「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The wheel construction machinery comprise the working device 104 having an engine, the hydraulic pump 3, and a generator 2 installed on the body thereof and the traveling device 99 driven by the electric motor 20 rotatingly driven by a power from the generator 2.例文帳に追加

車体にエンジン１と油圧ポンプ３と発電機２を備え、かつ油圧ポンプ３から吐出された圧油により駆動する作業装置１０４と、発電機２の電力で回転駆動する電動モータ２０により駆動される走行装置９９を備えている。 - 特許庁

To provide a method for roll hemming process and it's apparatus, of which the rollers comprise a pre-bending roller and a formal bending roller, and which are supported by a robot without changing the rollers, enables pre- bending and formal bending substantially at the same time.例文帳に追加

ローラを予備曲げローラと本曲げローラで構成して、ロボットにこれら両ローラを支持させてローラの持ち替えをすることなく、予備曲げと本曲げを略同時に行うことを可能にしたロールヘミング加工方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In each gold-carrying particle, gold is carried on a carrier comprising silica with a particle diameter of 20 to 150 μm, and a layer that has a thickness of ≤5 μm from the outermost surface of the particle which does not substantially comprise gold is formed.例文帳に追加

本発明は、粒子径が２０〜１５０μｍのシリカを含む担体に金が担持された粒子であって、粒子最外表面から５μｍ以内の厚さで実質的に金を含まない層が形成されている、金担持粒子を提供するものである。 - 特許庁

An application may comprise two or more independent patent claims (claims) of the same category (product, method, device, or use) unless, in consideration of the object of the application, it is appropriate to describe this object in a single claim. 例文帳に追加

1の出願に，同一種類(物，方法，装置又は用途)に属する2以上の独立特許クレーム(クレーム)を含めることができる。ただし，出願対象を考慮した場合，その対象を単一のクレームに記載することが適切である場合は，この限りでない。 - 特許庁

The calcium phosphate fine particles comprise at least one kind of combination among calcium phosphate fine particles, hydroxyapatite, calcium phosphate, whitlockite, calcium hydrogenphosphate dihydrate, calcium hydrogenphosphate anhydrate, amorphous calcium phosphate, and a calcium phosphate compound comprising octocalcium phosphate.例文帳に追加

リン酸カルシウム微粒子が、ハイドロキシアパタイト、リン酸三カルシウム、ウィットロッカイト、リン酸水素カルシウム二水和物、リン酸水素カルシウム無水和物、アモルファスリン酸カルシウム、リン酸八カルシウムのリン酸カルシウム化合物から選択される少なくとも一種の組み合わせからなる。 - 特許庁

A reception rectifying part 110 and a judgement part 150 on the controlled side using the communication method 1 comprise an MOS transistor of diode connection, a current mirror circuit, or complementary type MOS transistor circuit, and makes theoretical standby power consumption zero.例文帳に追加

通信方法（１）を用いる被制御側の受信整流部１１０及び判定部１５０を、ダイオード接続のＭＯＳトランジスタ、カレントミラー回路又は相補型ＭＯＳトランジスタ回路により構成し、原理上の待機時消費電力をゼロにする。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition (I) and/or the thermoplastic resin composition (II) comprise 1-70 mass% vinyl cyanide compound-aromatic vinyl compound copolymer (III) the acetone-soluble portion of which has 1-15 mass% vinyl cyanide compound content.例文帳に追加

該熱可塑性樹脂組成物（Ｉ）および／または該熱可塑性樹脂組成物(II)は、アセトン可溶分中のシアン化ビニル化合物の含有量が１〜１５質量％であるシアン化ビニル化合物−芳香族ビニル化合物系共重合体（III）を１〜７０質量％含む。 - 特許庁

Ingredients for Kamameshi (seasoned rice cooked with many ingredients in a small pot) comprise the first bag packaging washed rice with germs, and the other bag packaging liquid seasoning comprising pyridoxal phosphate and/or sodium pyridoxal phosphate, glutamic acid and/or sodium glutamate and salt.例文帳に追加

