「COMPACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(482ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lens for image reading and an image reader which realize a compact and inexpensive lens system with a smaller number of lenses and are capable of obtaining a wide angle of view and a high quality of a read image and are capable of satisfactorily correcting, especially, axial chromatic aberration and chromatic difference of magnification simultaneously.例文帳に追加

少ないレンズ枚数でコンパクトで安価なレンズ系を実現すると共に、広画角化と読取画像の高品質化を図ることができ、特に軸上色収差と倍率色収差とを同時に良好に補正できるようにした画像読取用レンズおよび画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective hat capable of protecting the head of a child against an accident caused by turning-over and further protecting the head of a golf player, etc., against an accident caused by a golf ball which comes flying in the case of playing rounds of golf, capable of being flattened and made into a compact state, and therefore capable of being easily stored and carried.例文帳に追加

子供の転倒事故時に頭部を保護したり、ゴルフのラウンド時においてプレイヤー等の頭部をゴルフボールの飛来事故から保護すると共に、つぶしてコンパクトな状態にできるようにして収納や持ち運びがし易いようにした保護帽子を提供する。 - 特許庁

Since the frame member 31 is placed on the hybrid IC substrate and there is no roof, it is possible to make the hybrid IC substrate compact in size by the corresponding amount; and it is also possible to prevent the frame member from moving, by providing a locking part 45 to the frame member 31 and an engaging part 46 to the hybrid IC substrate.例文帳に追加

枠部材３１が混成集積回路基板に載置され、屋根がないため、その分サイズを小さくすることができ、また枠部材３１に係止部４５、混成集積回路基板に係合部４６を設けることで、枠部材の動きを防止することができる。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive composite flow regulating valve that is suitable to mount to a water pipe, in which an amount of water passing through extremely fluctuates, as a flow regulating valve which is provided to a water transporting piping of water supply/sewage, industrial water, agricultural water, and water for hydraulic power generation or the like.例文帳に追加

上下水道、工業用水、農業用水、推力発電用水等の水輸送用配管に設けられる流量調節弁として、通水量が大幅に変化するような水道配管に設置するに適したコンパクトで安価な複合式流量調節弁を提供すること。 - 特許庁

An image data memory area 8a in a compact flash (R) 8 stores in advance image data of a mark image being attached data to be attached to image data to be transmitted, and a first composite data registration table 8b stores in advance conditions by each destination for composing the attached data.例文帳に追加

送信すべき画像データに付加すべき付加データであるマーク画像の画像データをコンパクトフラッシュ（登録商標）８内の画像データメモリ領域８ａに予め格納し、付加データを合成するときの宛先毎の条件を第１の合成データ登録テーブル８ｂに予め格納しておく。 - 特許庁

To provide a technology, by which a scorodite compound excellent in crystallinity in the form of a compact compound barely swollen by moisture or the like, i.e., an iron-arsenic compound excellent in filterability can be synthesized by treating an arsenic-containing solution even when some amount of impurity elements is present in the arsenic-containing solution.例文帳に追加

砒素含有液中に多少の不純物元素が存在していても、その液を処理することにより、結晶性の良いスコロダイト化合物であって水分等による膨潤が少ないコンパクトな形の化合物、つまりろ過性に優れた鉄砒素化合物が合成可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a single-sided flexible print circuit board with high reliability having excellent bending and sliding operations, in view of a problem that in the single-sided flexible print circuit board performing bending and sliding operations, disconnection occurs in electronic equipment having a small bend radius corresponding to more compact, more light in weight, and thinner tendency.例文帳に追加

屈曲、摺動動作をする片面フレキシブルプリント回路板において、小型軽量薄型化に対応した曲げ半径が小さな電子機器において、断線が発生するという問題点に鑑み、屈曲、摺動動作に優れた、信頼性の高い片面フレキシブルプリント回路板を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having compact one-path double-sided constitution where the color order of toner is constant when forming images on both sides and which is excellent in ability to cope with media, and achieving high image quality and high printing accuracy that there is neither deviation nor the difference of image quality between the images on both sides.例文帳に追加

