「CLOTH」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

A first pattern portion 3 and a second pattern portion 5, including relief patterns formed on a first main surface 2 and a second main surface 4 of a towel cloth 6, each provided by combining long piles 9 and short piles 10, and recognized as normal images on the first main surface 2 and the second main surface 4, are woven.例文帳に追加

タオル地６の第１主面２と第２主面４にそれぞれが長パイル９と短パイル１０とを組み合わせた凹凸模様からなり、第１主面２と第２主面４において正像として識別される第１模様部３と第２模様部５とを織成する。 - 特許庁

The contact region of the outer circumferential part of the work is increased to the polishing member 28 and the polishing effect is enhanced by bringing the outer circumferential part of the work (a semi-conductor wafer) 42 into contact with the polishing member (an abrasive cloth) 28 inside a cylindrical polishing drum 23 and by relatively rotating the polishing drum 23 and the work 42.例文帳に追加

円筒形の研磨ドラム２３内の研磨用部材（研磨布）２８にワーク（半導体ウェーハ）４２の外周部を接触させて、研磨ドラム２３とワーク４２とを相対回転させることにより、研磨用部材２８に対しワーク外周部の接触領域が増大し、研磨効果が高まる。 - 特許庁

These pants comprise a right cylindrical part to insert the right leg thereinto and a left cylindrical part to insert the left leg thereinto, wherein the right and left cylindrical parts are each brought to a cylindrical part through sewing up, a piece of cloth for each of them at both sides and both the cylindrical parts are sewn up and integrated at the crotch part.例文帳に追加

右足を挿入する右筒部、左足を挿入する左筒部からなるパンツにおいて、右筒部及び左筒部はそれぞれ１枚の生地を脇部で縫合することにより筒部とし、前記両筒部を股ぐり部で縫合一体化することにより構成したパンツである。 - 特許庁

This glove is such one that a glove 2 is sewn forkedly so as to be divided into the thumb and the other four fingers by using richly air- permeable net cloth 1 and has therein a hold bar 3 in the position be abutted against the backside of the four fingers, where both ends of the hold bar 3 are fixed on the glove 2.例文帳に追加

通気性に富んだネット地１を用い、親指と残りの四本の指とに分れるように二股に縫製した手袋２に、四本の指の裏側に当接する位置に握りバー３を内装し、該握りバー３の両端を手袋２に固定してあることを特徴とする。 - 特許庁

A man-made paper 16 is fitted onto the surface of the color coating film 12 on the surface of the carrier 10 and a glue liquid is applied thereonto, the glue liquid is impregnated into the color coating film 12 and the man-made paper 16, and a coarse natural fiber cloth 18 is affixed thereto over the man-made paper 16.例文帳に追加

担体１０の表面に施された彩色塗膜１２の表面に化繊紙１６を当てて膠液を塗布し、該膠液を前記彩色塗膜１２と前記化繊紙１６に染み込ませ、前記化繊紙１６の上から目の粗い天然繊維布１８を貼り付ける。 - 特許庁

An area from a front lower corner of an opening 2 to a front lower side of a bag pad 1 is wrapped with a stay cloth 3 whose single terminal is sewn to a sewing side to be a broken part 4a of a trim cover 4, and whose other terminal is wound and affixed to a back frame side from an opening 2 of the bag pad 1.例文帳に追加

片端末をトリムカバー４の破断部４ａとなる縫合せ側と共縫いし、他端末をバックパッド１の開口部２よりバックフレーム側に巻込み止着する力布３により、開口部２の前下隅口内よりバックパッド１の前下側面に亘る面積領域を包み込んだ。 - 特許庁

This pattern body 1 is composed of an elastic material having proper hardness represented by, for example, a silicon rubber material, and has both of the function of following after the aspheric surface 5F of the optical element 5 and the function of making an aspheric surface shape of the elastic material on a polishing surface of the polishing material 2, that is, polishing cloth.例文帳に追加

この型体１はたとえばシリコンゴム材などで代表される適度の硬度を有する弾性材料で構成され、光学素子５の非球面５Ｆに倣う機能と、研磨材２すなわち研磨布の研磨面に弾性材料の非球面形状を造る機能の両方を備えている。 - 特許庁

The weight/guide roller 13 is vertically moved by operating the pulling ropers, and the curtain cloth is bent and moved in U-shape along the weight/guide roller in the state where it is regularly stretched by the dead weight of the weight/guide roller, whereby the opening wall is opened and closed.例文帳に追加

