「Block System」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus includes: a plurality of power supply blocks 210, 211, 212, 213 for controlling or driving each of sections configuring the image forming apparatus, and a system control section 220 for controlling the whole image forming apparatus is connected to the one block 210 of the power supply blocks to supply power to the control section 220.例文帳に追加

画像形成装置の各構成部を制御または駆動するための電源ブロック２１０、２１１、２１２、２１３を複数有し、該電源ブロックの一つ２１０には画像形成装置全体を制御するシステム制御部２２０が接続されて該システム制御部２２０への電力供給が可能になっている。 - 特許庁

A method and apparatus for processing an AccessGrant block in a wireless communication system comprise: placing the AccessGrant in public data; adjusting timing of a sector that transmitted the AccessGrant; instructing an RCC MAC to initialize transmission power; and transmitting an AccessGrantReceived indication for a sector.例文帳に追加

無線通信システムにおいてAccessGrantブロックを処理する方法及び装置であって、AccessGrantをパブリックデータ内に配置することと、AccessGrantを送信したセクタのタイミングを調整することと、送信パワーを初期化するようにＲＣＣ ＭＡＣに命令することと、セクタに対してAccessGrantReceivedインジケーションを送信することとを含む方法及び装置が提供される。 - 特許庁

Under the condition that the BIOS program 51 stored in a flash ROM 5 is set to use, when a system power is supplied, a watchdog timer 62 is started and, at the same time, the BIOS program 51 is started, and the boot block 512 and a BIOS main body 511 which are contained in the program are executed in this order.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ５に記憶されたＢＩＯＳプログラム５１を使用する設定になっている状態において、システム電源がオンになると、ウォッチドッグタイマ６２が起動されると共にＢＩＯＳプログラム５１が起動され、それに含まれるブートブロック５１２、ＢＩＯＳ本体５１１の順に実行される。 - 特許庁

This exhaust passage structure for an outboard motor 1 is provided with a water cooled four cycle engine 5 having a cylinder head 15 in which an exhaust port 32 and a cylinder block 16 having a plurality of cylinders are formed, and a head cover 37 covering a valve system arranged in the cylinder head 15 mounted in the fore-and-aft direction of the outboard motor 1.例文帳に追加

本発明に係る船外機１の排気通路構造は、複数のシリンダを並設したシリンダブロック１６と排気ポート３２が形成されたシリンダヘッド１５とこのシリンダヘッド１５内の配置される動弁装置を覆うヘッドカバー３７とを船外機１の前後方向に配列した水冷式４サイクルエンジン５を備える。 - 特許庁

This environment/heat energy control system includes a plurality of automatic control devices 10 for controlling indoor environment of a building in the city block, and a management device 30 connected with the plurality of automatic control devices 10 through a network 20 such as internet and managing each automatic control device 10 by sharing information with each automatic control device 10.例文帳に追加

街区内における建物の室内環境を制御する複数の自動制御装置１０と、これら複数の自動制御装置１０とインターネットなどのネットワーク２０を介して接続され、各自動制御装置１０と情報を共有することにより、各自動制御装置１０を管理する管理装置３０とを備える。 - 特許庁

The dental CAD/CAM system performs structural analyses of a candidate prosthetic dental item that is to be created using design data representing the prosthetic dental item, and can recommend positioning of a surface of the prosthetic dental item within a volume of a milling block based on the design data (S302) and data representing desired aesthetic properties of the prosthetic dental item (S306).例文帳に追加

デンタルＣＡＤ／ＣＡＭシステムは、義歯アイテムを表わす設計データを用いて作成される候補義歯アイテムの構造解析を行い、設計データＳ３０２と、義歯アイテムの所望の美的特性を表わすデータとに基づいて、ミリングブロックの体積内に義歯アイテムの表面の位置決めを推奨することができるＳ３０６。 - 特許庁

When an operation mode for generating a predetermined generated heat amount or more is selected as the operation mode of an electronic cassette 32 by a CPU 92A and an external device 36 is connected to a connection terminal 26, control is executed to use the external device 36 instead of a power supply section 96 and an image processing system block 20.例文帳に追加

