「Between These」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, when the master and slave setting request is received from one wired terminal 21 and one wireless terminal 22 within a prescribed time, the master unit 1 sets the master and slave relationship between these terminals 21 and 22.例文帳に追加

また、主装置１に、所定時間内に一の有線端末２１および一の無線端末２２から親子設定要求を受信した場合に、これらの端末２１、２２間に親子関係を設定する。 - 特許庁

A floor 6 is installed on a frame body of these floor support materials, and glass wool or felt is packed as an air movement preventing material 7 in a lower end clearance between the slab 3 and the floor support materials 41 and 42.例文帳に追加

この床支持材の枠体の上に床６を取り付けてあり、スラブ３と床支持材４１、４２の下端の隙間にグラスウールまたはフェルトが空気移動阻止材７として詰め込んである。 - 特許庁

In the past, information exchange has been made between persons in charge of these three countries as needed, and the mechanism of information sharing by the three countries which is newly agreed on is going to be studied from now on.例文帳に追加

従来から、これら3国の間では、必要に応じて担当者間で情報交換が実施されていたが、新たに合意された3国間情報共有の仕組みについては、今後検討が行われる。 - 経済産業省

Through these seminars, it gains information on the customer and their requests, and then holds joint workshops between the staff who attended the seminar and engineers in order to feed that information back into technology improvement and product development.例文帳に追加

このセミナーを通じて顧客の情報や要望等を把握し、それらを技術改良や商品開発にフィードバックするため、セミナーに出席した社員と技術者との合同研修会を開いている。 - 経済産業省

These efforts have created ties between different industries (such as those for local food, traditional culture and tourism) and this has been contributing to the revitalization of local communities, increases of population inflow, and the revival of industry.例文帳に追加

こうした取組は地域の食、伝統文化、観光をはじめとする異分野の産業が結びつくことにより、コミュニティの活性化、移入人口の増加、産業の活性化に繋がりつつある。 - 経済産業省

There was initially concern about forming a common market and customs union in MERCOSUR due to large difference in the economic sizes between these countries, which were classified as larger countries including Argentina and Brazil and smaller countries including Uruguay and Paraguay.例文帳に追加

メルコスールは、発足当初より、大国としてくくられるアルゼンチン、ブラジルと小国に分類されるウルグアイ、パラグアイとの経済規模の差異が著しく、共同市場や関税同盟の生成が懸念された。 - 経済産業省

These method and system determine charges for providing such services according to the negotiated distribution of risk and reward between the mediation service provider and each of contents/service providers.例文帳に追加

そのようなサービスの提供の料金が、仲介サービス・プロバイダとコンテンツおよびサービス・プロバイダのそれぞれとの間のリスクおよび報酬の折衝された分配に従って決定される、方法およびシステム。 - 特許庁

It becomes easy to make a telling comparison between men when their work is a series of exploits carried out against these difficult adversaries or against the formidable movements of the elements. 例文帳に追加

人間の仕事が、これらの手ごわい敵手に対抗して、あるいは要素の身もすくむような動きに逆らって実行される一連の搾取であるとき、人間をはっきりと比較することは容易になる。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

On the first substrate 10, a plurality of projections 111 for controlling the spacing between the substrates touching the second substrate 20 by projecting from the plastic substrate 100 itself are formed in a columnar shape, and a prescribed spacing is assured between the first substrate 10 and the second substrate 20 by these projections 111 for controlling the spacing between the substrates.例文帳に追加

第１の基板１０では、プラスチック基板１００自身から突き出して第２の基板２０に当接する複数の基板間隔制御用突起１１１が円柱状に形成されており、これらの基板間隔制御用突起１１１によって、第１の基板１０と第２の基板２０との間には所定の間隔が確保されている。 - 特許庁

This ultrasonic vibrator transducer 10 is formed by putting the piezoelectric elements 812 and 822 and the minus electrodes 841 and 842 and the plus electrode 843 between the two insulating members 861 and 862, further, tightening these between two metallic blocks 881 and 882 by means of bolts 90 and interposing the grounding electrode 12 between the insulating member 862 and the metallic block 882.例文帳に追加