洗浄した胚芽米を１の袋に詰めたものと、ピリドキサルリン酸および／またはピリドキサルリン酸ナトリウムと、グルタミン酸および／またはグルタミン酸ナトリウムと、食塩を含む調味液とを他の袋に詰めたものとをセットにして釜飯の素とする。 - 特許庁

The computer-readable program code can comprise a program code for receiving an image in the electronic format from the scanner and a program code for performing at least one function using an image in the electronic format via the Internet receiver.例文帳に追加

コンピュータ読取可能なプログラムコードは、スキャナから電子フォーマットの画像を受信するためのプログラムコードと、インターネット受信機を介して電子フォーマットの画像を用いて少なくとも１つの機能を実行するためのプログラムコードとを備えることができる。 - 特許庁

The displacement sensor comprise: an inductance pattern 4 formed on the top surface of an integrated circuit 2 facing a conductive member 18 with a distance that changes; and capacitance electrodes 12, 16 on an end of the inductance pattern 4 to face the conductive member 18.例文帳に追加

対向している記導電性部材１８との距離が変化する集積回路２の上面に、インダクタンスパターン４を形成し、このインダクタンスパターン４の端に導電性部材１８と対向する容量電極１２、１６とを設けてある。 - 特許庁

When special patterns comprise identification patterns and decoration patterns and a ready-for-winning pattern is decided as a variation pattern, the identification patterns and the decoration patterns are separated from each other and start varying and displaying at respectively separated positions.例文帳に追加

識別図柄および装飾図柄により特別図柄が構成されており、変動パターンとしてリーチパターンが決定されている場合は、識別図柄および装飾図柄は相互に分離し、それぞれ分離した位置にて変動表示を開始する。 - 特許庁

This sugar content-increasing sheet is formed by laminating at least two or more nonwoven fabrics which comprise a nonwoven fabric A comprising biodegradable synthetic fibers having a fiber diameter of ≤10 μm and a nonwoven fabric B comprising biodegradable synthetic fibers having a fiber diameter of 15 to 50 μm.例文帳に追加

繊維径１０μｍ以下の生分解性合成繊維からなる不織布Ａと、繊維径１５〜５０μｍの生分解性合成繊維からなる不織布Ｂとの少なくとも２種類の不織布を積層した構成からなる糖度アップシートである。 - 特許庁

Oscillation circuit cells 101, and so on comprise an amplifier having linear distortion and a resonator, and an (n is ≥2 integer) pieces of the oscillation circuit cells 101, and so on are connected mutually to another oscillation circuit cell via a capacitor 3 constituting respective resonator.例文帳に追加

発振回路セル１０１，・・・を、線形性歪みを有する増幅器と共振器とで構成し、ｎ（ｎは２以上の整数）個の発振回路セル１０１，・・・を、それぞれの共振器を構成するキャパシタ３を介して他の発振回路セルと相互に接続する。 - 特許庁

The iron oxide particles comprise a first coating layer based on a reactive silicone oil and/or a silane coupling agent on the surface of the ion oxide core particles, and a second coating layer based on an aluminum-based coupling agent on the first coating layer.例文帳に追加

酸化鉄コア粒子表面に、反応性シリコーンオイル及び／又はシランカップリング剤による第１被覆層を有し、更に該第１被覆層の上層に、アルミニウム系カップリング剤による第２被覆層を有することを特徴とする酸化鉄粒子。 - 特許庁

The first bus bar 21 and the second bus bar 22 comprise flat plate-like main body parts 211 and 221 and connection terminal parts 212 and 222 which project from the main body parts 211 and 221 in a parallel direction to the principal planes thereof and are connected to the main electrode terminal.例文帳に追加

第１バスバー２１及び第２バスバー２２は、平板状の本体部２１１、２２１と、本体部２１１、２２１からその主面と平行な方向に突出すると共に主電極端子と接続される接続端子部２１２、２２２とからなる。 - 特許庁