ＣＰＵ９２Ａにより、電子カセッテ３２の動作モードとして予め定められた発熱量以上に発熱する動作モードが選択され、かつ接続端子２６に外部装置３６が接続されている場合は、電源部９６および画像処理系ブロック２０に代えて外部装置３６を用いるように制御する。 - 特許庁

The work classification exhaust system 50 includes a conveyance table 2 where a work storage hole 3 for storing a work W is formed; a work measurement unit 7 for measuring the work W; and an exhaust block 81, provided outside the conveyance table 2, in a radial direction and including a plurality of openings 8x open to the side of the work storage hole 3.例文帳に追加

ワーク分類排出システム５０は、ワークＷを収納するワーク収納孔３が形成された搬送テーブル２と、ワークＷを測定するワーク測定部７と、搬送テーブル２の半径方向外方に設けられワーク収納孔３側へ開口する複数の開口部８ｘを有する排出ブロック８１とを備えている。 - 特許庁

To finish settlement operation after correcting an error of the operation executed by a user in the middle of the settlement operation of a parking fee, in a parking lot managing system for managing a vehicle parked in a parking block by a vehicle cabin management terminal unit, and adjusting the parking fee of the vehicle by a central fee settlement machine.例文帳に追加

駐車区画内に入庫した車両を車室管理端末機で管理し該車両の駐車料金を中央料金精算機で精算する駐車場管理システムにおいて、上記駐車料金の精算操作の途中で利用者の操作の誤りを訂正して上記精算操作を完了する。 - 特許庁

Cooling water temperature for water cooling system center block 4, at where both blanks B1, B2 are to be abutted, is controlled with a feedback according to the size of the gap by calculating the optimum cooling water temperature based on data read into a control unit 27 from a picture processing device 26 and giving a command into a chiller unit 23.例文帳に追加

画像処理装置２６から制御装置２７に取り込んだデータをもとに最適な冷却水温度を算出してチラーユニット２３に指令を与えることにより、ブランク材Ｂ１，Ｂ２同士が突き合わされることになる水冷方式のセンターブロック４の冷却水温度を上記隙間の大きさに応じてフィードバック制御する。 - 特許庁

Then, when passing through between bridge piers, an upper horizontal beam 22' abutting on the dolly block between the end section of the upper horizontal beam 22' and a bridge pier by utilizing the scaffold piece or the support pipe 31 is removed to avoid the interference of the bridge pier and the outer frame 19 to smoothly move the outer frame 19 of a concrete floor system form overhang section.例文帳に追加

橋脚を通過する際には、橋脚と外フレーム１９の干渉を避けるために、足場吊りピース、又は、サポートパイプを利用し、上横梁２２´ の端部と橋脚間に当金物に当接する上横梁２２´ を取外して盛り替え的にコンクリート床版型枠張出部の外フレーム１９の移動をスムーズに行う。 - 特許庁

A vertically rotatable lateral connection rod 41 is fitted to the first connection rod 14 and a measuring ring 43 is rotatably fitted to the right end side, and further, a rotary angle sensor 44 measuring a rotary angle of the lateral connection rod is fitted to constitute a measuring block system measuring a three-dimensional profile of a road face.例文帳に追加

第１連結棒１４に上下方向に回動可能に横連結棒４１を取り付け、その右端側に測定輪４３を回転可能に取り付け、さらに横連結棒の回動角度を測定する回動角センサ４４を取り付けて、路面の三次元プロファイルを測定する測定ブロック系を構成する。 - 特許庁

To provide an energy-saving support system which supports the quantity of energy demand as the whole of a consumer group, under such a supply mode that the energy to be supplied en block to the group of two or more consumers is distributed to each consumer, being branched within the group of consumers.例文帳に追加

複数の需要者で形成される需要者群に対して一括で供給されるエネルギが需要者群内で分岐されて各需要者に対して分散供給される供給形態の下で、需要者群全体としてのエネルギ需要量の削減を支援する省エネルギ支援システムを提供する。 - 特許庁