本発明に係る超音波振動子１０は、圧電素子８２１，８２２、−電極８４１，８４２及び＋電極８４３が二個の絶縁部材８６１，８６２間に挟まれ、これらが更に二個の金属ブロック８８１，８８２間にボルト９０で締め付けられ、接地用電極１２が絶縁部材８６２と金属ブロック８８２との間に介装されたものである。 - 特許庁

The degree of coupling between the resonance sticks 11-15 is controlled by changing at least one of the length and thickness of the coupling sticks 51-54 provided between these resonance sticks, the tuning frequencies of the respective resonance sticks are controlled with variable capacitors 61-65 and further, matching of input and output is controlled with intervals between loops 4 and 4 and the resonance sticks 11 and 15.例文帳に追加

共振棒１１〜１５の間の結合度をそれらの間に設けた結合棒５１〜５４の長さ、太さの少なくとも一方を変えて調整し、各共振棒の同調周波数は可変コンデンサ６１〜６５によ調整し、さらに入出力の整合はループ４、４と共振棒１１、１５との間隔により調整する。 - 特許庁

This invention is constituted so as to described the plurality of user tastes when making the summary according to the user tastes from the multimedia contents, to described the relationship between these user tastes, and to make the summary by using the plurality of user tastes and the relationship between the user tastes, and can express the relationship between the plurality of user tastes.例文帳に追加

本発明は、マルチメディアコンテンツからユーザの嗜好に応じた要約を作成する際に、複数のユーザ嗜好を記述すると共にこれらのユーザ嗜好間の関係を記述し、複数のユーザ嗜好とユーザ嗜好間の関係を用いて要約を作成する様に構成することにより、複数のユーザ嗜好間の関係を表すことが可能としたものである。 - 特許庁

When interlaminar separation of a laminated sheet having at least a structure in which a water-containing electroconductive composition layer 4 is interposed between first and second electrodes 2 and 3 is carried out, voltage is applied to a space between the first and second electrodes 2 and 3 and hydrogen is generated on an anode and the laminated sheet is released on the interface between these electrodes and the water-containing electroconductive composition layer 4.例文帳に追加

第１，第２の電極２，３間に含水導電性組成物層４が挟まれている構造を少なくとも有する積層接合体を層間剥離するに際し、第１，第２の電極２，３間に電圧を印加し、陰極上で水素を発生させ、該電極と含水導電性組成物層４との間の界面で剥離する。 - 特許庁

In the tuyere block 1 in the blast furnace, with which the tuyere metal 3 constituting the tuyere 5 for supplying the high temperature air into the blast furnace is accommodated and held, when these constituting materials are manufactured by placing these tuyere blocks 1 in the blast furnace side by side, as the tuyere block shape, key-refractories 91 are set between the tuyere blocks 1 in the blast furnace.例文帳に追加

高炉内に高温空気を供給する羽口５を構成する羽口金物を収容保持する高炉羽口ブロック１であり、この高炉羽口ブロック１を並べてその構造物を製作するときに、高炉羽口ブロック１間にキーレンガ９１を配置する高炉羽口ブロック形状である。 - 特許庁

The guide rollers 14 for guiding the material A to be rolled to the downstream side are provided between the rolling rolls 20, 21 inside a housing 13, oil-air pressure detecting devices 123 are provided on the supply passages 122 of the oil-air for lubricating these bearings and these detecting devices 123 are arranged outside the housing 13 and in the vicinity of it.例文帳に追加

ハウジング１３内の圧延ロール２０，２１間には下流側に被圧延材Ａを誘導するガイドローラ１４を備え、この軸受を潤滑するオイルエアの供給路１２２に、オイルエアの圧力検出装置１２３を備え、この検出装置１２３はハウジング１３外でかつこの近傍に配置した。 - 特許庁

This rolling mill is provided with 1st caliber rolls 20 and 2nd caliber rolls 21, guide rollers 14 for guiding the material A to be rolled to the 2nd caliber rolls between both rolls and supply passages 122 for supplying oil-air for lubrication to the bearings of these rollers 14, and pressure detecting devices 123 are provided for these supply passages 122.例文帳に追加

第１カリバーロール２０とこの下流側の第２カリバーロール２１とを備え、両ロール間に、第２カリバーロール２１に対して被圧延材Ａを誘導するガイドローラ１４を備え、このローラ１４の軸受に潤滑用のオイルエアを供給する供給路１２２を備え、この供給路１２２に圧力検出装置１２３を設けた。 - 特許庁

