set on the carriage acts on the bat 12c of the sinker jack 12 so that the swing motion of the actuation part 8c of the movable sinker 8 can be carried out through the remote control.例文帳に追加

キャリッジに設けられるシンカー作動用カム機構１０は、シンカージャック１２のバット１２ｃに作用して、可動シンカー８の作用部８ｃの揺動変位を遠隔的に行わせることができる。 - 特許庁

Subsequently, the Assessment Committee met eight times to conduct hearings with manufacturers and importers of TCPA and Solvent Red 135 and discussed matters concerning the BAT level on the basis of information gathered through the hearings (see Annex 4). 例文帳に追加

その後、計８回にわたり、ＴＣＰＡ及びソルベントレッド１３５の製造・輸入者等からのヒアリングを実施し、得られた情報を基にＢＡＴレベルに関する検討を進めてきた（別紙４参照）。 - 経済産業省

For the quantitative analysis of HCB contained in Solvent Red 135, it is considered that a method should be adopted that can measure in a stable manner the concentration of one-tenth (1ppm) of the BAT level (10ppm) as the quantitation limit. 例文帳に追加

ソルベントレッド１３５中に含有するＨＣＢ定量分析は、定量限界としてＢＡＴレベル(10ppm)の１／10（１ppm）以下の濃度が安定して測定できる方法を採用すべきと考えられる。 - 経済産業省

BREF include information on technologies that are deemed to the BAT level at the moment, and the authorities of EU member states use BREF as a reference in issuing operational permits to facilities concerned. 例文帳に追加

BREFには、現時点でＢＡＴ基準を満たすと考えられる技術に関する情報が掲載されており、加盟国の国内当局は、施設の操業許可を与える場合に参考として用いている。 - 経済産業省

A concentration machine for concentrating a wood pulp slurry, comprising: a bat for concentration (30) with a slurry inlet (22); a filter cylinder (20) as described in Claim 1, which is retained so it can rotate freely in the bat (30); an exhaust of white water (32) which connects with the apertures of one end member so as to release white water within the filter cylinder (20); a couch roll (34) for releasing concentration pulp slurry formed on the surface of a filter cylinder (20), etc. (See Figure 2) 例文帳に追加

スラリー導入口(22)を有する濃縮用バット(30)、該バット(30)内に回転自在に支持された請求項1記載の濾過円筒(20)、濾過円筒(20)内部にある白水を排出するために一方の端部部材の開口と連通した白水排出口(32)、濾過円筒(20)の表面に形成された濃縮パルプスラリーを排出するためのクーチロール(34)……を具備する木材パルプスラリーを濃縮する濃縮機。 - 特許庁

Given that some TCPA manufacturers are already beginning to supply TCPA with HCB content far lower than the BAT level (200ppm), Solvent Red 135 manufacturers are being called upon to exert constant efforts to supply Solvent Red 135 with an as low as possible content of HCB by trying to procure material TCPA with a lower HCB content regardless of the proposed BAT level. 例文帳に追加

一方、ソルベントレッド１３５メーカーにおいては、既に一部においてＢＡＴレベル（200ppm）を大きく下回るＴＣＰＡも供給されつつあることを踏まえ、当該ＢＡＴレベルの公表、適用以降も、今回のＢＡＴレベルにかかわらず、よりＨＣＢ含有量の少ない原料ＴＣＰＡを求め、ＨＣＢ含有量ができるだけ低いソルベントレッド１３５が恒常的に供給されるよう、不断の努力を期待する。 - 経済産業省

This felt 10 for papermaking consists of a substrate 20 and a bat layer 30 made as one unit with the substrate 20, and the substrate 20 consists of the woven fabric of which MD directional yarns 22 and CMD directional yarns 24 are constituted by both single yarns.例文帳に追加

抄紙用フェルト１０は、基体２０と、基体２０に一体化されたバット層３０からなり、基体２０は、ＭＤ方向糸２２及びＣＭＤ方向糸２４がともに単糸のみで構成された織布からなる。 - 特許庁

The sinker-driving cam mechanism 10 of a carriage acts on a bat 12c of a sinker jack 12 to retreat the sinker jack 12 from a space 2 in a manner to retreat the action part 8c of the movable sinker 8 from the space 2.例文帳に追加

キャリッジに設けられるシンカー作動用カム機構１０は、シンカージャック１２のバット１２ｃに作用して、可動シンカー８の作用部８ｃが歯口２から退避するように、シンカージャック１２を歯口２から後退させる。 - 特許庁