In this disk control system having a RAID(redundant array of independent disks) controller for continuously writing to data stripes formed by a plurality of disk devices, the data are successively written at least one data block each in the empty space of the assigned writing data stripe on a plurality of disks.例文帳に追加

複数のディスク装置により構成されるデータストライプに対して連続的にデータを書いていくＲＡＩＤコントローラを有するディスク制御システムにおいて、ライトリクエストに応答して、複数のディスク上の割り当てられた書き込み対象データストライプの空き領域に、少なくとも１データブロックずつ逐次書き込む。 - 特許庁

This cooling system 1 of the engine 10 separates a refrigerant by stopping the circulation of the refrigerant by a water pump 5 in the warm-up by sealing a first refrigerant and a second refrigerant smaller in specific gravity than the first refrigerant and small in specific heat in a water jacket 2 formed in a cylinder block 3 and a cylinder head 4 of the engine 10.例文帳に追加

エンジン１０の冷却装置１は、エンジン１０のシリンダブロック３及びシリンダヘッド４の内部に形成されたウォータジャケット２内に第１冷媒と、この第１冷媒よりも比重が小さく、比熱の小さい第２冷媒を封入し、暖機中は、ウォータポンプ５による冷媒の循環を停止し、冷媒を分離する。 - 特許庁

The magnetic disk device of a head lift system has: the suspension mechanism having a load beam 31 and a flexure 30 joined to one side surface of the load beam 31 contrary to the surface of a recording medium; and a ramp block on which the suspension mechanism runs and with which the main body thereof comes into contact when rotation of the recording medium is suspended.例文帳に追加

ロードビーム31と記録メディア表面に背反する前記ロードビーム31の一側面に接合されたフレクシャ30とを有するサスペンション機構と、前記記録メディアの回転停止時に前記サスペンション機構が乗り上げてその本体が接触するランプブロックとを有する、ミッドリフト方式の磁気ディスク装置とする。 - 特許庁

Each of 2k sets of correlation processing sections 50 of a correlation unit applies correlation processing to a sub block consisting of k-sets of symbols of a series extracted from a received signal of a wireless communication system with respect to 2k sets of all realized series consisting of k-sets of binary symbols to generate a corresponding output among 2k sets of the correlation outputs.例文帳に追加

相関化装置の２^k個の相関化部５０の各々は、ワイヤレス通信システムの受信信号から取り出した系列のｋ個のシンボルからなるサブブロックを、ｋ個の２値シンボルからなる２^k個の実現可能なすべての系列に対して相関処理し、２^k個の相関出力のうちの対応する１つを生成する。 - 特許庁

To provide an operating method of a logical computer system to realize alleviation of burden of an operation and to realize connection and disconnection of resources to be constituted in a guest OS operated in a plurality of logical computers in block by an operation of an OS console on the end user's side even without making a center manager carry out the operation.例文帳に追加

オペレーションの負荷軽減を実現するとともに、センタ管理者からオペレーションを実施してもらわなくても、エンドユーザ側のＯＳコンソールの操作により、一括して複数の論理計算機で稼動しているゲストＯＳに構成される資源の接続、切り離しを実現する論理計算機システムの運用方法を提供する。 - 特許庁

In this cable connection management device and a system utilizing the IC tag, mark tubes 10 for printing cable numbers are attached to both ends of all the inside cables 7 in a multi-core cable 11, or the IC tag 2 is attached on the surface of a block 8 mounted to the side of the mark tube 10; and the cable number is written in the IC tag 2.例文帳に追加

本発明に係わるＩＣタグを活用したケーブル接続管理装置とシステムに於いては、多芯ケーブル１１の内にある全ての内ケーブル７の両端に、ケーブル番号を印字するマークチューブ１０、又はマークチューブ１０脇に取り付けるブロック８表面にＩＣタグ２を貼り付け、ケーブル線番をＩＣタグ２に書き込む。 - 特許庁

