「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The solder balls comprise one or two kinds selected from Ag and Cu by 0.5 to 60 mass% in total, and the balance Sn with impurities and are obtained by being solidified in a gas atmosphere, and the solder balls have a solidified structure free from dendrite when being observed at a cross-section including the center of each ball.例文帳に追加

ＡｇおよびＣｕの１種または２種を合計で０．５〜６０質量％含有し、残部がＳｎおよび不純物からなるガス雰囲気で凝固させたはんだボールであって、球の中心を含む断面で観察した際にデンドライトのない凝固組織であるはんだボールである。 - 特許庁

It is possible to easily secure the insulation property between the first thermally-conductive conductor layer 14 and the radiator 4 and join the first thermally-conductive conductor layer 14 to the radiator 4 by allowing the semiconductor device member 12 to comprise the first inorganic system joining layer 16.例文帳に追加

半導体装置部材１２によれば、第１の無機系接合層１６を備えることで、第１の熱伝導性導体層１４と放熱体４との間の絶縁性を容易に確保すると共に、第１の熱伝導性導体層１４と放熱体４とを接合することができる。 - 特許庁

The low pass filter comprising resistors and capacitors, is connected via a voltage follower between control electrodes of an input transistor and an output transistor which comprise the current mirror, and a switch composed of transistors for selecting the case to by-pass the low-pass filter and the case to pass through the low-pass filter.例文帳に追加

カレントミラーを構成する入力トランジスタと出力トランジスタの制御電極の間に、電圧フォロワを介して抵抗と容量で構成されるローパスフィルタを接続し、ローパスフィルタをスルーする場合と通す場合を選択するためのトランジスタによるスイッチを接続する。 - 特許庁

The multiple ECUs comprise: a first ECU 20 to which a secret key K1 is set; and a second ECU 21 to which a public key K2 is set in a pair of the secret key K1 and the public key K2 based on initialization processing when the vehicle network system was constructed.例文帳に追加

複数のＥＣＵには、車両ネットワークシステムが構築されたときの初期化処理に基づいて、対となる秘密鍵Ｋ１と公開鍵Ｋ２とのうち、秘密鍵Ｋ１が設定された第１のＥＣＵ２０と、公開鍵Ｋ２が設定された第２のＥＣＵ２１とが含まれる。 - 特許庁

End-PL-equipped floor panels 21, 22, 23, 21a, 22a, 23a each comprise a floor panel part short beam 1 and a floor panel part long beam 2 arranged along two of X- and Y-axes and welded to floor panel part corner blocks 3 each having two of upper and lower horizontal end PLs 12.例文帳に追加

エンドＰＬ付き床パネル（以下床パネルと略す）２１・２２・２３、２１ａ・２２ａ・２３ａは、上下２枚の水平エンドＰＬ１２を有する床パネル部コーナーブロック（以下ブロックと略す）３にＸＹ２軸配置の床パネル部短梁１と床パネル部長梁２を溶接して構成する。 - 特許庁

The multiple seat may comprise the seat parts 60, the back rest part 30 corresponding to the seat parts 60, and a plurality of continuous single folding seats 100, 101 and 102 consisting of a fitting member 10 which is installed at an installation part to support the seat parts 60 and the back rest part 30.例文帳に追加

なお、前記座部６０と、該座部６０に対応する背当部３０と、前記乗り物の設置部位に取り付けられ、前記座部６０及び前記背当部３０を支持する取付部材１０とにより構成された単体の折り畳み座席１００，１０１，１０２を複数連設してなるものとしてもよい。 - 特許庁

To provide waterproof trousers with shoes covers designed so as to cover shoes with shoes covers only when needed and house the covers in a trouser main body when unnecessary, easy to house the shoes covers even when the shoes covers comprise long ones, and preventing the covers from outstanding or lying in the way when housed.例文帳に追加