前記引張ロープを作動することにより、該錘兼誘導ローラ１３が上下動し、カーテン生地が前記錘兼誘導ローラの自重により常に緊張された状態で前記錘兼誘導ローラに沿ってＵ字状に屈曲移動することにより、開口壁を開閉する。 - 特許庁

To provide a CMP treatment system that can reduce the influence of scattering of light due to a slurry which is an obstacle for an optical measurement under polishing and can mitigate the influence that the purified water used for an optical measurement gets into a polishing cloth and reduces the density of the slurry, and to provide a CMP method.例文帳に追加

研磨中の光学測定の障害となるスラリによる光の散乱の影響を少なくすると共に光学測定のために使用する純水が研磨布上に入り込んでスラリの濃度の低下を減少できるＣＭＰ処理システム及びＣＭＰ方法を提供する。 - 特許庁

The main unit 8 has a circuit or the like connecting a plurality of conducting members arranged at a plurality of positions on a grid-like grid ferrite with the terminals of the plurality of bridge diodes arranged on the respective conductive members in a cloth laminate fashion and combining them with a capacitor.例文帳に追加

本体部８は、格子状のグリッドフェライトの複数箇所に付設された複数の導電部材と、それぞれの導電部材上にクロス積層状態にして配置された複数のブリッジダイオードの端子同士を接続して、コンデンサと組み合わせた回路などを有している。 - 特許庁

In the airbag structured by a synthetic fiber cloth having a silicone coating resin film on one side, cloths are joined with each other so as to turn a surface having the resin film to the outside of the airbag, and joining is carried out by bonding seal material and sewing.例文帳に追加

シリコーンコーティング樹脂膜を片面に有する合成繊維織物から構成されたエアバッグにおいて、該樹脂膜を有する面がエアバッグの外側になるように織物同士が接合されており、かつ該接合が接着シール材と縫製によってなされているエアバッグである。 - 特許庁

The unidirectional microphone unit which has a sound introduction hole in the front and a directional hole in a flank is characterized in that the sound introduction hole and directional hole are covered with water-proof cloth having specified air permeability and water resistance.例文帳に追加

前面に音声導入口を有し、かつ側面に指向穴を有する単一指向性マイクロホン装置において、前記音声導入口および前記指向穴が特定の通気度および耐水度を有する防水布によって覆われていることを特徴とする単一指向性マイクロホン装置。 - 特許庁

A storage bag 20 of long fiber cloth wherein the absorbent 21 such as zeolite is stored is kept fixed by an adhesive tape 30 to the inside of a blocking container 10 to block the lower part of a gas bushing to absorb moisture in the gas bushing by using a period of time during transportation and storage.例文帳に追加

ガスブッシングの下部を閉塞する閉塞容器１０の内部に、ゼオライトなどの吸着剤２１を収納した長繊維布製の収納袋２０を粘着テープ３０により固定しておき、保管中や輸送中の期間を利用してガスブッシング内部の水分を吸着させる。 - 特許庁

The polishing cloth is composed of a base, a region composed of at least one of either pore dispersed within the base in ≥0.1vol.% and ≤5.0vol.% with an average diameter of ≥0.05μm and ≤290μm or a recess forming material, and remaining region formed of an organic material.例文帳に追加

母材と、この母材中に０．１体積％以上５体積％以下で分散された平均径０．０５μｍ以上２９０μｍ以下の空孔および凹部形成材の少なくとも一方からなる領域と残部有機材料からなることを特徴とする研磨布を提供する。 - 特許庁

A stress F (N/5 cm), when the cloth elongates by 10% in the elongating direction of the elastic yarn, is set to 150≤F≤600 and a hysteresis loss rate ΔE (%) calculated by a loading elongation curve till elongating by 10% in the elongating direction of the elastic yarn is set to 20≤ΔE≤45.例文帳に追加

弾性糸条の延在方向における布帛の１０％伸長時の応力Ｆ（Ｎ／５ｃｍ）を１５０≦Ｆ≦６００にし、弾性糸条の延在方向における１０％伸長時までの荷重伸度曲線図によって算出されるヒステリシスロス率ΔＥ（％）を２０≦ΔＥ≦４５にする。 - 特許庁

