「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

Light sources 2, 3 each comprise a plurality of LEDs arranged on a printed circuit board 1 in such a manner as to form a plurality of concentric rings with different diameters, with the LEDs of each ring being approximately equally spaced apart in such a manner that the radial spacing therebetween is greater than the circumferential spacing therebetween.例文帳に追加

光源２、３はプリント基板１上に複数のＬＥＤが同心の複数の大きさが異なる径のリング状に配列されており、各リングのＬＥＤの間隔はほぼ等しく、径方向の間隔は円周方向の間隔よりも大きい間隔で配列されている。 - 特許庁

Systems may generally comprise one or more payment cards 130, a database 116 storing a plurality of records comprising information related to the payment card 130; one or more communication devices 120; and a processor 110 in communication with the database 116 and in selective communication with the communication device 120.例文帳に追加

システムは、１枚以上の支払カード１３０と、支払カード１３０に関連する情報を有する複数の記録を記憶するデータベース１１６と、１つ以上の通信デバイス１２０と、データベース１１６と通信し、通信デバイス１２０と選択的に通信するプロセッサ１１０とを備える。 - 特許庁

The method, the storage medium and the system comprise a configuration of executing one or a plurality of steps of: background signal measurement; particle identification using classification dye emission and cluster rejection; alignment between images; particle correlation between the images; fluorescence integration of reporter emission; and image plane normalization.例文帳に追加

この方法、記憶媒体、システムの実施形態は、背景信号測定と、分類染料放射及びクラスタ拒絶を使用する粒子識別と、画像間整列と、画像間粒子相関と、リポータ放射の蛍光積分と、画像平面正規化とのうちの１つ又は複数のステップを実行する構成を含む。 - 特許庁

The external preparation, the hair restorer, the NFAT signal inhibitor, and the calcineurin inhibitor comprise an extract obtained by previously washing Angelica atropurprea or the root of the plant with the use of an ethanol aqueous solution one to nine times, and thereafter extracting the ethanol washed plant or its root with the use of a 25-45 vol.% ethanol aqueous solution as an active ingredient.例文帳に追加

外用剤、育毛剤、NFATシグナル阻害剤及びカルシニューリン阻害剤は、アメリカンアンジェリカ植物又は当該植物の根をエタノール水溶液を用いて前洗浄を１〜９回行った後、２５〜４５Ｖｏｌ％エタノール水溶液を用いて抽出した、抽出物を有効成分としている。 - 特許庁

The respective modules 3-1, 3-2 comprise rectifying parts (power supply filters and diodes) generating DC drive power sources from power sources fed from the respective feeder devices 1-7, 1-8, and distributing parts for distributing the DC drive power sources to supply power to a gateway part.例文帳に追加

各モジュール３−１，３−２はそれぞれの給電装置１−７，１−８から給電される電源から直流駆動電源を生成する整流部（電源フィルタおよびダイオード）と、直流駆動電源を分配して接続対象のゲートウェイ部に供給する分配部とを備える。 - 特許庁

The manufacturing method and the inspection method of organic EL element comprise a step for applying a voltage between the upper surface side and the lower surface side of the protection layer 26, and a step for deciding presence or absence of a defect of the protection layer 26 on the basis whether a current flows through the protection layer 26.例文帳に追加

本製造方法および検査方法は、前記保護層２６を挟んで上面側と下面側から電圧を印加する工程と、前記保護層２６に電流が流れたか否かによって該保護層２６の欠陥の有無を判定する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

These gloves comprise a base material 10 covering wearer's hands, stiffening members 20 arranged on the base material 10 and having cut-resistance and flexibility; wherein the stiffening members 20 are arranged on lines each ranging from finger points 4 of the base material 10 at the back side of the hand 2 to wrist portion 5.例文帳に追加

手を覆う基材１０と、耐切創性と可撓性を有し前記基材１０に配置される補強部材２０とを備え、補強部材２０が手の甲２側の基材１０の指先４から手首５を結ぶ線上に配置されてなることで、上記課題を解決する。 - 特許庁

The inhibitor for acrolein adduct formation, the skin anti-aging external preparation and the anti-aging food and beverage comprise each at least one kind of extracts of Origanum majorana (Labiatae) being a perennial of the genus Origanum of the family Labiatae, Rosa roxburghii (Rosaceae) being a plant of the genus Rosa of the family Rosaceae and Sanguisorba officinalis (Rosaceae) being a plant of the genus Sanguisorba of the family Rosaceae.例文帳に追加