表裏の画像形成に際してトナーの色順が不変であり、かつメディア対応力にも優れたコンパクトなワンパス両面構成を提案し、表裏画像間でのズレや画質差がない高画質・高印字精度を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A tray body 20 of the auxiliary tray 2 is integrally formed with an engaging portion 22 which can be engaged with a locking protrusion 12 for holding a leaflet provided on the leaflet housing 11, a disk housing 21 for holding a compact disk 3, and further a notch 23 which assures easy removal of the disk 3.例文帳に追加

この補助トレイ２のトレイ本体２０には、冊子収納部１１に設けられた冊子保持用の係止突片１２と係合可能な係合部２２と、コンパクトディスク３を保持するディスク保持部２１、更には、ディスク３の取り外しを容易にする切欠部２３を一体に形成する。 - 特許庁

The stopper plate 4 has a lower stopper 42 extending from an end part of the lower side of the plate base part 41 and a pair of side stoppers 43 and 43 extending from the end part of the both sides of the plate base part 41, and is made compact by forming the lower stopper 42 and the opposite side into an opened structure.例文帳に追加

ストッパプレート４は、プレート基部４１の下方側の端部から延出する下方ストッパ４２と、プレート基部４１の両側の端部から延出する一対のサイドストッパ４３、４３とを有し、下方ストッパ４２と反対側が開放された構造にすることによりコンパクト化する。 - 特許庁

To provide a device for lifting up and down a cutting off device for cutting off the upper end part of a tree, made to have a small size and light weight for easy transporting in hillsides by having a simple structure and a compact mechanism, also improved in its working property and decreasing risks for a worker.例文帳に追加

樹木の上端部を伐採するための切断装置を上昇及び下降する昇降装置において、構造が簡単でしかもコンパクトな機構により極めて小型，軽量化して山間部での搬送を容易にし、かつ作業性を向上させると共に、作業者の危険を軽減する。 - 特許庁

To provide a reliable envelope for a fuel cell capable of housing an electrolyte material, compact and rigid, and capable of uniformly supplying gas, uniformizing the temperature gradient in an envelope, with highly efficient electric connection and power generation, and to provide a fuel cell.例文帳に追加

携帯電子機器用の燃料電池として、電解質部材を収納可能な、小型で堅牢であり、ガスの均等供給・容器内の温度勾配の均一化・高効率な電気接続・高効率な発電が可能な信頼性のある燃料電池用容器および燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To achieve a compact construction, reduce costs in sanitation, thereby producing various economical effects by a method wherein a smooth surface is formed on an antibacterial metal or another proper material in the whole passages of a plate-type heat exchanger and piping or cocks of a beer soft drink dispenser in place of a conventional coil type cooling pipe.例文帳に追加

ビール又は清涼飲料冷却用在来のコイル形式冷却管を、プレート式熱交換器及び配管〜コックの全流路に、抗菌性金属その他適性素材の滑面採用により、コンパクト化、衛生管理面に於いてもコストの低減と各種経済効果を確保する。 - 特許庁

To provide a sidewall structure of an automobile capable of achieving the further forward arrangement of a fixing part by arranging a seat belt device and a winding part of a tonneau cover in a compact way, and capable of improving appearance in using of the tonneau cover while enabling loading of long baggage.例文帳に追加

この発明は、シートベルト装置及びトノカバーの巻取部をよりコンパクトに配置することで、固定部のさらなる前方配置を実現し、長尺の荷物の積み込みを可能にしつつ、トノカバー使用時の見映えの向上を図ることを可能にする自動車の側壁構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for separating plasma or serum from whole blood comprises: collecting the whole blood by a blood absorbing instrument 1 comprising a group of capillary tubes; releasing the whole blood from the blood absorbing instrument by a compact tabletop centrifuge capable of controlling plural speed; and performing a normal centrifugal separation using the centrifuge to separate the plasma or the serum from the whole blood.例文帳に追加

毛細管群で構成する血液吸収器具１を用い、採取した血液を複数の速度制御できる小型卓上遠心機により、先ず血液吸収器具から全血をリリースさせた後、通常の遠心分離を行い血漿または血清を分離する。 - 特許庁

