「Be Developed」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of a new logic for simulating the logic of power of gravity, the principle and method of new data processing are provided and without requiring the reference of knowledge, condition rules or similar one, a complicated recognition degree state expressed by the greater combination of original data samples can be developed.例文帳に追加

重力の力の論理を模倣する新しい論理に基づいて、新しいデータ・プロセッシングの原理と方法が提供され、知識の基準や条件法則または同様のものを必要とせずに、元のデータ・サンプルのより大きな組み合わせによって表現される複雑な認識度状態を展開することができる。 - 特許庁

The original plate for lithographic printing has an image forming layer, which includes at least one component selected from the group consisting of fine particles including a compound having an epoxy group and microcapsules containing a compound having an epoxy group, a hydrophilic resin and an acid precursor, on a hydrophilic support and can be developed on a printer.例文帳に追加

親水性支持体上に、エポキシ基を有する化合物を含有する微粒子及びエポキシ基を有する化合物を内包するマイクロカプセルから選ばれた少なくとも一つの成分、親水性樹脂、並びに酸前駆体を含有する画像形成層を有し、印刷機上で現像可能な平版印刷用原板。 - 特許庁

To provide a controller by phone voice control which can be studied and developed from the aspect of recognition technique, costs, and practicability, which is speedy, effective and free from a time difference for a gamer, and which copes with a game without the time difference by utilizing a single voice command satisfying needs also from the view point of the costs.例文帳に追加

認識の技術、コスト、実用性の面から見て研究開発が可能であり、ゲーマーにとって迅速で、効果的、且つ、時差がなく、コスト面でもニーズに適合する単一の音声号令を利用して、時差なくゲームに対応することができる単音音声コントロールによる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a developing device protected from carrier adhesion, capable of preventing occurrence of ghost images or image blurring when images having a high image ratio are continuously developed, capable of suppressing selectivity of toner to be supplied to a toner roll due to durability and capable of preventing the deterioration of picture quality and the dispersion of toner.例文帳に追加

キヤリア付着がなく、かつゴースト画像や、画像比率が高い画像を連続して現像処理した際に画像薄を生じることなく、また、耐久によってドナーロールに供給されるトナーの選択性を抑制し、画質低下や飛散のない現像装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A viscosity of the solvent is reduced by charging the toner image containing the solvent simultaneously while heating it, before fixing it after transferring the developed toner image onto the recording medium, and flowability is enhanced to be spread over a recording medium surface, so as to promote the permeation, of the solvent contained in the toner image before fixed, into the recording medium.例文帳に追加

現像されたトナー画像を、記録材に転写した後、定着する前に、溶媒を含むトナー画像を加熱しながら、同時に荷電することにより、溶媒の粘度を低下させるとともに、流動性を上げて記録材表面に延展させ、定着前のトナー画像に含まれる溶媒の記録材への浸透を促進する。 - 特許庁

The projecting load from rear wheels or the like applied to the rear suspension mounting member 1 transferred to an automobile body skeleton member 3 such as a regular reinforcement rear pillar, and also transferred to the automobile body outer panel member 2 so as to be efficiently dispersed in the extensively developed automobile body outer panel member 2.例文帳に追加

リヤサスペンション取付部材１に作用する後輪等からの突上げ荷重を、車体アウタパネル部材２との接合部Ｐを介して、通常のリンフォースリヤピラー等の車体骨格部材３への転嫁に加えて、車体アウタパネル部材２にも転嫁させて、広範囲に広がる車体アウタパネル部材２へ効率的に分散させる。 - 特許庁

The circuit-forming toners which stagnate in a developing device 4 without being developed in an electrophotographic device and the circuit-forming toners which stagnate in the photoreceptor 1 without being transferred to the body 10 to be transferred and are recovered by a cleaning device 7 are recovered and the metallic powder is taken out of the recovered circuit-forming toners 4a.例文帳に追加

電子写真装置内において現像されずに現像器４に滞留した回路形成用トナーや、被転写体１０に転写されずに感光体１に残留し、クリーニング器７によって回収された回路形成用トナーを回収し、回収された回路形成用トナー４ａから金属粉末を取り出す。 - 特許庁

The writing pen or the cosmetic pen, in which a noise elimination effect can be developed at the sliding of the contacting part 11 along the inner side surface of the tubular part 3, through the employment of an elastic material 21 in all or some part of the push button of the writing pen or the cosmetic pen concerning with the advancement of the reservoir tube, is provided.例文帳に追加