シソ科ハナハッカ属多年草であるマジョラム（Origanum majorana(Labiatae)）、バラ科バラ属植物であるトゲナシ（Rosaroxburghii(Rosaceae)）及びバラ科ワレモコウ属植物であるワレモコウ（Sanguisorba officinalis(Rosaceae)）の植物抽出物の少なくとも一種を含有する、アクロレイン付加体形成阻害剤、皮膚抗老化外用剤及び抗老化用飲食品。 - 特許庁

The production method and the preservation method of the avocado fruit flesh processed product comprise the process (A) of deactivating enzyme, the process (B) of contact with the carbon dioxide gas and/or the ammonia gas under the atmosphere containing no oxygen and the process (C) of preservation with no oxygen supplied of the avocado fruit flesh processed product produced via the processes (A) and (B).例文帳に追加

酵素失活工程（Ａ）、酸素不含有雰囲気下での炭酸ガス及び／又はアンモニアガスとの接触工程（Ｂ）、及び工程（Ａ）及び（Ｂ）を経て製造されたアボカド果肉加工品の酸素非供給下での保存工程（Ｃ）を含む製造及び保存方法。 - 特許庁

In the decorative board, a sealer layer, an adhesive layer and the synthetic resin decorative sheet layer are laminated on one face of the inorganic base material layer in this order, and either or both of the sealer layer and the adhesive layer comprise(s) resin having glass-transition temperature less than 0°C.例文帳に追加

無機質系基材層の一方の面に、シーラー層、接着剤層、合成樹脂製化粧シート層が順に積層され、前記シーラー層および前記接着剤層のいずれか、または、いずれもがガラス転移温度が０℃未満の樹脂で構成されていることを特徴とする化粧板。 - 特許庁

Humoral and cellular immune responses against tumor cells and infectious matter are induced in a mammal using a vaccine comprising immunoconjugates that comprise antibodies and anti-idiotype antibodies that mimic an epitope of an antigen that is associated with a tumor or an infectious matter.例文帳に追加

抗体と、腫瘍または感染性物質に関連する抗原のエピトープによく似る抗イディオタイプ抗体とを含む、免疫接合体を含んでなるワクチンを用いて、腫瘍細胞や感染性物質に対する啼乳動物の体液性および細胞性免疫応答を誘導する。 - 特許庁

The imaging lenses comprise, from an object side, a first lens L101 having negative refractive power, a second lens L102 having positive refractive power, a stop S1, a third lens L103 having negative refractive power, and a fourth lens L104 having positive refractive power.例文帳に追加

物体側から順に、負屈折力を有する第１レンズＬ１０１と、正屈折力を有する第２レンズＬ１０２と、絞りＳ１と、負屈折力を有する第３レンズＬ１０３と、正屈折力を有する第４レンズＬ１０４とからなり、以下の条件式を満たす撮像レンズ。 - 特許庁

The state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written or oral description, by use, or in any other way, anywhere in the world, before the filing date or the priority date, as appropriate, of the patent application. 例文帳に追加

技術水準には，出願の出願日前又は該当する場合は優先日前に，書面若しくは口頭による説明により，使用により，又は他の何らかの方法により，世界の何れかの場所において公衆に入手可能となっていたすべてのものが含まれる。 - 特許庁

The state of the art shall comprise also the content of all national applications for utility model registration, of which the filing date or priority date, as appropriate, are prior to the date referred to in paragraph (2), provided that after that a mention of the registration thereof is published. 例文帳に追加

技術水準には，すべての国内実用新案登録出願であって，その出願日又は該当する場合は優先日が(2)にいう日の前であるものの内容も含むものとする。ただし，その日の後にその登録の言及が公告されていることを条件とする。 - 特許庁

The file shall comprise, in particular, the ministerial decision to grant, the description of the invention, the claims, any drawings to which the description refers and, as appropriate, the search report, any new wording of the claims, the amended description and any documents relating to a claim to priority under the Paris Convention. 例文帳に追加

特許書類には，特許付与についての省決定，明細書，クレーム，明細書が言及する図面及び，該当する場合は，調査報告書，クレームの新しい文言，補正された明細書，パリ条約の下での優先権主張に係わる書類が含まれるものとする。 - 特許庁