シューズカバー付の防水ズボンであって、必要時のみシューズカバーで靴を覆い、不要時にはズボン本体に収納できるものであって、シューズカバーを長く形成した場合にも収納が容易であり、かつ収納時にカバーが目立ったり邪魔にならない防水ズボンを提供する。 - 特許庁

The detachable patch antenna 10 is configured to comprise: a connector part 11 attachable to/detachable from antenna terminals 22, 23 provided to the electronic device such as the personal computer 20; and an antenna body 12 freely turnably supported by the connector part 11, which is provided with a patch electrode 14 acting like a radiation element.例文帳に追加

パソコン２０等の電子機器に配設されたアンテナ端子２２，２３に対して着脱可能なコネクタ部１１と、このコネクタ部１１に回転自在に保持されたアンテナ本体１２とを備え、アンテナ本体１２に放射素子であるパッチ電極１４を設けて着脱式パッチアンテナ１０を構成した。 - 特許庁

The communication apparatus 1 of this invention uses the RF section 20 to wirelessly transmit a base band signal outputted from a base band section 10, and a transmission system of the RF section 20 is configured to comprise filters 32, 34 in addition to a modulator 31, a mixer 33, and an amplifier 35.例文帳に追加

本発明に係る通信装置１は、ベースバンド部１０から出力されるベースバンド信号をＲＦ部２０によって無線送信する通信装置であり、ＲＦ部２０の送信系は、変調器３１と、ミキサ３３と、アンプ３５の他、フィルタ３２，３４を備えて構成される。 - 特許庁

The top-side scanner unit and rear-side scanner unit 5 comprise identical components, and the rear-side scanner unit 5 is disposed in a posture obtained by inverting the top-side scanner unit 4 around an axis in a surface direction orthogonal to the conveyance direction of the original conveyed along the original conveyance path 3.例文帳に追加

表面側スキャナユニット４と裏面側スキャナユニット５は同じ構成要素からなり、裏面側スキャナユニット５が、原稿搬送経路３に沿って搬送される原稿の搬送方向と直交する面方向の軸を中心として表面側スキャナユニット４を反転した姿勢で配置される。 - 特許庁

The working pulses comprise eroding pulses for eroding material off the workpiece and measuring pulses, and during measuring pulses, an ignition voltage Uing is applied on the work gap 4 in order to initiate a discharge within the work gap and to measure the corresponding ignition delay time TD.例文帳に追加

加工パルスは、被加工物から材料を侵食するための侵食パルスと、測定パルスとを含み、該測定パルスの間、イグニション電圧（Ｕing）が、加工ギャップの中で放電を開始しかつ対応するイグニション遅延時間（ＴＤ）を測定するために、加工ギャップ（４）に印加される。 - 特許庁

The cutting lines 21 comprise line segment-like first cutting lines 212 along a center line in the vertical direction of the wire protecting member 2, and five line segment-like second cutting lines 211 perpendicular to the first cutting lines 212 and having middle points on the first cutting lines 212.例文帳に追加

切断線２１は、配線保護部材２の上下方向の中心線に沿った線分状の第１の切断線２１２と、第１の切断線２１２と直交し、第１の切断線２１２上に中点を有する線分状の５本の第２の切断線２１１とを有する。 - 特許庁

The marking apparatus carries out the marking onto the inner- periphery surface in the small, cylindrical section space, and should comprise a pedestal that is placed in the small, cylindrical section space, and an arm that is rotatably mounted to the pedestal by providing a rotary shaft on the axis in the small, cylindrical section space.例文帳に追加

円筒形小断面空間の内周面にマーキングを行う装置であって、前記円筒形小断面空間内に載置される台座と、前記円筒形小断面空間の軸線上に回転軸を設けて前記台座に回転可能に取り付けられるアームとから成ることを特徴とする。 - 特許庁