This CT system capable of coping with nano biotechnology is provided to mount the rotary holder for supporting the micro-fine sample manufactured by a technique hereinbefore on a sample block, to arrange a transmission image picking-up mechanism for emitting an X-ray from a lateral direction, and to acquire the plurality of transmission images while rotated by a micro machine rotation-driving mechanism.例文帳に追加

本発明は上記手法によって作製した微細試料支持回転ホルダを試料台に載置すると共に、横方向からＸ線を照射する透過像撮像機構を配置し、マイクロマシン回転駆動機構によって回転させつつ複数の透過像を取得するナノバイオ対応ＣＴシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can dispense with a cable connection such as an FPC between an optical pickup and a circuit board, while using an optical pickup in which the optical system from the output of laser light to the detection of the reflected beam is unified in one block, and to provide a method for supplying power to the optical pickup and a signal transmission method thereof.例文帳に追加

レーザ光の出力から反射ビームを検出するまでの光学系を１ブロックにまとめた光ピックアップを用いつつ、光ピックアップと回路基板間の例えばＦＰＣなどのケーブル接続を不要とする光ディスク装置、並びに、光ピックアップへの給電方法および伝送方法を提供する。 - 特許庁

In the case of transmitting clock frequency from an oscillation circuit 1 to plural function block circuits 3 in the clock frequency transmission system built in an electronic circuit, a clock frequency signal having only a reference frequency and not including a higher harmonic component or including little higher harmonic component is transmitted from the oscillation circuit 1.例文帳に追加

電子回路内のクロック周波数伝送システムであって、発振回路１から複数の機能ブロック回路３へクロック周波数を伝送する場合に、前記発振回路１からは基本周波数のみで高調波成分を含まない又は少ないクロック周波数信号を伝送するように構成する。 - 特許庁

An atomizing air flow passage 25 feeding an atomizing air feeding the wire 7 melted by the combustion flame to the front and an accelerator air flow passage 31 feeding an accelerator air feeding the melted wire 7 toward the inside 1a of the bore in a cylinder block 1 are provided, respectively, and each air is used as separate system.例文帳に追加

この燃焼炎によって溶融した溶線７を前方へ送るアトマイズエアを供給するアトマイズエア流路２５と、前記溶融した溶線７を、シリンダブロック１のボア内面１ａに向けて送るアクセラレータエアを供給するアクセラレータエア流路３１とをそれぞれ設けて、これら各エアを別系統とする。 - 特許庁

Furthermore, the output terminal of a transmission processing section 206 of a transmission system block 200 is connected to the input/output terminal 10 via an overvoltage protection circuit 203, a high-pass filter 202 for overvoltage countermeasures and a low pass filter 201 that suppresses harmonics generated in the high-pass filter 202.例文帳に追加

また送信系ブロック２００の送信処理部２０６出力端子は、過電圧保護回路２０３、過電圧対策用の高域通過フィルタ２０２、この高域通過フィルタ２０２で生じる高調波を抑圧するための低域通過フィルタ２０１を介して先の入出力端子１０に接続されている。 - 特許庁

The perception system of the dynamic response of the structural body is composed of a simulator 1 by a numerical numerical dynamic model of material and such a structural body as a machinery or a building block, and a man-machine interface 2 with which the dynamic response of the numerical dynamic model is directly kinestheticly sensed.例文帳に追加

本発明による構造体の力学的応答知覚システムは、材料、機械または構築物等の構造体の数値力学モデルによるシミュレーター１と、その数値力学モデルの力学的応答を直接的に力覚できるＭａｎ−Ｍａｃｈｉｎｅ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ ２とで構成されている。 - 特許庁

To reduce communication time and prevent the generation of an excessive communication rate in a broadcast communication system and its receiving device wherein a block of broadcast data is divided into a plurality of packets and repetitively transmitted from the transmitting side, and the broadcast data of the packets are reproduced and output starting from the head thereof on the receiving side.例文帳に追加

一かたまりの同報データを複数のパケットに分割して送信側から繰り返し送信し、受信側では該パケットの同報データを先頭部分から再生して出力する同報通信システム及びその受信装置に関し、通信時間を短縮して余分な通信料の発生を防ぐ。 - 特許庁

