「Bottom up」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance a visual attraction of a product using a package container of a rectangular cylinder shape with a simple configuration, by obtaining a paper board for pop-up presentation that can be stably attached to a container top face closing portion and a container bottom face closing portion of the package container so as to be hooked to the closing portions.例文帳に追加

包装容器の前記容器天面閉鎖部や容器底面閉鎖部に係止させて安定的に取り付けることができるＰＯＰ用台紙を得て、簡易な構成で四角柱状の包装容器を用いた商品のアイキャッチ効果を高める。 - 特許庁

To provide an easily unsealable packaging bag which is such a packaging bag as a three-way type sealing bag, a four-way type sealing bag, and a standing pouch in which a turned-up tape is inserted into the bottom, and which is easily unsealed, has a stable width of opening and prevents the leakage of a content.例文帳に追加

三方シール袋、四方シール袋、あるいは底部に折り返したテープを挿入したスタンディングパウチなどの包装袋であって、容易に開封でき、開口幅が安定し、かつ、内容物が漏れる恐れのない易開封性包装袋に提供する。 - 特許庁

In the ABS actuator mounting bracket 1 for mounting the ABS actuator 10 mounted on a vehicle in a side member (a vehicle body frame) 100, a through-hole (a mounting hole) formed on a bottom wall 2 for placing and fixing the ABS actuator 10 is blocked up by a cap 27.例文帳に追加

車両に搭載されるＡＢＳアクチュエータ１０をサイドメンバ（車体フレーム）１００に取り付けるためのＡＢＳアクチュエータ取付ブラケット１において、前記ＡＢＳアクチュエータ１０を載置固定する底壁２に形成された貫通孔（取付孔）をキャップ２７で塞ぐ。 - 特許庁

An identical potential is applied to a plurality of pad electrodes 12 through the support substrate 14 and the adhesive layer 13, at the same time, and an opening 15 is filled with copper, by plating for bottom-up growth so as to form a through-electrode formed of a Cu plug 16 and a Cu post 17.例文帳に追加

さらにサポート基板１４、接着剤層１３を通じて複数のパッド電極１２に同時に同電位を与え、ボトムアップ成長のメッキ法で開孔１５に銅を埋め込み、Ｃｕプラグ１６、Ｃｕポスト１７からなる貫通電極を形成する。 - 特許庁

The movable body 5 includes a pressing plate 52 closing an opening at a lower end of the muffle 3 in the lifting end position and pushing up a seating part 32 at a lower end of the muffle 3 seated on an opening 12 peripheral edge in a bottom of the furnace body 1 from the opening 12 peripheral edge.例文帳に追加

可動体５に、その上昇端位置で、マッフル３の下端の開口を閉塞すると共に、炉体１底部の開口１２周縁部に着座するマッフル３の下端の着座部３２を該開口１２周縁部から押し上げる押圧板５２が設けられる。 - 特許庁

Then, a sliding part 32 is pulled up in an engaging channel 29 to engage unevenly first and second uneven parts 25 and 35, and horizontal movement of work fixing components 30 is regulated, and the work W is pinched and fixed between the work pressing base 40 and the bottom face 12A.例文帳に追加

すると、係合溝２９内でスライド部３２が引き上げられて第１と第２の凹凸部２５，３５が凹凸係合し、ワーク固定部品３０の水平移動が規制されると共に、ワーク押圧盤４０と底面１２Ａとの間にワークＷが挟まれて固定される。 - 特許庁

This ventilating device has an opening and closing member 20 which is equipped with a joining part 21a joined to a bottom part 121 of the covering material 120 of a horticultural tunnel 100, wherein the device is so structured that the joining part 21a of the opening and closing member 20 is automatically turned up and down by a driving member 30.例文帳に追加

園芸用トンネル１００の被覆材１２０の裾部１２１に係合する係合部２１ａを備えた開閉部材２０を有し、駆動部材３０によって該開閉部材２０の係合部２１ａが上下に自動的に回動する構成とする。 - 特許庁

The mushroom cultivation device includes a storage 1 circumferentially provided with a side plate attached to a bottom plate, a culture medium 2 stuck up in the storage 1, and a mushroom bed material 3 spread in the storage 1, wherein mushroom fungi 4 are inoculated in the culture medium 2 or the mushroom bed material 3.例文帳に追加