Decisions and all orders in matters of patent protection falling within the purview of the Legal Division shall be the responsibility of the member assigned to the Technical Division (Section 61(5)) whose patent classes or subdivisions comprise the patent or the application in question (Section 61(1)). 例文帳に追加

法律部の業務範囲に該当する特許による保護事項に係わる決定及び全ての命令は，技術部に配属された構成員(第61条(5))であって，その者の担当する特許分類又は細分類(第61条(1))が問題の特許又は出願を含む者の責務である。 - 特許庁

Addresses shall be indicated in such a way as to satisfy the customary requirements for prompt postal delivery and, in any case shall comprise of all the relevant administrative units, including the house number, telegraphic and telex addresses and facsimile and telephone number, if any.例文帳に追加

住所は，迅速な郵便配達のための通例の要件を満たす方法で表示されるものとし，何れの場合にも，関連の管理単位のすべてから構成されるものとし，建物番号，並びに，該当する場合は，電信及びテレックスの宛先並びにファックス及び電話番号を含むものとする。 - 特許庁

When ATC (Automatic Temperature Control) is considered, the protective circuit may further comprise a lower bound voltage limiter which controls so that the voltage to be impressed to the laser diode may not fall below constant value, and a voltage low-speed deceaser which decreases gradually the voltage to be impressed to the lower bound voltage limiter by only predetermined time constant.例文帳に追加

ＡＴＣ(Automatic Temperature Control)を考慮した場合、レーザーダイオードに印加される電圧が一定値以下に下がらないように制限する下限電圧制限器と、該下限電圧制限器に印加される電圧を所定の時定数だけ徐々に下げる電圧低速下降器とをさらに備えることもできる。 - 特許庁

The raw mix comprises irregularly shaped primary particles consisting of one or more than one film-forming (co)polymer or resin, and may further comprise one or more than one solid additive chosen from melt flow aids, non-film-forming coloring agents, non-film-forming fillers and mixtures thereof.例文帳に追加

原料ミックスは、１または１より多いフィルム形成性（コ）ポリマーまたは樹脂からなる不規則な形状の一次粒子を含み、メルトフローエイド、フィルム非形成性着色剤、フィルム非形成性フィラーおよびその混合物から選択される１または１より多い固体添加剤をさらに含む。 - 特許庁

This semiconductor light emitting device 100 comprise a semiconductor layer 20 including a light emitting member 20a, a transparent substrate 40 which is transparent to the emission wavelength of the light emitting member 20a, and a low melting point glass layer 30 that joins the semiconductor layer 20 and the transparent substrate 40.例文帳に追加

この発明の半導体発光素子１００は、発光部２０ａを含む半導体層２０と、発光部２０ａの発光波長に対して透明な透明基板４０と、半導体層２０と透明基板４０とを接合する低融点ガラス層３０と、を含むことを特徴としている。 - 特許庁

The deodorant is made of tubular titanium oxide particles which comprise titanium oxide or the titanium oxide and oxide other than titanium oxide and which are expressed by general formula: Ti_aM_bO_x-mH_2O, wherein the crystal type is an anatase-type, and the diameter of crystallite ranges 10 to 40 nm.例文帳に追加

酸化チタンまたは酸化チタンと酸化チタン以外の酸化物とからなり、一般式：Ｔｉ_aＭ_bＯ_x・ｍＨ_2Ｏ、で表される管状酸化チタン粒子であって、結晶型がアナタース型であり、結晶子径が１０〜４０ｎｍの範囲にある管状酸化チタン粒子からなる消臭剤。 - 特許庁

Alternatively, at least the one dielectric material portion may comprise a single dielectric portion whose area has a sufficient lateral overlap with the area of the conductive via to insure that a liner-to-liner direct contact is formed within the range of allowed lithographic overlay variations.例文帳に追加

代替的に、少なくとも１つの誘電体材料部分は、リソグラフィ・オーバーレイ変動の許容範囲内でライナ・ライナ間直接接触が形成されるのを保証するのに十分な、導電性ビア領域との横方向の重なりを有する領域の単一の誘電体部分を含むことができる。 - 特許庁

The image-forming material comprise a near infrared light absorbing pigment which substantially does not absorb rays in the visible wavelength range of 400-750 nm and has an absorption band having a molar extinction coefficient of ≥108 cm2/mol in the near infrared wavelength range of 750-1,000 nm.例文帳に追加