A computer 20 on a ship side is provided with different reception means 13, 14, 15, 16, and 17 because of difference of communication systems interposed between an electronic mall server and the computer 20 and converts ordering data received through these reception means to the ordering data in a uniform data form to store these data in a storage device.例文帳に追加

販売店側の計算機２０は、電子モールサーバと計算機２０との間に介在する通信方式の相違によってそれぞれ異なる受信手段１３，１４，１５，１６及び１７を有し、これら受信手段を介して受信した受注データを統一的なデータ形式の受注データに変換して記憶装置に格納する。 - 特許庁

These characteristics of the resonance peak are controlled by modifying the physical parameters of a resonator structure (e.g., dimensions, spacing between waveguides, ring diameter, materials and associated refractive indices) until the desired peak attributes are achieved, regardless of the Q-factor associated with these optimum attributes.例文帳に追加

共振ピークのこれらの特性は、本発明にしたがって共振器構造の物理的なパラメータ（例えば、寸法、導波路の間の間隔、リングの直径、材料および関連する屈折率など）を、これらの最適属性に関連するＱファクタに関わらず、所望のピーク属性が得られるまで修正することによりコントロールされる。 - 特許庁

The heat insulating layer 5 is formed by stacking plywood 6, metal-coated sheet 8, felt 7, and plywood 6 in this order from the shoe bottom material 2 side to the inner sole 3 side, to improve the heat insulativeness by utilizing the insulating effect and heat reflecting effect of these materials and also the air layer formed between these materials.例文帳に追加

また、断熱層５を、靴底材２側から中底３側にかけて、合板６、金属被膜シート８、フェルト７、および合板６の順で積層して形成し、これら材料の持つ断熱効果や熱反射効果、および各材料間に形成される空気層の断熱効果で耐熱性を高める。 - 特許庁

The battery pack is equipped with the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with the battery element having the positive electrode, the negative electrode, the separator arranged and installed between these, and the nonaqueous electrolyte, a protection circuit board capable of controlling a voltage and a current of this nonaqueous electrolyte secondary battery, and the outer sheath body to house these.例文帳に追加

電池パックは、正極と負極とこれらの間に配設される上述のセパレータと非水電解質とを有する電池素子を備える非水電解質二次電池と、この非水電解質二次電池の電圧及び電流を制御可能な保護回路基板と、これらを収容する外装体と、を備える。 - 特許庁

The capacitor element assembly 16 comprises an input terminal 18, an output terminal 22, a plurality of capacitor elements connected between these input terminal 18 and output terminal 22 and are stored in the housing 14, and first to third electrode plates 24a to 24c connecting in series a plurality of these capacitor elements.例文帳に追加

コンデンサ素子組立体１６は、入力端子１８と、出力端子２２と、これら入力端子１８と出力端子２２間に接続され、かつ、筐体１４内に収容された複数のコンデンサ素子と、これら複数のコンデンサ素子をシリーズに接続する第１〜第３の電極板２４ａ〜２４ｃとを有する。 - 特許庁

When the ball valve 18 separates from the first valve seat 15c, even if the stopper part 23a extremely approaches the flange part 15a, a passage of a pressure liquid to a motive power chamber 31 from the control valve 40 is secured between the stopper part 23a and the flange part 15a by these radial directional grooves 15b, so that the pressure liquid is not squeezed by these parts.例文帳に追加

ボール弁１８が第１弁座１５ｃから離座するときに、ストッパ部２３ａがフランジ部１５ａにきわめて接近しても、この半径方向の溝１５ｂにより、ストッパ部２３ａとフランジ部１５ａとの間に、制御弁４０から動力室３１への圧液の流路が確保され、この部分で圧液が絞られることはない。 - 特許庁

The top ends 10, 10 of a pair of thin lead conductors 1, 1 and a fuse element 2 connected between these thin lead conductors 1, 1 are fusion bonded and sealed by the upper and lower resin films 41, 42, and a ring-shape protrusion 40 is formed at the portion of these resin film top ends that face the outer face of the above lead conductors.例文帳に追加