To provide a belt device for a partition capable of being mounted to any columnar member and being simply and quickly installed by a compact constitution having a reduced number of components with high versatility so as to enable it to set in also a wall surface as well as the columnar member.例文帳に追加

どのような柱状部材にでも取り付けることができ、また、柱状部材に限らず、壁面にも設置できるようにして汎用性を高め、部品点数が少なくコンパクトな構成で、簡単かつ迅速に設置することのできる区画用ベルト装置を提供する。 - 特許庁

At least part of a water-repellent synthetic resin ring 13, such as a Teflon(R) ring, etc., provided for preventing creeping at the time of forming a cathode 12 on the metallic sintered compact of a tantalum electrolytic capacitor element 1 is formed to have a size larger than that of an outer peripheral wall 12 which is the cathode 12.例文帳に追加

タンタル電解コンデンサ素子１の金属焼結体に陰電極１２を形成する際のしみ上がり防止用に設けられるテフロン（登録商標）リング等の撥水性合成樹脂製リング１３の少なくとも一部は、陰極である外周壁１２を越える大きさに形成する。 - 特許庁

To provide a pressure driving device for a C-type welding gun which is safety, inexpensive and compact as a whole by reciprocating a pressurizing shaft by the rotation of a screw shaft by adopting the revolving shaft of an ordinary hollow motor as it is and fixing a screw shaft fixing member on the end face of the rotating shaft.例文帳に追加

通常の中空モ—タの回転軸をそのまま採用し、該回転軸の端面にねじ軸固定部材を固定することにより、ねじ軸の回転で加圧軸を往復動させて、安全でコスト安で全体としてコンパクトなＣ型溶接ガンの加圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact liquid processing apparatus suitably for effective liquid treatment, such as cleaning of a substrate, easy treatment of a plurality of substrates, and especially for a substrate with a large diameter, without enlarging in its size of the apparatus.例文帳に追加

基板の洗浄等の液処理を効率的に行うことが可能であり、また、複数枚の基板の処理にも容易に対処可能であり、さらに、特に大口径の基板の液処理を行うにあたって生ずる処理装置の大型化を抑制したコンパクトな液処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve measurement accuracy and cleaning performance of a body fluid sample analyzer that analyzes a body fluid sample based on light transmission characteristics of a reaction liquid produced by reaction of the body fluid sample and the reagent, and that has a simple and compact arrangement wherein air bubbles are difficult to accumulate.例文帳に追加

体液試料と試薬とが反応して生成された反応液の光透過特性に基づいて前記体液試料を分析する体液試料分析装置において、気泡の滞留が生じにくい簡単でコンパクトな構成にして、測定精度や洗浄能を向上させる。 - 特許庁

To realize an active vibration control equipment of a fluid filled- system in which everyone active vibration effectiveness utilizing the resonant action of a fluid fluidizing an orifice path can be exerted effectively against the vibration of a plurality of frequent regions by a simple structure and a compact size.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の共振作用を利用した能動的防振効果が、複数の周波数域の振動に対して何れも有効に発揮され得る、能動型の流体封入式防振装置を、簡単な構造とコンパクトなサイズで実現することを目的とする。 - 特許庁

To attain smooth motion by accurately positioning a cable while reducing a storage space of a drive device by arranging a case for storing an output shaft and the cable compact in the drive device for driving an object to be driven by moving the cable.例文帳に追加

ケーブルを移動させることによって駆動対象物を駆動する駆動装置において、出力軸を収容するケースとケーブルとをコンパクトにまとめて駆動装置の収納スペースを縮小しながら、ケーブルを正確に位置決めしてスムーズな動きを実現できるようにする。 - 特許庁

Though, before the autoclave treatment, a specific surface area of this glass was negligibly small, but almost, borate and sodium ingredients are eluted by the autoclave treatment, the specific surface area becomes 236 m2/g, thereby the mesopore porous compact is obtained having the distribution of 5-10 nm small pore diameters.例文帳に追加