In a sanitary plastic bottle having excellent rigidity, the inner layer of the main body part of the bottle comprises a new plastic material and the outer layer thereof comprises reproduced plastic materials same to the new plastic material in kind and thermally fusible to each other and the mouth part or/and neck part of the bottle comprise the new plastic material.例文帳に追加

本体部の内層が新生プラスチック、外層が互いに熱溶着可能な前記新生プラスチックと同種の再生プラスチックからなり、開口部または／および首部が前記新生プラスチックからなる優れた剛性を有する衛生的なプラスチック製ボトルである。 - 特許庁

First, the semiconductor integrated circuit is designed by using the standard cell which does not comprise the diode, the standard cell near the standard cell which outputs an antenna error as a result of the verification of the antenna error is replaced with the standard cell which comprises the diode, and the diode is connected to the input terminal of the standard cell which outputs the antenna error.例文帳に追加

まず、ダイオードを備えていないスタンダードセルを用いて半導体集積回路の設計を行い、アンテナエラー検証の結果、アンテナエラーが出たスタンダードセル近傍のスタンダードセルを、ダイオードを備えたスタンダードセルに置き換え、ダイオードをアンテナエラーの出たスタンダードセルの入力端子に接続する。 - 特許庁

This grain husk-containing thermoplastic resin pellets comprise 50 to 99.9 wt.% of a thermoplastic resin having a shear rate of 1,000 sec-1 and a melt viscosity of 100 to 10,000 poises at a temperature of 200°C and 0.01 to 50 wt.% of grain husks or a grain husk-containing raw material.例文帳に追加

せん断速度１０００ｓｅｃ−１、温度２００℃における溶融粘度が１００〜１０００００ポイズである熱可塑性樹脂５０〜９９．９重量％および穀物皮もしくは穀物の皮を含む素材０．０１〜５０重量％とからなる穀物皮含有熱可塑性樹脂ペレット。 - 特許庁

A wiping sheet 2 in which a row of mountain parts 2A and a row of valley parts 2B are repeatedly formed by turns is joined or many wiping pieces 3T formed into a cross section almost L shape are arranged and joined to the surface of a base part sheet 1 to comprise a cleaning sheet AT or AS.例文帳に追加

基部シート１の面に、山部２Ａの列と谷部２Ｂの列が交互に繰り返し形成された拭き取りシート２を接合するか、又は、断面略Ｌ字状に形成した多数の拭き取り片３Ｔ…を並べて接合することにより、清掃用シートＡＴ又はＡＳを構成する。 - 特許庁

This split type conjugate fiber comprises polyethylene terephthalate and a thermoplastic polyamide whose dicarboxylic acid units and diamine units comprise terephthalic acid units and 1,9-nonanediamine units, respectively, and which has an inherent viscosity of 0.4 to 2.0, satisfies inequalities (1) and (2), and has a single fiber fineness of ≤1 dr, after split.例文帳に追加

ジカルボン酸単位がテレフタル酸単位からなり、ジアミン単位が１,９ノナンジアミン単位からなる対数粘度０．４〜２．０の熱可塑性ポリアミドとポリエチレンテレフタレートとからなる分割型複合繊維であり、下記（１）〜（２）式を満足し、分割後の各単繊維デニールが１ｄｒ以下である分割型複合繊維。 - 特許庁

(a) When two pairs of pay-out parts 9a, 9b which comprise rubber rollers 18a to 18d oppositely arranged with the protection tube 31 between, and mutually reciprocate at opposite phases, the rubber rollers 18a, 18b which move forward send the protection tube 31 frontward by their friction forces without rotating.例文帳に追加

それぞれ防護管３１を挟んで対向配置されるゴムローラ１８ａ〜１８ｄを備え、互いに逆位相の往復運動を行う２組の繰出し部９ａ、９ｂが離れる場合（ａ）、前方へ移動するゴムローラ１８ａ、１８ｂは回転せず摩擦力により防護管３１を前方へ送る。 - 特許庁

