「CLOTH」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

Eight paper tubes 5 with 81 mm of outer diameter are arranged in parallel in one row setting both ends of each tube in order to make the deodorizing paper tube connection body 6 of paper tubes 5 by mutually connecting neighboring paper tubes 5 by spring clips, and the deodorizing paper tube connection body 6 is put into a cloth bag 8 to form a paper tube mat part 2.例文帳に追加

外径８１ｍｍの８本の紙管５を、管５の両端を揃えて一行に横に並べ、隣り合う管同士をバネクリップ７で結合した紙管の連結体とし、消臭シート９を使用して紙管の連結体を一周巻いて包むことにより消臭紙管連結体６とし、布の袋８に消臭紙管連結体６を入れて紙管マット部２とする。 - 特許庁

A water absorbing cotton cloth 10 or a water-soluble or biodegradable polymer sheet 11 as required is inserted into the pocket 8.例文帳に追加

吸水性を有する内生地３と防水性を有する外生地２とを縫合した外側布１と、メッシユ状の高吸水性を有する外生地５と吸水性を有する内生地６とを縫合した内側布４の端縁と、外側布１の端縁との間を開口して縫合しポケット８を形成し、ポケット８に綿製吸水布１０や、必要に応じて水溶性又は生分解性を有する高分子ポリマーシート１１を挿入する。 - 特許庁

A free-running bearing is provided at the end of the winding shaft for the dirty cleanup cloth; its outer ring is brought into contact with a piston rod of a reset cylinder; and the winding shaft is not moved by a free-running effect during the movement of the piston rod in the reverse direction, while being rotated in the winding direction during the advance of the piston rod.例文帳に追加

汚れた清浄化布のための巻き取りシャフトの端部にフリーランニング・ベアリングがあり、その外輪がリセット・シリンダーのピストンロッドと接触していて、該巻き取りシャフトは、該ピストンロッドが前進するときには巻き取りの方向に回転させられるが該ピストンロッドが逆方向に移動するときにはフリーランニング効果によって動かないようになっていることを特徴とする装置。 - 特許庁

In the electrophotographic printing method to perform dyeing by an electrophotographic system using the liquid toner containing a carrier liquid, image formation is performed by transferring an image by the liquid toner using a reactive dye as a colorant to cloth and the formed image is subjected to color developing processing by a pad steam method at an aqueous alkaline solution concentration 0.1 to 10mass%.例文帳に追加

担体液を含有する液体トナーを用いた電子写真方式により捺染を行う電子写真捺染方法において、着色剤として反応染料を用いた液体トナーにより布に転写して画像形成を行い、形成された画像をアルカリ水溶液濃度０．１〜１０質量％でパッド・スチーム法により発色処理することを特徴とする電子写真捺染方法。 - 特許庁

The polymer gel laminated product is obtained by well integrating a polymer gel having a three-dimensional network structure constituted of a polymer of a water soluble organic monomer and a water swelling clay mineral with a layer composed of cloth such as a nonwoven fabric, a fabric, a net, and a processed article thereof, and thus both layers are by no means peeled or broken even when elongation and bending are caused.例文帳に追加

本発明の高分子ゲル積層体は、水溶性有機モノマーの重合体と水膨潤性粘土鉱物とから構成される三次元網目構造を有する高分子ゲルと不織布、織布、ネットまたはそれらの加工品等の布帛からなる層とが良好に一体化されているため伸びや曲げが生じた場合においても、両層が剥離したり破損したりすることがない。 - 特許庁

In this ultrafine fiber nonwoven cloth, electrostatically-spun fibers formed by an electrostatic spinning method and melt blown fibers formed by a melt blow method are mixed, and microfibers having a fiber diameter of 0.001 to 1 μm and ultrafine fibers having a fiber diameter of 2 to 25 μm are mixed, wherein the microfibers are composed mainly of electrostatically-spun fibers and ultrafine fibers are composed mainly of melt blown fibers.例文帳に追加

静電紡糸法により形成された静電紡糸繊維とメルトブロー法により形成されたメルトブロー繊維とが混在しており、且つ繊維径０．００１〜１μｍの超極細繊維と繊維径２〜２５μｍの極細繊維とが混在しており、前記超極細繊維は主として静電紡糸繊維からなり、前記極細繊維は主としてメルトブロー繊維からなる極細繊維不織布。 - 特許庁