Then, after rubbing treatment of a glass substrate with an alignment layer formed on the surface thereof, and before rubbing a subsequent glass substrate 7, a rubbing roll 2, around which the rubbing cloth 1 is wrapped, is pressed to the foreign matter removing substrate 5 and rotated and moved to a fixed direction, similar to an operation in the usual rubbing treatment.例文帳に追加

そして、表面に配向膜が形成されたガラス基板をラビング処理した後であって、次のガラス基板７をラビングする前に、通常のラビング処理と同様に、ラビング布１を巻き付けたラビングローラー２を当該異物除去基板５に押しつけて一定方向に回転移動させる。 - 特許庁

The torchon lace cloth 1 is obtained by knitting the pattern part 2 and the margin part 3 in parallel, inserting the rubber yarn 4 into the margin part 3 along the knitting direction, interknitting 5' the rubber yarn 4 or another rubber yarn 5 with the patterned part 2 for every right place so as to turn down 5" the rubber yarn at the top P to return to the original position.例文帳に追加

本願トーションレース地１は、模様部２と縫代部３とを並走させて編成し、縫代部３に編成方向に沿ってム糸４を挿入し、該ゴム糸４又は他のゴム糸５を適所毎に模様部２に編み込み５′し、頂点Ｐで折り返し５″して元の位置に戻るようにする。 - 特許庁

The airbag is arranged inside an airbag body 25 constituting an outer peripheral wall to inflate first when gas G for inflation flows in, and is provided with straightening cloth 31 capable of making the gas G for inflation flow to the airbag body 25 side to promote deployment and inflation of the airbag body 25 after straightening the gas G.例文帳に追加

エアバッグは、外周壁を構成するエアバッグ本体２５の内部に配置されて、膨張用ガスＧの流入時に最先に膨張し、エアバッグ本体２５の展開膨張を促進可能にエアバッグ本体２５側に膨張用ガスＧを整流して流出可能な整流布３１、を備える。 - 特許庁

This separator for the clad-type sealed lead acid battery, using a clad type pole plate for a positive electrode, is formed of an acidproof nonwoven cloth having the ratio of the thickness under pressure at 19.6 kPa (20 kgf/100 cm2) to thickness under pressure at 49 kPa (50 kgf/100 cm2) being 0.7 or smaller.例文帳に追加

正極にクラッド式極板を用いるクラッド式密閉形鉛蓄電池用セパレータにおいて、１９．６ｋＰａ（２０kgf/１００cm^2）加圧時の厚さと４９ｋＰａ（５０kgf/１００cm^2）加圧時の厚さの比が０．７以下である耐酸性不織布で構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dishcloth which easily becomes friendly to hands and easily handleable and usable especially by a person with a weak grip due to a disorder in hands or an aged person with an enfeebled grip without time time consuming work such as adjusting the shape during use even when the cloth is thick or its size is large.例文帳に追加

布地が厚くても、サイズが大きくても、使用中に形を整えたりたたむなどの手間がかかることなく、手に馴染みやすい、特に手に障害があって握力が弱い人や老人など握力が衰えた人に扱いやすく使いやすい布巾を提供する。 - 特許庁

To provide a reduced-pressure refining facility which can prevent a problem beforehand that when a molten steel of high temperature in a state of being accommodated in a furnace is refined in a reduced pressure state converted from the atmospheric state, the metal which has evaporated in the furnace is collected into a collector and damages a filter cloth by causing ignition.例文帳に追加

炉内に高温の溶鋼を収容した状態で大気精錬から減圧精錬に切り替え、精錬を行ったときに炉内で蒸発した金属が集塵機に集塵されて、発火により濾布を焼損する問題を未然に防ぐことのできる減圧精錬設備を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide the subject reinforcing element so designed as to prevent carried article(s) from inadvertently falling off through reinforcing the opening edge of an inside pocket and suppress the loosening of a clothing cloth through limiting the flexibility of the opening edge so as to prevent crease development on the clothing surface as well.例文帳に追加

内ポケットの開口縁部を補強して携帯品の不用意な落下を防止するとともに、開口縁部の屈撓を制限して衣服の生地の弛みを抑え、衣服表面における皺の発生を防止する内ポケット用の開口縁部の補強体を安価に提供すること。 - 特許庁

A simulated experimentation of a wearing state after assembling is performed by a computer from parts of closing accessories, their joining data, position relation holding data of the parts model and a human body or the like, physical characteristics of a cloth and a shape of the human body which wears the clothing accessories and is displayed.例文帳に追加