底板に側板を周設した収容体１と、前記収容体１内に立設する培地体２と、前記収容体１内に敷き詰めた菌床材３とを備え、前記培地体２または菌床材３に茸菌４を接種していることを特徴とする。 - 特許庁

An earth retaining wall is constructed on an outer periphery of ground to be excavated; and a plurality of soil improvement walls are formed in excavation-side ground inside the earth retaining wall, up to a position deeper than an underground excavation bottom surface, so as to be arranged at fixed intervals at a right angle in a buttress wall-like manner.例文帳に追加

掘削地盤の外周に山留め壁を構築すると共に同山留め壁の内側の掘削側地盤中に、複数の地盤改良壁を一定の間隔をあけてバットレス壁状に直角な配置で地中の掘削底面より以深まで形成する。 - 特許庁

To provide an excavated soil carrying-out method from an open-cut part surely and speedily casting a bucket of a clamshell above the excavation soil in the bottom of an open cut and preventing the excavation soil from falling to the circumference in drawing up the bucket and to provide an enclosure frame for casting the bucket.例文帳に追加

クラムシェルのバケットを確実かつスピーディに開削部底部の掘削土の上に投入でき、また、バケット引き上げ時に掘削土を周辺に落下させない開削部からの掘削土搬出方法およびこれに用いるバケット投入用囲い枠を提供する。 - 特許庁

Even when the photoreceptor drum 1 is exposed to laser light having a long-bottom exposure quantity distribution of a Gaussian function type, etc., a dot latent image which is attenuated to a desired surface potential can be formed up to end parts of dots and the binary high-resolution latent image can be obtained.例文帳に追加

ガウス関数型などの裾長の露光量分布をもつレーザ光を感光ドラム１に露光した場合においても、ドットの端部まで所望の表面電位まで減衰したドット潜像を形成することができ、２値的で高解像度な潜像を得ることができる。 - 特許庁

For example, the locking device can be set up by arranging a pressure sensor 4 on a bottom of a cylinder 5 of a door knob 6, and upon detection of an abnormal pressure, it can instantaneously generate a loud sound by exploding powder 3 stored in a storage container 2.例文帳に追加

例えば、ドアノブ６のシリンダー５底部に圧力センサー４を設置し、異常な圧力を感知した場合に、収納容器２に収容されている火薬３を爆発させることにより瞬間的に大音量を発生する施錠部材とすることができる。 - 特許庁

This multipurpose artificial culture reef 1 is equipped with an approximately laminar alga rankness part 50 for thickly growing algae on the top side and a supporting part 10 for heaving up the alga rankness part 50 from the bottom of the sea and holding the alga rankness part so as to prepare a condition for readily growing the algae.例文帳に追加

上面に藻類を繁茂させるための略板状の藻類繁茂部５０と、藻類が繁茂しやすい条件を整備するために藻類繁茂部５０を海底より嵩揚げして保持する支持部１０と、を備えた多目的増殖礁１である。 - 特許庁

One day his wish came true and he visited the shrine, however he only visited Kora Shrine and Gokurakuji Temple at the bottom of the mountain, believing that they were Iwashimizu Hachimangu Shrine, not realizing that people were climbing up higher to get to Iwashimizu Hachimangu Shrine. 例文帳に追加

念願叶って石清水八幡宮へ行ったのだが、麓にある高良社や極楽寺などだけを参拝して満足し、他の人が石清水に行こうとして山を登っていたのに、今いる寺社が石清水だと思い込んで山に登らなかったという話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve yield for a sheet material and decrease the cost for the material on forming trunk part blanks for cups out of the sheet material made out of paperboard or machine-glazed paper, and to obtain the cups which are excellent in productivity with sticking and sealing up at the bottom and the lid of the cup being made attainable satisfactorily.例文帳に追加

コップの底部及び蓋の密着・密封性に優れ、且つ生産性に優れたコップを得ると共に、板紙又はロール紙からなるシート材から、コップの胴部ブランクの形成に際してシート材の歩留まりを向上させ、材料コストを低下させる。 - 特許庁

