「Burn-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a charged sheet which can stably be used for a long period by preventing giving of unpleasant feeling to a patient or causing a condition like burn due to formation of a pinhole, etc., caused by the breakage of a copper wire in the charged sheet resulting from long-term use of the sheet.例文帳に追加

帯電シートにおける銅線が折損してピンホールが形成されるなど、経年使用により、患者に不快感を与えたり、やけど状の症状を発症させたりすることを防止できるように、長期間安定して使用できる帯電シートを作ることである。 - 特許庁

To provide a resin pulley formed of a novolac type phenol resin without needing cold storage because it is not a self-reaction type, causing little molding failure such as a filling failure or gas burn like a pulley formed of a resole type phenol resin, strong against thermal shock and excelling in dimensional stability.例文帳に追加

自己反応型でないため冷蔵保管の必要がないノボラック型フェノール樹脂からなり、しかも、レゾール型フェノール樹脂からなるものと同様に、充てん不良やガス焼け等の成形不良を生じにくい上、熱衝撃に強く寸法安定性に優れた樹脂製プーリを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method has a mixing step to produce a mixture where a combustible containing carbon is added to bottom mud and a burning step to heat the mixture to the temperature for burning the bottom mud and for carbonizing the combustible and to burn it so that carbon in the combustible remains without combustion.例文帳に追加

底泥に炭素を含む可燃物が加えられた混合物を生成する混合工程と、混合物を底泥の焼成と可燃物の炭化とが行われる温度に昇温し、可燃物に含まれる炭素が燃焼せず残存するように焼成する焼成工程とを備える。 - 特許庁

To provide a NO_X/PM purification catalyst which hardly causes catalytic deterioration even when being exposed to a high temperature, can stably reduce NO_X (nitrogen oxides) in a wide temperature range and can efficiently burn PM (particulate) even at a low temperature, and a NO_X/PM purification material.例文帳に追加

高温にさらされても触媒劣化が少なく、かつ、広い温度域で安定してＮＯｘを低減することができ、かつ、低温でもＰＭを効率良く燃焼することができるＮＯｘ・ＰＭ浄化触媒およびＮＯｘ・ＰＭ浄化材を提供することを目的としている。 - 特許庁

A hollow cylindrical carbide 9 is charged into a shaft furnace to be used as a fusion heat source and a reductant, in this waste fusion disposal method of the present invention wherein the waste is fed into the shaft furnace type waste fusion furnace 1 to dry, decompose thermally, burn and fusion-treat the waste.例文帳に追加

シャフト炉式廃棄物溶融炉１に廃棄物を装入し、廃棄物を乾燥、熱分解、燃焼、溶融処理する廃棄物溶融処理方法において、中空筒状の炭化物９をシャフト炉炉内に装入して廃棄物の溶融熱源及び還元剤として使用する。 - 特許庁

A burnup control in which a fuel is concentrically and intermittently added from an adding valve 46 and the stop of the addition of the fuel are repeated is performed at the end of a PM regenerative control to burn out PM remaining at the exhaust gas upstream side end of an NOx catalytic converter 25.例文帳に追加

ＰＭ再生制御の終期に、添加弁４６からの集中的な間欠燃料添加及び当該燃料添加の停止を繰り返すバーンアップ制御を実行することで、ＮＯｘ触媒コンバータ２５の排気上流端に残ったＰＭを燃焼させて除去することができる。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of preventing water temperature from abnormally rising even in the case that cold water can not be supplied, for example, when frequency of hot water supply is extremely little and capable of eliminating a risk of producing a burn on a user.例文帳に追加

給湯水の使用頻度が極めて少ない時間帯など冷水補給が不能な場合であっても、異常な湯温上昇を防止することができて、給湯水使用時に使用者が火傷するような危険性をなくすことができる給湯システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and device for separating oil portion in a gel material such as a printing paste by heating, which is capable of separating into a useful material and residue, recycling the useful material and reducing the volume of the residue as much as possible to dispose of or burn the residue.例文帳に追加