４００〜７５０ｎｍの可視光波長領域の光を実質的に吸収せず、７５０〜１０００ｎｍの近赤外光波長領域にモル吸光係数１０^8ｃｍ^2／ｍｏｌ以上の吸収帯を有する近赤外吸収色素を含有することを特徴とする画像形成材料。 - 特許庁

The objective photoresist remover composition consists essentially of an alkylamine or alkanolamine having an acid dissociation constant (pKa) of 7.5-13, preferably 8.5-11 at 25°C, a polar organic solvent, water and a heterocyclic hydroxyl-containing compound in which ring forming elements comprise nitrogen and carbon.例文帳に追加

２５℃の水溶液における酸解離定数（pKa ）が７．５〜１３、望ましくは８．５〜１１のアルキルアミン又はアルカノールアミンと、極性有機溶剤と、水と、環を構成する元素が窒素と炭素からなる複素環式水酸基含有化合物とを主成分としてフォトレジスト剥離剤組成物を構成する。 - 特許庁

Alternatively, the method may comprise separately sterilizing calcium components, sweetner, and dietary fiber followed by sterilizing other components in a sterilization process of drink obtained by adding vitamins, dietary fibers and other nutrients to the components, and mixing the whole components followed by preparing.例文帳に追加

また前記含有物にビタミン，食物繊維，他の栄養物を追加し添加された飲料の殺菌工程に於いて、カルシウム成分と甘味料と食物繊維とを別に殺菌すると共に他の含有成分も殺菌し、次いで全体を混合し調合させる方法としても良い。 - 特許庁

In the liquid crystal display element having a liquid crystal cell wherein a liquid crystal is held between a pair of substrates and a plurality of retardation films, a plurality of the retardation films comprise first and second retardation films each having different wavelength dispersion value of a double refractive index.例文帳に追加

一対の基板間に液晶を挟持した液晶セルと、複数の位相差フィルムとを有してなる液晶表示素子において、前記複数の位相差フィルムは、複屈折率の波長分散値が互いに異なる第１の位相差フィルムと第２の位相差フィルムとを含む。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development contains two or more color developing portions that can develop a color by addition of external stimulation, wherein the two or more developing portions comprise two ore more kinds of color developing portions that can develop different colors from each other, and the toner has a volume average particle size of 15 μm or more.例文帳に追加

外部刺激の付与により発色可能な発色部を２以上含み、前記２以上の発色部が互いに異なる色に発色可能な２種類以上の発色部からなり、且つ、体積平均粒径が１５μｍ以上であることを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

The external wall structure of the building, and the building applying the external wall structure comprise at least a first wall constructed vertically to the ground, and a second wall constructed inclining to be separated from a lower part toward an upper part with respect to the first wall.例文帳に追加

地面に対して垂直に施工された第１の壁と、前記第１の壁に対して、下部から上部に向って離れるように傾斜をつけて施工された第２の壁と、を少なくとも備えることを特徴とする、建物の外壁構造およびこれを適用した建物を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the amplitude signal does not comprise any periodicity, the DSP & MPU 21 widens the band width of the radiation frequency, controls the amount of attenuation of an attenuator 4 and attenuates the output amplitude of the electromagnetic wave, to change the instrumentation over to an instrumentation utilizing feeble radio.例文帳に追加

さらに、振幅信号が周期性を含まないときには、ＤＳＰ＆ＭＰＵ２１は、放射周波数の帯域幅を広げるとともに、アッテネータ４の減衰量を制御して電磁波の出力振幅を減衰させることにより、微弱無線を利用した計測に切換える。 - 特許庁

Fiduciary position detecting sections are formed on disk plates for detecting rotation positions which are respectively fixed to output shafts of X feeding motor and Y feeding motor which comprise stepping motors, and a fiduciary position X detecting sensor and a fiduciary position Y detecting sensor detect the fiduciary position detecting sections (S31).例文帳に追加

ステッピングモータからなるＸ送りモータとＹ送りモータの出力軸に夫々固定された回転位置検出用ディスク板に、基準位置検出部を形成し、基準位置Ｘ検出センサ及び基準位置Ｙ検出センサで基準位置検出部を検出する（Ｓ31）。 - 特許庁

A free magnetic layer 23 comprises a plurality of free magnetic material layers 24 and 26 laminated through a nonmagnetic intermediate layer 25, and fixed magnetic layer 30a and 30b comprise a plurality of fixed magnetic material layers 31a, 31b, 33a and 33b laminated through nonmagnetic intermediate layers 32a and 32b.例文帳に追加