衣料服飾品の部品及びそれらの接合データおよび前記部品モデルと人体などとの位置関係保持データ、布の物理的特性、衣料服飾品を着装する人体の形状から組立後の着装状態を計算機により模擬実験し、表示する。 - 特許庁

A second layer 12 accumulated thereon is made of cloth that comprises fibers having a larger strength per unit cross-sectional area than that of the fibers of the first layer and is weaved with 30-200 μm diameter yarns to have a mesh of 10-200 and an opening size of 50-800 μm.例文帳に追加

その上に積層される第二層１２は、第一層の繊維よりも単位断面積あたりの強度の強い繊維からなり線径が３０〜２００μｍの糸を用いて、１０〜２００メッシュで織り上げ、開口寸法を５０〜８００μｍとしたクロスにより構成される。 - 特許庁

To provide an injection-molded object comprising a polypropylene resin excellent in scratch resistance generating no surface damage nor lowering of appearance caused by the repeated friction with cloth or paper or the contact with other article in cleaning work and suitable for a use as the outer panel part of a large-sized household electric appliance or a container.例文帳に追加

清掃作業等における布や紙などによる繰返し摩擦や他の物品の接触による表面傷付きや外観低下のない耐擦傷性に優れた、大型家電製品の外板部品や容器等の用途に好適なポリプロピレン射出成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an injected-molded object formed of a polypropylene resin excellent in scratch resistance generating no surface damage nor lowering of appearance caused by the repeated friction with cloth or paper or the contact with other article in cleaning work and suitable for a use as the outer panel part of a large-sized household electric appliance or a container.例文帳に追加

清掃作業等における布や紙などによる繰返し摩擦や他の物品の接触による表面傷付きや外観低下のない耐擦傷性に優れた、大型家電製品の外板部品や容器等の用途に好適なポリプロピレン系樹脂射出成形体を提供する。 - 特許庁

This spun yarn is provided by containing a thermoplastic cellulose ester short fiber consisting of a thermoplastic composition consisting mainly of the cellulose esters having at least a part of acyl group having ≥3 number of carbon atoms, 5 to 40% elongation and 25 to 50 mm fiber length, and the cloth obtained by using the same is also provided.例文帳に追加

少なくとも一部のアシル基が炭素数３以上のものであるセルロースエステルを主成分とする熱可塑性組成物からなり、伸度が５〜４０％、繊維長が２５〜５０ｍｍである熱可塑性セルロースエステル短繊維を有することを特徴とする紡績糸およびそれを用いた布帛。 - 特許庁

The multilayer interconnection board includes a resin layer with a built-in component that includes a buried electronic component; and a skeleton resin layer that includes at least one being selected from a group of glass cloth, a filler, and a nonwoven fabric, and does not incorporate the electronic component.例文帳に追加

電子部品を埋設状態にして含む部品内蔵樹脂層と、ガラスクロス、フィラー及び不織布からなる群から選択された少なくとも１つを含み、電子部品を内蔵しない骨格樹脂層とを、少なくとも一層ずつ含んで構成されている多層配線基板である。 - 特許庁

The recycled tile carpet is manufactured by kneading and then pulverizing polyolefin-based waste tile carpets, mixing pulverized articles and a vinyl chloride-based resin sol composition, applying them to a coating belt with a coater, then laminating a base material for which pile is tufted on a base cloth and forming a resin backing layer on the back surface of the base material.例文帳に追加

ポリオレフィン系廃タイルカーペットを混練後、微粉砕し、微粉砕品と塩化ビニ−ル系樹脂ゾル組成を混合し、塗布ベルトにコ−タ−で塗布した後、基布にパイルをタフトした基材を積層して基材の裏面に、樹脂裏打ち層を形成してなるリサイクルタイルカーペット、およびその製造方法。 - 特許庁

The cloth moving apparatus comprises: two or more ropes 1; a hanger part 3 connected between the ropes for drying laundry articles; a driving part 4 having a function of moving the rope parts and changing an angle of the hanger part relative to the ropes; and a control part 5 for operating the movement of the driving part.例文帳に追加

少なくとも２本以上のロープ１と、前記ロープ間に接続された洗濯物を干すためのハンガー部３と、前記ロープ部を移動させ、また前記ハンガー部の前記ロープに対する角度を変更できる機能を有した駆動部４と、前記駆動部の動きを操作する制御部５とを含む。 - 特許庁