捺染残糊を処理して有用物と残渣に選別して、有用物は有用物として再利用し、残渣を可能な限り小容量にして廃棄または燃焼させて処分することが可能な捺染糊等のゲル状物の油分加熱分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control filter which can continuously burn PM more efficiently compared to those traditionally employed even for low temperature exhaust gas discharged from a diesel car in a practical use region and which can be forcibly regenerated efficiently at low temperatures compared to conventional ones even when PM is accumulated, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

実用域のディーゼル車から排出される低温の排ガスに対しても、従来に比して効率良くＰＭを連続燃焼でき、ＰＭが堆積した場合であっても、従来に比して効率良く低温で強制再生できる排ガス浄化フィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IC socket preventing adhesion of a contact and an external terminal of an IC package, comprising a push-up mechanism having such a shape memory alloy that separates the external terminal of the IC package from the contact part of the contact by pushing up the guiding member by utilizing the heat at a burn-in test.例文帳に追加

コンタクトとＩＣパッケージの外部端子との貼り付きを防止し、バーンイン試験時の熱を利用して案内部材を押上げてコンタクトの接触部からＩＣパッケージの外部端子を引き離すように形状記憶合金部材を有する押上機構が設けられる。 - 特許庁

To provide a surgical guide allowing an operator to visually observe the distal end of a drill in an implant treatment, preventing the easy inclination of the drill, preventing an occurrence of bone burn by sufficiently supplying cooling water thereto, and capable of responding to various types of drills with different diameters.例文帳に追加

インプラント治療において、ドリルの先端を目視することができ、ドリルが傾斜しにくく、また、冷却水を十分に供給することが可能で骨火傷の発生を防止し、しかも、直径の異なる数種類のドリルに対応することができるサージカルガイドを提供する。 - 特許庁

A first type of fuse, e.g. a laser actuation fuse, is principally used for repairing a wafer level defect and a second type of fuse, e.g. an electric starting fuse, is used for repairing a defect found after an IC chip is mounted on a module and a stress is applied to the module during burn-in test.例文帳に追加

第１タイプのヒューズ、例えばレーザ起動ヒューズが、主としてウェハ・レベルの欠陥を修復するために使用され、第２タイプのヒューズ、例えば電気起動ヒューズが、モジュール上にＩＣチップを搭載し、バーンイン・テストでモジュールに応力をかけた後に見つかった欠陥を修復するために使用される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent, capable of giving a liquid crystal alignment layer which shows excellent liquid crystal alignment restraining force (pretilt angle developing property) and has improved burn-in property and high reliability, and on which the accumulation of residual DC voltage after long-term application of thermal stress is suppressed.例文帳に追加

優れた液晶配向規制力（プレチルト角発現性）を示し、改善された焼付き特性を有し、高度の信頼性および長期にわたる熱ストレス印加後の残留ＤＣ電圧の蓄積が抑制された液晶配向膜を与えることができる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

This incinerator comprises an incineration chamber 27 for incinerating wastes 2, and four combustion chambers 28, 29, 30, 31 concentrically arranged with respect to the incineration chamber 27 to burn the combustion gas generated from the wastes 2 incinerated in the incineration chamber 27.例文帳に追加

廃棄物２を焼却する焼却室２７と、焼却室２７で焼却された廃棄物２から発生する燃焼ガスを燃焼するための４つの燃焼室２８、２９、３０および３１とを、燃焼室２７を中心として、４つの燃焼室を同心円状に配置する。 - 特許庁

Thus, the anode support material 10 is suitably used to form an electrolyte layer on an unburned formed body for constituting an anode support and then burn both at a time, and can obtain a high porosity and a high strength by low-temperature burning in spite of the high purity.例文帳に追加

そのため、このアノード支持体用原料１０は、アノード支持体を構成するための未焼成の成形体上に電解質層を形成して、これらを同時に焼成する用途に好適に用いられ、高純度でありながら低温焼成でも高気孔率且つ高強度が得られる。 - 特許庁

To provide a surgical guide allowing an operator to visually recognize the distal end of a drill in an implant treatment, preventing the easy inclination of the drill, preventing an occurrence of bone burn injury by sufficiently feeding cooling water, and capable of responding to several types of drills with different diameters.例文帳に追加