芯の前進に関与している筆記用ペン、又は化粧用ペンのノック１の全て、又は一部につき、伸縮自在の素材２１を使用したことに基づき、接触部１１と筒状部３の内側面との摺動に際し、消音効果が生じ得るような筆記用ペン、又は化粧用ペン。 - 特許庁

To provide an image forming device in which toner that is efficiently fed is carried well on a developing roll, an electrostatic latent image is developed well by the carried toner and a good image forming operation can be assured without affecting a processing unit by heat or vapor generated from a fixing device.例文帳に追加

効率よく供給されるトナーを現像ローラに良好に担持でき、その担持されたトナーによって静電潜像を良好に現像することができ、しかも、プロセスユニットが、定着器から発生する熱や水蒸気の影響を受けることもなく、良好な画像形成動作を確保し得る、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inorganic concrete repairing/reforming material and an inorganic crystallite forming material having excellent compression strength and flexural rigidity, which can be injected into details of minute cracking and can prevent deteriorations such as carbonation developed in deep parts, corrosion induction of reinforcing rods and water leakage.例文帳に追加

微小亀裂の細部にまで注入することができ、亀裂の深部にまで進行している中性化、鉄筋腐食の誘発、漏水などの劣化を阻止することができ、しかも、圧縮強度及び曲げ強度において優れた無機質系のコンクリート改善改修材及び無機質系結晶増殖材を提供する。 - 特許庁

The lithographic printing plate material having a hydrophilic layer and an image forming layer on a plastic support is characterized in that the image forming layer is a layer which can thermally form an image and can be developed on the printer, and that the top-most surface layer of the rear face of the lithographic printing plate material contains a lubricant.例文帳に追加

プラスチック支持体上に親水性層及び画像形成層を有する平版印刷版材料において、該画像形成層が熱により画像形成可能で機上現像可能な層であり、該平版印刷版材料の裏面の最表層が滑剤を含有する層であることを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

To provide a processing method for a black-and-white silver halide photographic sensitive material by which the residual color of a spectrally sensitized black-and-white silver halide photographic sensitive material containing a sensitizing dye can be reduced when the silver halide photographic sensitive material is developed with a hydroquinone-free developing solution.例文帳に追加

増感色素を含有する分光増感された黒白ハロゲン化銀写真感光材料をハロドロキノンを使用しない現像液で現像処理するに際して、ハロゲン化銀写真感光材料の残色を少なくすることができる黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The metal powder developed within the space between the electrode 2 and the substrate 1 enables electric discharge to be performed in an expanded, planar area, and an energy of the planar electric discharge is applied to the paste 13 to melt the metal powder in the paste 13 and spray the molten metal to the substrate 1 to form the film 14.例文帳に追加

電極２と皮膜形成体１との間に展開した金属粉末で放電を面状に拡大し、該面状放電のエネルギーをペースト１３に印加することにより、ペースト１３内の金属粉末を溶融すると共に該溶融金属を被皮膜形成対１に溶射して皮膜１４を形成する。 - 特許庁

To provide a development method by which toner flying-off can be effectively suppressed over a prolonged period of time, with respect to a development method in which a thin toner layer is formed on a development roll through a magnetic roll with a two-component developer and an electrostatic latent image formed on an electrostatic latent image bearing member is developed by a noncontact process.例文帳に追加

二成分現像剤を用いて、磁気ロールを介して現像ロール上にトナー薄層を形成し、非接触により静電潜像担持体上に形成された静電潜像の現像を行う現像方法において、長期間にわたってトナー飛散を有効に抑制することが可能な現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide an eyeliner cosmetic which can solve the defects of conventional eyeliner cosmetics, has good temporal stability, is light, when coated, gives a smooth sense of use, and gives makeup films which are free from blot and cloudiness, have good developed colors, and can easily be removed with removers.例文帳に追加

従来のアイライナー化粧料の有する欠点を解消するアイライナー化粧料の開発が望まれており、経時安定性が良好であり、塗布時に軽く、滑らかな使用感を有し、にじみや、にごりのない発色の良い化粧膜が得られ、更にその化粧膜が、リムーバーで容易に除去可能なアイライナー化粧料を提供する。 - 特許庁

The four guide shafts are arranged, at positions where they will not superimpose on each other on one plane, developed in a direction orthogonal to the optical axis of a correction lens 17, and also at least the first main guide shaft 28 and the first auxiliary guide shaft 31 are arranged to be close within the range of not crossing each other.例文帳に追加