A retransmission system 3 is provided which receives the code word via a network in a multicast form, which decodes the received code word by the weight 1 decoding method, and which requests retransmission of a data block with a greater weight related to the weight 1 decoding method from data blocks whose decoding is failed as a result of the decoding.例文帳に追加

ネットワークを介して符号語をマルチキャスト受信し、重み１復号法により前記受信した符号語を復号し、前記復号の結果、復元に失敗したデータブロックの中から、前記重み１復号法に係る重みが大きいデータブロックの再送を要求する再送方式３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processor, an image distributing method, and a monitor system that can shorten a processing time without block rearrangement processing nor copying processing for an encoded code stream generated by compressing an image signal and can perform scalable distribution to a network in real time without using a RAM much for copying.例文帳に追加

画像信号を圧縮処理した符号化コードストリームをブロック並び替え処理やコピー処理することなく、処理時間を短縮し、コピーに必要なＲＡＭを多量に使用することなく、リアルタイムにネットワークにスケーラブル配信が可能な画像処理装置、画像配信方法、及び監視システムを提供する。 - 特許庁

A supply system for supplying a solid ink stick includes the supply channels 25A-25D each being longitudinal in a direction from the insertion end to the melting end, pressing block elements 50A-50D for moving one or more ink sticks along the supply channels from the insertion ends to the melting ends, and pulling elements (springs) 54.例文帳に追加

固体インクスティックを供給するための供給システムは、挿入端と溶解端との間を長手方向とする供給チャネル２５Ａ〜２５Ｄと、１以上のインクスティックを供給チャネルに沿って挿入端から溶解端へと移動させるための押しブロック素子５０Ａ〜５０Ｄと、引張り素子（バネ）５４と、を含む。 - 特許庁

To provide a method and a system for efficiently packing time slots at a desired part to execute a DFMP (packet interface data bus) especially by increasing a block of unassigned consecutive time slots available at the assignment of data bus time slots with respect to packing of assigned data bus time slots in the assignment of the data bus time slots.例文帳に追加

本発明は、データバス・タイムスロットの割り当てにおける割り当てデータバス・タイムスロットのパッキングに関し、特に、割り当ての際に使用可能な未割り当て連続タイムスロットのブロックを大きくし、そしてＤＦＭＰデータバスを実施する所望の部分においてタイムスロットを効率良くパッキングする方法および装置を提供する。 - 特許庁

The DAT system (100) automatically formats a block of data that is transmitted between the embedded computer (104) and a host computer (108) and accounts for machine specific enumeration sizes, machine specific pointer sizes, machine specific structure alignment boundaries, machine specific integer sizes, and machine specific byte ordering.例文帳に追加

ＤＡＴシステム（１００）は、組み込みコンピュータ（１０４）とホストコンピュータ（１０８）との間で伝送されるデータのブロックを自動的にフォーマットし、そして、装置特有のエニュメレーションサイズ、装置特有のポインタサイズ、装置特有のストラクチャーアライメント境界、装置特有のインテジャーサイズ、および装置特有のバイトオーダリングを明らかにする。 - 特許庁

This method for measurement gap configuration includes steps of: configuring, in a user apparatus of the radio communication system, a plurality of frequency blocks including up-link frequency blocks and down-link frequency blocks; and designating a first down-link frequency block related to the measurement gap out of the plurality of frequency blocks when the measurement gap is configured.例文帳に追加

無線通信システムのユーザー機器に、上りリンク周波数ブロックおよび下りリンク周波数ブロックとを含む複数の周波数ブロックを設定する段階と、測定ギャップが設定される場合に、複数の周波数ブロックのうち測定ギャップと関連付けられる第１の下りリンク周波数ブロックを指示する段階とを含む。 - 特許庁

An embodiment of a system for crystallizing a target material comprises an elastomeric block including a microfabricated chamber configured to contain a fixed volume of a solution of the target material, and a microfabricated flow channel in fluid communication with the chamber, the flow channel introducing a fixed volume of a crystallizing agent into the chamber.例文帳に追加