This reinforcing plate is formed of a FRP plate having an irregular surface formed one side thereof, a FRP plate having a resin layer having an irregular surface on one side thereof, a FRP plate having a cloth having fluffing texture on the surface on one side thereof, or a FRP plate having one side roughened by adhering siliceous particle to the one side.例文帳に追加

ＦＲＰ板の一表面を凹凸面に形成してなる補強板、ＦＲＰ板の一表面に、凹凸面を有する樹脂層を形成してなる補強板、ＦＲＰ板の一表面に、表面に立毛組織を有する布帛を接合してなる補強板、およびＦＲＰ板の一表面に珪酸質粒子を付着させることによりその一表面を粗面化してなる補強板。 - 特許庁

In the cloth bag, an inner bag 2 comprising a non-stretchable fabric is sewn up inside an outer bag 1 comprising a stretchable fabric to be formed into a bag sealed internally while foam beads 3 are sealed between the outer and inner bags 1 and 2 and furthermore, handles 4 and 4 are continuously formed from the inner bag 2 at the upper part of the inner bag 2.例文帳に追加

伸縮性を有する生地からなる外装袋１の内側に、伸縮性のない生地からなる内装袋２を縫い合わせて内部が密封された一つの袋状に形成すると共に、外装袋１と内装袋２の間に発泡ビース３を封入し、さらに内装袋２の上部に内装袋２と連続して形成された提手４，４を設けた布製鞄とした。 - 特許庁

This method for producing the bisphenol A is characterized by using a filter cloth woven from yarns having a uniform yarn diameter and having an air permeability of 50 to 100 ml/cm^2 in a horizontal belt filter for the solid-liquid separation of the slurry obtained by crystallizing the bisphenol A-phenol adduct from the phenol solution of the bisphenol A obtained by reacting phenol with acetone in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒の存在下にフェノールとアセトンとを反応させて得られるビスフェノールＡのフェノール溶液からビスフェノールＡとフェノールとの付加物を晶析させ、生成したスラリーを固液分離するのに使用する水平ベルトフィルターにおいて、均一糸径の糸で織られ、通気度が５０〜１００ｍｌ／ｃｍ^2・秒であるろ布を用いるビスフェノールＡの製造方法である。 - 特許庁

This impact energy absorber is characterized by being composed of an assembly of a plurality of hollow metallic balls adhering to or joined adjacently with each other, or the impact energy absorber is characterized by covering a side surface of the assembly of the hollow metallic balls with paper or cloth or a metallic thin sheet having a plurality of slit parts or thin parts.例文帳に追加

隣接する中空金属球が接着または接合した、複数の中空金属球の集合体からなることを特徴とする衝撃エネルギー吸収体であり、または、中空金属球の集合体の側面が樹脂、紙または布で覆われ、あるいは、複数のスリット部または薄肉部を有する金属薄板で覆われていることを特徴とする衝撃エネルギー吸収体である。 - 特許庁

The sheet 1 is made longer in the longitudinal direction than a comforter 2 so that it can have the upper end turn to the front side of the comforter 2, and is provided with fastening materials 3 in at least four corners of the comforter 2, and the upper end of the sheet 1 is characteristically attached with several fastening materials 8 which pinch the front cloth 2a of the comforter 2.例文帳に追加

上端を掛け布団２の表側に折り返すことができるように掛け布団２より丈方向に長く形成すると共に、掛け布団２の少なくとも四隅部にそれぞれ係止し得る係止部材３を設けたシート状物１であって、前記シート状物１の上端縁部に、掛け布団２の表布２ａにつまみ止めする複数の留め具８を取り付けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The cap with the light is obtained by attaching an LED to the front tip of a visor of the conventional cap, and embedding a socket for fitting a microcell as an electric source in a freely openable bag formed between the outside cloth and a sweat band of the cap, and is regulated so that when a switch embedded in the back side of the visor is turned on, the LED may be lightened.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、従来のツバ有り帽子のツバの前方先端にＬＥＤを取り付け、電源として帽子の表生地と見返しとの間に開閉自在の袋を設けてその中にボタン電池を嵌挿するためのソケットを埋設し、ツバの裏側に埋め込んだスイッチを入れるとＬＥＤが点灯するようにしたツバ有り帽子である。 - 特許庁