The cooling channel of the condensation part 10 is preferred to comprise a first cooling channel 31x, through which the cooling water from a hot-water reservor 26 flows, and a second cooling channel 7x, through which at least a part of the raw water supplied to the evaporation part 2 through the raw water supply channel 7 flows.例文帳に追加

凝縮部１０の冷却通路は、貯湯部２６からの冷却水が流れる第１冷却通路３１ｘと、原料水供給通路７を経て蒸発部２に供給される原料水の少なくとも一部が流れる第２冷却通路７ｘとを有していることが好ましい。 - 特許庁

The lighting device and fixture comprise a timer capacitor C3 to be charged only during an on period for which electric power is applied to a lighting circuit for lighting a light source and the light source is lit and a time constant circuit 6 having a discharge resistor R2 connected between both ends of the timer capacitor C3.例文帳に追加

光源を点灯させる点灯回路に電力が入力され光源が点灯されている点灯期間中にのみ充電される計時用コンデンサＣ３並びに計時用コンデンサＣ３の両端間に接続された放電用抵抗Ｒ２を有する時定数回路６を備える。 - 特許庁

The nonflexible sections 13a, 13b comprise wiring patterns 14, 15, 16, 17 formed on both sides of nonflexible insulating layers 18, 19, 20; and bumps 23 for connecting the wiring patterns 15, 16, which are laminated on the wiring patterns 3 of both sides of the flexible section 12 via a nonflexible insulating layer 22.例文帳に追加

非可撓性部１３ａ，１３ｂは、非可撓性絶縁体層１８，１９，２０の両面に形成された配線パターン１４，１５，１６，１７と、配線パターン１５，１６を接続するバンプ２３とを備え、可撓性部１２の両側で非可撓性絶縁体層２２を介して配線パターン３上に積層される。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon carbide structure wherein the silicon carbide structure holds the shape of a structure which mainly comprise carbon and which has not been realized by a conventional method, and can be produced more simply than a conventional method at a low temperature and in a short time.例文帳に追加

従来法よりも簡単に、しかも従来法では実現できなかった主として炭素からなる構造体の形態を保持した炭化ケイ素構造体の製造を、低温で、かつ短時間で行うことことができる炭化ケイ素構造体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a protective cover for a polymer insulator, which is easily fixed to the trunk part of the insulator at a fixing position that can be chosen arbitrarily, a spacer for an electric wire which spacer comprises the protective cover for a polymer insulator, and a midair branching structure of electric wires which wires comprise the spacers for electric wires.例文帳に追加

ポリマー碍子の胴部に、容易に取り付けることができ、かつ、その取付位置を任意に選択することのできるポリマー碍子用防護カバー、そのポリマー碍子用防護カバーを備える電線用スペーサ、および、その電線用スペーサを備える電線の空中分岐構造を提供すること。 - 特許庁

In order for the airbag to provide a vehicle occupant with great protective effect, an embodiment may comprise at least one supporting chamber, which gives the airbag physical stability in the inflated state, and at least one energy absorption chamber, which is designed to be more gas peameable than the supporting chamber.例文帳に追加

エアバッグが車両乗員に対する高い保護効果を得るべく、膨張状態においてエアバッグを物理的に安定させる少なくとも１つの支持チャンバーと、支持チャンバーよりもガス透過性が高い設計とされた少なくとも１つのエネルギー吸収チャンバーを含む実施形態とされる。 - 特許庁

This method for producing the waste paper pulp comprises processes 10, 20 of disintegrating the waste paper in >20% pulp concentration for removing foreign materials from pulp fibers and processes of bleaching the pulp fibers, which comprise at least 2 stages of a pre-bleaching process 40 and post bleaching process 50, while performing mechanical agitation by each of disc type dispersing machines.例文帳に追加