一対の薄厚リード導体１，１の端部１０，１０と、これらの薄厚リード導体１，１間に接続されたヒューズエレメント２とが上下の樹脂フィルム４１，４２で融着封止され、これら樹脂フィルム端面の前記リード導体の外面に臨む部分に環状突起４０が形成されている。 - 特許庁

Thus, since these economic indexes Dassi[i], Dgen[i] are obtained by reflecting change of the power consumption in the power supply system the power transfer amount between a battery and a power generation source is set based on these economic indexes Dassi[i], Dgen[i] in the step S114 to further improve the fuel consumption of the hybrid vehicle.例文帳に追加

これにより、これらの経済指標Dassi[i]、Dgen[i]は電源系内消費電力の変動を反映した値となるので、ステップＳ１１４において、これらの経済指標Dassi[i]、Dgen[i]に基づいてバッテリと動力発生源との間の電力授受量を設定することで、一層、ハイブリッド車両の燃費を改善することができる。 - 特許庁

This display device 10 has a plurality of the organic luminescent elements (organic EL element) 1 equipped with a pair of electrodes (an anode 3 and a cathode 5), an organic semiconductor layer 4 provided between these electrodes while containing a luminescent layer, and a bank 31 provided so as to partition these organic luminescent elements 1.例文帳に追加

表示装置１０は、一対の電極（陽極３および陰極５）と、これらの電極間に設けられ、発光層を含む有機半導体層４とを備える複数の有機発光素子（有機ＥＬ素子）１と、これらの有機発光素子１を区画するように設けられたバンク３１とを有している。 - 特許庁

Moreover, the conductive terminals 16 and 17 lie, each in separate positions, between the ceramic heater 1 and the metallic outer tube 3, and the insulating member 101 consisting of heat-resistant material is arranged in such form as to insulate these between the interposed conductive terminals 16 and 17 and the metallic outer tube 3.例文帳に追加

また、セラミックヒータ１と金属外筒３の間に、通電端子部１６、１７がそれぞれ別位置にて介在し、その介在する通電端子部１６，１７と金属外筒３との間においてこれらを絶縁する形にて耐熱性材質なる絶縁部材１０１が配置される。 - 特許庁

The CPDLC/AIDC shared control console is provided with a processor 1 for allowing a CPDLC message to be transferred between the controller side and the aircraft side to correspond to an AIDC message to be transferred between plural controllers and converting these messages.例文帳に追加

管制側と航空機側との間でやりとりをするためのメッセージであるＣＰＤＬＣメッセージと管制同士でやりとりをするためのメッセージであるＡＩＤＣメッセージとを対応させ、相互に変換する処理装置１を備えたＣＰＤＬＣ／ＡＩＤＣ共用管制卓。 - 特許庁

This central airbag unit 10 is constituted so as to have an airbag unit 11 stored in a compartment ceiling near an area between two seats arranged side by side and to be expanded into an area between occupants P1, P2 sat on these seats arranged side by side when a crush occurs.例文帳に追加

横に並んで配置された二つのシートの間の領域付近にて車室天井内に格納されており、衝突時にこれらの並んだシートに着座している乗員Ｐ１，Ｐ２の間の領域に展開するエアバッグ袋体１１を備えるように、センターエアバッグ装置１０を構成する。 - 特許庁

A lubrication mechanism is provided with a gear 2 and a hub sleeve 5 provided to be relatively and synchronously rotatable, engaging/ disengaging means 6, 7 and 8 provided so as to slide between the gear 2 and the hub sleeve 5 and synchronize or release synchronization between these, and an oil path 9 formed in the gear 2.例文帳に追加

互いに相対回転かつ同期回転可能に設けられたギヤ２及びハブスリーブ５と、ギヤ２とハブスリーブ５間で摺動可能に設けられこれらを同期又は同期を解除させるための係脱手段６、７、８と、ギヤ２中に形成された油路９を有する。 - 特許庁

The relations between the throttle openings and the intake air amounts in at least two specific states are detected by the detecting means, and the relation between the throttle opening and the intake air amount in the predetermined throttle opening region based on these detected relations is determined.例文帳に追加

検出手段によって少なくとも二つの特定の状態におけるスロットル開度と吸入空気量との関係が検出され、これら検出された関係に基づいて所定のスロットル開度領域におけるスロットル開度と吸入空気量との関係が求められる。 - 特許庁