A tapered diametrically contracting part 42 and a chamfering part 40 are interposed up to reaching the bottom surfaces 38 from the body part 36, and first of all, a diameter is gently contracted by the tapered diametrically contracting part 42, and next, the diameter is relatively sharply contracted by the chamfering part 40.例文帳に追加

胴体部３６から底面３８に至るまでには、テーパ状縮径部４２と面取り部４０とが介在しており、先ず、テーパ状縮径部４２によって緩やかな縮径がなされ、次に、面取り部４０によって比較的急峻な縮径がなされている。 - 特許庁

A first conductive layer 3, which is connected to a connection terminal 8, and an insulating layer 4 provided with an opening 4a penetrating through the first conductive layer 3 are formed on the inner bottom of the casing 1b, and the opening 4a is filled up with a second conductive layer 5.例文帳に追加

収容部１ｂの内部底面には、接続端子８と接続される第１導電層３と、第１導電層３まで貫通する開口部４ａを有する絶縁層４が形成されて、開口部４ａ内には第２導電層５が充填されている。 - 特許庁

The optical filter 30 is moved up to a prescribed position, thereafter, air is supplied from a fluid injection port 16 to the pressurized chamber 18, a pressure in the pressurized chamber 18 is increased, the pad bottom part 24 is expanded and the optical filter 30 is pressed against the imaging element 40.例文帳に追加

光学フィルタ３０が所定の位置まで移動した後、流体注入口１６から与圧室１８へ空気が送気され、与圧室１８の内部圧力は上昇し、パッド底部２４が膨張して、光学フィルタ３０は撮像素子４０へ押し付けられる。 - 特許庁

A carriage is fixed to the position where a fan filter unit 10 is carried up to a ceiling frame 20, and the fan filter unit 10 is loaded in such an arrangement that a fin 9 at the bottom of a belt conveyor 2 is positioned behind in the transporting direction, and the belt conveyor is started to perform transportation from a remote switch 12 operation.例文帳に追加

ファンフィルタユニット１０を天井フレーム２０に運び上げる位置に台車１を固定し、ベルトコンベア２の最下端のヒレ９を搬送方向の後ろにしてファンフィルタユニットを積込み、リモートスイッチ１２を操作してベルトコンベアを起動し搬送する。 - 特許庁

A recessed section 19a which is filled up with the solder 22 is formed on the lower surface of the member 19 and, at the time of supply the solder 22, the device 1 appropriately and evenly supplies the solder 22 to the external terminals 9a by bringing the terminals 9a into contact with the bottom of the recessed section 19a.例文帳に追加

転写部材１９の下面にはクリーム半田２２が充填される凹所１９ａを形成し、半田供給時、外部端子９ａを上記凹所１９ａの底部に当接させ、全ての外部端子９ａに適正かつ均等に半田を供給する。 - 特許庁

Since an inclined part 7e restrains the air flowing along the vehicle body bottom surface 4 from peeling off from underfloor devices 4a and 4b, pressure fluctuation below the vehicle body 3 decreases and the pressure gradient in the snow-covered layer S_2 is eased and the flying-up of the snow is restrained.例文帳に追加

車体底面４に沿って流れる空気が床下機器４ａ，４ｂから剥離するのを傾斜部７ｅが抑制するため、車体３の下方の圧力変動が小さくなり、積雪層Ｓ_2内の圧力勾配が緩和され雪の舞上りが抑制される。 - 特許庁

The block pattern is arranged so that the bottom-up part 6 of a block row farther from the tread center line 7 has a center line 8 in the circumferential direction located nearer the tread center line 7 than the center line 9 in the circumferential direction of the blocks to be coupled together.例文帳に追加

この発明は、トレッドセンターライン７から離れたブロック列における底上げ部６ほど、底上げ部６の周方向中心線８が、連結されるブロックの周方向中心線９よりもトレッドセンターライン７寄りとなるブロックパターンを備えることを特徴としている。 - 特許庁

When respective reels 8a, 8b and 8c stop, three symbols for respective reels 8a, 8b and 8c are aligned in top, intermediate and bottom lines along the arrangement directions of symbol display windows 20a, 20b and 20c, and in the right side up and right side down respective diagonal directions which cross these lines.例文帳に追加