オートクレーブ処理を行なう前のガラスの比表面積は無視できる程度に小さいが、オートクレーブ処理により、大部分のホウ酸塩成分とナトリウム成分が溶出し、比表面積が２３６ｍ^2／ｇで、細孔径５〜１０ｎｍに分布を有するメソポア多孔質体が得られた。 - 特許庁

To provide a compact antenna apparatus having superb maintenance properties for the antenna apparatus that carries out transmission, reception, or transmission/reception by distributing and supplying a transmission signal to a plurality of element antennas, or by synthesizing reception signals that are received by the plurality of element antennas.例文帳に追加

複数の素子アンテナに送信信号を分配して供給し、又は複数の素子アンテナにより受信した受信信号を合成することによって、送信、受信又は送受信を行うアンテナ装置に関し、小型で保守性の高いアンテナ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

An optical path in a projector 10 successively changes from a first direction AB to a fourth direction GH through a second direction CD and a third direction EF, and the optical system constituting the projector 10 is so compact as to be efficiently held in the square optical path.例文帳に追加

プロジェクタ１０内での光路は、第１方向ＡＢから、第２方向ＣＤ及び第３方向ＥＦを経て、第４方向ＧＨへと順次変化しており、プロジェクタ１０を構成する光学系は、ロ字状の光路に効率的に収まった小型のものとなっている。 - 特許庁

To allow for compact storage of a ventilation unit in a narrow space at a side of a heat exchanger while securing simultaneous air supply and exhaust operation of high ventilating efficiency, in an air conditioner wherein the ventilation unit is stored in a space at one side part in an air conditioner main body.例文帳に追加

換気ユニットを空気調和機本体内の一側部の空間に収容するようにした空気調和機において、換気効率の良好な同時給排気運転を可能にしつつ、熱交換器の側方の狭い空間に換気ユニットをコンパクトに収容できるようにする。 - 特許庁

This injection valve uses a solenoid coil 12 using an insulated wire formed by covering a self-fusing type fusion layer 12c on the insulating film 12b so as to dispense with a bobbin 32 (refer to Figure 2) and to produce a low-cost and compact fuel injection valve with the little manufacturing manhour.例文帳に追加

絶縁皮膜１２ｂの上に自己融着性の融着層１２ｃを被覆した絶縁電線を用いた電磁コイル１２を使用しているため、ボビン３２（図２参照）を廃止することができるので製作工数が少なく安価でコンパクトな燃料噴射弁を提供することができる。 - 特許庁

This manufacturing method of a ceramic powder for a sintered compact comprises mixing an unpulverized first raw material ceramic powder with a second raw material ceramic powder having a mold density (ρ_2) which is different from the mold density (ρ_1) of the first raw material ceramic powder after freely pulverized, then freely pulverizing the mixture.例文帳に追加

本発明の製造方法は、未粉砕の第一原料セラミックス粉末に、該第一原料セラミックス粉末を自由粉砕したのちの成形密度(ρ_1)と異なる成形密度(ρ_2)を示す第二原料セラミックス粉末を混合後、自由粉砕することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a portable plum pulp food producible with a simple apparatus useful as a portable health food having a compact size and handy to carry in travel, etc., by putting in a pocket or a bag and takable anywhere without attracting the attention of other person and provide a method for the production of the food.例文帳に追加

簡単の構成で製造でき、携帯用の健康食品として嵩張ることなくポケットやバッグに入れて旅行等に持って行くことができ、かつ、人目を気にすることなく何処ででも食することができる物、及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a beverage supplying device which does not require such a troublesome and laborious post treatment as to wash away raw material with a rinsing liquid, is capable of rapidly forming a beverage of a prescribed concentration with a small amount of the raw material and good efficiency, eliminates the possibility of clogging and may be constituted compact.例文帳に追加

リンス液で原料を洗い落とすような面倒で煩わしい後処理が不要で、また少ない量の原料で速やかに効率よく所定の濃度の飲料を生成でき、さらに目詰りの恐れがなく、かつコンパクトに構成することができる飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