The integrated optical equipment of this invention features the integration of two or more optical devices 10, 20, etc. furnished with an optical waveguide 2 and an inner window 30 existing between these optical devices that optically and electrically insulates optical devices by shielding optical waveguide between optical devices on the substrate.例文帳に追加

本発明の集積光学装置は、光導波路２を備える２以上の光学装置１０，２０と、これら光学装置間に介在して該光学装置間の光導波路を遮断し、光学装置を光的／電気的に絶縁するインナーウィンドウ３０と、を基板に集積したことを特徴とする。 - 特許庁

In these electronic component aggregates 3 and 5, at least two chip components 1 of a rectangular parallelepiped, having an electrode at both ends, are laminated in the longitudinal direction of the component, and a space 2 for heat radiation is provided between laminated surfaces, that are opposite each other between the laminated chip components.例文帳に追加

両端に電極を有する直方体のチップ部品１が部品の長手方向に少なくとも２個以上積層された電子部品集合体３，５であって、積層される各チップ部品間の互いに対向する積層面間には放熱用空間２９を有する。 - 特許庁

The table is constituted of a table A, showing the correspondence between identifiers given, taking into consideration the distances from a specified device as viewpoint of network topology, and radio basestations, and a table B showing the correspondence between the identifiers and transmission devices, and a transmission device is selected by referring to these tables.例文帳に追加

テーブルは、ネットワークトポロジーの観点を考慮した特定の装置からの距離に応じて付与された識別子と無線基地局との対応関係を示すテーブルＡと、識別子と伝送装置との対応関係を示すテーブルＢとから構成され、これらのテーブルを参照して、伝送装置を選択する。 - 特許庁

A mobile management server 1 sets up a session between the mobile management server 1 and a mobile node 4, further manages information for making a fixed ID of the mobile node 4 correspond to the setup session, and mediates communication using fixed IDs of the mobile node 4 and a communication partner node 5 between these nodes.例文帳に追加

移動管理サーバ１は移動ノード４との間にセッションを確立し、さらに移動ノード４の固定ＩＤとその確立したセッションとの対応付けの情報を管理し、移動ノード４と通信相手ノード５との間で、それら各ノードの固定ＩＤを用いた通信を仲介する。 - 特許庁

The coned disc springs are plurally interposed between the two solid bodies in such a way that a larger diameter end parts 20a or a smaller diameter end parts 20b are made abut against each other and put on top of one another, and the deformation load reduction members are interposed separatingly either of the space between these coned disc springs.例文帳に追加

皿ばねはその大径端部２０ａ同士若しくは小径端部同士２０ｂを互いに突き合わせつつ重ね合わせて上記２つの物体間に複数介在させ、これら皿ばねの端部間のいずれかに上記変形荷重低減部材を互いに隔てて介在させる。 - 特許庁

Since these strip grooves 12d provide a plurality of annular adhesive layers 14 between the inner surface of the body part 11 and the outer peripheral surface of the insertion part 12b, adhesiveness between the body part 11 and terminal fitting 12 and airtightness of the inside of the body part 11 can be enhanced.例文帳に追加

この帯状溝部１２ｄにより、本体部１１の内面と挿入部１２ｂの外周面との間には、環状の接着層１４が複数設けられることになるので、本体部１１と末端金具１２の密着性および本体部１１の内部の気密性を高めることができる。 - 特許庁

The system has a function of setting a relation between entities including an entity (E1) which provides resources to the others, an entity (E2) which uses the resources from the others, and a predetermined entity (E0) which is interposed between these entities (E1, E2) to process transactions related to providing-use of resources or the like.例文帳に追加

そして、資源を他者に提供するエンティティ（Ｅ１）と、他者から資源を利用するエンティティ（Ｅ２）と、それら（Ｅ１，Ｅ２）間に介在して、資源等の提供−利用に係る取引の処理を行う所定のエンティティ（Ｅ０）と、を含むエンティティ間の関係を設定する機能を有する。 - 特許庁

The pneumatic tire includes a pair of bead parts 11, a pair of side wall parts 12 continuing to the bead parts 11, and a tread part 13 extending between both the side wall parts 12, and includes a carcass 2 reinforcing each of these parts over between a pair of bead cores 1 respectively embedded in the bead parts 11.例文帳に追加