各リール８ａ，８ｂ，８ｃの停止時には、シンボル表示窓２０ａ，２０ｂ，２０ｃの並び方向に沿う上，中，下の３列、およびこれらの列を横切る右下がり、右上がりの各斜め方向に沿って、各リール８ａ，８ｂ，８ｃ毎の３個のシンボルが整列する。 - 特許庁

The method for forming the circuit by a method for electrodeposition coating the build-up multilayer circuit board having a BVH structure comprises the steps of uniformly and finely roughing the surface of a copper plating of the board and the bottom of the recess structure of the BVH as a pretreatment of forming a circuit.例文帳に追加

ＢＶＨ構造を有するビルドアップ多層配線基板の電着塗装方法による回路形成方法において、回路形成の前処理として、基板の銅めっき表面及びＢＶＨの凹み構造の底部まで均一かつ微細に粗化する。 - 特許庁

To provide a bottom board of a built-up type manhole capable of corresponding to internal and external pressures while performing assembly and construction of the manhole securely and accurately and preventing sinking of a part of the manhole due to pressures from the inside and the outside and swing of the manhole to the right and left sides.例文帳に追加

マンホールの組立施工が確実，正確に行われ得乍ら内外圧に対応できる底版とすると共に、内外からの圧力によるマンホールの一部沈下を防止し、マンホールの左右の振れを防止し得る組立式マンホ—ルの底版を提供する。 - 特許庁

When pressing and regulating the side guide 51 for the paper sheet having the large width, a plate spring 34 is pressed against the bottom plate 30 by engaging with a lower face of a holder 35 and swinging centered on a hinge 36 by the travel of the side guide 51 to assist a force for pushing up the paper sheet.例文帳に追加

前記巾の広い用紙に対してサイドガイド５１を押圧規制する際に、そのサイドガイド５１の移動により、ホルダー３５の下面に係合し、ヒンジ３６を中心に揺動させて板バネ３４をボトムプレート３０に押圧させ、用紙を押し上げる作用を補助する。 - 特許庁

To provide a recording device including a sheet mounting part which enables to automatically mount the sheet in a suspending manner with the surface thereof facing either up or down, eliminates generation of surface flaws and enables change-over of the upper and bottom sides of the sheet depending on the job.例文帳に追加

自動的にシートの表面を上側および下側のいずれ側にしても吊り下げて積載することができ、表面キズの発生を無くしたり、ジョブごとにシートの上下面を変えて積載することが可能なシート積載部を備えた記録装置を提供する。 - 特許庁

This centrifugal pump includes an opening part 29 in a bottom part 28d of the volute, and includes an opening-closing structure 30 for openably-closably arranging a cover plate 55 in the opening part, capable of blocking up the opening part when rotating the impeller and capable of opening the opening part when stopping the impeller.例文帳に追加

この遠心ポンプは、ボリュートの底部２８ｄに開口部２９を備え、開口部に蓋プレート５５が開閉自在に設けられ、羽根車の回転時に開口部を閉塞可能で、羽根車の停止時に開口部を開放可能な開閉構造体３０を備えている。 - 特許庁

This seaweed bed bank comprises a foundation 10 set t the bottom of the water, a support column 20 erected on the foundation 10, and a shelf 30 mounted on the support column 20; wherein a seaweed-raising unit mounted and disposed with a number of thinnings 32 arranged in the form of log is set up on the shelf 30.例文帳に追加

水底に設置される基台１０と該基台１０上に立設される支柱２０と、該支柱２０に対して取り付けられる棚３０とからなり、該棚３０上に多数の間伐材３２を丸太のまま並べて取り付け配置してなる藻育成部を設けた。 - 特許庁

The projected crease inducing parts 13 are provided respectively at opposite faces of the bottle main body, and a thrust inducing part 23 comprising a pair of depressed parts 22 for inducing formation of a reentrant crease line 24 for folding up a bottom part 17 toward the upside is formed at a part at the lower end of the bottle main body 11.例文帳に追加