When the cloth is stuck on the wall, the permeable holes 4 are filled with the colored adhesive by painting the colored adhesive on the surface of the basic material 11 and, at the same time, a color of the colored adhesive can be transparently seen when it is seen from above of the bright polyethylene-made film 13 so that the colored adhesive can be infiltrated into the olefin resin layer 12 around the permeable holes 4.例文帳に追加

そして、クロスを張り付ける際に、基材１１の表面に着色接着剤を塗布することにより、浸入孔４が着色接着剤で満たされるとともに、浸入孔４の周囲にあるオレフィン樹脂層１２に着色接着剤が染み込んでいくようにして、透明ポリエチレン製フィルム１３の上から見たときに着色接着剤の色が透けて見えるようにする。 - 特許庁

The method for preparing multiple weave organizational chart data comprises a first conversion means for multiplying bit map image data A exhibiting a shape of multiple cloth by 2n times (n means a natural number excluding 0) in the horizontal direction and the vertical direction to provide bit map image data B and a second conversion means for applying a weave structure including the multiple weave structure to the bit map image data B.例文帳に追加

多重布の形状を示すビットマップイメージデータＡを水平方向および垂直方向に２ｎ倍（ｎは０を除く自然数を意味する）してビットマップイメージデータＢとするための第１変換手段と、上記ビットマップイメージデータＢに多重織組織を含む織組織を当てはめるための第２変換手段とを備えることを特徴とする多重織組織図データ作成方法である。 - 特許庁

The multilayer wiring board consists of a resin laminate, made by stacking a plurality of build-up layers, each comprising an insulation layer and a wiring pattern; first and second solder resist layers formed on the top and bottom faces of the resin laminate, respectively; and electrode pads formed on the first and second solder resist layers, respectively; and the first and second solder resist layers contain glass cloth.例文帳に追加

多層配線基板は、各々絶縁層と配線パターンよりなる複数のビルドアップ層を積層した樹脂積層体と、前記樹脂積層体の上面および下面に形成された第１および第２のソルダレジスト層と、前記第１および第２のソルダレジスト層の各々に形成された電極パッドとよりなり、前記第１および第２のソルダレジスト層は、ガラスクロスを含む。 - 特許庁

The polishing cloth is characterized by that at least wefts comprise splittable conjugate fibers each having a cross-section shape with three or more apex corners and composed of a polyester and a polyamide, the cover factor of the wefts after split is 18,000 or greater, the amount of impurities produced after dry heat treatment at 180°C for 30 min, and there contains no delustering agent at all.例文帳に追加

３箇所以上の頂角を有する横断面形状のポリエステルとポリアミドから形成される割繊性複合繊維が少なくとも緯糸を構成し、割繊後の緯糸のカバーファクター値が１８０００以上であり、且つ１８０℃、３０分の乾熱処理後の不純物の発生量が０．１重量％以下であり艶消し剤を全く含まないことを特徴とする研磨用織物。 - 特許庁

In this scrub brush 1 having a brush body 11 and a handle 12 attached to the base end side 11b of the brush body 11, the brush body 11 is comprised of a rod-shaped brush base material 30 where a large number of strips 22 of a composite sheet made of a sponge sheet and a reinforcing cloth sheet are fixed between a pair of two twisted wires 21.例文帳に追加

ブラシ本体１１の基端側１１ｂに把柄１２が取付けられた摺洗用ブラシ１において、前記ブラシ本体１１は、布帛地からなる補強シートとスポンジシートとが貼り合わされた複合シートからなる多数の短冊片２２が、２本の撚り合わされた針金２１，２１の間に狭着固定されてなる棒状のブラシ基材３０によって構成されている。 - 特許庁

The display device is composed of: a first plastic substrate 20 which has a composite layer including only a fiber cloth 3 impregnated with a resin, inorganic barrier layers 25 formed on the composite layer and planarization resin layers 24 formed on the inorganic barrier layers 25 and having a ruggedness of the surface of about 100 nm or less; and a display medium layer 26 disposed on the planarization resin layer side of the first plastic substrate.例文帳に追加