フリー磁性層２３は複数のフリー磁性材料層２４，２６が非磁性中間層２５を介して積層され、固定磁性層３０ａ，３０ｂは複数の固定磁性材料層３１ａ，３１ｂ、３３ａ，３３ｂが、非磁性中間層３２ａ，３２ｂを介して積層される。 - 特許庁

Also the forward scattering film layers in the reflective liquid crystal display element especially comprise the forward scattering films having the angular ranges of scattering asymmetric with respect to the film normal laminated so as to make the respective projected directions of the center angle directions of the angular ranges of scattering toward the film surface mutually different.例文帳に追加

また、この反射型表示素子における前方散乱フィルム層は特に、散乱角度範囲がフィルム法線に対して非対称である前方散乱フィルムを、散乱角度範囲の中心角度方向のフィルム面への射影方向が異なるように積層した構成にされている。 - 特許庁

A motor 12 and a low-speed rotation structure of a blower fan 1 comprise: an armature 1222 formed of magnetic material; a stator core 41 having a plurality of teeth which protrudes outward in a radial direction from an annular core back; and a coil 44 formed by winding a conductive wire around the stator core 41.例文帳に追加

モータ１２および送風ファン１の低速回転構造は、電機子１２２２が、磁性体で形成され、円環状のコアバックから径方向外方に向けて突出した複数のティースを有するステータコア４１と、ステータコア４１に導電線が巻回されて形成されるコイル４４と、を備える。 - 特許庁

This method may further comprise steps of accepting an operation to the plant control system of the user that is the object of user authentication; and storing the accepted operation in a storage part 31 as operation history in association with the user ID read by the ID reader 6.例文帳に追加

また、ユーザ認証の対象となったユーザの、プラント制御システムに対する操作を受け付けるステップと、受け付けられた操作を、ＩＤ読取装置６により読み取られたユーザＩＤと関連付けて操作履歴として記憶部３１に記憶するステップと、を備えてもよい。 - 特許庁

The tuner is configured to comprise: a board 1 on which electronic circuit components are mounted; an enclosure 3 of a rectangular prism shape enclosing the board 1; and terminals 7 electrically connected to the wires of the board 1 and projected nearly in the middle of a plane of the enclosure 3 in parallel with the board 1.例文帳に追加

電子回路素子を搭載した基板１と、この基板１を覆う直方体状の筐体３と、前記基板１の配線と電気的に接続され且つ筐体３の前記基板１と平行な面の略中央部分から突出した端子７とを設けた構成とした。 - 特許庁

The dispensing device 1 and dispensing method comprise a dispensing nozzle 2 and syringe pump 6 interconnected through a pipe 14, suck the liquid sample from the dispensing nozzle by the syringe pump into the pipe via an air layer, deliver a predetermined amount of sucked liquid sample, and perform dispensing.例文帳に追加

配管１４によって接続された分注ノズル２とシリンジポンプ６とを備え、シリンジポンプによって分注ノズルから液体試料を配管内に空気層を介して吸引し、吸引した液体試料を所定量吐出して分注を行う分注装置１及び分注方法。 - 特許庁

To provide a gold plating liquid which does not comprise toxic cyanide or the like having problems in a working environment and waste liquid treatment, has excellent chemical stability, easily treatable, and can efficiently form a gold plating film of high quality, and to provide a gold plating method using the gold plating liquid.例文帳に追加

作業環境や廃液処理に問題を有する毒性の強いシアン等を含まず、化学的安定性に優れ、容易に取り扱うことができ、良好な膜質の金メッキ膜を効率的に形成することができる金メッキ液と、この金メッキ液を用いる金メッキ方法を提供する。 - 特許庁

This traverse chip for a fiber winder, having a yarn guide, a sliding portion for holding the yarn guide, and a fitting portion fit to the sliding portion, is characterized in that the sliding portion and fitting portion of the traverse chip comprise a polyamide resin having a relative viscosity of 4 to 25 in sulfuric acid.例文帳に追加

ヤーンガイドと、該ヤーンガイドを保持する滑動部と、該滑動部を勘合する嵌合部とを有するトラバースチップにおいて、前記トラバースチップの滑動部および嵌合部が、硫酸相対粘度４〜２５のポリアミド樹脂からなることを特徴とする糸条巻取り装置用トラバースチップ。 - 特許庁