インプラント治療において、ドリルの先端を目視することができ、ドリルが傾斜しにくく、また、冷却水を十分に供給することが可能で骨火傷の発生を防止し、しかも、直径の異なる数種類のドリルに対応することができるサージカルガイドを提供する。 - 特許庁

An exhaust gas treating system comprises an exhaust gas treating unit 42 for supplying air and a fuel to an exhaust passage 37 to secondarily burn a combustion gas 62, and a vaporizer 44 for vaporizing a fuel to be supplied to the unit 42 with the combustion gas 62 to form a stable secondary combustion flame 63 in the passage 37.例文帳に追加

排気通路３７に空気と燃料を供給して燃焼ガス６２を２次燃焼する排ガス処理部４２に供給する燃料の気化を燃焼ガス６２で行う気化器４４を設け、排気通路３７に安定した２次燃焼火炎６３を形成している。 - 特許庁

Among semiconductor devices, power MOSFETs 15 incorporated into a wafer 16 arranged on a wafer prober, electricity is turned on polysilicon heaters which the selected semiconductor device, the power MOSFET 15 have for heating, a burn-in test of the semiconductor device, the power MOSFET 15 is performed for the wafer.例文帳に追加

ウエハプローバ上に配置したウエハ１６に作り込んだ半導体デバイス、パワーＭＯＳＦＥＴ１５のうち、選択された半導体デバイス、パワーＭＯＳＦＥＴ１５が有すするポリシリコンヒータに通電して加熱し、ウエハ状態のまま当該半導体デバイス、パワーＭＯＳＦＥＴ１５の通電試験を行なう。 - 特許庁

To prevent breakage and failure of a heater caused by the spray of water and to prevent an accidental burn caused by the scattering of heated water in a stove device for a sauna bath for generating hot air with steam by directly spraying water on a sauna stone heated by the heater.例文帳に追加

ヒータによって加熱されたサウナストーンに直接水を掛けることにより、蒸気を帯びた熱気を発生させるサウナ風呂用ストーブ装置において、水を掛けることによるヒータの破損や故障の発生を防止し、合わせて、加熱された水の飛散による火傷事故等の発生を防止する。 - 特許庁

To prevent sudden change of an engine output torque in a control device for a lean-burn engine, by suppressing the irregularity of fuel control during gradually shifting an air fuel ratio, shifting the air fuel ratio from the combustion mode of a rich air fuel ratio, to that of a lean side air fuel ratio.例文帳に追加

希薄燃焼エンジンの制御装置に関し、空燃比を濃化側空燃比とする燃焼モードから希薄側空燃比とする燃焼モードへの切換時に、空燃比を徐々に切り換える際に、燃料制御のばらつきを抑制して、エンジン出力トルクの急変動を防止することができるようにする。 - 特許庁

Well, then, here is a little gunpowder, which I put at the bottom of that little wooden vessel, and mix the iron filings up with it, my object being to make the gunpowder set fire to the filings and burn them in the air, and thereby shew the difference between substances burning with flame and not with flame. 例文帳に追加

さてそれじゃ、ここに火薬がちょっと。これをこの木の入れ物の底にいれます。そして鉄粉をそれに混ぜましょう。わたしは、火薬が鉄粉に火をつけて空中で燃えるようにしたいんです。そうして炎をあげて燃えるものとそうでないもののちがいをお見せしたいわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Supposing I add so much air to the flame as to cause it all to burn before those particles are set free, I shall not have this brightness; and I can do that in this way:—If I place over the jet this wire-gauze cap, as you see, and then light the gas over it, it burns with a non-luminous flame, owing to its having plenty of air mixed with it before it burns; and if I raise the gauze, you see it does not burn below. 例文帳に追加