The alumina based sintered compact contains Al and a group 5A element such as Nb, and when the total thereof is 100 mol%, expressed in terms of oxides, the content of Al is 97.5 to <100 mol%, and the content of the group 5A element is ≤2.5 mol%.例文帳に追加

本発明のアルミナ基焼結体は、Ａｌ及びＮｂ等の５Ａ族元素を含有し、酸化物換算で、これらの合計を１００モル％とした場合に、Ａｌの含有量は９７．５モル％以上、１００モル％未満であり、５Ａ族元素の含有量は２．５モル％以下である。 - 特許庁

After a desired amount of the wooden chips 1 of the desired colors selected from the wooden chips 1 is placed in the desired place and in a desired range, part or the whole of the wooden chips 1 are pressed from above to compact them, and the binders 3 applied on the surfaces of the wooden chips 2 are pushed to one another bonded to one another, and fixed to one another.例文帳に追加

その中から選択した所望する色の木製チップ１…を所望する場所及び範囲に所望量敷設した後、その木製チップ１…の一部又は全体を上から押し固めるように押圧して、木チップ２…外面に被覆したバインダー３を互いに押し付けて粘着固定する。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp which is easy to manufacture, since it is made an external electrode type, capable of being made small in size because the arc tube can be made thin, has a long lifetime, strong against lighting-on and turning-off, and is capable of instantaneous lighting and has a simple lighting circuit to make it small in size and low in cost.例文帳に追加

外部電極方式とすることにより、製造が容易で、発光管を細くできるため小型化が可能で、長寿命で点滅に強く、瞬時点灯が可能で、点灯回路もシンプルで小型低価格にできる電球形蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a quick, easy, accurate, and continuous measuring method required for control of halogen gas in order to control the halogen concentration in a set range in a manufacturing plant of halogen compound, and a continuous measuring device having a compact structure, capable of executing replacement of parts quickly and easily.例文帳に追加

ハロゲン化合物を製造するプラントにおいて、ハロゲン濃度を設定された範囲内に制御するために、ハロゲンガスの管理上必要とされる迅速、容易かつ精度のよい連続測定方法と、加えて構造がコンパクトな、また部品の交換も迅速、容易にできる連続測定装置。 - 特許庁

To provide a compact, simple and inexpensive delivery paper loading apparatus without requiring a large-scale, complicated and expensive device in the delivery paper loading apparatus for successively loading and storing processed paper delivered after processing by a paper processor such as a printer and a laminator.例文帳に追加

印刷機やラミネーター等の紙加工機により加工後に排出される加工を施された用紙を順次積載収容する排出用紙の積載器具において、大掛かりで複雑で高価な装置を必要とせず、コンパクトで単純で安価な排出用紙の積載器具を提供する。 - 特許庁

To provide a slurry force-feeding pump whereby leakage of oil for oil pressure at a seal part of a cylinder tube and a piston rod is surely prevented, maintenance is facilitated, the pump is compact, the installation is facilitated, and strengthening of a frame for installing the slurry pump can be dispensed with.例文帳に追加

スラリー圧送用ポンプにおいて、シリンダーチューブとピストンロッドとのシール部における油圧用の油漏れを確実に防止して保守を容易にするとともに、コンパクトで設置が容易でありスラリーポンプ設置のための架構を強固にする必要がないスラリー圧送用ポンプを提供する。 - 特許庁

The structure is for correcting positional adjustment between a lens set and an image sensor in a packaging process to provide an electric microoptic module (EMOM) or a compact camera module (CCM).例文帳に追加

本発明は、接触面又はエッジにおいて鋸歯又はＶ字型溝といった整合構造を用いることにより、電気マイクロオプティックモジュール（ＥＭＯＭ）又はコンパクトカメラモジュール（ＣＣＭ）といったパッケージ化の処理においてレンズセットと画像センサとの間の位置調整を較正するための構造に係る。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost Faraday rotator, a polarizer (analyzer), a magnetic body, and an optical isolator, and to provide a new material that is useful for the miniaturization, low cost, high performance, and the like of the Faraday rotator and the optical isolator that can cope with a plurality of wavelengths, various optical devices, and the like.例文帳に追加