During the production of a bakery product, it is known that using a xylanase at a proper dosage may result in a more stable dough system (which will typically comprise salt, flour, yeast and water) and a better volume of, for example, raised bread.例文帳に追加

パン製品の製造過程で、適正量のキシラナーゼを使用することにより、生地系（通常、塩、小麦粉、酵母、及び水からなる）がより安定することが知られており、例えばパン嵩が増したふっくらとしたパンを製造することができる。 - 特許庁

In the twister belts in which core yarns are embedded, the twister belts comprise upper rubber layers in contact with the yarns and lower rubber layers in contact with the pulleys, staple fibers are dispersed into the lower rubber layers and the surfaces of the lower rubber layers are subjected to friction reduction.例文帳に追加

芯糸が埋設されたツイスタベルトにおいて、糸と接触する上面ゴム層と、プーリと接触する下面ゴム層とを含み、下面ゴム層中に短繊維が分散されており、下面ゴム層の表面が低摩擦化処理されてなるツイスタベルトである。 - 特許庁

The zoned regions R comprise installation regions R1 with planar light-emitting modules 2 installed, and empty regions R2 without any planar light-emitting modules 2 installed, the latter R2 to be interspersed among groups of the installation regions R1.例文帳に追加

区画領域Ｒには、面状発光モジュール２を設置した設置領域Ｒ１と、面状発光モジュール２を設置していない空き領域Ｒ２とがあり、空き領域Ｒ２が設置領域Ｒ１の集団の中に散在するようにしたものである。 - 特許庁

This fitness gear has a pair of U-shaped connected pedal cranks 1, and the pedal cranks 1 comprise pedals 2 and support straps 3 connected to the outer ends thereof, so that the pedaling motion can be performed around a rotating axis 10.例文帳に追加

本発明は、連結された一対のＵ字状ペダルクランク１を設け、該ペダルクランク１にはペダル２を設けると共に、外端には支持ストラップ３を連結し、回転軸１０を回転中心としてペダル漕ぎ運動ができることを特徴とする。 - 特許庁

The steam flow tubes 17 comprise longitudinally extending aluminum extruded structural angle tubes 18 formed, on the outer peripheral surface, by integrating a plurality of radiating fins 18a with each other and a stainless steel inner tube 19 inserted into an outer tube 18 and covering the inner peripheral surface of the outer tube 18.例文帳に追加

蒸気流通管17は、外周面に長さ方向に伸びる複数の放熱フィン18aが一体に形成されたアルミニウム押出形材製外管18と、外管18内に挿入されかつ外管18の内周面を覆うステンレス鋼製内管19とよりなる。 - 特許庁

Axial flow turbine stator blades comprise a blade cascade 2 in which stator blade elements are annularly arrayed, a diaphragm disposed inside the blade cascade 2 and coupled to the blade cascade 2, and a strut cascade 1 in which strut elements are annularly arrayed upstream of the blade cascade 2.例文帳に追加

静翼要素が環状に配列される翼列２と、翼列２の内側に配置され翼列２に結合する仕切板と、翼列２の上流側に支柱要素が環状に配列される支柱列１とから構成されている。 - 特許庁

This multillayered film consists of two surface layers and at least one inner layer positioned between the surface layers and is unidirectionally stretched in its MD direction and the respective layers comprise an olefinic resin.例文帳に追加

２つの表面層と該表面層の間に位置する少なくとも１つの内層とからなり、ＭＤ方向へ一軸延伸されており、前記各層がオレフィン系樹脂からなり、かつ下記（１）および（２）の性質を満たす自己粘着性包装用多層フィルム。 - 特許庁

These roller members comprise support shafts 26 and 27, both ends of which are supported in the holding hole 24 and rollers 28 and 29 which are rotatably supported by the supporting shafts 26 and 27 and a part of the outer periphery of which contact a journal section while rolling from the inside, of a semicircular groove 21c.例文帳に追加