一対のビード部１１と、ビード部１１に連なる一対のサイドウォール部１２と、両サイドウォール部間に跨るトレッド部１３とからなり、これら各部をビード部内にそれぞれ埋設された一対のビードコア１相互間にわたって補強するカーカス２を備える空気入りタイヤである。 - 特許庁

To provide a protection element assembly in which the connecting force between a metal tab of a PCM and a metal tab of a secondary protection element is improved, and a welding failure or soldering failure between these metal tabs is prevented to prevent fall off of the metal tab installed on the PCM, thereby reliability of quality is improved.例文帳に追加

ＰＣＭの金属タブと二次保護素子の金属タブ相互間の結合力を向上させると共に、これらの金属タブ間の溶接又は半田付け不良を防止し、ＰＣＭに取り付けられる金属タブの脱落を防止することによって、品質の信頼性を向上させる。 - 特許庁

Thus, between neighboring retaining walls built with concrete blocks 1, 1, wide joint region 4 continuing to the joint in the same depth is formed adjacently with the joint held between the concrete blocks of both the retaining walls, and the design panel 22 is attached in a state of straddling these both continuous wide joint region.例文帳に追加

隣合う擁壁ブロック１，１間において、目地に同一深さで連続する連続用広目地領域４が両擁壁ブロック間の継ぎ目を挾んで隣接するように形成され、この両連続用広目地領域に跨る状態でデザインパネル２２が取り付けられている。 - 特許庁

These systems are provided with means which connect client terminals and operator terminals on the basis of indications from client terminals on which a picture of commodity guide or the like is displayed, so that two-way communication is possible between them and realize real-time communications by voice, chat, pictures, etc., between clients and operators.例文帳に追加

商品案内等の画面を表示されたクライアント端末からの指示に基づき、クライアント端末とオペレータ端末とを双方向通信可能に接続し、クライアントとオペレータとの間で、音声、チャット又は画像等を交えたほぼリアルタイムのコミュニケーションを可能とする手段を備える。 - 特許庁

This recording head has a lower magnetic pole layer 10, an upper magnetic pole layer 15, a magnetic gap layer 14 disposed between the respective magnetic pole parts of these magnetic pole layers and thin-film coils 12 disposed between the lower magnetic pole layer 10 and the upper magnetic pole layer 15 in the state of being insulated therefrom.例文帳に追加

記録ヘッドは、下部磁極層１０と、上部磁極層１５と、これらの磁極層の各磁極部分の間に設けられた記録ギャップ層１４と、下部磁極層１０および上部磁極層１５の間に、これらに対して絶縁された状態で配設された薄膜コイル１２とを有している。 - 特許庁

This device finds the relative coordinates of a first position P to two second positions A and B based on every required transmission time required for transmitting ultrasonic waves between the said first position P and these two second positions A and B and the distance between the said two second position A and B.例文帳に追加

第１位置Ｐと２箇所の第２位置Ａ及びＢの間を超音波が伝送するのに要する各伝送所要時間と上記２箇所の第２位置ＡとＢの間の距離に基づいて該２箇所の第２位置ＡとＢに対する上記第１位置Ｐの相対座標を求める装置。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte battery is equipped with a cathode layer, an anode layer, and a solid electrolyte layer to mediate conduction of lithium ions between these both layers, and furthermore, with an interface layer mainly composed of Al_2S_3 or SiS_2 fitted at the interface between the anode layer and the solid electrolyte layer.例文帳に追加

正極層と負極層および両電極層間でリチウムイオンの伝導を行う固体電解質層を備えた非水電解質電池であって、負極層と前記固体電解質層との界面に、Ａｌ_２Ｓ_３またはＳｉＳ_２を主体とする界面層が設けられている。 - 特許庁

Then, for reducing an influence caused by interference between both transistors 21 and 22 and for reducing a parasitic transistor, etching is performed deeply by V groove type etching and dielectric separating is performed between these transistors by a polycrystal silicon 42.例文帳に追加

そして、双方のトランジスタ２１、２２間の干渉による影響を低減するため、および寄生トランジスタを低減するためにに、Ｖ溝型エッチングにより深いところまでエッチングされ、その間を多結晶シリコン４２で誘電体分離された半導体集積回路装置およびその製造方法。 - 特許庁