樹脂が含浸された繊維布３のみを含む複合体層と、複合体層上に形成された無機バリア層２５と、無機バリア層２５上に形成された、表面の凹凸が約１００ｎｍ以下である平坦化樹脂層２４とを有する第１プラスチック基板２０と、第１プラスチック基板の前記平坦化樹脂層側に設けられた表示媒体層２６とを有する。 - 特許庁

To prevent a rush fiber from fraying from a cut end, and the rush fiber of a surface of the cut end from wearing by treating the cut end by a new method which is different from conventional methods like covering the cut end with an edge cloth or folding a cut side including the cut end, in a mat using a rush woven fabric having the cut end.例文帳に追加

裁断端部を有する藺草織物を使用した敷物において、従来のような裁断端部を縁布で覆ったり、裁断端部を含む裁断側を折り返すような処理方法とは異なる新しい方法で裁断端部を処理することにより、裁断端部から藺草の繊維が解れたり、裁断端部表面の藺草の繊維が擦れることを防止することにある。 - 特許庁

A liquid crystal panel 8 filled with a liquid crystal 5 by a vacuum injecting method is set on pressurizing tools 9a and 9b with the flank where the liquid crystal injection opening 1 is present down and uniformly pressed on the whole; and the liquid crystal display panel 8 in the pressed state is slanted and excessive liquid crystal 5 which remains stuck is wiped away by using the cloth 14.例文帳に追加

真空注入法により液晶５が充填された液晶表示パネル８を液晶注入口１０のある側面を下方に向けて加圧治具９ａ,９ｂにセットして液晶表示パネル８全体を均一に加圧し、加圧した状態の液晶表示パネル８を傾斜させて、残留付着している余分な液晶５を布１４を用いて拭き取る。 - 特許庁

This accessorized lace cloth has a narrow watermark-patterned portion 2 and a sewing margin 3 continuous band-fashion along one rim of the portion 2 in the length direction, wherein the sewing margin 3 is characterized by representing a double band pieces 3a and 3b with the outer rim sides made divergent and is designed to reversibly sew the selvedge of a clothing fabric by inserting the selvedge into the resultant space.例文帳に追加

本発明は、細幅状の透かし模様部分２と、その長さ方向の一縁に沿って帯状に連続した逢着代３とを備え、該逢着代３は外縁側を開放させた二重帯片３ａ、３ｂになっていることを特徴とし、逢着代を拡開してその間に被服生地の端末部を挿入することによりリバーシブルに逢着できるように構成した。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor having a capacitor element for retaining conductive polymer by a separator while anode electrode foil and cathode one are wound via the separator, nonwoven cloth made of nano fiber, such as nylon and polyacrylnitrile, is used as the separator, thus increasing the amount of retention of PEDT and improving ESR characteristics.例文帳に追加

本発明の固体電解コンデンサは、陽極電極箔と陰極電極箔とをセパレータを介して巻回するとともに、導電性ポリマーをセパレータで保持したコンデンサ素子を備えた固体電解コンデンサにおいて、セパレータとしてナイロン、ポリアクリルニトリル等のナノ繊維からなる不織布を用いているので、ＰＥＤＴの保持量を増大させることができ、ＥＳＲ特性が良好である。 - 特許庁

The pad comprises: a sound signal input means; the bone conduction loudspeaker 2 for outputting sound vibration on the basis of a signal received from the input means; and an elastic buffer member 3 for supporting a plurality of the bone conduction loudspeakers on its surface formed in a pad form, and the elastic buffer member is formed of unwoven cloth formed by fusing and joining resin fibers.例文帳に追加

音声信号入力手段と、入力手段から入力された信号に基づき音声振動として出力する骨伝導スピーカ２と、この骨伝導スピーカをその表面に複数保持してパッド状に形成した弾性緩衝材３とからなり、前記弾性緩衝材を樹脂繊維を融合接合させた不織布で形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The photocatalyst composite material having high photocatalytic activity, whose each glass fiber has the surface covered with a titanium oxide continuous film having neither exfoliation nor crack, is obtained by covering the glass fiber with a titanium oxide thin film by a deposition method comprising contacting a mixture gas containing distilled and purified titanium tetrachloride with an aggregate of glass fiber (e.g., glass cloth) and baking.例文帳に追加