このローラ部材は、両端部が保持穴内に支持された支持軸２６、２７と、該支持軸に回転自在に支持されて、外周面の一部が半円形溝２１ｃ内からジャーナル部１７ａに転接するローラ２８，２９とから構成されている。 - 特許庁

This hydraulic forming tube 4 is cut in the shaft cross section at neat the apex of each the wavy projection 40, 40..., the half parts of the wavy projections 40, 40... are remained on both sides of a short tubular body, and these comprise an inner tube 1 as gasket seats 10, 10... whose diameters are expanded in a circular plate shape.例文帳に追加

この液圧成形管４を夫々の波形突起40，40…の頂点近傍の軸断面において切断し、短寸の筒体の両側に波形突起40，40の半部を残して、これらを円皿状に拡径されたガスケット座10，10として内筒１を構成する。 - 特許庁

The short sidewalls 2 comprise approximate home-base shape notches 4, contributing to reducing the erroneous landing of the electron beam on the whole part of the screen and to easily balancing both amounts of erroneous landings caused by the geomagnetism in the tube axis direction and to the horizontal (vertical to the tube axis) direction.例文帳に追加

これにより、電子ビームのミスランディングを画面全体において少なくでき、同時に、管軸方向の地磁気によるミスランディング量と管軸に直角な水平方向の地磁気によるミスランディング量とを容易にバランスさせることができる。 - 特許庁

The rolling and feed mechanisms comprise roller driving gears 30a to 30d and 30'a to 30'd, a motor 31, driving gears 32 and 32', intermediate gears 33 and 33', feed transmission gears 37, 37', 38, 38' and racks 40, 41, 42 and 43.例文帳に追加

回転機構と送り機構は、ローラ駆動歯車３０ａ〜３０ｄ，３０’ａ〜３０ｄ’、モータ３１、駆動歯車３２，３２’及び中間歯車３３，３３’、送り伝動歯車３７，３７’，３８，３８’及びラック４０，４１，４２，４３によって構成されている。 - 特許庁

Second fuses are arranged in one direction, have a second cutting axis, and comprise a first portion having a first fuse pitch, a second portion having a second fuse pitch smaller than the first fuse pitch, and a third portion electrically connecting the first and second portions.例文帳に追加

第２ヒューズは、一方向に配列されて第２カッティング軸を有し、第１ヒューズピッチを有する第１部分、第１ヒューズピッチより小さな第２ヒューズピッチを有する第２部分、第１部分と第２部分を電気的に連結する第３部分を備える。 - 特許庁

First fuses are arranged in one direction, have a first cutting axis, and comprise a first portion having a first fuse pitch, a second portion having a second fuse pitch smaller than the first fuse pitch, and a third portion electrically connecting the first and second portions.例文帳に追加

第１ヒューズは、一方向に配列されて第１カッティング軸を有し、第１ヒューズピッチを有する第１部分、第１ヒューズピッチより小さな第２ヒューズピッチを有する第２部分、第１部分と第２部分を電気的に連結する第３部分を備える。 - 特許庁

The respective ports comprise a pair of downward extending tubular spigots 185 housed in respective recesses 190 formed in the base 110, with a shallow bridging recess between a pair of the recesses for receiving the bridging piece of a closure cap.例文帳に追加

各ポートは、基底部１１０に形成されたそれぞれの凹部１９０に収容された１対の下方に延長した筒状スピゴット１８５から成り、１対の凹部の間に閉鎖キャップの架橋部分を受容するための浅い架橋凹部が形成されている。 - 特許庁

The composition for lowering blood cholesterol, composition for improving blood HDL (high-density lipoprotein)/LDL (low-density lipoprotein) ratio, composition for lowering blood triglycerides, composition for lowering blood glucose level, composition for inhibiting a liver weight increase and composition for slimming comprise a soybean embryo protein as an active ingredient.例文帳に追加