The pattern signal generating circuit 14 expresses the predetermined characteristics of the voice of a bat and a pattern signal for gradually reducing the frequency of the clock signal is output to the modulation circuit 18.例文帳に追加

パターン信号発生回路１４は、予め定めたコウモリの音声の特徴を表し、かつクロック信号の周波数が徐々に減少するように変化させるためのパターン信号を変調回路１８へ出力する。 - 特許庁

The vibration in a tubular grip part of an object striking implement such as a hand tool and a baseball bat is damped by a vibration damper having a support part provided in and engaged with the grip part.例文帳に追加

手工具や野球バットのような物体打撃用の用具の管状握り部における振動が、前記握り部内に設置されてそれと係合するようになる支持部分を有する振動減衰器によって減衰される。 - 特許庁

To provide a knocking machine capable of swinging a knocking bat and accurately knocking at a short knocking interval thereby reproducing the knocking by a knocker with a high technique at any time and manufactured at a production cost for open markets.例文帳に追加

高度な技術を有するノッカーによる打撃を何時でも再現するように、ノックバットをスイングして打撃間隔も早く、正確な打撃も可能で、且つ、一般市場向けの生産コストで制作可能な、ノックマシンを提供する。 - 特許庁

The center’s president said, “Only a few people have been able to hit the machine’s fastball. The batter feels a great impact when the ball hits the bat. Many people keep trying because they want to feel that impact. 例文帳に追加

同センターの社長は，「このマシンの速球を打てたのはほんの数人だけ。ボールがバットに当たったとき，バッターは大きな反発力を感じる。多くの人々がその反発力を感じたくて挑戦し続けている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

An electronic control unit 25 determines respective reliability levels regarding detection accuracy of a steering torque sensor 23 and a motor rotation angle sensor 24 based on a voltage V-BAT of a power source detected by a battery voltage sensor 21.例文帳に追加

電子制御ユニット２５は、バッテリ電圧センサ２１によって検出された電源の電圧V_BATに基づき、操舵トルクセンサ２３およびモータ回転角センサ２４の検出精度に関するそれぞれの信頼性レベルを判定する。 - 特許庁

Moreover, the secondary battery unit is provided with a function to control the charging operation of the secondary coil, by detecting the condition of the secondary battery BAT and to obtain the charging condition and the battery service life, to notify such information to an external electronic device.例文帳に追加

更に二次電池ユニットにおいては二次電池ＢＡＴの状態を検出して二次電池の充電を制御すると共に、充電量や電池寿命を求めて外部の電子機器に通知する機能を備える。 - 特許庁

In case that engine cooling water temperature is less than a specified value when heating is started, power is supplied to an electric heater 17 by power-supply circuits BAT, 21, 22 to be actuated, and a blower fan is started after the expiration of a predetermined time interval.例文帳に追加

暖房開始時にエンジン冷却水温が所定値未満の場合には、電源回路ＢＡＴ、２１、２２により電気式ヒーター１７に電源を供給して作動させ、所定時間後にブロアファン１４を起動する。 - 特許庁

To obtain a bat for softball and baseball which has improved durability and maintains high batting performance by providing a thin, lightweight composite material which has a strength against forces, which may cause recesses.例文帳に追加

へこみを生ずる力に抵抗する強度指向性を有する比較的薄く軽量の複合材料を設けることにより優れた耐久性、及びバット性能に低下のないソフトボール用及びベースボール用バット得る。 - 特許庁

In a carcass layer 24 made by coating a carcass cord with topping rubber 38, the topping rubber from the tread shoulder portion SH to a butt less portion BAT is formed by rubber having higher loss tangent than the topping rubber in the tread center portion CE.例文帳に追加

また、カーカスコードをトッピングゴム３８で被覆してなるカーカス層２４において、トレッドショルダー部ＳＨからバットレス部ＢＡＴでのトッピングゴムをトレッドセンター部ＣＥでのトッピングゴムよりも損失正接の高いゴムで形成する。 - 特許庁

The DC-DC converter 42 measures an input current Iin, compares the input current Iin with a feed current rating, controls a positive charge current Ip fed to a secondary battery BAT when the input current Iin is smaller than the feed current rating, and controls a negative charge current In fed to a load 41 from the secondary battery BAT when the input current Iin exceeds the feed current rating.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ４２は、入力電流Ｉｉｎを測定し、その入力電流Ｉｉｎと供給電流定格とを比較し、入力電流Ｉｉｎが供給電流定格より少ない場合には二次電池ＢＡＴに供給する正の充電電流Ｉｐを制御し、入力電流Ｉｉｎが供給電流定格を越える場合には二次電池ＢＡＴから負荷部４１に供給する負の充電電流Ｉｎを制御する。 - 特許庁