仮にこの炎にものすごくたくさん空気を加えて、粒子が分離する前にすべて燃えてしまうようにしたとしましょう。そうしたら、こんな明るい炎にはなりません。こうすればそれを実現できます。まずガスの流れに、こうして金網の帽子をかぶせましょう。そしてその上からガスに火をつけます。すると、炎はまったく明るくなりません。燃えるまでに、空気とたっぷりまざるからです。そしてこうして金網を持ち上げると、金網の下では炎が燃えていないのがわかるでしょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a tape carrier for a semiconductor device enabling a burn-in in a state of a tape carrier, while not hindering further miniaturization, densification, increase of the number of pins and so on of a wiring pattern or a connection pad, not giving a bad influence on a signal current flowing through a wiring pattern in electrical characteristics, and not requiring a troublesome work such as stamping out of electrodes.例文帳に追加

配線パターンや接続パッドのさらなる微細化・稠密化・多ピン化等を妨げることがなく、また配線パターンを流れる信号電流に対して電気的特性上の悪影響を及ぼすことがなく、またデバッシングのような煩雑な作業を必要とすることなしにテープキャリアの状態で通電テストを行うことが可能である、半導体装置用テープキャリアを提供する。 - 特許庁

A test burn-in device 100 is constituted by newly comprising a skew correction data storage circuit 21 and a skew correction data transferring circuit 31 to read skew correction data from the skew correction data storage circuit 21 and to write it in a skew correction data register 13 in the DRV/CMP board 1 of each slot to which the skew correction data register 13 is mounted.例文帳に追加

テストバーンイン装置１００は、スキュー補正データレジスタ１３が実装されている各スロットのＤＲＶ／ＣＭＰボード１において、スキュー補正データ記憶回路２１及び、スキュー補正データ記憶回路２１からスキュー補正データを読み出し、スキュー補正データレジスタ１３に書き込みを行うスキュー補正データ転送回路３１を新規に有することにより構成されている。 - 特許庁

In the semiconductor memory device having a control circuit C2 controlling an output of an on-chip compare signal OCC indicating pass/fail of data read from a memory array based on a scan signal SCAN and provided with a logic part, the prescribed terminal PAD out of a plurality of terminals for power source potentials provided in the semiconductor memory device is used for burn-in test.例文帳に追加

バーンイン試験の際に、スキャン信号ＳＣＡＮに基づいて、メモリアレイから読み出したデータのパス／フェールを表すオンチップコンペア信号ＯＣＣの出力を制御する制御回路Ｃ２を有するロジック部を備えた半導体記憶装置において、半導体記憶装置に設けられた複数ある電源電位用端子のうち所定の端子ＰＡＤをバーンイン試験用として使用する。 - 特許庁

To provide glass powder granule of which the press molded goods have enough mechanical strength, the attached boric acid does not burn at firing of press molding, and the electrode supporting glass rod at assembling the electron gun increases in surface temperature in a short time to stabilize in heat conditions, does not get damage and enables to obtain the desired electrode fixed accuracy.例文帳に追加

プレス成形体が十分な機械的強度を有し、プレス成形体の焼成時に付着硼酸の燃焼を起こさず、電子銃を組み立てる際に電極支持用ガラス棒の表面温度が短時間で上昇して加熱条件が安定し、電極支持用ガラス棒が破損せず、所望の電極固定精度が得られる電子銃用ガラス粉末顆粒をを提供する。 - 特許庁

To provide a sunken Kotatsu allowing the easy installation of a grid-shaped footrest, easily positioning the footrest in a desired position, needing no additional housing space of the footrest when it is not used, causing no deterioration in warming properties from the bottom of feet, and preventing a user from suffering a burn in use.例文帳に追加

脚を置くことのできるすのこ状の脚置部を簡単に設置することができ、尚且つ、簡単に所望の位置にこの脚置部を位置させることができ、また、脚置部を使用しない場合であっても、この脚置部の収納場所を改めて確保する必要がなく、しかも足裏からの採暖性を低下させず、その上、使用者が使用するに当たって火傷を負う危険が少ない掘こたつを提供する。 - 特許庁

The property of nano diamond thermally reacting to microwaves is used in a treatment of malignant tumor by taking the nano diamond in the malignant tumor and then exciting and heating the nano diamond itself with the microwaves to kill or burn the malignant tumor and malignant tumor cells at a higher temperature than heat-resistant critical temperature.例文帳に追加