大豆胚芽タンパク質を有効成分とする血中コレステロール低減用組成物、血中HDL/LDL比改善用組成物、血中トリグリセリド低減用組成物、血糖値低減用組成物、肝臓重量増加抑制用組成物、及び痩身用組成物。 - 特許庁

The degasification passages comprise the vias 307 having a diameter of from 0.5 to 5 mm, wherein the via consistency of the contact area of the surface is about 1-100 vias per square inch (from about 1.55×10^3 to 1.55×10^5 vias per square meter).例文帳に追加

ガス抜き通路が０．５から５ｍｍの間の直径を持つバイア３０７を含み、表面の接触面積のバイア密度が、平方インチ当たり約１から１００バイア（平方メートル当たり１．５５×１０^3から１．５５×１０^5バイア）である。 - 特許庁

The method for cleaning the substrate comprise, for cleaning both surfaces of the substrate, the steps of executing first cleaning of one surface of the substrate W by using liquid while rotating the substrate, and executing second cleaning of other surface of the substrate W by using the liquid while rotating the substrate.例文帳に追加

基板の両面を洗浄するにあたり、基板Ｗの一方の面を基板を回転させながら液体を用いて第１の洗浄を行い、基板Ｗの他方の面を基板を回転させながら液体を用いて第２の洗浄を行う。 - 特許庁

In this audio apparatus, opposed portions of the apparatus body 1 and the speaker box 2 comprise a link structure composed of a hook 23 and an opening 13 for linking the apparatus body 1 and the speaker box 2 with each other so as to relatively move in one direction.例文帳に追加

本発明に係るオーディオ機器において、機器本体１とスピーカボックス２の対向部には、機器本体１とスピーカボックス２を一方向の相対移動が可能に互いに連結するフック23及び開口13からなる連結構造が設けられている。 - 特許庁

This aqueous emulsion coating material comprises an aqueous synthetic resin emulsion and titanium oxide having a photocatalytic activity and can further comprise a pigment in addition to the titanium oxide, and the pigment weight concentration(PWC) in the aqueous emulsion coating material is 40-95.例文帳に追加

水性合成樹脂エマルジョン及び光触媒活性を有する酸化チタンを含有し、更に該酸化チタン以外の顔料を含有することができ、水性エマルジョン塗料中での顔料のＰＷＣが４０〜９５である水性エマルジョン塗料。 - 特許庁

Besides, the information portable terminal comprises to transmit and receive information inputted from the protective relay devices to and from the controlling computer of the protective relay system using the infrared interfaces, and to cause the information transmission and reception to comprise individual codes.例文帳に追加

また、情報携帯端末は、保護継電装置から入力した情報を、赤外線インタフェースを使って保護継電システムの管理用コンピュータとの間で情報を受け渡すこと、その情報受け渡しに個体コードを含ませることを含む。 - 特許庁

The detection method and device of protoporphyrins in a biological sample comprise an immunoassay for detecting protoporphyrins in a biological sample using an antibody to one compound selected from the group consisting of protoporphyrins.例文帳に追加

プロトポルフィリン類からなる群より選ばれた１つの化合物に対する抗体を用いて生体試料中のプロトポルフィリン類を検出する免疫測定法からなることを特徴とする、生体試料中のプロトポルフィリン類の検出方法及び装置。 - 特許庁

Some of the apparatuses comprise an electrolysis chamber 102 for providing hydroxide and mixing equipment 200 for mixing the hydroxide with a gas stream including carbon dioxide to form an admixture including carbonate and/or hydrogen carbonate.例文帳に追加

装置のいくつかは、水酸化物を提供するための電気分解チャンバ１０２および水酸化物を、二酸化炭素を含むガス流と混合して、炭酸塩および／または炭酸水素塩を含む混和物を形成するための混合機２００を含む。 - 特許庁

An integrator 10 comprising two pairs of parallel mirrors 11 and 12, which comprise such metals as Mo, W, Ru, Al, and their alloy, forms a hollow waveguide is provided on the path of a projection beam PB of radiation coming from a radiation system LA.例文帳に追加