In this tubular bat especially for softball comprising thin walls has a constant trunk part diameter and a tubular inner insert apart from a trunk part, a shearing stress transmitting elastomer layer is held between the trunk part and the insert, so the insert reinforces the trunk part for reducing dents in which otherwise elastomer efficiently transmits stress to the insert to be accumulated to release energy while a ball strikes the bat.例文帳に追加

特にソフトボール用の壁の薄い管状のバットは、一定の胴部直径と、胴部から離間した管状の内部挿入物を有し、剪断応力伝達エラストマー層が胴部と挿入物との間に狭持されているので、そうでなければ、エラストマーが応力を挿入物に効率的に伝達して蓄積し、ボールによるバットの打撃中にエネルギーを解放することが起きるような凹みを減少するために、挿入物が胴部を補強する。 - 特許庁

Best available techniques (BAT) mean "the most effective and advanced stage in the development of activities and their methods of operation which indicate the practical suitability of particular techniques for providing in principle the basis for emission limit values designed to prevent and, where that is not practicable, generally to reduce emissions and the impact on the environment as a whole" (same as provisions in Article 5 (f) (i) of the Stockholm Convention in 1. above). 例文帳に追加

Best available techniques(BAT)は、“活動及びその操作の方法に関して最も効果的かつ先端的な技術であって、個別の技術が、同附属書 C第一部に掲げる化学物質の放出及びその環境に対する影響を全般的に防止するか、又はこれが実行可能でない場合には一般的に削減するための基礎となることについて実用上の適性を示しているもの”を意味する（上記１．のストックホルム条約第５条(f)(i)の規定と同じ）。 - 経済産業省

An output voltage of a dry cell power source BAT is divided by resistors to give a gate voltage Vg and a variable DC voltage feeder 10 including a DC stabilized power source 4 gives a drain voltage Vd.例文帳に追加

ゲート電圧Ｖｇについては乾電池電源ＢＡＴの出力電圧を抵抗分割して与え、ドレイン電圧Ｖｄについては、直流安定化電源４を含む可変直流電圧供給装置１０から与える。 - 特許庁

Therefore, all the cleaning liquid and the treated liquid discharged from a slit nozzle 55 and the nozzle cleaning unit 40 are stored in the roller bat 96 once and can be reused for cleaning the outer peripheral surface of the roller 95 discharged with the treated liquid as pre-discharge.例文帳に追加

そのため、スリットノズル５５やノズル洗浄ユニット４０より排出された洗浄液や処理液はすべて、ローラバット９６に一旦貯留され、予備吐出で処理液が吐出されたローラ９５外周面の洗浄に再利用できる。 - 特許庁

In case that there is no AC power source, BAT1 and BAT2 are connected in series by FET-F1, and the voltage on the + side terminal of the BAT 2 is input into the DC-DC converter 7, and the DC power is taken out to the output terminal 8.例文帳に追加

ＡＣ電源がない場合には、ＦＥＴ−Ｆ１によってＢＡＴ１およびＢＡＴ２が直列接続され、ＢＡＴ２の＋側端子の電圧がDC-DCコンバータ７に入力され、出力端子８にＤＣ電源が取り出される。 - 特許庁

A steel plate that deforms or makes sound under pressure is built inside the grip of the implement which imitates a golf club, a bat, a racket or the like, or a shaft includes projections and is enclosed with urethan or the like, so that an excessive grasping force can be recognized by touch with a hand.例文帳に追加

ゴルフクラブ，バット，ラケット等を模した器具のグリップ部分の内側に圧力で変形したり音を出す鋼板を設けたり、シャフトに突起を装備し、ウレタン等で包み込み、過度の握力の時に手の触感で認識できる。 - 特許庁

The decoration member for mimicking the character's head part is attached to a flat section by providing it on a part of the outer peripheral surface of a sealed hollow bat shape object in which a blow section and a handle section are unitedly molded with a soft synthetic resin.例文帳に追加

打撃部と柄部とを弾力性を有する軟質合成樹脂により一体に成型した中空密閉のバット状体の外周面の一部に平坦部を設けてキャラクターの頭部を模すなどした飾り部材を取り付けた。 - 特許庁

A batter doll 2 holding a bat 1 is installed on a fixed plate 3 at a batter box.例文帳に追加

（ロ）このピッチングマシーンは安全性を確保し、ピッチャーの思い切った内角球や変化球練習の目標を与えるとともに、バッターとの関係において試合と同じような実際的な投球練習を可能にし、その練度の向上に寄与できる。 - 特許庁