本発明は、ナノ・ダイヤモンドがマイクロ波に熱反応する性質を使って、悪性腫瘍内にナノ・ダイヤモンドを取り入れさせて後、ナノ・ダイヤモンド自体をマイクロ波で励起し高温にし、悪性腫瘍や悪性腫瘍細胞を耐熱臨界温度以上にして死滅させるか、あるいは焼却することによって、悪性腫瘍の治療をなすことを要旨とするものである。 - 特許庁

Program circuits 3a, 3b are provided as the program circuits to produce signals for adjusting the voltage to be generated in the boosted voltage generating circuit 2, and a setting for adjusting the voltage to one at the normal use is programmed to the program circuit 3a, and a setting for adjusting the voltage to one necessary at the burn-in test is programmed to the program circuit 3b.例文帳に追加

昇圧電圧発生回路２で発生する電圧を調整するための信号を生成するプログラム回路としてプログラム回路３ａ、３ｂを備えさせ、通常使用時の電圧に調整するための設定をプログラム回路３ａにプログラミングし、バーンインテスト時に必要な電圧に調整するための設定をプログラム回路３ｂにプログラミングする。 - 特許庁

To provide refractory particles suitable as casting sand, which are composed of a spherical mullite sintered compact or a spherical mullite-corundum sintered compact in which the high melting point properties of mullite are not impaired, and having no burn-on defect even in the environments of the contact with high temperature molten metal and high pressure, having excellent heat resisting properties, and further having low thermal expansion.例文帳に追加

ムライトが持つ高融点特性を損なうことなく、高温の溶湯との接触・高圧力の環境下においても焼着欠陥を起こさない、耐熱特性に優れ、更に、熱膨張の小さい球状ムライト質焼結体又は球状ムライト・コランダム質焼結体からなる、鋳物砂として好適な耐火粒子を提供する。 - 特許庁

After a retention container 3 in which inspection object fuel is injected, is disposed in an electric furnace 1, an air pump 4 is actuated, and a first electric heater 11 is energized, so that the inspection object fuel is evaporated by a temperature rise, and the vaporized fuel is carried on the carrier gas to reach a catalyst body 2 and burn on the catalyst.例文帳に追加

検査対象燃料を注入した保持容器３を電気炉１内に配置した後、エアポンプ４を作動させるとともに、第１電気ヒータ１１に通電することにより、検査対象燃料は温度上昇により蒸発が起こり、気化した燃料はキャリアガスにのって触媒体２に到達し触媒上で燃焼する。 - 特許庁

With the socket for IC package provided with a pressure mechanism pressing and holding an IC package onto a socket main body with the contact state of its terminal and contact maintained, a normal coil spring 82 and a shape-memory coil spring 84 are set in combination as a pressing force changing means for differentiating a pressing force at normal temperature and that at burn-in.例文帳に追加

ＩＣパッケージをその端子とコンタクトとの所定の接触圧状態を維持しつつソケット本体に押圧して保持する押圧機構を備えたＩＣパッケージ用ソケットにおいて、押圧機構の押圧力を常温時とバーンイン時とにおいて異ならせる押圧力変更手段として、通常のコイルばね８２と形状記憶コイルばね８４とを組合せて設けた。 - 特許庁

The glow plug 24 has a tip confronting a combustion chamber 15 and configured so that the middle between the two electrodes 28 and 29 is positioned retracting from the end face 15a of the combustion chamber 15 so as not to cause the soot generated in the combustion chamber 15 and attached to the middle between the electrodes 18 and 29 to burn even in the maximum output condition of the Diesel engine 11.例文帳に追加

グロープラグ２４は、先端が燃焼室１５に臨むように、かつ燃焼室１５で発生して一対の電極２８，２９間に付着したスートがディーゼルエンジン１１の最高出力状態においても燃えないように電極２８，２９間が燃焼室１５の壁面１５ａよりも引っ込んだ位置となるように設けられている。 - 特許庁