補正レンズ１７の光軸と直交する方向に展開される一平面上において、４本のガイド軸が互いに重なり合うことがない位置に配置すると共に、少なくとも第１の主ガイド軸２８と第１の副ガイド軸３１を、互いに交わることがない範囲内で接近させて配置した。 - 特許庁

Regarding the 3D image forming device, the further the imaging device (0102) is positioned away from the object, the imaging device is arranged more shifting from a lens (0101), consequently, the performance of the imaging device is sufficiently developed, and a plurality of images as good as the conventional ones can be obtained at a cost lower than the conventional one.例文帳に追加

本発明の立体画像製造装置では、被写体から遠ざかる位置にある撮像デバイス（０１０２）ほど、レンズ（０１０１）に対してシフトさせて配置することで、撮像デバイスの性能を十分に生かすことができ、従来よりも低コストで同様の複数の画像を取得することができる。 - 特許庁

To improve rigidity as well as heat insulating and heat retaining properties of a container formed of a single blank paperboard and to reduce a storage space and a transportation cost by a method wherein a cylinder and a base plate of the container can be developed into the single blank paperboard for transportation or storage as a flat paperboard.例文帳に追加

一枚のブランク板紙から形成される容器の剛強度並びに断熱性及び保温性を向上させると共に、該容器の筒部と底板を一枚のブランク板紙に展開して平板紙の状態で運搬或いは保管できるようにして、保管スペースの節減や運送コストを削減する。 - 特許庁

To provide a conductive composition which has excellent moldability, is soluble in organic solvents, does not have ion conductivity, is not dissolved in water and solvents, after processed into coating films or molded articles as a conductive coating or conductive resin, has high heat resistance, and can accordingly be developed for various uses.例文帳に追加

成形性に優れ、有機溶剤に可溶で、イオン伝導性をもたず、さらに、導電性塗料又は導電性樹脂として塗膜あるいは成形体とされた後には、水や溶剤に溶解することはなく、高い耐熱性を持ち、したがって多様な用途に展開可能な導電性組成物を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional simulation image to be visualized is the superimposition of two three-dimensional images which are the first three-dimensional image showing the artificial blood vessel developed considering the resistance of the lesion sites and the second three-dimensional simulation image showing the lesion sites dilated according to the development of the artificial blood vessel.例文帳に追加

この視覚化する３次元シミュレーション画像は、病変部の抵抗を考慮しながら展開された人工血管を表している第１の３次元シミュレーション画像と、人工血管の展開に従って拡大した病変部を表している第２の３次元シミュレーション画像という２枚の３次元画像を重ね合わせたものある。 - 特許庁

The material for the lithographic plate which is provided with a hydrophilic layer on a basic material and an image forming functional layer that can be developed on a printer contains at least a compound selected from the groups represented by any of general formula 1, formula 2, formula 3 and formula 4, in at least one layer on the image forming functional layer side.例文帳に追加

基材上に親水性層及び印刷機上現像可能な画像形成機能層を有する平版印刷版材料において、画像形成機能層側の少なくとも１層に下記一般式（１）、（２）、（３）及び（４）から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

When a control part 10 (a means for discrimination, a means for definition) discriminates attributes of an object developed in a GUI plotting area on a display screen 16 and determines as a result that the attributes of the object have colors other than those to be managed, the control part defines a rectangular plotting area of the object as a chroma-key mask area.例文帳に追加

制御部１０（識別手段、定義手段）は、表示画面１６でのＧＵＩ描画領域に展開するオブジェクトの属性を識別し、その結果、当該オブジェクトの属性が管理外の色を有すると判断した場合、当該オブジェクトの矩形描画領域をクロマキーマスク領域として定義する。 - 特許庁

To provide a new, functional, composite, inorganic solid material which is capable of reversibly changing the color-developed state because of increasing in the interaction between the ion and the coloring matter, and is excellent in the degree of freedom for selecting an ion, a coloring matter and a solvent to be used, and also is useful as a reversible color-developing material and a reversible solvent sensor.例文帳に追加

イオンと色素の相互作用が増大し、可逆的にその発色状態を変化させることができ、かつ使用するイオン、色素及び溶媒の選択自由度に優れ、可逆的発色材料や可逆的溶媒センサーとして有用な新規な機能性複合無機固体材料を提供する。 - 特許庁

This rolling-up preventing device is equipped with the air bag 3 which can be developed to the lower side of the front bumper 2, and a control means 7 which makes the air bag 3 develop by operating an inflator 6 from information obtained by a vehicle speed sensor 5 which detects a traveling speed, and an impact sensor 4 which detects an impact in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

