「Bottom up」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating arm rotating around the central axis of the hollow semi-disk body is mounted on the sludge separation tank, and a scraper plate for scraping up sludge by moving along the arc shaped bottom side of the sludge separation tank with the rotation is mounted on the front end part of the rotating arm.例文帳に追加

スラジ分離槽には中空半円盤体の中心軸回りに回転する回転アームを取り付け、先端部には回転に伴ってスラジ分離槽の弧状底面に沿って移動してスラジを掻き上げる掻き板を取り付ける。 - 特許庁

A first protection film 24 is formed to cover the side wall and bottom face of the recess surrounding the mesa portion 30, and a resin film 25 made of a BCB resin is formed to fill up the recess covered with the first protection film 24.例文帳に追加

メサ部３０を取り囲む凹部の側壁及び底面を覆うように第１の保護膜２４が形成されており、第１の保護膜２４に覆われた凹部を埋めるようにＢＣＢ樹脂からなる樹脂膜２５が形成されている。 - 特許庁

This soaring up preventer 1 for banner and flag is used by being mounted at a belt-like loop disposed at the bottom end of the longitudinal edge of the banner or flag and consists of a metallic weight body 2 and a pair of right and left hooks 3 and 4 integrally fixed by casting.例文帳に追加

幟旗の縦縁部の下端に設けた帯状の乳（ち）に取り付けるもので、金属製のオモリ本体部２と、鋳造により一体的に固定された左右一対のフック３、４からなる幟旗の舞い上がり防止具１。 - 特許庁

This container heat seal device is provided with a pressure body 13 which moves up and down with a downward pressing face 35 and with an oscillating seal head 14 having an upward pressure receiving face 63 able to get into contact with the face 35 and move away therefrom and having a downward seal face 75 at its bottom end.例文帳に追加

容器ヒートシール装置は、下向き押圧面35を有する昇降押圧体13と、押圧面35に対し当接・離隔しうる上向き受圧面63を有しかつ下端に下向きシール面75を有する首振りシールヘッド14とを備えている。 - 特許庁

This bearing device 12 is provided with a support member 36 having a groove 34 for receiving a shaft 26 of the take-up roller 24, and a shaft presser member 38 installed adjacently to the groove 34 and positioning and retaining the shaft 26 in the bottom end 34a of the groove 34.例文帳に追加

軸受装置１２は、巻取ローラ２４の軸２６を受ける溝３４を有する支持部材３６と、溝３４に隣接して設置され、溝３４の底端３４ａに軸２６を位置決め保持する軸押え部材３８とを備える。 - 特許庁

This method comprises elevating the heat insulating body 27 to a first position in the vicinity of the bottom of the quartz crucible 13 at the time of melting polycrystalline silicon and moving the heat insulating body 27 downward from the first position at the time of pulling up a single crystal bar 25.例文帳に追加

引上げ方法は、断熱体２７をシリコン多結晶融解時に石英るつぼ１３の底部近傍の第１位置に上昇し、シリコン単結晶棒２５の引上げ時に断熱体２７を第１位置より下方に移動させる。 - 特許庁

The joint filler 18 being inserted into the joint groove 14 between the PC slabs 12 and 12 and closing the opening of the joint groove 14 is constituted so as to embed the joint groove 14 as a whole up to a groove bottom by using hollow rubber blocks 16.例文帳に追加

ＰＣ版１２，１２の間の目地溝１４に挿入されて目地溝１４の開口を塞ぐ目地材１８を、中空のゴムブロック１６を用いて溝底に至るまで目地溝１４を全体的に埋めるように構成する。 - 特許庁

Then the release lever 5 is pushed clockwise, a hook member 6 sinks, and an engagement button 7 kicks up the bottom surface of the personal computer 60; and then the port replicator 1 is disengaged from the personal computer 60 to prevent a hinge part, from being broken.例文帳に追加

衝突により解除レバー５は時計方向に押され、フック部材６がへこむとともに係合ボタン７がパソコン６０の底面を蹴り上げ、ポートリプリケータ１とパソコン６０との係合が解除され、ヒンジ部の破損を防ぐことができる。 - 特許庁

In a frictional member 10 with slits wherein frictional material 12 is stuck on a back plate 11 so as to be formed with the slits 13 over the surface of the frictional material, a water proofing layer 14 is formed up at least in the bottom surface of each slit 13.例文帳に追加

摩擦材１２をパックプレート１１に貼り付け、該摩擦材１２の表面にスリット１３が形成されたスリット付き摩擦部材１０において、上記スリット１３の少なくとも底面に防水層１４，１５を形成した。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of producing a high-quality fine structure molded body which has through-holes having various kinds of cross-section shapes and hardly forms burrs, and curling-up and defective shape of hole bottom.例文帳に追加