To provide a production method of an exhaust gas purification material constituted so as to burn particulates in a diesel exhaust gas to purify the exhaust gas, capable of burning particulates at a nearly exhaust gas temperature without separately providing a heating means, constituted so as not to cause a crack or melt loss by the high temperature generated by the combustion of the accumulated particulates and excellent in heat shock resistance.例文帳に追加

ディーゼル排ガス中のパティキュレートを燃焼浄化する排ガス浄化材において、加熱手段を別途設けることなく排ガス温度程度で燃焼でき、蓄積パティキュレートの燃焼で発生する高温による亀裂や溶損を起こさせない耐熱衝撃性に優れた排ガス浄化材を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A switch circuit SW1 is provided in a MRAM containing, for example, a TMR element Rij and an N channel MOS transistor Mij to apply either the reference voltage VrefN or the burn-in test reference voltage VrefB larger than the reference voltage VrefN to a memory element.例文帳に追加

例えばＴＭＲ素子ＲｉｊおよびＮチャネルＭＯＳトランジスタＭｉｊをメモリ素子として含むＭＲＡＭの場合において、参照電圧ＶｒｅｆＮをメモリ素子に印加するか、あるいは、参照電圧ＶｒｅｆＮよりも大きな値のバーンインテスト用参照電圧ＶｒｅｆＢをメモリ素子に印加するかを切り換えることが可能な切り換え回路ＳＷ１を設ける。 - 特許庁

To provide a sheet-like probe capable of reliably preventing positional deviations between electrode structures and electrodes to be inspected due to temperature changes in burn-in tests even if targets to be inspected are large-area wafers having a diameter of 8 inches or larger and circuit devices having electrodes to be inspected of extremely small pitch, thereby stably maintaining a satisfactory state of electric connection.例文帳に追加

検査対象が、直径が８インチ以上の大面積のウエハや被検査電極のピッチが極めて小さい回路装置であっても、バーンイン試験において、温度変化による電極構造体と被検査電極との位置ずれを確実に防止し、これにより良好な電気的接続状態を安定に維持することができるシート状プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a DPF (Diesel Particulate Filter) which prevents generation of any local high temperature in the DPF and erosion and burn-out of the DPF by diffusing the heat generated in a part on which PM of the DPF is easily deposited, and the temperature easily rises, and promotes the combustion of PM by unifying the temperature of the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦのＰＭが集積し易く高温になり易い部分において発生した熱を拡散することにより、ＤＰＦにおける局所的な高温の発生を防止して、ＤＰＦの溶損及び焼損を防止すると共に、ＤＰＦの温度を均一化してＰＭの燃焼を促進することができるＤＰＦ（ディーゼルパティキュレートフィルタ）を提供する。 - 特許庁

In the method for treating waste gas generated from the melting furnace when the melting furnace is charged with the incinerated residue and the charged residue is molten, the waste gas exhausted from the melting furnace 10 is introduced to a dust collector 20 to collect dust, and the waste gas the dust collecting treatment of which is carried out is introduced to a combustion chamber to burn combustible gas in the waste gas.例文帳に追加

溶融炉に焼却残渣を装入して溶融した際に溶融炉から発生する排ガスの処理方法において、溶融炉１０から排出される排ガスを集塵装置２０へ導入して集塵処理した後、この集塵処理された排ガスを燃焼室へ導入して排ガス中の可燃性ガスを燃焼させる処理を行う。 - 特許庁

To provide steel wire for straight polarity MAG welding suitable for straight polarity direct current welding, by which the defect of burn through in thin steel sheet welding can be prevented, and further, sound welding can be performed even in a joint with a wide gap, which has excellent gap welding resistance and arc stability and generates little spatter and to provide a straight polarity MAG welding method using the same.例文帳に追加

正極性直流溶接に好適で、薄鋼板溶接における溶落ち欠陥を防止でき、さらにギャップの大きい継手においても健全な溶接が可能な、耐ギャップ溶接性およびアーク安定性に優れ、スパッタの発生が少ない正極性ＭＡＧ溶接用鋼ワイヤ、およびそれを用いた正極性ＭＡＧ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for purifying exhaust gas of a diesel engine, which is particularly suitable to the diesel car engine that usually operates in a lean burn condition without the occurrence of a periodic high-load condition in view of its combustion characteristics.例文帳に追加