フロントバンパ２下方へ向けて展開可能なエアバッグ３と、走行速度を検出する車速センサ５及び車両前後方向への衝撃を検出する衝撃センサ４により得た情報に基づきインフレータ６を作動させてエアバッグ３を展開させる制御手段７とを備える。 - 特許庁

According to the structure of the two-dimensional flow generator, when powdery fluid is fed into a powdery fluid feed section 34, the powdery fluid flows in an annular channel 22 and then in a developing channel 30 to be progressively developed into a slit-like flow, whereby a two-dimensional flow of the powdery fluid is discharged from the slit-like outlet 32.例文帳に追加

二次元流発生装置は、粒流体が粒流体供給部３４内へ供給されることで、粒流体が環状流路２２を流れると共に展開流路３０によって徐々にスリット状の流れに展開されて、スリット状の流出口３２から粒流体の二次元流が流出される。 - 特許庁

In this heat developing device, the occurrence of the uneven density is restrained by controlling temperature so that a temperature difference is not caused between an area where the film F is held and an area other than that in the case of heat-developing the next film F by controlling at least one of plural heaters 32a to 32c in accordance with the size of film F to be heat-developed.例文帳に追加

複数のヒータ３２ａ〜３２ｃの少なくとも１つを、熱現像されるフィルムＦのサイズに応じて制御することにより、次のフィルムＦを熱現像する際に、フィルムＦを保持していた領域とそれ以外の領域とで温度差が生じないように温度制御でき、濃度ムラの発生が抑制される。 - 特許庁

Software drivers (and other software) developed for interacting with the original hardware device and unaware of (and unable to use) the high-performance mode will continue to use the "legacy mode" (hardware virtualization), while enhanced versions of guest software will be able to recognize and utilize the high-performance mode (idealized virtualization).例文帳に追加

オリジナルのハードウェアデバイスと相互作用するように開発され、高性能モードを意識しない（且つ使用できない）ソフトウェアドライバ（およびその他のソフトウェア）では、そのまま「レガシーモード」（ハードウェア仮想化）を使用し続けるが、ゲストソフトウェアの機能強化版では高性能モード（理想化された仮想化）を認識して利用することができる。 - 特許庁

The film development processing part 1 has film conveyance paths L1 and L2 where different photographic films can be conveyed at the same time, and photographic films F1 and F2 which are discharged from the film development processing part 1 and developed are sent out to the film scanner part 2 connected to the rear end of the film development processing part 1.例文帳に追加

フィルム現像処理部１は、別々の写真フィルムを同時に搬送可能な複数のフィルム搬送路Ｌ１，Ｌ２を有し、フィルム現像処理部１から排出された現像済みの写真フィルムＦ１，Ｆ２は、フィルム現像処理部１の後端に接続されたフィルムスキャナ部２に送り出される構成とした。 - 特許庁

To solve the problem that, when an external functional block becomes unnecessary in a system, another system LSI is developed and produced, or a system LSI containing an external functional block is produced, and royalty must be imposed on this so that it is difficult to sufficiently satisfy assurance of general purpose properties of the semiconductor integrated circuit and an optimization of a payment of the royality.例文帳に追加

外部機能ブロックがシステムで不要になった場合、別のシステムＬＳＩを開発、生産するか、外部機能ブロックを内蔵したシステムＬＳＩを生産し、これに対してロイヤリティを課する必要があり、半導体集積回路の汎用性の確保とロイヤリティ支払いの最適化をともに充分満たすことがむずかしい。 - 特許庁

The fatigue of the developer may be detected by reading the processed area of a developed photosensitive material or measuring elapsed time in which processing is not carried out in the developing apparatus or a physical property value of the developer other than the pH (particularly a physical property value selected from the electric conductivity, specific gravity and opacity).例文帳に追加

現像液の疲労を検知する方法として（１）現像した感光材料の処理面積の読み取り、（２）現像処理装置が処理を行っていない間の積算時間、（３）現像液のｐＨ以外の物性値（とくに電気伝導度、比重、不透明度から選ばれた物性値）測定などを選択する。 - 特許庁

The calorific value in fixing is increased when selecting the low consumption mode in which the area gradating processing is performed by using the means of analyzing the image data for every pixel and subjecting the solid black image etc., having the relatively many pixels to be developed to the dither processing and the means for forming the halftone image by controlling the laser light emission time in the 1-dot unit.例文帳に追加