標的物質を結晶化するためのシステムの１実施形態は、一定容積の標的物質の溶液を含むように構成された微細製作チャンバを備えるエラストマーブロック、およびチャンバと流体連絡した微細製作フローチャネル、一定容積の結晶化剤をチャンバ内に導入するフローチャネルを備える。 - 特許庁

To obtain a hot standby channel changeover system that a terminal station discriminates a cause to frame step-out even when frame step-out is reached caused by deterioration in channel quality due to a natural phenomenon caused in other block than directly near blocks from the terminal station in a channel with one regenerative relay station or over.例文帳に追加

再生中継局を１つ以上有する回線において、端局からみて直近区間以外での区間で発生した自然現象による回線品質の劣化が原因でフレーム同期外れまで至った場合でも、端局でフレーム同期外れの原因を判定するホットスタンバイ回線切替方式。 - 特許庁

The promotor of the HIF-1α factor together with the firmly connected promotor of the gene driven by a transcription gene expressed by the same in the downstream of ≥40 can block the molecular route of cell oxygen shortage reaction in a glucolysis system or an immunogenic inflammation reaction and/or an angiogenesis reaction in a long time.例文帳に追加

HIF-1α因子のプロモ−タ−（Promoter）あるいはその表現する転写因子に駆動される４０以上の下流の遺伝子のプロモ−タ−（Promoter）としっかりに結び付けられて，長い時間に細胞の解糖系/あるいは免疫炎症反応と/あるいは血管発生反応の細胞酸欠反応の分子のルートが封鎖できる。 - 特許庁

Moreover, an out-put terminal of a transmitting processing portion 206 of a transmitting system block 200 is connected with a previous input/output terminal 10 through an overvoltage protection circuit 203, a high-pass filter 202 for overvoltage prevention and a low-pass filter 201 for oppressing harmonics generated by this high-pass filter 202.例文帳に追加

また送信系ブロック２００の送信処理部２０６出力端子は、過電圧保護回路２０３、過電圧対策用の高域通過フィルタ２０２、この高域通過フィルタ２０２で生じる高調波を抑圧するための低域通過フィルタ２０１を介して先の入出力端子１０に接続されている。 - 特許庁

The headlight for executing the method comprises a first light source 10, the image former 12, a light guide 11 for transferring a light from the light source to the image former, and an electronic system 3 for generating the light shielding mask in the image former to block the light.例文帳に追加

また本発明は、第１の光源（１０）と、像形成器（１２）と、前記光源から前記像形成器へ光を送るための光ガイド（１１）と、光をブロックするよう、前記像形成器に光を遮るマスクを発生するための電子システム（３）とを有するこの方法を実行するヘッドライトをも提供するものである。 - 特許庁

In the system for mounting an electronic component on a substrate, a nozzle block 32 for detachably mounting and holding a suction nozzle 36 for sucking an electronic component on a nozzle holder 35 is supported freely liftably by a spline shaft 31 on a mounting head for picking up and holding to mount it.例文帳に追加

電子部品を基板に実装する電子部品実装装置において、電子部品をピックアップして保持し基板に搭載する搭載ヘッドに、電子部品を吸着する吸着ノズル３６をノズルホルダ３５に着脱自在に装着して保持するノズルブロック３２をスプライン軸３１によって昇降自在に支持させる。 - 特許庁

With respect to up signals from the mobile station apparatus to the base station apparatus in the wireless communication system, in the transmission symbol LB of a plurality of transmission slots continuously arranged timewise, a data symbol and the reference signal are mapped and disposed for each resource block RB which is a unit of a frequency domain divided into a plurality of pieces.例文帳に追加

無線通信システムの移動局装置から基地局装置への上り信号に関して、時間的に連続配置される複数の送信スロットの送信シンボルＬＢにおいて、データシンボル及び参照信号を、複数に分割された周波数領域の単位であるリソースブロックＲＢ毎にマッピングして配置する。 - 特許庁