燃焼特性上稀薄燃焼領域で主に運転され、周期的な高負荷条件が発生しないディーゼル乗用車エンジンに特に適合し、NOxの還元雰囲気形成のために、別途の燃料をもっと噴射した従来技術の問題点を解決することで、燃料消費の増加を防止するディーゼルエンジンの排気浄化システムを提供することにある。 - 特許庁

This disk type gas generator 100 includes: a housing including a combustion chamber 140 stored with the gas generating agent 141 therein; an igniter 130 mounted in the housing to burn the gas generating agent 141 by an operation; and a sheet-like cushion material 1A arranged in the combustion chamber 140 to prevent crushing of the gas generating agent 141.例文帳に追加

ディスク型ガス発生器１００は、ガス発生剤１４１が収容された燃焼室１４０を内部に含むハウジングと、当該ハウジングに取付けられ、作動することでガス発生剤１４１を燃焼させる点火器１３０と、燃焼室１４０に配置され、ガス発生剤１４１の破砕を防止するシート状のクッション材１Ａとを備える。 - 特許庁

In Asia, a large volume of air-contaminating substitutes including sulfur dioxide (SO2), nitrogen oxide (NOX) and volatile organic compounds (VOCs) are released into the air from various sources including the combustion of fossil fuel through the operation of thermal power plants, factories and automobiles, the combustion of coal at home, agricultural residual burning in the air, slash-and-burn agriculture and forest fires.例文帳に追加

アジア地域では、火力発電所・工場・自動車などによる化石燃料の燃焼、家庭での木炭燃焼、農業残瑳物の屋外焼却、焼き畑、森林火災などの様々な発生源から、二酸化硫黄（SO2）や窒素酸化物（NOx）、揮発性有機化合物（VOC）などの大気汚染物質が大量に大気中に放出されている。 - 経済産業省

The method includes a process for generating liquid fuel spray 10 by injecting a main flow 3 of atomization gas in contact with the liquid fuel 4, and is characterized in that at least one secondary flow 1 of the atomization gas is injected near the spray 10 in order to generate secondary atomization of the spray before the spray is brought into contact with a jet of an oxidizer in order to burn the fuel.例文帳に追加

液体燃料の燃焼方法は、液体燃料（４）と接触させて霧化用ガスの主要流（３）を注入することにより液体燃料のスプレー（１０）を生成させる工程を含み、霧化用ガスの少なくとも１つの二次流（１）を、スプレーが燃料の燃焼を行うために酸化剤の噴流と接触する前に、スプレーの二次霧化を生じさせるためにスプレー（１０）の近傍に注入することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent capable of forming a liquid crystal alignment layer that can satisfy both wide view angle property and high display quality; and superior afterimage characteristics and superior burn-in property or a liquid crystal alignment layer for producing a retardation film in which a polarization state is stably maintained and which excels in contrast of boundaries between neighboring regions with different polarization states, according to an optical alignment method.例文帳に追加

広い視野角特性および高品位な表示と良好な残像特性および焼き付き特性との両立を可能とする液晶配向膜、または偏光状態が安定に維持され、偏光状態が相違する隣接領域間の境界のコントラストに優れる位相差フィルムを製造するための液晶配向膜を、光配向法によって形成することのできる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

Multiple integrated circuit chip structure comprises an inter-chip interface circuit 360 configured to selectively connect an internal circuit of an integrated circuit so as to test an interface circuit 385, having an ESD protection circuit 387 and an input/output circuit 389, for communicating with an external test system during a test and a burn-in procedure.例文帳に追加

多重集積回路チップ構造は、テストおよびバーン・イン手順中に外部テスト・システムと通信するためのＥＳＤ保護回路３８７および入出力回路３８９を有するインターフェース回路３８５をテストするため集積回路の内部回路を選択的に接続するチップ間インターフェース回路３６０を有する。 - 特許庁