This method for producing the healthy tofu containing essence extracted from ginkgo leaves comprises grinding soybeans, which are immersed in water and swollen, together with water, boiling the ground soybeans, filtering the boiled soybeans by a cloth to give soybean milk, adding the essence extracted from ginkgo leaves and a coagulant to the soybean milk and coagulating the soybean milk by a coagulation process.例文帳に追加

水に浸漬して膨潤させた大豆を水とともに磨砕し、煮た後、布で濾過して豆乳を取得し、該豆乳にイチョウ葉抽出エキスと凝固剤とを添加し、凝固工程により豆乳を凝固させてイチョウ葉抽出エキス添加健康豆腐を製造する。 - 特許庁

To provide bristle material for a brush, utilizing the characteristics of a synthetic resin foamed body such as good durability, hardly damaging a surface to be cleaned and high firmness of a bristle, and also utilizing the characteristics of cloth such as hardly damaging the surface to be cleaned and high cleaning performance.例文帳に追加

耐久性が良好で、被洗浄面に傷を付けにくく、毛腰が強くできるという合成樹脂発泡体の有する特徴を活用できると共に、布が有する特徴である被洗浄面にたいする傷の付けにくさ、及び高い洗浄性を活用できるブラシ用毛材を提供する。 - 特許庁

This invention provides the base material sheet used for sticking patches, consisting of a knit cloth of a weight of 160g/m2 or less woven with threads with a denier of 110 or less and a polyethylene terephthalate film stuck together with an adhesive, with its 10% modulus being 30N/19mm width or less both longitudinally and laterally.例文帳に追加

本発明によれば、１１０デニール以下の糸からなる目付け１６０ｇ／ｍ^２ 以下の編布がポリエチレンテレフタレートフィルムに接着剤にて接着されてなり、１０％モジュラスが縦及び横共に３０Ｎ／１９ｍｍ幅以下である皮膚貼付薬用基材シートが提供される。 - 特許庁

For the lifting and polishing device, a polisher main body 17 is provided with a pachinko ball washing means 13 and the drying means 51, the pachinko balls are cleaned by the pachinko ball washing means and the pachinko balls B and the polishing cloth 21 are dried by the drying means 51.例文帳に追加

この揚送研磨装置は、研磨機本体１７にパチンコ玉洗浄手段１３及び乾燥手段５１を備え、パチンコ玉洗浄手段によりパチンコ玉をきれいにするとともに、乾燥手段５１によりパチンコ玉Ｂ及び研磨布２１を乾燥させるようにしたものである。 - 特許庁

After implementing a hot pressing process on the completed ion exchange membrane, a cut out diffusion layer carbon cloth is placed on the catalyst layers on both positive and the other side of the ion exchange membrane and a positive electrode gas diffusion layer and a negative electrode gas diffusion layer are made, thereby the membrane electrode assembly is manufactured.例文帳に追加

完成したイオン交換膜に熱圧工程を実行した後、裁断した拡散層カーボンクロスをイオン交換膜の正反両面の触媒層上に置いて陽極気体拡散層及び陰極気体拡散層となし、以上で膜電極アセンブリの製造を完成する。 - 特許庁

A bar 46 for preventing a fiber from sticking is installed under a pulp liquid-feeding pipe for feeding the pulp liquid to a space 48 formed by partitioning a formed between a stock inlet 22 and a wire cloth cup 37 to allow the pulp liquid to be scattered and dropped in a shower state and to prevent the fiber from sticking to a wire net 38.例文帳に追加

ストックインレット２２と抄き網カップ３７とで画成された空間４８にパルプ液を投下するパルプ液投入パイプ１６の下に、繊維刺さり防止バー４６を設けて、パルプ液がシャワー状に拡散して落ちるようにしたので、パルプ繊維が抄き網３８に刺さるのを防止できる。 - 特許庁

To provide a cloth fiber sound absorbing member with high cycling nature capable of dropping noises by efficiently absorbing and damping the noises within a range of wide frequency in a relatively simple structure and, at the same time, quickly restoring a sound absorbing performance even if there is intrusion of rain water or the like therein.例文帳に追加

構造が比較的簡単であって、広い周波数範囲の騒音を効率よく吸収減衰して騒音を軽減し得るとともに、雨水等の浸入があっても吸音性能が速やかに回復し得る上に、リサイクル性のよい布繊維吸音部材を提供する。 - 特許庁