The above soft magnetic characteristics of the ribbon comprise B80 of 1.35T or more and a standard deviation of B80 of less than 0.1, in the range of annealing temperature of which the ΔT is at least 80°C, when the maximum value of annealing temperature is Tmax, the minimum value is Tmin, and ΔT=Tmax-Tmin.例文帳に追加

前記薄帯の軟磁気特性は、アニール温度の最大値をＴmax、その最小値をＴminとし、ΔＴ＝Ｔmax−Ｔminとした場合、ΔＴが少なくとも８０℃となるアニール温度範囲において、Ｂ_80が１．３５Ｔ以上であり、かつ、Ｂ_80の標準偏差が０．１未満である。 - 特許庁

A leg member A comprises a foundation 1 to be fastened to a foundation concrete by an anchor bolt 7 and a nut 8 to be screwed thereto, and a pair of leg part pieces 2 raised on both opposed sides of the foundation 1, and the leg part pieces 2 comprise through-holes 5 mutually matched between the leg part pieces 2, which are laterally provided.例文帳に追加

アンカーボルト７とこれに螺合するナット８によって基礎コンクリートに締付ける基盤１と、基盤１の相対する両側に立設した一対の脚部片２を備えた脚材Ａの脚部片２に、脚部片２間において互いに一致する透孔５を横設する。 - 特許庁

Respective container caps 10A to 10D comprise a cap main body 12 which is attached to a container main body, and on identification body 14 which is provided on the top of the cap main body 12, and has an external surface 14a of a contour shape being different from the outer peripheral surface 12a of the cap main body 12.例文帳に追加

各容器用キャップ１０Ａ乃至１０Ｄは、容器本体に取付けられるキャップ本体１２と、このキャップ本体１２の上方に設けられ、キャップ本体１２の外周面１２ａとは異なる輪郭形状の外面１４ａを有する識別体１４とから成っている。 - 特許庁

The formed body consisting of the organic wastes and the method for manufacturing the same comprise crushing or pulverizing one or a plurality of the garbage (2), the lumber (3), wood roots (4), and weeds (5) and agitating or mixing the pulverized materials, then mixing an organic adhesive (11) with the mixture and forming the mixture to the formed body of a prescribed shape.例文帳に追加

本発明による有機性廃棄物からなる形成体及びその製造方法は、生ゴミ(2)、木材(3)、木根(4)、雑草(5)の１つ又は複数を破砕あるいは粉砕して撹拌又は混合し、有機質の接着剤(11)を混合して所要形状の形成体とした構成である。 - 特許庁

The carbon film assembly units 12 comprise: a stem-like carbon film 14 which is made into a film in the shape of a long and thin needle; and a branch-like carbon film cluster 16 which is made into a film so as to surround the stem-like carbon film 14 from the halfway to the lower part of this stem-like carbon film 14.例文帳に追加

炭素膜集合単位１２は、細長い針状に成膜されている幹状炭素膜１４と、この幹状炭素膜１４の膜中途から膜下部にかけて当該幹状炭素膜１４を囲むように成膜されている枝状炭素膜群１６とを備える。 - 特許庁

At least one stile 12c and at least one of an upper and lower rails 12a, 12b comprise a metal outdoor structural angle 12x and a resin indoor structural angle 12z jointed with each other, and end parts of the upper and the lower rails 12a, 12b are engaged in vertical grooves 15 of the stiles 12c, 12d.例文帳に追加

少なくとも片方の縦框１２ｃおよび上下框１２ａ，１２ｂの少なくとも片方は金属製室外形材１２ｘと樹脂製室内形材１２ｚを接合してなると共に、縦框１２ｃ，１２ｄの縦溝１５に上下框１２ａ，１２ｂの端部を嵌入してなる。 - 特許庁

The copper alloy plate and strip comprise a copper alloy which contains 1.6-2.4 mass% Fe and the remainder an alloy containing ≥90 mass% Cu, wherein the electric conductivity is 20-50% IACS, the Vickers hardness under a load of 4.9 N is ≥Hv 100 and the thickness of an oxidized layer is ≤0.1 μm.例文帳に追加

Ｆｅ：１．６〜２．４％（質量％、以下同じ）を含有し、残部が９０％以上のＣｕを含む銅合金からなり、導電率が２０〜５０％ＩＡＣＳ、４．９Ｎ荷重のビッカース硬さがＨｖ１００以上、酸化層の厚さが０．１μｍ以下である銅合金板・条。 - 特許庁