種々の断面形状をした微細な貫通孔を有し、バリや穴底の丸まりや形状不良がほとんど無い高品質の微細構造成形体を製造することができる製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, casters 2 are provided at four corners at the bottom of the housing box so that the contents can be put in and fixable-out smoothly with them housed in the box while supporting metals are attached to the edge at an opening of the box so that piling up of the boxes can be made.例文帳に追加

また内容物を収納した状態での出し入れを円滑に行なえるよう、整理箱の底面の四隅に脚輪２が、積み重ねられるように、他の整理箱の開口縁に掛止可能な支持金具を取着する。 - 特許庁

To obtain an induction heating cooker, shortening duration up to starting of induction heating, and controlling heating stoppage or an alarm output by accurately detecting a small matter, displacement of a pan, warpage of a bottom of the pan, boiling or boiling over.例文帳に追加

誘導加熱開始までの時間を短縮するとともに小物、鍋の位置ずれ、鍋底の反り、沸騰、ふきこぼれなどを正確に検出して加熱停止や警報出力などの制御を行う誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

A block-like resin projection 17, which actually fills up a head space in a bottle mouth 2 on contents 8 when a cap 10 is applied and clamped to the bottle mouth 2 of a bottle type container 1, is mounted to an inner bottom face 13 of the cap 10.例文帳に追加

キャップ１０の内底面１３には、ボトル形容器１のボトル口部２に締め付け適用したときに、ボトル口部２の内容物８上のヘッドスペースを事実上埋め尽くす樹脂ブロック状の突起物１７が取り付けられている。 - 特許庁

A lower arm part 3b of the holding arm 3 enters the bottom of the floated IC chip 11, thereby scooping up the IC chip 11 to be held, and a conveying unit 8 is conveyed to a predetermined position for placing the IC chip 11.例文帳に追加

保持アーム３の下アーム部３ｂが、浮上している状態のＩＣチップ１１の底部に入り込んで、ＩＣチップ１１を掬い上げるように保持し、搬送ユニット体８を、ＩＣチップ１１を載置する所定の位置まで搬送する。 - 特許庁

Then, when the image of the state of a suction surface 3a is picked up by a bottom surface image taken in from a first image pickup window section A, a position in the horizontal direction of the suction surface 3a can be recognized as an image.例文帳に追加

そして、第１の撮像窓部Ａから取り込まれる底面像によって、吸着面３ａの状態を撮像すると、その撮像結果に基づいて、吸着面３ａの水平方向の位置を映像として認識することができる。 - 特許庁

A vehicle communication device 1 for communication with an IC tag 12 in an operator cab 11 of a vehicle 10 includes a relay circuit 5 including a pick-up coil 2 provided at a front side bottom portion of a vehicle body 19 and an output coil 3 connected electrically to the pick-up coil 2 and provided at a seat 20 inside the operator cab 11.例文帳に追加

車両用通信装置１は、車両１０の運転室１１内におけるＩＣタグ１２と通信するためのであって、車体１９の前側底部に設けられたピックアップコイル２と、当該ピックアップコイル２に電気的に接続され運転室１１内の座席２０に設けられたアウトプットコイル３と、を有する中継回路５を備えている。 - 特許庁

In a bottom dead center section A of a thread take-up, if a tension input by a thread tension detector 29 is over a second threshold value β, a control device 91 controls an electromagnetic solenoid 82 in the next raising section B of the thread take-up for increasing tension applied by a second tension regulating device 23 to be higher than set tension γ.例文帳に追加

天秤下死点区間Ａにおいて糸張力検出器２９から入力した張力が第２閾値βを越えた場合には、制御装置９１が次の天秤上昇区間Ｂにおいて電磁ソレノイド８２を制御することによって、第２の糸調子装置２３による付与張力を設定張力γより高くする。 - 特許庁

A plurality of clad type electrodes 1 are arranged and piled up one by one between the independent filling case fixtures 2, and these filling case fixtures 2 are mounted on a vibrating plate 31 of a vibration device 3 and then clamped and pressed by a clamp device 34 from both sides of the piling-up direction, and the bottom ends are pressed to this vibrating plate 31.例文帳に追加

複数枚のクラッド式極板１を１枚ずつ独立した充填ケース治具２の間に配置して重ね合わせ、これらの充填ケース治具２を振動装置３の振動板３１上に載置し、クランプ装置３４によって、重ね合わせ方向の両側から挟持圧迫すると共に、下端部をこの振動板３１に押圧する。 - 特許庁