To provide a bottom structure having a hexagonal foldable one-side bottom without a pleat capable of being formed into an orderly square-shape so as to avoid breakage when a granular material is charged, whereas the length of a plastic film tube innermost layer is formed so as to be the same as the length of cylindrical craft paper or cylindrical cloth.例文帳に追加

本発明はプラスチックスフィルムチューブ最内層と筒状クラフト紙又は筒状クロスとが同長に形成されているにも拘わらず、ひだ無し６角形折畳片底が粉粒体充填時に整然と４角形に形成され破袋のおそれのない底部構造を得ることを目的とする。 - 特許庁

Metallic material is applied to at least a surface of cloth formed of 18 or more cover factors, three or more colors of camouflage prints are applied to the treated surface, and the uniform is sewn from texture satisfying the following equations 1 and 2.例文帳に追加

カバーファクター１８以上で構成される布帛の少なくとも表面に金属材料が処理され、この処理面に３色以上の迷彩状プリントが施され、かつ、以下の（１）および（２）を満足してなる生地により縫製されてなる対遠赤外線偽装性を有する服。 - 特許庁

The resin sheet has a resin cured layer containing a cloth like material made of a glass fiber and a overcoat layer laminated on the surface of the resin cured layer so that surface roughness Rt becomes 200 nm or below and is constituted so that a haze value becomes 10% or below.例文帳に追加

ガラス繊維製布状体を含む樹脂硬化層と、表面粗さＲｔが２００ｎｍ以下となるように該樹脂硬化層の表面に積層されたオーバーコート層とを備え、さらにヘイズ値が１０％以下となるように構成されたことを特徴とする樹脂シートによる。 - 特許庁

This covering material for a power cable and a communication cable comprises an emulsion using a soap-free acrylic synthetic resin emulsifier of an acrylic synthetic resin having an average molecular weight of around 700,000 and a conductive substance, and is made by impregnating a conductive mixed composition not containing a vulcanizing agent into cloth.例文帳に追加

平均分子量約７０万のアクリル系合成樹脂のソープフリーアクリル系合成樹脂型乳化剤を使用したエマルジョンと導電性物質とからなり、加硫剤を含まない導電性配合組成物を布帛に含浸した電力、通信ケーブル用被覆材である。 - 特許庁

To provide an embroidery machine structured to simultaneously carry out sewing work of various kinds of needlework such as needlework in a flat form, needlework in a cylindrical worked cloth form or needlework in a hat form with one machine.例文帳に追加

本発明は刺繍機に関するものであって、より具体的には一台の機械で平たい形態の裁縫物と筒状加工布形態の裁縫物及び帽子形態の裁縫物などのように様々な種類の裁縫物の縫製作業を同時に遂行することができる構造を有する刺繍機に関する。 - 特許庁

This cloth is obtained by using polyester multifilament stretch yarn as warps and/or wefts wherein the yarn has alternately hollow cross section and non-hollow cross section longitudinally and in different phase of the hollow section and the non-hollow section based on each monofilament.例文帳に追加

構成する各単フィラメントの長手方向に中空断面部と非中空断面部とを交互に有し、かつ各単フィラメント間で長手方向に中空断面部と非中空断面部の位相が異なっているポリエステルマルチフィラメント捲縮加工糸を経糸および／または緯糸に用いてなる織物。 - 特許庁

The bag 1 includes a front aprt 12a having a window portion 12A transparent or translucent, a partition 18 provided along the inner surface of the front aprt 12a to cover the window portion 12A, and a strip-shaped member 19 for preventing the deviation of a cloth attached to the front aprt 12a.例文帳に追加

バッグ１は、透明又は半透明な窓部１２Ａが設けられた正面部１２ａと、正面部１２ａの内面に沿って窓部１２Ａを覆うように設けられた隔壁１８と、正面部１２ａに取り付けられた布ずれ防止用のベルト状部材１９とを備えている。 - 特許庁

The coffee bag with a gather on the bottom part imparts a structure capable of largely expanding a lower part of the bag by providing gathers on both sides of folded part of the bottom part of the coffee bag made of nonwoven cloth, and allows preparation of a larger amount of or more concentrated coffee liquid compared to a same size of bag with gathers on both sides.例文帳に追加

不織布からなるコーヒーバッグの底部折り返し部分の両側にギャザーを設けることにより、バッグの下部が大きく拡張できる構造を付与し、同サイズの両サイドギャザー付バッグと較べてかなり多量、或いは濃厚なコーヒー液の調製を可能とする。 - 特許庁