蒸留精製した四塩化チタンを含む混合ガスを、ガラス繊維の集合体（例、ガラスクロス）と接触させた後、焼成することからなる、蒸着法によってガラス繊維を酸化チタン薄膜で被覆すると、個々のガラス繊維の表面が剥離やクラックや脱落等のない酸化チタンの連続膜で被覆された、高い光触媒活性を有する光触媒複合材が得られる。 - 特許庁

Water-repellent coating mainly consisting of PTFE is applied to front protecting cloth of a microphone, a part of a housing is formed of a hydrogen ion conductive solid-state electrolytic film, porous electrodes are provided on both sides thereof, and a voltage obtained from a power source side of a pre-amplifier for electret microphone through a low-pass filter comprised of a resistor and a capacitor is connected to the porous electrodes.例文帳に追加

マイクロホンの前面保護面布にＰＴＦＥを主成分とする撥水コーティングを施し、かつ筺体の一部を、水素イオン導電性の固体電解質膜とし、その両側に多孔性電極を設け、エレクトレットマイクロホン用前置増幅器の電源側から抵抗器とコンデンサからなる低域濾波器を経由して得る電圧をこの多孔性電極に接続する - 特許庁

Non-flat etching defective peripheral portions of a wafer due to deviation of inner and outer peripheral portions of the wafer in etching and the etching quantity difference, caused by the etching solution feed rate difference or non-flat polishing defective peripheral portions of the wafer, due to its biting into the polishing cloth in mirror-surface working are ground off mechanically, to leave only the inner portion of the wafer superior in flatness.例文帳に追加

エッチング加工時のウエハ内外周の偏り及びエッチング液供給の相違に伴って生じるエッチング量の差が原因のウエハ外周の非平坦な「エッチングダレ」部分、或いは鏡面加工時の研磨クロスへの食い込みに伴って生じるウエハ外周の非平坦な「研磨周辺ダレ」部分を機械的に研削除去することにより平坦度に優れたウエハの内部のみが残る。 - 特許庁

In a condenser microphone which includes a microphone case 10 made of a metal material; a condenser microphone unit disposed in the microphone case 10; the condenser microphone unit covered with a protective cover 20, which is made of a metal mesh or a metal porous plate, an edge of the protective cover 20 is mounted to the microphone case 10 via a conductive cloth 50 impregnated with an elastic adhesive 51.例文帳に追加

金属材よりなるマイクロホンケース１０を有し、マイクロホンケース１０にコンデンサマイクロホンユニットが配置され、かつ、コンデンサマイクロホンユニットを覆うように金属メッシュもしくは金属の多孔板よりなる保護カバー２０が被せられているコンデンサマイクロホンにおいて、保護カバー２０の端部を弾力性接着剤５１が含浸された導電布５０を介してマイクロホンケース１０に取り付ける。 - 特許庁

To maintain a filter flow flux and filtered water quality stable for a long period of time by effectively removing the clogging of sludge, etc., accumulated in the slime layers sticking to a dynamic filtration body and within the fibers of filter cloth and the cake layers fixed by compaction without taking the dynamic filtration body out of an aeration tank and without filling the inside of the aeration tank with washing liquid chemicals.例文帳に追加

ダイナミック濾過体を曝気槽から取り出すことなく、また、曝気槽内を洗浄薬液で満たすことなく、ダイナミック濾過体に付着したスライム層や濾過布の繊維内部に蓄積した汚泥等の目詰まり、圧密化して固着したケーキ層を効率的に除去することにより、濾過流束を効果的に回復させ、これにより長期間安定した濾過流束及び濾過水質を維持する。 - 特許庁

A laminated electric double layer capacitor 1 is constituted by laminating a plurality of cells 5, 5 holding a separator 4 between a pair of activated carbon fiber cloth electrodes 2, 3 impregnated with electrolytic solution through an intermediate electrode base material 6, and fastening them by a fastening bolt 10 pinched by a collecting electrode plate 8 and an end plate 9 with a sealing packing 7 interposed between the cells 5, 5.例文帳に追加