山折り誘導部１３は、互いに対向する位置に一対設けられ、ボトル本体１１の下端部分には、底面部１７を上方に折り畳むための谷折り線２４を誘導形成する一対の凹陥部２２からなる押圧誘導部２３を形成する。 - 特許庁

The positioning means 25, 25 pushes up the light guide body 3 by the thickness t of a reflection-preventing film 20 affixed to the bottom of a transparent board 2 in a direction of the thickness (a direction of the top surface 14 of the frame) of the light guide body (light source 5) 3 relative to the transparent circuit board 2.例文帳に追加

位置決め手段２５，２５は、導光体３を透明基板２に対して、導光体（光源５）３の厚さ方向（フレームの上面１４方向）に、透明基板２の下面に貼り付けられた反射防止フィルム２０の厚さｔ分だけ押し上げる。 - 特許庁

A point-contact part 32 is set protruded downward which can make a point contact with a male-side terminal fitting M and inserted from the front between the rest part 29 and the elastic contact piece at a front end part in a bottom wall part 31 making up the rest part 29.例文帳に追加

受け部２９をなす底壁部３１における前端部には、下方へ突出するとともに、受け部２９と弾性接触片２４との間に前方から挿入される雄側端子金具Ｍに対して点接触可能な点接触部３２がも設けられている。 - 特許庁

Supporting parts 18A, 18B, 18C, which are positioned so as to correspond to a side space 17 in a widthwise direction between the side wall of the cavity 11 and the lance 12 and stand up to the height nearly equivalent to that of the bottom face 11S of the cavity 11, are formed on the partitioning wall 14.例文帳に追加

区画壁１４には、キャビティ１１の側壁とランス１２との間の幅方向の側方空間１７と対応するように配置され、キャビティ１１の底面１１Ｓとほぼ同じ高さまで立ち上がる支持部１８Ａ，１８Ｂ，１８Ｃが形成されている。 - 特許庁

To provide a cord suspension preventing device for preventing projection from a lifting cord hole 7 of an upper shielding material of an upper shielding material lifting cord generated when an intermediate rail is pushed up by a bottom rail in order to open upper and lower shielding materials, in a twin type solar shading device.例文帳に追加

ツインタイプの日射遮蔽装置において、上下の遮蔽材を開くために、ボトムレールで中間レールを押し上げた際に生じる上部遮蔽材昇降コードが上部遮蔽材の昇降コード孔７のからはみ出ないようにする紐垂れ防止装置を得る。 - 特許庁

Further, a bottom part air sealed body 15 and a leg part air sealed body 16 arranged in a manner of filling up the predetermined space between the seat back part air sealed bodies 17 are provided on both sides of the seat back part 12 so that the effective height dimension can be adjusted.例文帳に追加

更に、背もたれ部１２の両側に各背もたれ側部空気封入体１７の所定の間隔を埋めるように設置し、有効高さ寸法を調整し得るよう設置した尻部用空気封入体１５および脚部用空気封入体１６とを具備する。 - 特許庁

In this case, the high-concentration detergent solution is injected from the bottom of a baffle 18 provided in the drum 4 for raking up the clothes 17 and is sprayed on the clothes 17 through small holes 20 provided in the upper face and a slope face of the baffle 18 for infiltration.例文帳に追加

この場合、高濃度洗剤液はドラム４に設けられた衣類等１７の掻き上げ用のバッフル１８の底面より注入し、このバッフル１８の上面ならびに斜面に設けた小孔２０より衣類等１７に散布して浸透させるようにする。 - 特許庁

A supporting rod 3 the peripheral face of which has a screw part 3A in the up and down directions is erected at the central part of the upper face of a bottom plate 2 the upper face of which is covered freely openable/closeable by an outer case 1, and is equipped with a fixing nut 4 with a female screw to be screwed in the screw part 3A.例文帳に追加

アウターケース１が上面を開閉自在に被覆するボトムプレート２の上面の中央部に、周面に上下方向のネジ部３Ａを形成した支持棒３を立設させ、ネジ部３Ａに螺合する雌ネジを有する固定ナット４を備えた。 - 特許庁

The holder pieces 3a, 3b are formed of plastic or the like with elasticity, which are slanted inward before mounting of the battery, and are so set up that they take an almost vertical posture against the bottom face of the camera body 1 by bending a little outward at mounting of the battery.例文帳に追加