If arranged in the described manner, the bottom-up parts 6 act so as to hinder the blocks from deformation even when an external force is applied to the insides of the blocks 4, and also in such a way as resisting against a circumferential direction deformation at the time of grounding.例文帳に追加

底上げ部６を上記のように配置すると、ブロック４が内側に外力を受けたときにも底上げ部６がブロックの変形をより妨げようと働き、かつ接地する際の周方向変形にも対抗しようと働くようになる。 - 特許庁

When the piston 1 moves up from the bottom dead center side to the top dead center side, the engine oil held above the central side swelling part 11 of the thrust side skirt part 7 flows in between the inner wall surface 2a of the cylinder 2 and the thrust side skirt part 7.例文帳に追加

ピストン１が下死点側から上死点側に上昇した際に、スラスト側スカート部７の中央側膨出部１１の上方に保持されていたエンジンオイルがシリンダ２の内壁面２ａとスラスト側スカート部７との間に流入する。 - 特許庁

The first pedal section 40 is arranged more on the opposite side of a player than the second pedal section 42 and is supported rockably around a rocking axis 5 approximately parallel to the line-up direction by a support member 3 disposed at the bottom plate 2 of the piano.例文帳に追加

第１ペダル部４０は、第２ペダル部４２よりも演奏者とは反対側に配置されると共に、ピアノの底板２に設けられた支持部材３により、ピアノの鍵の並び方向に略平行な揺動軸５回りに揺動可能に支持される。 - 特許庁

Plural pin mounting holes 8 whose diameters are the same as those of pins 12 are regularly formed in a push-up plate 2, lights 14 as light emitting mechanisms are formed at the bottom part, and sensing mechanisms 16 for sensing that the pins are mounted are formed on the side faces.例文帳に追加

プッシュアッププレート２には、表面にピン１２と同径のピン取付孔８が規則的に多数形成してあり、底部に発光機構としてのライト１４が、また側面にはピンが取り付けられたことを感知する感知機構１６が設けられている。 - 特許庁

The stiffness of a bottom-up part 11 in the place where the A"-blocks 4 having relatively large pitch length and B"-blocks 4 having relatively small pitch length are adjoining should have a value corresponding to the B"-blocks having relatively small pitch length.例文帳に追加

また、ピッチ長が相対的に大きいＡ´´のブロック４と、それに対しピッチ長が相対的に小さいＢ´´のブロック４とが隣り合う箇所の底上げ部１１の剛性は、ピッチ長が相対的に小さいＢ´´のブロックに対応した剛性とする。 - 特許庁

The configuration includes a horizontal rod 4 fixed to the undersurface of the child seat 2 and a leg 5 installed in the front of the horizontal rod 4 such that it is swingable up and down and arranged so that the bottom is abutted to and supported by the floor surface of the car.例文帳に追加

上記チャイルドシート２の下面部に固着された水平杆部４と、その水平杆部４の前部に上下方向に揺動固定可能に装着され、下端部が車の床面に当接支持されるようにした脚部５とを有している。 - 特許庁

The control device controls the vertical driving mechanism 294 so that the agitator 300 is driven up and down in the liquid 213 to be measured in the reaction vessel 102, and that the liquid 213 to be measured on the downside of the bottom surface of the agitator 300 is fluidized vertically.例文帳に追加

制御装置は、反応容器１０２内の被測定液２１３中で攪拌具３００を上下に駆動して、その攪拌具３００の底面下方の被測定液２１３を上下流動させるように上下駆動機構２９４を制御する。 - 特許庁

When the bottom of a bag (a) filled with an article to be packed is pressed up to the specified height while being hit by a vibrating plate 34 repeatedly vertically moved little by little and, the unnecessary part on the upper part of the article to be packed is projected from a bag opening (b).例文帳に追加

被包装物を充填した袋ａの底が、小刻みに上下運動を繰り返す振動板３４により叩かれるようにして所定高さまで押し上げられると、その袋口ｂから被包装物ｆの上方の不要部ｆ′が突出する。 - 特許庁

A back plate 2 is affixed and joined via liquid to the rear surface of a glass substrate 1 so as to project from the bottom end face of the glass substrate 1 and the entire part thereof is immersed into a coating liquid and is pulled up, by which the coating film is formed on the surface of the glass substrate 1.例文帳に追加

ガラス基板１の裏面に背板２をガラス基板１の下端面から突出するように液体を介して貼着接合し、その全体をコーティング液中に浸漬して引き上げてガラス基板１表面にコーティング膜を形成する。 - 特許庁