積層型電気二重層キャパシタ１は、電解液を含浸させた一対の活性炭繊維布電極２，３の間にセパレータ４を挟んで成る複数のセル５，５を中間電極基材６を介して積層し、これらセル５，５の間にシール用のパッキン７を介在させて集電極板８及びエンドプレート９で挟んで締付ボルト１０で締め付けることにより構成されている。 - 特許庁

Therefore, in the middle of the eleventh century at the latest, a basic foundation was established based on Jishi (land rent) of Koden that was leased and determined "Genmai" of 3 to per dan (Dan betsu san to) as the basic tax instead of So, and on top of that, a property tax instead of Yo, Cho, Suiko, or Zoyo called "Junmai" that was collected in kind (some included manufactured items such as silk, cloth, oil). 例文帳に追加

そのために遅くても11世紀中期には公田を賃租・請作した場合の地子に基づいて、1段＝3斗（段別三斗）を「見米」と称して租に替わる基本的な賦課とし、それに庸・調・出挙・雑搖などに替わる地税賦課を「准米」と呼ばれる代物納（一部は絹・布・油などの手工業品を含む）の形で上乗せすることという基本が確立されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the solid electrolytic capacitor having a capacitor element for retaining conductive polymer by a separator while anode electrode foil and cathode one are wound via the separator, non-woven cloth made of polyethylene naphthalate fiber, such as polyethelene-2, 6-naphthalate, is used as the separator, thus reducing the density of the separator and improving ESR characteristics.例文帳に追加

本発明の固体電解コンデンサは、陽極電極箔と陰極電極箔とをセパレータを介して巻回するとともに、導電性ポリマーをセパレータで保持したコンデンサ素子を備えた固体電解コンデンサにおいて、セパレータとしてポリエチレン−２，６−ナフタレート等のポリエチレンナフタレート繊維からなる不織布を用いているので、セパレータの密度を低減することができ、ＥＳＲ特性が良好である。 - 特許庁

The double-adhesive tape (5) comprises adhesive layers (2, 3) on both sides of a base (1) for adhesion of the abrasive cloth (6) to the abraser having a masking part (4) with partially non-adhesive or slightly adhesive on one surface of the adhesive layer (preferably covering 13-70% of the adhesive layer surface).例文帳に追加

研磨布６を研磨装置に固定するための両面粘着テープ５であって、基材１の両面に粘着剤層２，３を有し、片側の粘着剤層表面に、その表面の一部を被覆する非粘着性もしくは微粘着性の材料からなるマスキング部４が（好ましくは、粘着剤層表面の１３〜７０％を被覆するように）形成されてなる両面粘着テープ５。 - 特許庁

The textile printing method for performing printing to a cloth by use of a coloring material, a recording ink containing a water-soluble organic solvent and water, and a pretreatment ink includes preparing two or more pretreatment inks differed in composition, and applying the two or more pretreatment inks differed in composition while selecting a single use or multiple use thereof, and their application quantities.例文帳に追加

色剤、水溶性有機溶剤及び水を含有する記録インクと、前処理インクとを用いて布帛にプリントするテキスタイルプリント方法であって、組成の異なる２種以上の前処理インクを用意し、該２種以上の組成の異なる前処理インクを単独または複数種使用する方法および付与量を選択して、布帛に付与することを特徴とするテキスタイルプリント方法。 - 特許庁

A server 9 of a clothing sales company sets up a virtual mall of various clothing items in a network 1 where a storage unit 14 is provided with data for virtual mall (various data concerning to articles of commerce, clients, and electronic payment), and print data for printing the touch of a cloth constituting an article of commerce is prepared for various data concerning to an article of commerce.例文帳に追加

衣料品販売会社のサーバ装置９は各種衣料品のバーチャルモールをネットワーク網１に開設し、記憶装置１４にはバーチャルモール用のデータ（商品に関する各種データ、顧客に関する各種データ、電子決済用の各種データ等）からなるデータベースを備えており、商品に関する各種データには商品を構成する布帛の手触りを印刷する印刷データが用意されている。 - 特許庁