３ａ、３ｂは、弾性のあるプラスチックなどで形成され、電池装着前には内側に傾斜しており、電池装着時に３ａ、３ｂが若干外側に撓むことによりカメラ本体１の底面に対して略垂直姿勢となるように設定されている。 - 特許庁

To provide a coaster, which makes it possible to solve a problem such that a coaster surface is wet by condensed water dripped from a glass surface after a cold drink is poured, water drops drip down when the glass is taken up, or the coaster sticks to a bottom of the glass.例文帳に追加

冷たい飲み物を注いだ後にコップ表面に結露した水が垂れて濡れた後に表面がサラッとしておらず、次いでコップを引き上げた際に水滴が垂れ落ちたり、コースターがコップの底にへばり付いたりする問題の無いコースターを提供する。 - 特許庁

The first short side face 17 are provided with the first cover 23 covering up the first short side face 17, and a drawer mechanism 32 comprising a tray 31, which is freely slidable on a bottom face of the housing main body 28 and connected with the first cover 23 at the lower portion of the first cover 23.例文帳に追加

第１短辺側面１７には、第１短辺側面１７を覆うような形状の第１カバー２３と第１カバー２３の下方部に接続され、本体２８の底面上に摺動自在なトレー３１とからなる引出し機構３２が取付けられている。 - 特許庁

In the sole structure of shoes comprising a laminated body including the outsole composed of an elastic body and the midsole composed of the elastic body, a recessed part opened on the bottom surface side of the outsole is provided and the outsole is provided with a rolled-up wall along the side face of the recessed part.例文帳に追加

弾性体からなるアウトソールと弾性体からなるミッドソールとを含む積層体からなるシューズのソール構造体において、前記アウトソールの底面側に開口する凹部を有し、前記凹部の側面に沿って、前記アウトソールが巻上げ壁を有する。 - 特許庁

An exhaust recirculation passage 4 in upstream has a first passage part 34 almost in a horizontal direction and a second passage part 35 almost in a vertical direction, and the bottom of the second passage part 35 is blocked up by a plug 37 to form a recessed part 36 for capturing a foreign material.例文帳に追加

上流側の排気還流通路４は、略水平方向の第１通路部３４と略垂直方向の第２通路部３５とを有し、第２通路部３５の下端がプラグ３７により閉塞されて、異物捕獲用の凹部３６を形成している。 - 特許庁

The tube guide 33 is equipped with a pressing part 34a which presses the tube 51 mainly to a guide plate 4a to guide a right-left direction, and a spring part 34b which presses the tube 51 mainly to a bottom face of a cassette holder part 4 via the pressing part 34a to guide the up-down direction.例文帳に追加

チューブガイド３３は、チューブ５１を主にガイド板４ａに押し付けて左右方向のガイドを行う押圧部３４ａと、チューブ５１を押圧部３４ａを介して主にカセットホルダ部４の底面に押し付けて上下方向のガイドを行うばね部３４ｂを備える。 - 特許庁

To prevent rice cooking heat coming up from a rice cooking pot from entering into a rice tank from the bottom part of the rice tank and adversely affecting rice inside the rice tank in an automatic rice cooking device provided with a rice washer and the rice cooking pot below the rice tank housed inside a boxy body.例文帳に追加

箱体内に収納する米タンクの下方に洗米機及び炊飯釜を備える自動炊飯装置において、炊飯釜より立ち上る炊飯熱が米タンクの底部より米タンク内に入り込み、米タンク内の米に悪影響を与えることを防止する。 - 特許庁

At nearly a center of the bottom part 1b of the recessed part 1a, four pieces of LED elements 2a to 2d are mounted at a position where centers connected of the respective LED elements make up a square, and an area e where all distributions of light are overlapped is the largest.例文帳に追加

この凹部１ａの底部１ｂの略中央には、４個のＬＥＤ素子２ａ〜２ｄがそれぞれのＬＥＤ素子の中心を結ぶと正方形となり、且つすべての光の配光が重なり合う領域ｅが最も大きくなる位置に実装されている。 - 特許庁