Therefore, the image projection optical system 10 does not become large even when having the constitution wherein the image forming element 16 and projection lens group 17 are put closer to make the projection lens group 17 small in size and the image forming element 16 is shifted from the optical axis of the projection lens group 17 not to block the optical path by the projection lens group 17.例文帳に追加

従って、投射レンズ群１７の小型化のために画像形成素子１６と投射レンズ群１７とを近づけると共に、光路が投射レンズ群１７に遮られないように画像形成素子１６を投射レンズ群１７の光軸からシフトさせた構成であっても、画像投射光学系１０が大きくならない。 - 特許庁

This system displays a sheet 31 for proofreading having a carried information display part 32 for displaying information to be proofread by frame units in the same layout as printing and a projected display area 33 for displaying text data which can not be displayed in a block 34 of the carried information display part 32.例文帳に追加

校正対象となる情報を印刷同様の割り付けでコマ単位で表示する掲載情報表示部３２と、この掲載情報表示部３２のブロック３４内に表示しきれなかったテキストデータを表示するためのはみ出し表示エリア３３とを有する校正用のシート３１を表示する。 - 特許庁

Within a system LSI 10 packaged with a CPU 11, an automatic write control part 13 is provided as hardware for setting power saving to respective peripheral devices (internal circuit 12, analog front end part 4, channel CODEC part 8, audio CODEC part 9 and functional block 15) connected to the address bus and the data bus of the CPU 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１１が搭載されたシステムＬＳＩ１０の中に、ＣＰＵ１１のアドレスバス及びデータバスに接続された各周辺デバイス（内部回路１２、アナログ・フロント・エンド部４、チャネル・コーデック部８、音声コーデック部９、機能ブロック１５）に対する省電力設定を実現するハードウェアとして自動書込み制御部１３を設ける。 - 特許庁

In the living environment-regenerating system, yeast soil 20 from production of calcium carbonate sponge 9 is formed by using a factory shipment 5 of home kitchen garbage 1 as processed horticultural soil in an operation step of a block process drawing and warehouse control 15 of every unit is constituted from fermentation temperature control 17 by mixing of septic fertilizer 7 with fertilizer 5.例文帳に追加

ブロック工程図の作業工程で、容家庭生ゴミ１の工場集荷５を加工園芸土壌４として、炭酸カルシウムスポンジ９生産からでの酵母土壌２０を形成し、腐敗肥料７と肥料５の混入の発酵温度管理１７から、ユニット単位の倉庫管理１５を構成する。 - 特許庁

This radiation shielding system is so constructed that first and second blocks 1, 2 constitute a main body for storing a cyclotron system, third and fourth blocks 3, 4 constitute a pair of tight doors for enclosing the cyclotron in the closed radiation shield, and the first block 1 is sealed by a casing formed by four molded blocks 1-4 to store a waste gas delay line embedded in the shielding material.例文帳に追加

第１及び第２のブロック１、２がサイクロトロンシステムを収容するメインボディを構成し、第３及び第４のブロック３、４がサイクロトロンを密閉された放射線遮蔽中に取り囲むための一対のきついドアを構成し、前記第１のブロック１が、更に、その遮蔽材料中に埋め込まれた廃ガス遅延ライン８を収容するように、４つのモールドされたブロック１−４からなるケーシングによって密閉された耐放射線システムを形成する。 - 特許庁

The terminal block 20 of a coil system comprises a metal core (made of iron or aluminum), integrally having a substrate portion 22 provided with a central hole 22a being fitted with insert protrusions W and W, and four prismatic terminal pin portions 23 standing from one surface of the substrate portion 22, wherein the proximal end of the terminal pin portion 23 is connected integrally with the substrate portion 22.例文帳に追加

コイル装置の端子台２０は、差込み突部Ｗ，Ｗに嵌める央孔２２ａを備えた基板部２２とこの基板部２２の一方面から起立した４本の角柱状端子ピン部２３とを一体的に有する金属芯材（鉄又はアルミニウム製）を備え、端子ピン部２３の基端は基板部２２に一体連結している。 - 特許庁