画像データを画素ごとに解析し、現像する画素の比較的多いべた黒画像等に対してディザ処理を行う手段や、１ドット単位でレーザー発光時間を制御しハーフトーン画像化する手段を用いて面積階調化処理を行う低消費モード選択時に、定着時の熱量を増加させる。 - 特許庁

To provide a modifying method for slag in the refining of molten stainless steel, in which chromium oxide contained in the slag developed when performing the decarburize-refining of the molten stainless steel, is efficiently reduced and recovered into the molten stainless steel, and the powdering caused by the reduction and the expansion of the chromium contained in the slag is improved and the slag can be used as a resource.例文帳に追加

ステンレス溶鋼の脱炭精錬の際に生成するスラグ中に含まれるクロム酸化物を効率良く還元してステンレス溶鋼中に回収し、スラグ中に含まれるクロムの低減と膨張による粉化を改善してスラグの資源化を図ることができるステンレス溶鋼精錬スラグの改質方法を提供する。 - 特許庁

3) With respect to measures to prevent the non-payment of claims and other such problems from recurring, the FSA will not only examine the preparedness of each company's system to prevent operational mistakes, but also look into whether each company has developed an environment in which policyholders can make necessary insurance claims themselves without omission (i.e. an environment in which the principle of self-responsibility can be functioning well). 例文帳に追加

③ 保険金等の支払漏れ等の再発防止策について、各社における事務ミス等を防止するための態勢整備の状況のみならず、契約者等が自ら必要な保険金等を漏れなく請求できるような環境（自己責任原則を発揮できるような環境）が整備されているかを検証する。 - 金融庁

Countries such as People's Republic of China and India, which were regarded as developing countries at the time of ratification, have economically developed steadily afterward and they have come to produced a massive amount of greenhouse gases to be the world's top-class emitter due to their inefficient energy policies; accordingly, it is problematic that they have not undertaken any obligation in spite of such a situation. 例文帳に追加

締約当時に開発途上国と見なされた中華人民共和国・インドなどが、その後順調な経済的発展を遂げ、非効率的なエネルギー政策で大量に温室効果ガスを発生させ、世界有数の排出国となっているにも関わらず、何ら義務を負っていないことも問題視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the conclusion, this incident would possibly have developed into as serious a situation as Anglo-Satsuma War, and Kobe might have been put under the unreasonable occupation like Hong Kong or Shanghai City, so it is also important in the context of the Japanese history that the national crisis could be avoided at the sacrifice of Zenzaburo TAKI. 例文帳に追加

この問題の行方によっては薩英戦争同様の事態に進展する可能性もあり、さらに神戸が香港や上海市の様に理不尽な占領下に置かれる事態も起こり得たことから、滝善三郎の犠牲によって危機回避がなされたことは日本史の流れにおいても重大な出来事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yunohana-onsen is said to be a hot spring made from the tears of an Oni which were closed by a numen of Cherry Stone, natural treasure, which was transformed into mica due to hydrothermal alteration of mineral called cordierite which was found here, and it is said that the custom to throw beans during Setsubun (Bean Throwing Night) was developed from the Cherry Stone. 例文帳に追加

この地で見つけることができる菫青石という鉱物が熱水変質を起こし雲母化した天然記念物の鉱石桜石の霊力によって封じられた鬼の涙が湧いたものが湯の花温泉であり、桜石が転じて節分の豆撒きの風習となったという伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If any country in which a Japanese company is developing or plans to develop its business is relatively closed to the world, or has an insufficient legal framework (laws are often changed or transparency is poor, etc.), and its investment environment needs to be developed, it is highly necessary to conclude a bilateral investment treaty with such country.例文帳に追加

およそ我が国企業が進出しており又はその進出が見込まれる国であって、外国への開放度が低い、又は法制度に不備な面（法令が頻繁に変更される、透明性が低い等）がある等、投資環境整備の必要性がある国については、二国間投資協定の必要性は高い。 - 経済産業省

This will be Japan's first EPA with a European country. The EPA with Switzerland is expected to include high levels of provisions worthy of an agreement with a developed country, including provisions that the EPA with ASEAN failed to include. These planned provisions include such sectors as investment, the protection of intellectual property rights, etc., in addition to liberalized trade in goods and services.例文帳に追加

日本にとって初の欧州の国とのEPAであり、モノ・サービスの貿易の自由化のみならず、投資及び知的財産権保護等の分野においても、従来のASEAN諸国を中心とするEPAでは実現できなかった、先進国間の協定にふさわしい高いレベルの内容とすることを目指している。 - 経済産業省