２０％を超えるパルプ濃度で古紙を離解し異物をパルプ繊維より除く工程１０、２０と、それぞれディスク型の分散機により機械的攪拌を行いながらパルプ繊維を漂白する工程を、少なくとも２段の前漂白工程４０及び後漂白工程５０とを含む。 - 特許庁

This method of applying the water cutoff agent to the wire harness and this water cutoff agent applicator each comprise a first nozzle 21 for delivering a low-viscosity water cutoff agent 23 and a pair of second nozzles 22 provided on both sides of the first nozzle in its delivering direction for delivering a high-viscosity water cutoff agent 24.例文帳に追加

本発明のワイヤハーネスへの止水剤塗布方法および止水剤塗布具は、低粘度止水剤２３を送出する第１ノズル２１と、該第１ノズルの送出方向両側に一対設けられ、高粘度止水剤２４を送出する第２ノズル２２とを備えている。 - 特許庁

The organic inorganic hybrid particles comprise the composite particles of which the each contains a resin having anionic groups and a reaction gel of a metal alkoxide, wherein the particles are produced by adding water to a solution of a water-miscible organic solvent containing the resin having the anionic groups, the metal alkoxide, and a base, and then emulsifying the mixture.例文帳に追加

アニオン性基を有する樹脂と金属アルコキシドの反応ゲルとを含有する複合粒子であって、アニオン性基を有する樹脂と金属アルコキシドと塩基を含有する水混和性有機溶剤溶液に水を加えて乳化させることによって製造することができる。 - 特許庁

The requirements in addition to the above are that the relation between the arm 3 and the adapter plate 5 be freely attachable and detachable and that the bolt threading holes penetrated to be installed in the seat board 2 comprise a pair of the upper and lower bolt threading holes 7 and 7 at the center and a pair of the upper and lower bolt threading holes 8 and 8 symmetrical on the right and left thereof.例文帳に追加

このほか、アーム３と取付け板５との関係が着脱自在であること、座盤２に貫設するボルト挿通孔が中央に上下一対のボルト挿通孔７、７と、その左右で対称な上下一対の各ボルト挿通孔８、８とから成ることも要件とされる。 - 特許庁

To operate a latch means on a trip unit side when the latch means on a opening/closing unit side is operated, related to a circuit breaker wherein the opening/closing unit and the trip unit comprise the latch means, and the latch means on the opening/closing unit side is operated when the latch means on the trip unit side is operated.例文帳に追加

開閉ユニットとトリップユニットにラッチ手段を有し、トリップユニット側のラッチ手段が動作したとき開閉ユニット側のラッチ手段を動作させる回路遮断器において、開閉ユニット側のラッチ手段が動作したときトリップユニット側のラッチ手段も動作させる。 - 特許庁

In one embodiment of the invention, the multi-height ramp injectors 30A-30C and the ramps 32A-32F comprise a plurality of tall injectors 30A-30C for fueling an inner portion of the airflow, and a plurality of short injector ramps 32A-32F for fueling an outer portion of the airflow.例文帳に追加

本発明の一施形態では、複合高さランプ噴射器３０Ａ〜３０Ｃ，ランプ３２Ａ〜３２Ｆは空気流の内側部分に燃料を供給する複数の高い噴射器３０Ａ〜３０Ｃと、空気流の外側部分に燃料を供給する複数の低い噴射器ランプ３２Ａ〜３２Ｆと、を備える。 - 特許庁

The method for raw coffee bean production is characterized in that in a preferable state, a plurality of kinds of the polishing processes comprise a process for roughly shaving the surface layer part and the silver skin of the raw coffee bean by a means (slate conveyor, etc.), for roughly shaving the surface layer part and the silver skin of the raw coffee bean material.例文帳に追加

好ましい態様において、複数種の研磨工程が、生豆の表層部およびシルバースキンを粗削りする手段（石板コンベアなど）でコーヒー生豆材料の表層部およびシルバースキンを粗削りする工程を含むことを特徴とする上記の方法。 - 特許庁