The case 2 is constituted by piling up a lower case 3 having a bottom surface 6, an intermediate case 4 having a front surface 7 and a right side face 8 and an upper case 5 having a ceiling surface 11, a rear side face 10 and a left side face 9.例文帳に追加

筐体２は、底面６を有する下部筐体３と、前面７および右側面８を有する中間筐体４と、天井面１１と後側面１０および左側面９を有する上部筐体５が重ねられて構成されている。 - 特許庁

In the automatic analyzer, a gap between the reaction vessel bottom and the sample probe head is kept constant when executing the dispensing operation to the reaction vessel, and the sample probe 3 is moved up while executing the dispensing operation, thereby preventing any sample from adhering to the side face of the sample probe and enabling a dispensing accuracy to be improved.例文帳に追加

反応容器分注時、反応容器底面とサンプルプローブ先端の隙間を一定に保ち、分注させながらサンプルプローブを上昇させることでサンプルプローブ側面へのサンプル付着を無くし分注精度向上を可能とした。 - 特許庁

A semi-spherical projection part is formed on the upper face of a foundation stone 11, a semi-spherical face recess part is provided on the bottom face of a column, the projection part and the recess part are fitted to each other, and the column is set up in a state allowing the inclination and lifting of the column.例文帳に追加

礎石１１の上面に半球状の凸部を形成するとともに柱の底面に半球面状の凹部を設けてそれら凸部と凹部を嵌合させかつ柱の傾斜および浮き上がりを許容する状態で柱を建て込む。 - 特許庁

When the permanent magnet 9 is detached, the permanent magnet 9 is extracted from the mounting hole 18 while pushing up the bottom part side of the permanent magnet 9 by the protruding end of the guide member 29 against the magnetic attractive force of the permanent magnet 9.例文帳に追加

永久磁石９を取り外す際には、永久磁石９の磁着力に対抗するように案内部材２９の突端で永久磁石９の底部側を押し上げながら永久磁石９を装着孔１８から抜き出せば良い。 - 特許庁

To provide a concrete structure of a push-button device used for an electronic equipment without bulking up a case and without aggravating operability in arranging from top to bottom a plurality of push-button parts in front of the case of the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に使用される押釦装置において、複数の押釦部を前記電子機器の筐体の前面に上下に配置する際に、筐体を大きくすること無く、操作性も悪くしない具体的構成を提供するものである。 - 特許庁

The blowing means 12 is arranged in an upper part of the temperature sensor 11, and the guide roller 13 is extended from a portion on a bottom face of the blowing means 12 up to the vicinity of a surface of the thermal roller 2, in a form of covering the temperature sensor 11 entirely in its inside.例文帳に追加

送風手段１２は温度センサ１１の上方に配置され、この送風手段１２の底面の箇所から、温度センサ１１を内側にすっぽりとカバーする形で、ガイド部材１３が熱ローラ２の表面近傍まで延びている。 - 特許庁

In other words, in the invention described in D1, the top marginal panel 26 and the bottom marginal panel 28 are folded inwardly and they overlap and are secured to the upper and lower portions of the tab-yielding panel 11 respectively. Therefore, the secured portions make up three ply. 例文帳に追加

つまり、引用文献１に記載された発明は、上縁パネル（26）と底縁パネル（28）が内側に折り曲げられてタブ生成パネル（11）の上部及び下部を覆い、接着剤で固定されているため、その固定された部分は三層になっている。 - 特許庁

A long recessed passage 8 having a bottom part extending in straight toward the wall surface of a body 2 and forming a very small gap continuously in an interval up to the stroke end of the piston to release the residual pressure in the cylinder chamber.例文帳に追加

そして、内筒7bの外壁に、ボディ２の壁面に向けてストレートに伸延する底部を有しピストンのストロークエンドに至るまでの間で極わずかな隙間を継続的に形成してシリンダー室内の残圧を逃す長尺の凹状通路８を設ける。 - 特許庁

The sand sedimentation basin 2 is adapted to a sewage treatment equipment having a pump well 4 arranged on the downstream side thereof and the sewage treatment equipment has a first pump for pumping up sewage from the pump well 4 to discharge the same to the bottom part of the sand sedimentation basin 2.例文帳に追加

この沈砂池２は、その下流側にポンプ井４を配置した下水処理設備のものであって、この下水処理設備は、ポンプ井４から下水をくみ出して前記沈砂池の底部に下水を吐出する第１のポンプを備えている。 - 特許庁

An ejector mechanism (5), for pushing out the commodities stacked on a stocker (3) sequentially from the article stacked at the bottom toward a discharging mouth (4), and an operation mechanism (7) for manually reciprocating the ejector mechanism (5) are arranged, and a follow-up object (37) is laid on the article stacked at the top (bn).例文帳に追加