The mattress device has a spring unit 2 formed of metal wires, padding 7 made of a polyester fiber to be laid on the top and bottom faces of the spring unit, connecting cloths 10 made of polyester fibers sticking one end to the padding and a jacket 11 covering the laminate of the spring unit and the padding and made of polyester fibers to which the other end of the connecting cloth is integrally sewn.例文帳に追加

金属線材によって形成されたスプリングユニット２と、スプリングユニットの上下面に積層されるポリエステル繊維からなる詰め物７と、詰め物に一端が接着されたポリエステル繊維からなる連結布１０と、スプリングユニットと詰め物との積層体を被覆し上記連結布の他端が一体的に逢着されるポリエステル繊維からなる外装体１１とを具備する。 - 特許庁

Before filling up monolithic refractory material into a joint developed between stave coolers and into gap developed between the stave cooler and an iron shell, a cloth-made seal tape is stuck on the surface at the furnace inside of the adjoined stave coolers and the joint is closed, and thereafter, the monolithic refractory material is filled into the joint between the stave coolers and the gap between the stave cooler and the iron shell.例文帳に追加

ステーブクーラ相互間で生じる目地および該ステーブクーラと鉄皮との間に生じる間隙に不定形耐火材料を充填するのに先立ち、隣接する該ステーブクーラの炉内側の面に布製シールテープを貼着して前記目地を塞ぎ、その後、ステーブクーラ相互間目地と該ステーブクーラと鉄皮との間の空隙に不定形耐火材料を充填する方法。 - 特許庁

This inkjet recording material is given by using the cloth as the base material and forming at least one layer of the ink receiving layer on at least one of surfaces of the base material, wherein the ink receiving layer contains inorganic fine particles having an average diameter of secondary particles of ≤500 μm and a polymer binder having keto groups, and further the base material contains a crosslinking agent for the polymer binder.例文帳に追加

布帛からなる支持体を用い、該支持体の少なくとも片面に、少なくとも１層のインク受容層が設けられたインクジェット用記録材料において、該インク受容層が平均二次粒子径５００ｎｍ以下の無機微粒子とケト基を有する高分子バインダーを含有し、該支持体に該高分子バインダーの架橋剤を含有することを特徴とするインクジェット用記録材料。 - 特許庁

To provide sleep-assisting bedding utilizing an ion conversion substance and an infrared radiation substance which is widely usable for household use or in hospitals by mixing the ion conversion substance and the infrared radiation substance processed into micron-powder in ink, and printing the ink on the cloth surface of the bedding for promoting health by minus ions and infrared ray radiated from these substances.例文帳に追加

ミクロンパウダー状に加工したイオン変換物質及び赤外線放射物質をインクに混入し、このインクを蒲団や敷物等の寝装具の布地表面に印刷し、この物質から放射されるマイナスイオン及び赤外線により健康を増進せしめる、家庭用、又は、病院等で広く用いることの出来るイオン変換物質及び赤外線放射物質を利用した睡眠補助寝装具を提供する。 - 特許庁

To provide a cleanser very safely and easily removing dirt without damaging a coated face, fibers and other basis materials, while heavy material dirt including metal powder such as iron powder, iron rust, other metal oxides, and grease sticking to a vehicle coated surface, work clothes, waste cloth and the like cannot be removed at all or removed with enormous labor by an ordinary cleaning method.例文帳に追加

鉄粉等の金属粉、鉄錆、その他の金属酸化物、更には油脂等の重質の汚れが付着した車両の塗装面や作業着やウエス等の繊維類は通常の洗浄方法では全く取れないか、取るのに多大の苦労を要していたが、これらの汚れを塗装面や繊維その他の素地上に悪影響を与える事無く、極めて安全、簡便に除去出来る洗浄剤を提供する。 - 特許庁

In the molded coil and the method of manufacturing the same, a plurality of insulating organic-film layers are wound around outer periphery of a bobbin, and the insulating organic films are mutually glued with adhesive, or a plurality of insulating organic-film layers are wound around outer periphery of a bobbin, and fibrous cloth or fibrous non-woven fabric is interposed between each of the insulating organic films.例文帳に追加