To provide a fluid injection member which injects a fluid such as a repair material at a void place as the cause of a leakage of water in a concrete structure, and is constituted so as to comprise a check-valve mechanism preventing the back flow of the fluid discharged from a front end and the intermediate section of the front end.例文帳に追加

コンクリート構造物における水漏れの原因となる空隙箇所に補修材等の流体を注入し、先端及びその途中から吐出する流体の逆流を防止する逆止弁機構とを含んで構成されてなる流体注入部材を提供する。 - 特許庁

The small forceps 10 comprise a forceps main body 15 including a first rod-like gripping member 11, a second gripping member 12 connected to the first gripping member 11, and a torsion spring 13 arranged between the first gripping member 11 and the second gripping member 12, and an exterior pipe 14 to cover the forceps main body 15.例文帳に追加

棒状の第１把持部材１１と、その第１把持部材と連結する第２把持部材１２と、第１把持部材１１と第２把持部材１２との間に配置されるトーションバネ１３とからなる鉗子本体１５と、その鉗子本体に被せられる外装パイプ１４とからなる小型鉗子１０。 - 特許庁

The work gripping parts 12 are arranged symmetrically sideways to nip, grip and fix a work WK located at a center of the work conveying pallet 1 from the right and the left, and comprise a left work gripping part 12L arranged on the left side, and a right work gripping part 12R arranged on the right side.例文帳に追加

ワーク把持部１２は、ワーク搬送パレット１の中央部に載置されるワークＷＫを左右から挟持して把持、固定するように左右に対称的に配置され、左側に配置された左ワーク把持部１２Ｌおよび右側に配置された右ワーク把持部１２Ｒにより構成してある。 - 特許庁

A downloader (a) dedicated for contents (A) includes a P2P component for transmitting/receiving data in a P2P network 4 and the information required for acquiring a distribution control file (a'), but does not comprise the information required for acquiring other distribution control files (b') and (c').例文帳に追加

コンテンツＡ専用のダウンローダａは、Ｐ２Ｐネットワーク４においてデータ送受信を行うためのＰ２Ｐコンポーネントと配信制御ファイルａ′の取得に必要とされる情報とを備えるが、他の配信制御ファイルｂ′、ｃ′を取得するために必要とされる情報は有しない。 - 特許庁

The exhaust member includes various members comprising an exhaust passage from a combustion unit to an exhaust opening, for example, an exhaust pipe, exhaust flue, exhaust top 1, etc., and the exhaust top 1 can comprise a tubular mounting member 2 and a vent member 3 that is integrated with this tubular mounting member.例文帳に追加

排気部材には、燃焼ユニットから排気口に至る排気路を構成する種々の部材、例えば、排気管、排気筒、排気トップ１などが含まれ、排気トップ１は、筒状装着部材２と、この筒状装着部材に対して一体化した通気部材３とで構成できる。 - 特許庁

The piping joint 40 includes a plate body 26 and a pipe body 28 welded and joined to each other with an O-ring 71 existing therebetween, wherein a primary seal part formed by the O-ring 71 and a secondary seal part formed by the plate body 26 and the pipe body 28 joined to each other comprise a double seal structure.例文帳に追加

配管継手４０は、プレート本体２６とパイプ体２８とが両者間にＯリング７１を介在した状態で溶着により結合され、Ｏリング７１による一次シール部とプレート本体２６とパイプ体２８との結合による二次シール部との二重シール構造を備える。 - 特許庁

The powdery dried soy sauce comprises a mixture of large-diameter spheres and small-diameter spheres, wherein at least the large-diameter spheres in the mixture comprise hollow bodies each formed of a thin shell body, and the surface of the large-diameter sphere body substantially has no opening and formed into a relatively smooth one.例文帳に追加