放射線システムＬＡから出る放射線の投影ビームＰＢの経路に、Ｍｏ、Ｗ、Ｒｕ、Ａｌおよびそれらの合金のような、金属で作った、中空導波管を形成する、２対の平行ミラー１１、１２を含む積分器１０を配置する。 - 特許庁

The negatively charged coated toner particles comprise a plurality of polymeric binder particles that are substantially free of negatively charged pigment and a coating material comprising at least one negatively charged pigment coated on the outside surface of the polymeric binder particles.例文帳に追加

実質的に負帯電顔料のない複数個のポリマーバインダ粒子及びポリマーバインダ粒子の外部表面上にコーティングされた一つ以上の負帯電顔料を含むコーティング材料を含む負帯電コーティングされたトナー粒子である。 - 特許庁

Points of improvement comprise the sidewall seal part having varied widths around the periphery of the panel, wherein the widest portions of the sidewall seal part are located along the panel sides and the narrowest portions of the sidewall seal part are located at the corners of the panel.例文帳に追加

改良点は、側壁のシール部がパネルの周辺に様々な幅を有し、側壁のシール部の最も幅の広い部分はパネルの辺に沿って配置され、側壁のシール部の最も幅の狭い部分はパネルの隅に配置されることからなる。 - 特許庁

The flowmeter and the mass flowmeter comprise a flow or mass flow measuring means for measuring a flow rate or a mass flow rate and the measuring quantity display mechanism 10 for displaying the measured flow rate or mass flow rate.例文帳に追加

流量計及び質量流量計は、流量又は質量流量を計測する流量又は質量流量計測手段と、計測された流量又は質量流量を表示する計測量表示機構１０と、を備える。 - 特許庁

The particulate black composite oxide particles comprise 60 to 80 mass% cobalt and 0.1 to 5 mass% manganese and has an average primary particle diameter of 0.05 to 0.3 μm (as measured by observation with a scanning electron microscope (SEM)).例文帳に追加

６０質量％〜８０質量％のコバルトおよび０．１質量％〜５質量％のマンガンを含有し、ＳＥＭ観察で測定した一次粒子平均径が０．０５μｍ〜０．３μｍであることを特徴とする粒状黒色複合酸化物粒子。 - 特許庁

The concrete panels 1 and 20 comprise prestressed concrete parts 3 and 21 having a prestress led therein by tendons 6 and 6 disposed inside thereof and porous concrete parts 4 and 22 mixed with zeolite disposed on the front sides of the prestressed concrete parts 3 and 21.例文帳に追加

コンクリート製パネル１、２０は、内部に配設された緊張材６、６によってプレストレスが導入された、プレストレストコンクリート部３、２１と、そのプレストレストコンクリート部３、２１の前面側に配置される、ゼオライトを混入した、ポーラスコンクリート部４、２２とを備える。 - 特許庁

The invention provides methods for prevention of the pathophysiological effects in the mitochondrial respiratory chain deficiencies, and the methods comprise administering to the mammal the pyrimidine precursors in amounts effective to prevent the pathophysiological effects.例文帳に追加

本発明は、ミトコンドリア呼吸鎖の機能障害の病態生理的影響を予防するための方法を提供し、この方法は、病態生理学的影響を予防するのに有効な量のピリミジン前駆体を哺乳動物に投与する工程を包含する。 - 特許庁

The invention relates to crosslinkable compositions based on at least one copolyester as thermoplastic elastomer and on α-olefin-vinyl acetate copolymers having a vinyl acetate content of ≥40 mass%, where the compositions comprise a peroxide as crosslinking initiator.例文帳に追加

架橋開始剤としての過酸化物を含む、熱可塑性エラストマーとしての少なくとも１つのコポリエステル及び４０質量％以上の酢酸ビニル含有率を有するα−オレフィン−酢酸ビニル共重合体をベースとする架橋性組成物。 - 特許庁