ストッカー(3)に積層された物品を最下位の物品から順に搬出口(4)に向けて押し出すイジェクタ機構(5)と、手動によりイジェクタ機構(5)を往復動させる操作機構(7)が設けられ、最上位の物品(bn)に追従体(37)が載置されている。 - 特許庁

A front tow rope of the collecting equipment is towed by a placer dredger B; sediment and the manganese nodule on the surface of the sea bottom, which are scraped up by means of the scraping blade, are introduced into the caisson from the slit; and the manganese nodule is extracted while mud and the like are separated by a waterjet.例文帳に追加

この採取装置の前方牽引索を採鉱船Ｂで牽引して、掻き寄せ刃で掻き寄せた海底表面の土砂とマンガン団塊をスリットから函体内に導入し、泥土などをジェット水で分離しながらマンガン団塊を採取する。 - 特許庁

A vibration attenuating member 10 which excites oscillation m2 in follow up to the vibration m1 propagated from a ball fitting part of the racket frame in hitting is adhered and fixed like a cantilever to the bottom wall of a recessed groove 9 recessed on an outer peripheral flank 8 of a shaft.例文帳に追加

打撃時にラケットフレームの打球部から伝播される振動ｍ１に追随して揺動ｍ２を励起する振動減衰部材１０が、シャフト部の外周側面８に凹設された凹溝部９の底壁部に片持ち梁状に接着固定される。 - 特許庁

Accordingly, the deforming sections can follow up to relative deformation in an opening between the bottom slab 7 in a freezing range and the side wall 9 in the supporting-section gauze 15, and a sure cutoff layer can be formed by ice in which the stainless gauze 21 is rolled.例文帳に追加

これにより、支承部金網１５は、凍結範囲内の底版７と側壁９との隙間において、変形部２４が相対変形に追従でき、ステンレス金網２１を巻き込んだ氷よって、確実な止水層を形成することができる。 - 特許庁

In this periphery monitoring device for a vehicle, a frontward image 13B from a bottom face 5a of a vehicle floor part which is captured by an image picking-up device is superposed on a frontward indicator image 18 and displayed on a display device as a displayed image 27B.例文帳に追加

この車両用周辺監視装置は、撮像装置により撮像された車両床部下面５ａからの前方側画像１３Ｂが、前方インジケータ画像１８と重ね合わされて表示画像２７Ｂとして表示装置に表示される。 - 特許庁

A second groove, which is formed by bottom dead center control in press work, is made on the top of the can body, where a second opening is formed along the second groove as the stay-on tab is pulled up, allowing air to flow into the can.例文帳に追加

また、前記上部には、プレスの下死点制御によって成形された第２の溝部があり、前記缶の上部には、ステイオンタブを引き上げることにより、前記第２の溝部に沿って第２の開口部が形成され、空気を入れることができる。 - 特許庁

The stand-up dimension of the sidewalls 3 does not exceed the short dimension of the bottom surface part 2, and an approximately triradius-like shoulder strap 4 is detachably attached between one sidewall 3 (31) of the short side and both the sidewalls 3 (33 and 34) of the long sides.例文帳に追加

側壁部３の立ち上がり寸法は底面部２の短辺寸法を越えず、短辺側の一方の側壁部３（３１）と長辺側の両側壁部３（３３、３４）との間に略三叉状のショルダーストラップ４が着脱自在に架け渡される。 - 特許庁

A motor drive circuit substantially starts up current during a bottom period Tb, at which an inductance, immediately before an inductance increase period Ti is flat and substantially starts down current during a peak period Tp, at which an inductance immediately after an inductance increase period Ti is flat.例文帳に追加

モータ駆動回路は、インダクタンス増大期間の直前におけるインダクタンスが平坦なボトム期間Ｔｂに電流をほぼ立ち上げ、かつ、インダクタンス増大期間Ｔｉの直後におけるインダクタンスが平坦なピーク期間Ｔｐに電流をほぼ立ち下げる。 - 特許庁

The leader 28 is connected to the cylindrical portion 30a; the water sprinkling pipe 23 adjacent to the leader 28 is mounted through a bottom surface 27c via the cylinder 30b; and the water sprinkling pipe 23 and the leader 28 are laid in parallel up to a lower section of the building.例文帳に追加

筒状部３０ａに竪樋２８が連結され、この竪樋２８に隣接する散水管２３が円筒３０ｂを介して底面２７ｃを貫通して取付けられ、散水管２３と竪樋２８は建物下部まで平行に敷設される。 - 特許庁