本発明は、ボビン外周に複数層の絶縁有機フィルムが巻回されており、該絶縁有機フィルム同士を接着剤によって接着させること、又、ボビン外周に複数層の絶縁有機フィルムが巻回されており、該各絶縁有機フィルムの間に繊維状クロス材又は繊維状不織布を介在させることを特徴とするモールドコイルとその製造方法及びそれを用いたモールド変圧器とその製造方法にある。 - 特許庁

The motorcycle mounts, upon frontal collision, an airbag device 120 having the airbag 121 developed and inflated in a rider protection region formed in front of the rider, an inflator 125 capable of supplying inflation gas into the airbag 121, and a straightening cloth 130 capable of adjusting flowing condition of the inflation gas supplied from the inflator 125 and flowing in the airbag 121.例文帳に追加

オートバイとしての自動二輪車に、前方衝突の際、乗員の前方側に形成される乗員保護領域に展開膨張するエアバッグ１２１と、エアバッグ１２１の内部に膨張ガスを供給可能なインフレータ１２５と、インフレータ１２５から供給されてエアバッグ１２１の内部において流れる膨張ガスの流動態様を調整可能な整流布１３０とを有するエアバッグ装置１２０を搭載する。 - 特許庁

A section for supplying first and second blankets with cleaning liquid through a cleaning cloth comprises a first delivery pipe 701 made of a tubular member provided with a plurality of cleaning liquid delivery holes 568 at a constant interval along the axial direction, and a second delivery pipe 702 made of a tubular member provided with a plurality of cleaning liquid delivery holes 570 along the axial direction.例文帳に追加

第１、第２のブランケットに洗浄布を介して洗浄液を供給するための洗浄液供給部は、複数の洗浄液吐出孔５６８がその軸線方向に沿って等間隔に形成された管状部材からなる第１吐出パイプ７０１と、複数の洗浄液吐出孔５７０がその軸線方向に沿って形成された管状部材からなる第２吐出パイプ７０２とから構成される。 - 特許庁

The fire-resistant deodorizing filter containing an active carbon layer and cloth on its one side or both sides, wherein the active carbon layer contains active carbon particles, thermosetting resin particles, thermoplastic resin binder particles, and the thermosetting resin particles in the active carbon layer is 4 to 50 pts.wt. to the active carbon particles of 100 pts.wt.例文帳に追加

活性炭層と、その片面又は両面に設けられた布帛とを含む難燃性脱臭フィルタにおいて、前記活性炭層が活性炭粒子、熱硬化性樹脂粒子、および熱可塑性樹脂バインダー粒子を含有し、前記活性炭層において熱硬化性樹脂粒子が活性炭粒子１００重量部に対して４〜５０重量部の割合で存在することを特徴とする難燃性脱臭フィルタ。 - 特許庁

A multiple layer sheet 10 includes a composite material layer 2 consisting at least a fluorine resin 2a and a heat-resistant fiber cloth 2b and a surface layer 3a consisting of a polyimide type resin or a silicone rubber, wherein the surface layer 3a is formed through a treated surface which is manufactured by conducting treatment for activating a surface on the composite material layer 2.例文帳に追加

フッ素樹脂２ａと耐熱性繊維織布２ｂからなる少なくとも１層の複合材層２とポリイミド系樹脂またはシリコーンゴムからなる表面層３ａとを有する複層シート１０であって、前記表面層３ａが、前記複合材層２に対してなされた表面活性化処理により形成された処理面を介して形成されていることを特徴とする複層シート、及びエンドレスベルト並びにその製造方法。 - 特許庁

The cloth drier which can reduce power consumption needed for drying operations can be obtained without increasing its costs by controlling a motor to advance the phase of motor current in accordance with the increase in the pressure value of a cooling medium detected by a cooling medium pressure detection means 24 (25) and controlling it in the optimum current phase suited to the cooling medium pressure, i.e., the load torque applied to the motor.例文帳に追加

冷媒圧力検知手段２４（２５）により検知した冷媒圧力の値の上昇に応じて、モータ電流位相を進める方向に制御するもので、冷媒圧力つまりモータに加わる負荷トルクに合った最適電流位相で制御することにより、コストアップをすることなく、乾燥運転時に必要とされる消費電力量を低減した衣類乾燥装置を実現することができる。 - 特許庁