小型で低コストなファラデー回転子，偏光子（検光子），磁性体，ならびに光アイソレータ、複数波長にも対応できるファラデー回転子ならびに光アイソレータ、および種々の光デバイス等の小型化，低コスト化，高性能化などに有用な新しい材料を提供する。 - 特許庁

To provide a setting auxiliary tool including a compact lightweight and easy-handling blade length measuring function which clearly guides a blade setting angle during setting of the blade of a chain saw, and also fixes the blade at the same time, thus being usable for almost all saw chains having different sizes.例文帳に追加

チェーンソーの刃の目立てを行なう際に、刃の目立て角度を明確にガイドし、更に刃の固定まで同時に行なえる小型軽量かつ取り扱い操作が簡単で刃長測定機能を備え、サイズの違うほとんどのソーチェーンに使用可能な目立て用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a handle supporting device for a circuit breaker with a more compact size, of which something other than a shaft part for preventing a handle link from falling off from a holding frame does not have to be formed at another place, a holding frame is made easier to manufacture, and the holding frame will not protrude outside the handle link.例文帳に追加

軸部の他にハンドルリンクが保持フレームから外れるのを防止するものを軸部とは別の場所に形成する必要がなく、保持フレームが製造し易くなり、しかも、保持フレームがハンドルリンクの外側に突出せず、コンパクト化が図れる回路遮断器のハンドル支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive pivot hinge capable of intactly coping with various settlement doors different in the setting of a vertical position, by increasing a vertical adjusting width, by reducing the number of part items, by adopting a simple longitudinal-lateral adjusting mechanism, by reducing a taking-out distance of the axis.例文帳に追加

軸心の持ち出し距離を小さくし、単純な前後左右調整機構を採用して部品点数を削減し、かつ上下調整幅を大きく可能とし、上下位置の設定が異なった納まりの各種ドアにもそのままで対応できるコンパクトで安価なピボットヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide an absolute displacement-speed measuring sensor for measuring a low frequency applied to a vibration control in a building, applied to a displacement measurement when a major earthquake occurs even if the sensor is compact, and preventing a DC component from being generated in a measuring signal regardless of an installation state of the sensor.例文帳に追加

建物の振動制御に適用できるような低振動数から測定でき、小型でも大地震の変位測定にも適用でき、しかもセンサの設置状況によって測定信号に直流分が生じない絶対変位・速度計測用センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a built-in lift sensor, which is used for an electromagnetic control valve, such as EGR valve for an internal combustion engine, to be compact in size and containing no movable parts at all, high reliability maintained and with detected values kept at high accuracy even over long term use and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

内燃機関に使用されるＥＧＲバルブのような電磁式制御弁において、内蔵のリフトセンサを、小型であって可動部分を全く含まず、長期間使用しても高い精度が維持されて検出値の信頼性が高く、安価に製造可能なものとする。 - 特許庁

Consequently, the log structure can be folded compact, and the assembling operation is very easy since, when it is assembled, the side wall members are vertically raised, the side wall member B is rotated, and its log ends are fitted to the log end gaps between the side wall member A on the opposite side to form them in a box shape.例文帳に追加

コンパクトに折り畳むことができ、組み立てるときは、側壁部材を垂直に立ち上げ、側壁部材Ｂを回動し、その丸太先端部を対向する側の側壁部材Ａの丸太端部の間隔に嵌合して箱状に形成するので、組み立て作業がきわめて容易である。 - 特許庁

To provide a paper end face folding device, a paper post-processing device, and an image forming system provided with it capable of providing a fold at desired size securely and finishing a paper into a condition in which its thickness is small after folding it down without folding it in double by a compact and simple device irrespective of paper size.例文帳に追加

大判の用紙であっても、小型で簡単な装置により、所望サイズに確実に折り目を付け、折り畳み後の厚みが薄い状態で、かつ、２重折れのない状態に仕上げる用紙端面折り装置、用紙後処理装置及びこれを備えた画像形成システムを提供する。 - 特許庁