大径球体と小径球体の混合体であって、前記混合体のうち少なくとも大径球体は薄い殻体で形成された中空体であり、その表面は実質的に開口がなく比較的滑らかな表面に形成されていることを特徴とする粉末乾燥醤油。 - 特許庁

The inkjet heads 6-9 comprise head bodies 26-29 mounted removably on a carriage 2 and ejecting ink from a plurality of ejection openings toward a recording medium K, and IC tags 36-39 fixed to the head bodies 26-29 while storing the driving information thereof.例文帳に追加

インクジェットヘッド６〜９は、キャリッジ２に対して着脱可能に設けられて複数の吐出口，…から記録媒体Ｋに向かってインクを吐出するヘッド本体２６〜２９と、ヘッド本体２６〜２９の駆動情報を記憶してこのヘッド本体２６〜２９に取り付けられたＩＣタグ３６〜３９とを有している。 - 特許庁

The electromagnets 80 comprise a core 72 composed of a large number of electromagnetic steel plates which have a large number of pole pieces 72b protruding from the outer circumferential edge of the annular plate 72a and facing the inner circumferential surface of the brake drum 62 and are laminated, and electromagnetic coils 69 wound on the pole pieces 72b.例文帳に追加

電磁石８０は環状板７２ａの外周縁から径外方へ突出して制動ドラム６２の内周面に対向する多数の磁極片７２ｂを有する多数の電磁鋼板を積層してなる鉄心７２と、磁極片７２ｂに巻装した電磁コイル６９とからなる。 - 特許庁

An MRAM 10 is constituted by making one memory cell comprise 2 MTJ elements 1 and 2 and a single MOS transistor 8, and arranging the respective MTJ elements 1 and 2 at the intersection positions of 2 word lines 4a and 4b corresponding to each of them and one common bit line 3 common to both of them.例文帳に追加

ＭＲＡＭ１０を、１メモリセルが２個のＭＴＪ素子１，２と単一のＭＯＳトランジスタ８を含み、各ＭＴＪ素子１，２を、それぞれに対応した２本の書き込みワード線４ａ，４ｂと、両者に共通の１本の共通ビット線３との交差位置に配置して構成する。 - 特許庁

The drop prevention valves 51 and 52 respectively comprise: logic valves 55 and 62 for preventing dropping movements by their own weights of the boom cylinder 22 and the arm cylinder 24 due to the load application; and solenoid selector valves 56 and 63 for releasing drop prevention function of the logic valves 55 and 62 by being operated by an electronic signal.例文帳に追加

落下防止弁５１，５２は、荷重負荷によるブームシリンダ２２およびアームシリンダ２４の自重落下運動を防止するロジック弁５５，６２と、電気信号により作動してロジック弁５５，６２の落下防止機能を解除する電磁式切換弁５６，６３とを備えている。 - 特許庁

The method and the composition used in the method involve the use of TNA-specific probe nucleic acids, the production of nucleic acid binding regions and the use of nucleic acid target binding assemblies(TBA) to detect and locate a specific TNA, wherein TBA comprise nucleic acid recognition sequences having specific base sequences.例文帳に追加

ＴＮＡを検出および配置するために、ＴＮＡに特異的なプローブ核酸の使用、核酸結合領域の産生、および核酸標的結合集合体（ＴＢＡ）の使用を含み、ＴＢＡは特定の塩基配列を持つ核酸認識配列からなる組成物及び方法。 - 特許庁

Further the adjusters 4 comprise screw through holes 45, 46 to be directly attached to the connecting portions A as fixing members to the outer wall of a vertical building by using screws for connecting the column supports 3, to the rear connecting portions A from which the column supports 3 are removed.例文帳に追加

また、アジャスタ４は、支柱３が取り外された後方の接続部Ａに対し、支柱３を結合するためのねじを用いて、鉛直の建物の外壁に対する固定部材として接続部Ａに直接取り付けられることを可能とするねじ貫通孔４５，４６を備えている。 - 特許庁