Furthermore, after Kento-shi (Japanese envoy to Tang Dynasty China) was abolished, the decline of Tang culture and uplift of the Kokufu Bunka (Japan's original national culture) activated events such as Uta-kai (poem competitions) and utaawase (poetry contests), and organization and establishment of rules of Kadai (subjects of waka Japanese poem) and Daii (meanings of subjects), and specialization in the study of classics and knowledge of court rules, ceremony, decorumts regarding waka that were considered to be necessary to compose better waka developed. 例文帳に追加

更に遣唐使廃止後の唐風文化の衰退と国風文化の高揚が、歌会・歌合などの行事を活発化させ、それにつれてより良い和歌を作成するために必要であると考えられた歌題・題意の組織化と規範化、和歌に関する古典・有職研究の専門化が進展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to such descriptions written in a volume captioned 'Eawase' (picture contest) in "Genji Monogatari,' many scrolls of illustrated tales may be assumed to have been produced during the beginning and middle Heian period in Japan, but since none of such scrolls are now existing that were produced between the 9th and 11th centuries, we are unable to trace clearly how the styles of illustrated scrolls, of that period, had developed. 例文帳に追加

『源氏物語』の「絵合（えあわせ）」の巻などを参照すると、日本では平安時代前期～中期にも多くの物語絵が制作されたことが推測されるが、9世紀～11世紀までの絵巻物作品の現存するものは皆無であり、この間、絵巻物の画風がどのような発展過程を経たのかは定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this connection, some monks still try to conduct Kyoso Hanjaku under the pretext of the history of creation of scriptures, independent of the thesis that the Mahayana teachings do not stem from the historical Buddha, from the standpoint that even though many of scriptures do not directly derive from Shaka's teachings, they cannot be completely bogus since each scripture should have been created and developed based on the original Shaka's teachings. 例文帳に追加

またちなみに、多くの経典が釈迦の直説ではないといっても、そのおおもととなる教説により各経典が発展して成立し、まったくのデタラメとも言えないという観点から、大乗非仏説ではなく経典成立史と呼称して新しく教相の判釈を試みる傾向もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, when reproducing a stream successively after the stream of IPB, a CPU 91a uses the final development frame of the preceding stream for the development of another frame and instructs the development of the stream to be reproduced later from a frame period after the frame period during which the final development frame of the preceding stream is developed.例文帳に追加

また、ＩＰＢのストリームの後にストリームを連続して再生する場合に、ＣＰＵ９１ａは、先のストリームの最終展開フレームを他のフレームの展開に用いるとともに、先のストリームの最終展開フレームの展開が行われたフレーム期間の次のフレーム期間から後に再生するストリームの展開を命令する。 - 特許庁

The film for an optical filter having a neon light absorbing adhesive layer that can maintain superior stability in a heat resistance test or a humidity and heat resistance test can be acquired by combining a cyanine-based pigment and an addition reaction-type silicone-based adhesive, and the optical filter for a PDP using this film has been developed.例文帳に追加

シアニン系色素と付加反応型シリコーン系粘着剤とを組み合わせることにより、耐熱性試験あるいは耐湿熱性試験でも優れた安定性を保持できるネオン光吸収粘着層を有する光学フィルター用フィルムが得られ、このフィルムを利用したＰＤＰ用光学フィルタが開発できた。 - 特許庁

To provide a cross member for a dashboard which can be developed and manufactured at an approximately same cost as that required for developing and manufacturing a conventional structure in which a metal structure element is arranged substantially parallel with an airflow duct made of a plastic material and maintains an advantage of volume reduction effect possessed by a concentric structure.例文帳に追加

金属構造要素がプラスチック材料空気流れダクトに対し実質的に平行に配置される従来型式の構造体に対する開発及び製造コストと同程度のコストを実現することを可能にし、それにも拘わらず同心状の構造の容積を節減する有利な効果を維持する。 - 特許庁

To provide a medical wire device which includes a filter unit, constituted so as to certainly trap a free embolus forming substance at the time of angioplasty, enables an operator to easily confirm the developed state of a filter under fluoroscopy and can be enhanced in its function as the filter unit.例文帳に追加

フィルターユニットを備えてなり、血管形成術を行うに際して、遊離塞栓形成性物質を確実に捕捉することができ、しかもフィルターの展開状態をＸ線透視下において術者が容易に確認することができ、従って、フィルターユニットとしての機能を向上させることができる医療用ワイヤー装置を提供すること。 - 特許庁